Category
😹
AmusantTranscription
00:00 *musique*
00:20 *musique*
00:25 *musique*
00:33 *musique*
00:38 *cris*
00:40 *musique*
00:45 *musique*
00:53 *rire*
00:55 *musique*
00:59 *musique*
01:01 Oh attends... C'est mon petit bruit aussi ?
01:03 Faute blanchie et gâchée !
01:06 Prends ça, gingivitis !
01:08 Oh, t'as brûlé mes cheveux aussi, Alice ?
01:10 Ah ah !
01:11 J'imagine pas...
01:12 Wow, mon amour. C'est vraiment impressionnant !
01:15 Ouais, et responsable.
01:16 Oh, parlant de responsabilités, je vais mieux me faire travailler.
01:18 Je vous l'ai déjà fait aussi !
01:20 Bonjour, Gus !
01:21 Mais comment avez-vous fait 8 heures de travail en seulement une heure ?
01:25 Je suis plus efficace et j'ai moins de repos dans l'arbre !
01:28 Ça a du sens !
01:28 On dirait que vous avez le dia à faire.
01:30 Je dirais que je vais me faire conduire à l'école.
01:32 Tu ne vas pas l'arrêter ?
01:34 Tu l'as entendu ? C'est mon jour de travail.
01:36 Allez !
01:37 Ok, je vais te conduire.
01:38 Va chercher ton matériel.
01:39 As-tu fait mon travail aussi, Alice ?
01:42 Et si oui, qu'est-ce que c'était ?
01:43 Je veux savoir ce que je serai quand je grandirai.
01:44 Pas de temps, unicorn !
01:45 Maman et papa ont un rendez-vous ce soir, ce qui est un problème.
01:48 Parce que les petits-enfants qu'ils empruntent sont les pires !
01:51 Ok, ingrates.
01:52 C'est l'heure de dormir.
01:53 C'est le jour de dormir !
01:55 Il ne fait que 4 heures.
01:57 Il n'est même pas encore sombre !
02:00 Wow ! Je ne peux pas croire qu'elle a fait ça !
02:02 Je peux peut-être être un peu exagérée.
02:04 Ah, donc c'était juste un éclipse de soleil.
02:06 Le point est que je vais prouver que je suis si mature.
02:09 Maman et papa n'ont pas besoin d'emprunter un petit-enfant.
02:11 Ils peuvent m'emprunter !
02:12 Excellente idée, Alice !
02:13 Tu es la deuxième plus mature enfant que je connais.
02:15 Après elle.
02:16 C'est notre voisin, Mme Rosenbaum.
02:22 Elle a 93 ans.
02:23 Oh.
02:24 Alors tu es la plus mature enfant que je connais.
02:26 Et je sais que tu es la plus mature.
02:28 Et je ne me sens pas aussi bien à la fois à la pâte à sucre.
02:30 Alors, où as-tu fait tes réservations ce soir, mon amour ?
02:34 Euh... réservations ?
02:35 J'ai tout !
02:36 J'ai acheté un limo,
02:37 réservé une table au plus chaud restaurant gourmet de la ville,
02:40 et j'ai demandé à papa de m'assurer qu'il pouvait toujours
02:42 order des nuggets de poisson pour les enfants.
02:43 Et des bouquins pour maman !
02:44 Eh bien, je... je... je savais que tu aimerais ça.
02:46 Tu n'aimes pas ça, mon amour ?
02:48 Oh, c'est mignon, mon amour.
02:50 Merci.
02:51 Je ne peux pas croire que nous avons une fille responsable.
02:53 Ce qui me rappelle,
02:55 ton père et moi avons décidé
02:57 qu'on n'a pas besoin d'emprunter un enfant pour la soirée.
02:59 Parce qu'une certaine personne,
03:01 ici,
03:02 est mature suffisamment pour le faire.
03:04 Unicorn !
03:05 Moi ?
03:06 Comment est-ce qu'un unicorn est mature ?
03:08 Eh bien, il n'est pas un enfant et on ne doit pas le payer.
03:10 Voici notre liste d'instructions et des chiffres d'urgence.
03:12 Amusez-vous !
03:13 Ils t'ont choisi pour l'enfant ?
03:15 Tu es le moins qualifié ici !
03:17 Vraiment ?
03:18 Alors je nomine Hugo.
