Category
😹
AmusantTranscription
00:00 Tout le monde s'étonne de la danse de la retournée.
00:02 Je ne sais pas.
00:03 Je ne peux pas imaginer de partir avec quelqu'un qui n'est pas un rockstar fantastiquement célèbre.
00:08 Qu'est-ce que tu penses, Reina ?
00:12 Pour être honnête, à ce moment-là, je vais avec quelqu'un ou quelque chose.
00:16 Tu veux aller danser avec moi ?
00:20 S'étonner !
00:21 Oh !
00:22 Pauvre gars.
00:24 Merci, Daisy.
00:26 De rien.
00:27 Mon oeil !
00:29 Je suis désolé. Je vais le prendre.
00:31 Morte !
00:32 Oh non !
00:33 Laissez-moi t'aider.
00:34 C'est ok.
00:35 Tu as fait assez.
00:36 Oh non !
00:37 Je vais être connu pour la restaure de ma vie comme Maria le Dorky Trayknocker Wobbler !
00:40 Et Dorky Tray in the face Whackerer et Dorky Footstepper on her.
00:44 Antenne flickerer.
00:46 Je suis Maggie et c'est Reina.
00:48 Je suis Malin...
00:50 On ne voit pas beaucoup de monarques, des poutres et des pieds de bâton cette fois de l'année.
00:58 Oui.
00:59 Mon père a failli s'étouffer de toute cette migration.
01:02 Amérique du Sud à Amérique du Nord, Amérique du Nord à Amérique du Sud.
01:05 Je veux dire, qu'est-ce qu'il y a ?
01:08 On est de retour, les gens.
01:09 La beauté arrive.
01:10 Attendez la beauté !
01:12 Ok, c'est bon.
01:16 Hey, Dawn.
01:18 Quelle est l'idée de la bête ?
01:19 Exerciter mes droits comme la plus adorée et populaire fille à l'école.
01:22 Est-ce qu'il y a un problème avec ça ?
01:24 Non, en fait.
01:25 Prends mon déjeuner.
01:26 Prends mon sac à dos.
01:28 Prends mes shorts.
01:30 Eww.
01:31 Elle a touché mes shorts.
01:34 Aujourd'hui, je suis un homme.
01:36 Ce n'est rien comparé à ce que je faisais en arrivant à la maison, maigre.
01:39 Ensuite, je serai portée de classe en classe.
01:42 Je serai la créatrice de mon propre rêve.
01:44 Et je serai une célèbre partout où je vais.
01:46 Le président de Buzzworth demande publiquement votre position sur le problème du pesticides.
01:50 Pas maintenant.
01:51 Tu t'es fait dégouler, Dawn. Je ne te baiserai pas.
01:54 Je vais me baisser.
01:56 Baisse tes pieds. Je vais boire de l'eau de bain.
01:59 Prends une vie.
02:00 Nous devons trouver un moyen de stopper Dawn de devenir la créatrice de la maison.
02:07 Si tu penses qu'elle est insupportable maintenant, attends.
02:10 J'ai déjà donné t'environ 20 idées.
02:13 Je sais, mais elles sont toutes illégales.
02:15 OK, comment ça ?
02:17 Je sais que c'est un peu hors de question, mais écoute-moi.
02:20 Attrape-la à un roquet.
02:22 Et on l'envoie dans une galaxie complètement différente.
02:27 OK, je ne suis pas mariée à toute une autre partie de la galaxie,
02:30 mais le roquet peut définitivement fonctionner.
02:33 Wow, elle est magnifique.
02:45 Tu entends les flûtes ?
02:47 Raina, j'ai réussi !
02:49 Maintenant, on va chercher à faire que Maria s'oppose à Dawn pour la créatrice de la maison.
02:53 OK, c'est drôle.
02:57 Mais où vas-tu ?
02:59 Hey Maria, Raina et moi pensions que tu voudrais être nominée pour...
03:02 Le preneur de la tête ? Oh non, non, non !
03:05 Tout le monde va me regarder.
03:07 Et si je prononce le nom de façon à Schneider plutôt que de Schneider ?
03:10 Ou Buzzstein plutôt que de Schneider ?
03:12 Je vais prendre le roquet.
03:14 Oublie ça, Raina. Maria est notre fille.
03:16 Il faut juste être un peu plus compliqué. C'est tout.
03:19 Merci beaucoup Maggie pour m'avoir invitée.
03:22 Je n'ai jamais été à un vrai repas avant.
03:24 Quand allons-nous mettre nos vêtements et se battre ?
03:26 Euh... plus tard.
03:28 Mais d'abord, comment allons-nous faire ton visage et tes cheveux ?
03:30 Pas parce que nous voulons que tu sois la créatrice de la maison ou autre chose.
03:33 Pourquoi êtes-vous deux si gentils ?
03:37 Ce n'est pas un truc, c'est ça ?
03:39 Non, je ne te ferais jamais de trucs pour être la créatrice de la maison.
03:43 Est-ce que je vais devoir vous demander de partir ?
03:46 Maintenant, on va juste enlever quelques morceaux de cucumber pour sa...
04:10 Donc, je vous en prie, je vous en prie.
04:13 Merci pour le repas, les gars. Je suis tellement heureux de finalement avoir des amis réels.
04:17 Et on est des amis !
04:19 Tu es vraiment magnifique, Maria. Sérieusement.
04:21 Ne sois pas folle. Je ne pourrais jamais compter sur vous, les oiseaux.
04:26 Vos jambes moules, vos pieds, vos moules de bouche.
04:29 Oh, et une autre chose.
