Category
😹
AmusantTranscription
00:00 (musique)
00:22 Smile Hardy, here comes another car.
00:25 Ok Lippy, but it won't help us get a lift.
00:28 (bruit de moteur)
00:31 Oh mon dieu, oh mon dieu.
00:33 Tu dois être plus optimiste Hardy, comme ce petit lapin qui vient de ce chemin.
00:38 (chante)
00:42 Qu'est-ce que tu es si optimiste?
00:44 Je vais proposer à Esmeralda.
00:46 C'est un coup de chance.
00:48 Je ne me préoccupe pas, j'ai quatre pieds de lapin avec moi.
00:51 (rire)
00:53 Regarde comment fonctionne un optimiste Hardy.
00:56 Tu ne le feras jamais, je sais juste.
00:59 J'ai apporté des fleurs à toi Esmeralda.
01:01 Comment gentil, mais j'ai beaucoup de fleurs.
01:04 Oh bien, j'ai aussi apporté ton ring.
01:07 C'est un ring d'engagement.
01:09 Tu veux dire que je suis engagée à toi?
01:11 Oui.
01:12 Dis moi, quelle est ta réponse?
01:14 Ma réponse est...
01:15 Fais-moi!
01:17 Je pensais qu'elle était folle de moi.
01:20 Oh, ça ne va pas Albert, il y a des millions d'autres lapins.
01:24 Bien sûr, mais il n'y en a qu'une comme elle dans le monde entier.
01:28 Et si je ne peux pas l'avoir, je ne veux pas le monde.
01:32 Albert, tu ne vas pas...
01:34 Oui, au revoir mon monde cruel.
01:37 Non, attends, prends ce couteau de ton cou.
01:40 (cri)
01:43 Et Lippy n'avait même pas de petite amie.
01:48 Oh mon dieu, oh mon...
01:51 Ça m'apprendra à ne pas me faire de ma propre affaire.
01:54 J'en doute.
01:55 Bonjour les gars, et au revoir mon monde cruel.
02:00 Qu'est-ce qu'il fait maintenant?
02:02 Essaye de ne pas regarder.
02:04 "Rapide, saison, ouvert".
02:07 Ça devrait terminer ma misérable existence.
02:10 Albert, ne le fais pas!
02:12 Ne le fais pas!
02:13 (cri)
02:14 (bruit de la bouche)
02:17 (bruit de la bouche)
02:19 (bruit de la bouche)
02:21 Pourquoi ne vous ne faites pas de votre propre affaire?
02:25 Tu as pris les mots de ma bouche.
02:27 De maintenant, ton destin est hors de mes mains.
02:30 Allons-y, Artie.
02:32 Avant de partir, avez-vous un match?
02:35 Ici, et au revoir.
02:37 Mets tes yeux fermés, Lippy, jusqu'à ce que nous ne nous revois pas.
02:41 Ça nous sauvera de la difficulté.
02:43 Ok, ils sont fermés.
02:45 Elle va s'en douter quand je serai perdue dans l'espace extérieur.
02:49 Je vais juste prendre une petite pique.
02:51 Albert! Tu ne vas pas aimer ça là-haut!
02:55 Tu ne le verras pas, Lippy.
02:56 Oh mon dieu, oh mon dieu.
02:58 Sort de cette roquette avant qu'elle ne se brûle!
03:01 Aaaaaaah!
03:06 Au revoir, Lippy.
03:08 C'était amusant d'être ton ami.
03:10 Oh mon dieu, Lippy est en loup.
03:14 Aaaaaaah!
03:18 Oh, Lippy!
03:20 Je sais, Artie. J'aurais dû garder mes yeux fermés.
03:27 Merci pour la blanche, Artie.
03:31 Ça me sauvera de la difficulté, c'est sûr.
03:33 J'espère.
03:35 Au revoir, monde cruel.
03:37 Je serai bientôt ébloui de ronflement.
03:40 Bonjour. Je m'appelle Honey Bunny.
03:44 Quelle est ta...
03:45 Albert!
03:46 Tu es mignon, Albert.
03:49 Tu es mignon aussi, Honey Bunny.
03:53 Hein? Ne vas pas!
03:56 Prends-le pour moi.
03:58 Bien sûr.
03:59 Pourquoi, Albert? Tu as une autre fille.
04:06 Oui. N'est-ce pas magnifique?
04:08 Tu ne m'aimes plus?
04:10 Mon réponse est...
04:12 Sors de là!
04:13 Je... Je... Je suis effrayée. Au revoir, monde cruel.
04:17 Oh-oh! Encore un coup.
04:19 Non, pas cette fois.
04:21 Tu as raison, Artie. Vite! Vite!
04:25 BASTARD !