03:19 Il est super qualifié pour l'enfant.
03:21 Tu vois, il est un enfant,
03:22 et il est déjà assis.
03:24 Oh, attends, il se pose maintenant.
03:26 Oui, je suis plus qualifié pour être un enfant.
03:28 Désolé, Hugo.
03:29 Oh, que...
03:30 Ok, voyons ce que vos parents me demandent.
03:33 1. Assurez-vous que Alice a terminé son travail.
03:36 J'ai terminé tout.
03:38 Jusqu'à la 12ème année.
03:39 Impressionnant.
03:40 J'ai un talent pour l'enfant !
03:42 2. Préparez le dîner.
03:44 Je suis désolé de vous le dire,
03:46 mais vous allez vous manger.
03:47 Vous comprenez ?
03:48 Très bien. Considérez-vous préparés.
03:50 3. Changez Hugo.
03:52 Oh, il n'y a pas de monde où je fais ça !
03:55 Tu es parfait comme tu es.
03:58 Je ne sais pas comment vos autres pères s'en sont passés.
04:03 Le père est si facile,
04:05 tout le monde peut le faire.
04:06 Seulement parce que je suis si mature et bien comportée,
04:09 même si ce que je veux faire, c'est crier
04:11 "Allez-y, unicorne !"
04:13 Bien, parce que je ne peux pas aller.
04:14 Je suis ton père.
04:15 Tu chanterais une autre chanson
04:17 si j'étais un immature, mal comporté, bâtard.
04:19 Bien sûr que je chanterais une autre chanson
04:21 et cela allait être comme ça.
04:23 Un bébé qui est si facile,
04:25 Alice ne pouvait pas le faire si difficile
04:27 si elle a essayé.
04:29 Tu penses que le bébé est facile ?
04:31 Très bien, je le ferai aussi facile que la pâte.
04:34 C'est presque impossible de calculer le nombre,
04:37 pas le délice de déssert.
04:39 Mic drop !
04:43 Je rigole.
04:45 La prochaine chose sur la liste est...
04:49 J'ai dégusté de l'ice-cream. Désolé.
04:51 Mince au chocolat.
04:54 Et après,
04:55 Alice et Hugo doivent récupérer tous les jouets extérieurs.
04:58 Non, je ne veux pas les récupérer.
05:03 Je vois ce que tu es en train de faire, Alice.
05:07 Mais tu vas devoir essayer plus dur que ça
05:09 pour remettre tous les jouets dans leur endroit.
05:12 Alloé, moi.
05:18 Oups.
05:19 Désolé, Hugo, je ne comprends pas ce que tu dis.
05:25 Oh, je comprends.
05:27 Ce délice est dégueulasse. Je ne veux pas.
05:34 Allez, Alice, tu dois manger.
05:36 C'est sur la liste.
05:37 Ici vient le train de chouchou.
05:39 Tu vois, la nourriture est juste à dire
05:44 "Je pense que je peux, je pense que je peux."
05:46 Ce petit moteur sait ce que je parle, non?
05:48 Oh non!
05:54 Oh non, non, non, non, Hugo.
05:56 C'est trop tard pour une fête de pizza.
05:58 Je devrais vérifier la liste.
05:59 C'est l'heure du lit.
06:00 Ou est-ce que c'est encore l'heure du dîner?
06:05 Qui veut un burrito?
06:06 Je ne vais pas dormir sans mon truc préféré
06:15 mon animal en plomb.
06:17 Ok, cet animal en plomb?
06:18 Non.
06:19 Cet animal en plomb?
06:20 Non.
06:21 Cet animal en plomb?
06:22 Attends, il n'est pas en plomb.
06:23 En fait, il a l'air d'avoir mangé depuis des jours.
06:25 Je suppose qu'elle a décidé de dormir sans son animal en plomb.
06:29 Ok, c'est ta tour, Hugo.
06:32 Hugo? Où est Hugo?
06:35 Hugo?
06:37 Hugo?
06:38 Il est parti!
06:40 Et c'est tout de ta faute!
06:41 Vraiment? Parce que je suis sûr que c'est de ta faute.
06:44 Tu étais si facile à aborder, que je pensais que rien ne pouvait aller de la mauvaise façon.
06:47 Comment est-ce... Oh, ne me souviens pas!
06:49 Nous devons le trouver.
