It's The Wolf It’s The Wolf S02 E007 I Never Met a Lamb I Didn’t Like!
Category
😹
FunTranscript
00:00J'en ai marre ! Il n'y a rien à faire ici !
00:13Donc Lambzy Sheep en a marre, n'est-ce pas ?
00:16Eh bien, je peux le réparer, car je suis le seul loup au monde qui est aussi smart qu'un oiseau.
00:21Ah ah ah !
00:27Lambzy Sheep ne pourra jamais résister à ça.
00:31L'acai ! L'acai !
00:34Oh mon dieu ! Un homme d'acai !
00:37Quels goûts avez-vous, monsieur ?
00:39Chocolat, fraise, tutti-frutti, lam-lams, euh, ou bonbons.
00:45Prends ton pain lamzy, euh, petit.
00:48Ce n'est pas un homme d'acai.
00:50Alors, qui peut-il être ?
00:52Est-ce un gardien de Baton Rouge ?
00:54Un non-non de Kokomo ?
00:56Un ménage de Venise ?
00:58Ah ah !
00:59C'est le loup ! C'est le loup ! C'est le loup !
01:02C'est le vous-savez-qui !
01:04Je l'ai eu ! Je l'ai eu !
01:06Pas de repas de télé pour moi !
01:08Ah ah ah ah ah !
01:10Et cet oiseau de métal et de mouton n'est nulle part !
01:12Ah ah ah ah ah !
01:14Un goût ?
01:16Désolé, monsieur. Nous sommes fermés.
01:18Revenez demain.
01:20Oui, monsieur. Quel goût ?
01:22Vous avez des lamzy ?
01:23Désolé, j'ai juste vendu le dernier.
01:25Aide ! Gréciale !
01:27Aide !
01:29À seconde pensée, je pourrais en avoir un.
01:32Vous avez de la chance, monsieur.
01:34Le dernier.
01:36S'il vous plaît, pas dans l'air encore.
01:38J'ai peur de hauts endroits.
01:40J'ai mal à l'air.
01:42Ah ah ah !
01:43Obedience gold !
01:45Drop out !
01:49Boy, est-ce qu'il fait chaud aujourd'hui ?
01:51Vous aimeriez aller nager, Sonny ?
01:53C'est gratuit.
01:55Oh boy ! Merci, Mr. Lifeguard.
01:57Oui !
01:59Boy, c'est la vie !
02:01Malheureusement que Bristlehorn n'est pas là.
02:03Quelques carottes.
02:05Beaucoup de goûts.
02:09Et maintenant, pour amener la lamzy,
02:11je veux dire l'eau,
02:13à la bonne température.
02:17Oh oh !
02:18Où il y a de la fumée,
02:19il y a certainement du Mildewwolf.
02:21Tiens, garçon.
02:22Ça vous protégera de recevoir
02:23de l'ombre de soleil.
02:25Merci, Mr. Lifeguard.
02:27Vous prenez bien soin de moi,
02:29mon petit garçon.
02:34Je ne voulais pas que le petit garçon
02:36recevait de l'ombre de soleil.
02:38C'est...
02:39Mon travail est de lifeguard.
02:41Eh bien, si vous êtes un lifeguard,
02:43comment expliquez-vous ça ?
02:46Oh, ça ?
02:47Eh bien, n'avez-vous jamais vu
02:49un poêle chauffé ?
02:50Je pense que vous me mettez à l'aise.
02:52Je pense que vous êtes vraiment Mildewwolf.
02:54Ok, ok, sceptique.
02:56Regardez ça.
02:58Tout le monde dans le poêle !
03:02Vous voyez ? L'eau est bien.
03:04Je suppose que je vous remercie,
03:06Mr. Lifeguard.
03:07Eh bien, nous tous faisons des erreurs,
03:09n'est-ce pas ?
03:11Eh bien, qu'est-ce que vous faites ?
03:13J'aimerais pas voir un gentil garçon
03:15comme vous recevoir de l'ombre de soleil.
03:17Au revoir, Mr. Lifeguard.
03:19Prenez bien soin de vous.
03:27Je suis toujours fatigué,
03:29Bristlehound.
03:30Ok, Lamsy, je vais vous dire quoi.
03:32On va jouer à cacher et chercher,
03:34et j'en serai là. Prêt ?
03:351, 2, 3,
03:374, 5...
03:41Boy, oh boy !
03:42Oh, Bristlehound's a real party pooper.
03:44Step right up and ride a real live pony.
03:47Only 10 cents,
03:49so you can enjoy the thrill of a lifetime.
03:51How about you, young fella ?
03:53Wouldn't you like an exciting pony ride ?
03:55Yes, sir, but I only have 10 cents.
03:57Well...
03:59Tell you what I'm gonna do.
04:00Out of the kindness of my heart,
04:02I'm gonna give you a free ride.
04:04Oh, boy !
04:05Thanks, mister.
04:06Now, you just wait here a minute,
04:08and I'll go get the pony.
04:10You can lead a horse to water,
04:12but a lamb must be stewed.
04:16What a neat pony.
04:18Whee !
04:20Yippee !
04:21Ride him, cowboy !
04:23Hey, where are you going, pony ?
04:25Bristlehound told me not to wander off too far.
04:28Whoa, pony, whoa !
04:30Relax, muttonhead, we're not going far.
04:33I wouldn't want you to lose any weight.
04:37Hey, who are you ?
04:39A phony pony from San Antonio
04:41or a runaway mare from Delaware ?
04:43Yes, again, I'm not a Baltimore colt
04:45or a Philadelphia filly, either.
04:47I know who you are.
04:49It's the wallop, it's the wallop, it's the wallop !
04:54Bristlehound, where are you ?
04:58Here I am, lambsy.
04:59You again.
05:01I wish you'd get off my back.
05:03What did you say ?
05:04Nothing, nothing, I was just...
05:08horsing around.
05:10You're no horse, you're a mildew wolf.
05:13How could you say a thing like that ?
05:15I am, too, a horse.
05:17I'm a horse.
05:19Then you must be the horsey I'm looking for.
05:22I just paid 10 cents back there for a ride on you.
05:26Looks like you got a paying customer, horsey.
05:30Okay, horsey !
05:36Well, lambsy, I guess the last horse laughs on mildew.