04:32 Raina et moi, on aime jouer à un jeu pour voir qui peut aller le plus longtemps sans faire de trucs.
04:35 Oh, je peux jouer ? J'adore les jeux !
04:37 Bien sûr, OK. Qu'est-ce que tu penses qu'on joue ? Qui peut aller le plus longtemps sans...
04:41 Oh, je ne sais pas. Rire.
04:44 Ou prendre son thé.
04:45 Ou faire sangler ses ailes.
04:46 Ou faire tomber les assiettes de...
04:48 Tu es en train !
04:49 Oups, on peut repartir ?
04:53 Wow, c'est vraiment...
04:57 Oh, mon dieu !
04:58 Wow, qui était-ce ?
05:04 Je ne sais pas, mais elle serait une bonne reine de la maison.
05:07 En fait, vous pouvez la nominer juste là-bas.
05:10 Voici un ballot imprimé. Regardez la boîte. Je l'ai fait moi-même.
05:15 S'il vous plaît, allez-y !
05:20 Moi aussi !
05:22 Prends mes shorts de gym.
05:23 Attention, les élèves. Les votes sont en.
05:25 Et les derniers candidats pour la reine de la maison sont Dawn Swatworthy et Maria Monarch.
05:30 Maria qui ?
05:33 Comment pensez-vous que la fille de Maria va prendre ça ?
05:35 Ne vous inquiétez pas, elle va bien.
05:38 Tu vas bien, Maria.
05:39 Il faut juste se détendre un peu.
05:41 Comment ce pervers a pu être nominée ?
05:45 Je le savais ! Tu vas vraiment gagner !
05:47 Totalement ! Et même si tu ne le fais pas, on va te transformer.
05:50 D'accord, je vais prendre mes chances.
05:52 Prends-moi les larmes !
05:53 Je vous envoie faire du boulot.
05:59 Le premier jour
06:01 Regarde, c'est le principal de la rue.
06:06 C'est l'heure du défilé.
06:07 C'est l'heure pour que nos nominés donnent leurs paroles avant la finalité des élections.
06:11 Tout d'abord, Maria...
06:12 Maria, où es-tu ?
06:14 Allez, c'est mon soir de dimanche, les gars !
06:16 Je n'ai jamais voulu avoir tout cet attention.
06:19 Ce que j'ai besoin, c'est quelques amis honnêtes et confiants.
06:22 Et c'est ce que tu as.
06:24 Deux amis honnêtes et confiants sans agenda du tout.
06:28 Ne reviens pas sans ce crown.
06:30 Bonjour à tous !
06:39 On t'aime, Maria !
06:41 Hey, c'est mon short de dimanche, les gars !
06:44 Je voulais juste remercier tous ceux qui m'ont apporté le prix.
06:48 Et merci de me pousser à l'avant de la ligne de défilé.
06:51 C'était tellement agréable.
06:52 Ensuite, nous avons Dawn !
06:56 Ouais ! Ouais !
06:58 Mes amis insectes, je veux juste dire que je fais une bonne nouvelle.
07:03 Et avec moi, ce que vous voyez, c'est ce que vous obtenez.
07:06 A part mon compétiteur, je suis pas si fière que c'est ce que notre petite Maria a l'air avant de venir ici.
07:12 Yikes ! Quel catapulte !
07:24 Oh, Maria, je suis tellement désolée !
07:26 Je ne savais pas que Dawn allait être si bas !
07:28 Maggie, je savais que tout ça était une mauvaise idée !
07:31 Oh !
07:32 Il est beau, Jabba.
07:33 Attends un instant.
07:34 Maggie, tu m'as nominée pour ton idée ?
07:38 Tu sais, j'avais cette roquette sur le bateau.
07:40 Mais tu me disais "Non, on peut pas aller avec une roquette."
07:44 Tout à l'heure, je pensais que vous m'aviez vraiment aimé.
07:46 Mais vous m'aviez juste utilisé pour vos propres propres objectifs pour obtenir Dawn.
07:51 Oh, mon amour, mais nous aimons vraiment vous, Maria.
07:55 Nous avons juste, euh, bien, utilisé vous pour nos propres propres objectifs avant de le savoir.
08:00 Eh bien, maintenant, grâce à vous, je suis une blague.
08:03 Tout ce que je voulais, c'était de me mettre.
08:05 Et maintenant, ma vie est en péril !
08:08 Hey, avant que vous le jugez, Maria, je veux dire...
08:16 Bien sûr, elle a l'air assez malhonnête quand elle était petite.
08:19 Mais elle avait l'air comme ça ?
08:21 C'est ça ! C'est ma photo de bébé !
08:26 Et ne me dites pas que vous n'étiez pas une roquette aussi !
08:29 Hey ! Comment ça va pour les "dorks" ?
08:35 Je suppose que nous avons tous plus en commun que ce que nous pensions.
08:41 Tu vois, Maria, personne ne s'importe ce que tu ressembles en tant que catapulte.
08:45 N'est-ce pas, tout le monde ?
08:48 J'ai juste été envoyé les résultats officiels.
08:50 Je les ai comptés moi-même !
08:53 Et notre nouvelle reine de la maison est...
08:57 DORK !
08:59 Quoi ?
09:02 Eh, parfois, je ne compte pas si bien.
09:06 Où est mon crown ? Où est mon court-jester ? Où est mon blague ?
09:12 On dirait que je l'ai mis à la place pour rien.
09:14 Oh, je ne dirais pas ça ! Regarde, au moins, elle s'est réunie avec quelqu'un.
09:18 C'est plus que nous pouvons dire pour moi.
09:21 Danse avec moi ?
09:23 *Musique*