06:50 Si nous ne le trouvons pas, quand maman et père reviendront,
06:53 ils tiendront des abattants terribles pour la reste de notre vie!
06:56 En plus, Hugo est ton frère, tu l'aimes et tu veux le revoir.
06:59 C'est ça!
07:00 Bien sûr.
07:01 Départons et recherchons partout!
07:04 Hugo?
07:05 Hugo?
07:06 Hugo?
07:09 Hugo?
07:10 Hugo?
07:11 Hugo?
07:12 Je suis comme un enregistreur de pas.
07:14 Hugo?
07:15 J'ai vérifié votre chambre, la chambre de maman et de père et la chambre de Hugo, deux fois!
07:22 Pas de trace de lui, ni un endroit, sauf sur ce papier de trace.
07:25 Je me sens en trappe.
07:28 En trappe?
07:29 Oui!
07:30 Peut-être que nous pouvons en trapper Hugo en l'ammenant.
07:33 Hugo ne pourra pas résister à ça.
07:35 Tout ce qu'il faut faire, c'est s'asseoir et attendre.
07:40 Hé, Alice, je suis vraiment désolé de t'avoir perdu, Hugo.
07:44 Quoi? C'est ma faute! Je ne suis pas aussi mature.
07:47 Si c'était le cas, je t'aurais laissé t'enfiler,
07:50 au lieu de t'enfermer et te distraire.
07:53 Alors, rien ne se serait passé.
07:55 Je suis vraiment désolée, Unicorn.
07:57 Pourquoi? J'avais tellement de plaisir avec toi que j'ai oublié de regarder le bébé.
08:00 C'est tout ma faute.
08:01 Non, c'est totalement ma faute.
08:03 Non, je suis le seul en charge.
08:06 Je dis...
08:07 Claque? Qu'est-ce que tu veux dire, "claque"?
08:09 Je ne l'ai pas dit. Cette boîte l'a dit.
08:11 Hugo!
08:12 Mon Hugo, tes oreilles sont si grosses!
08:17 Oh non! Maman et papa sont à la maison et on ne sait pas où est Hugo!
08:22 Ou où est Unicorn!
08:24 Allez, nous devons faire face à la musique. Ne chante pas de nouveau!
08:28 Quelle journée de date incroyable!
08:31 Oui, et rien ne peut se passer.
08:33 Vraiment?
08:34 Parce qu'on a quelque chose à te dire.
08:37 Oui, tu vois, Hugo est...
08:40 ...dormant comme un ange dans son lit.
08:42 Hugo! Tu es là!
08:46 Mais tu as dit que tu as vérifié sa pièce, deux fois!
08:49 J'ai!
08:50 Tu vois? Tu veux que je vérifie encore quelques fois?
08:53 Je veux dire vérifier à l'intérieur de la pièce.
08:56 Ok, la prochaine fois, on ne se sépare pas.
09:00 Je suis toujours confus. Comment est-ce que Hugo est arrivé ici?
09:03 Qui l'a mis au lit?
09:04 Je suppose que ça restera un mystère pour toujours.
09:27 Comme où va le neige quand l'hiver s'arrête.
09:30 Ça se dégoutte.
09:31 Peut-être que ça se transforme en snowman et s'en va.
09:35 Ça se dégoutte.
09:36 Alors, qu'est-ce que tu voulais nous dire?
09:38 Je voulais te dire que Unicorn est le meilleur père-enfant que nous avons jamais eu.
09:44 Il est amusant et aimable et a pris soin de nous de manière incroyable.
09:49 Alice a fait la journée facile, parce qu'elle est si mature.
09:54 On dirait que tout le reste a été fait aussi. La maison est sans endroits.
09:58 En fait, la cuisine est un peu comme un train.
10:01 Oh, ça ne peut pas être si mauvais.
10:03 On devrait laisser les enfants vivre.
10:07 Oui, je vais les laisser.
10:08 C'est le moment de gagner mon pote de pâle, Wilderness B.
10:21 Qui est prêt pour l'expérience de campagne ultime?
10:24 Moi! Je ne peux pas attendre de dormir sous les étoiles.
10:27 Parce que je n'ai pas fait ça depuis que je l'ai bloqué dans le trou de la maison l'an dernier.
10:30 J'ai remarqué qu'il y avait quelque chose de mal avec ton volcan modèle, Alice.
10:33 Il n'était pas assez grand.
10:35 Je me suis bien amusée avec mon projet sur les étoiles qui ont été installées.
10:44 Je suis heureux que tu nous aies convaincu de faire ça, Alice.
10:46 Maintenant, on peut faire la campagne.
10:48 En utilisant toutes les outils de campagne de haute technologie que j'ai collé.
10:52 Ah, GPS, tu sais la route de mon cœur.
10:55 Avancez par la cage de pote de pâle.
10:57 Maintenant.
10:58 Père, je dois le faire pour gagner mon pote de pâle.
11:01 Selon le manuel numérique de la Srapling Scouts,
11:03 cela signifie que vous allez passer un jour à la campagne dans la pêche
11:06 sans l'utilisation de la technologie moderne,
11:08 y compris le téléphone dont vous lisez.
11:10 En plus, ce pote de pâle est un peu plus grand que le pote de pâle.
11:15 En plus, cette campagne est une occasion de communiquer avec la nature.
11:20 Oui !
11:21 Père !
11:22 Mais c'est aussi une occasion de communiquer avec mon rotisserie de mâchoire automatique.
11:27 Je pense que ce que votre père veut dire,
11:29 c'est que la campagne doit être une expérience agréable et amusante pour tout le monde.
11:32 Et ce sera, car j'ai déjà tant de badges de Srapling Scouts.
11:37 Je veux vraiment gagner mon badge de pêche.
11:40 Est-ce qu'il y a un badge pour la contrôle des pestes ?
11:43 Oh ! Cette campagne est en train de creuser avec des pêches !
11:46 Qui a besoin d'un badge quand vous avez le I-Vark 9000 ?
11:50 Père, ce n'est pas la bonne idée !
11:55 Pouvons-nous plutôt déchirer le tank ?
11:57 Je vais le fermer.
11:59 Oups ! J'ai dû changer de mode de pêche à pantoufles.
12:06 C'est leur style de boxeur actif.
12:11 Hmm... Rien comme ce sentiment de canvas utilisé.
12:15 Vous voulez aider à déchirer le tank ?
12:17 Bien sûr !
12:18 C'est le pêche du tank.
12:20 Qui va faire le pêche du tank ?
12:22 Unicorn !
12:23 OK. Je sais que vous êtes anti-tech,
12:25 mais nous avons besoin d'un tank.
12:27 Je vous ai couvert.
12:29 Et les amenities luxueuses couvrent tout !
12:32 Cinq salles de lit et un théâtre à la maison
12:34 avec des documentaires naturels pour que nous puissions regarder la Mère Nature en confort.
12:39 C'est mieux que notre maison !
12:41 Vous devez voir la cuisine gourmette.
12:43 Mais nous avons une cuisine gourmette autour de nous.
12:45 Je pense que nous pouvons trouver des potatoes.
12:48 Il y a des potatoes partout ?
12:50 Tout ce que je vois, c'est des potatoes couchées.
12:52 Mais mon défilé n'est pas fini.
12:59 J'ai une idée.
13:00 Pourquoi ne pas déchirer les appareils
13:02 et aller se déchirer ?
13:03 Je ne sais pas pourquoi nous devons se déchirer
13:04 quand nous avons un trédemille à gaz ici.
13:07 Mais non, c'est une bonne idée. Allons-y.
13:09 Hey, les gars ! Attendez-moi !
13:13 Pourquoi ne peux-je pas vous attraper ? Pourquoi...
13:15 Oups.
13:16 Fils de merde.
13:17 Regardez ! Un Aetherium Phyllix Semina.
13:29 Plus communément connu comme un cerf.
13:32 J'ai appris à avoir mes noms longs latins que personne ne comprend, Patch.
13:36 N'est-ce pas génial ?
13:38 C'est sûr que c'est génial.
13:39 Mais c'est plus pixelé que je pensais.
13:41 Unicorn, les goggles de VR ?
13:43 C'est supposé être un parcours non-tech.
13:46 Ouais, donne-les-en. Je veux me tourner.
13:48 Les déchirer.
13:49 Désolé, les gars, je peux vous entendre, mais je ne peux pas vous voir.
13:52 Où êtes-vous ?
13:53 Oh non !
13:54 Wow !
13:55 Ce niveau est trop...
13:56 Oh !
13:57 ...difficile.
13:58 Unicorn !
14:00 Unicorn !
14:01 Je vois pourquoi vous détestez la technologie, Alice.
14:04 Ça fait vraiment mal.
14:06 Je suis juste contente que vous soyez en bonne santé.
14:09 Je suis mieux que "en bonne santé".
14:10 Regardez ce que j'ai trouvé !
14:12 Mon lit !
14:13 Ok, tout le monde, on va retourner au camp et le chercher.
14:16 Pourquoi ? Je peux le chercher de là.
14:18 Hum...
14:22 Hum hum...
14:26 Qu'est-ce qui se passe, chérie ?
14:27 Rien ! Je veux juste un peu de temps pour me réorienter.
14:30 Le camp est de cette façon.
14:32 Ou est-ce que c'est de cette façon ?
14:34 De cette façon, peut-être ?
14:35 Je n'ai pas encore gagné mon badge de navigation.
14:37 Ne vous inquiétez pas, chérie, je sais la route.
14:39 Parce que j'ai pris mon GPS.
14:41 Hum...
14:42 Pouvons-nous s'il vous plaît, détruire le camp ?
14:44 Unicorn !
14:46 Qu'est-ce que vous avez fait ?
14:48 J'ai évité la technologie moderne, comme vous le souhaitez.
14:51 Maintenant, retournons au camp.
14:53 On ne peut pas, Unicorn.
14:54 On est perdus.
14:55 Et vous avez juste laissé notre seul chemin de retour, dans un lac.
14:58 Oh, oui.
14:59 Mon père, peut-être qu'on devrait commencer à marcher ?
15:01 Ou se séparer en deux groupes et chercher le chemin de retour.
15:04 Non. La première règle de survivre dans les bois, c'est de rester où vous êtes.
15:08 Mais peut-être que si on monte un arbre, on pourra voir le chemin au camp.
15:12 Sur ce,
15:13 par "ce", je veux dire un arbre.
15:15 Les gars, je ne vois pas le camp.
15:20 Mais je vois des gens de l'autre côté.
15:22 Aidez-moi, mon meilleur ami Alice et moi sommes perdus avec sa famille de droite.
15:29 Désolé, les gars. Je ne pense pas qu'ils m'entendent avec leurs oreilles de droite.
15:32 Et je suis tout perdu.
15:34 Quel est ton plan, Alice ?
15:35 C'était mon plan.
15:37 Bien, ça n'a pas marché. Mais je suis sûr que vous pouvez en trouver un meilleur.
15:40 Oui ! Mon prochain plan est...
15:46 "Allez-y, Unicorn !"
15:48 En attendant, je vais trouver un nouveau plan.
15:50 Ne partez pas, parce que comme je l'ai dit, nous devons rester où nous sommes.
15:54 Bien, normalement, quand vous me dites d'aller, je ne vais pas aller.
15:57 Donc, on est tous bon ici.
15:59 Ok. On ne pourra peut-être pas trouver notre chemin de retour au camp.
16:03 Mais sur le côté clair, vous pouvez mettre tous ces badges de scout de sapling à travers, jusqu'à ce que l'aide arrive.
16:07 Exactement.
16:08 Tout d'abord, nous avons besoin d'un château.
16:10 Combien de chambres a-t-il ?
16:13 Un ?
16:15 C'est le plus chaud du monde.
16:18 Et le nourriture ?
16:21 J'ai de l'ancienne bière.
16:24 Au moins, je pense que c'est de la bière.
16:26 On pourrait l'utiliser comme un château.
16:28 Très bonne idée, Alice.
16:29 J'espère que nous allons trouver de la spaghettie.
16:35 Je ne pense pas que nous allons trouver de la spaghettie ici.
16:38 Je ne suis pas piquée. Je m'occuperais de Fettuccine.
16:39 Hey, regarde !
16:41 C'est dégueulasse.
16:42 Peut-être qu'on devrait essayer de chercher des poissons de la plage au lieu.
16:47 Ça veut juste dire "chasse-pieds".
16:49 Je peux t'aider avec ça.
16:52 Je connais un gars nommé Rod qui aime chasser.
16:54 Mais mon téléphone est à l'intérieur du camp.
16:56 Attends, je vais l'acheter.
16:57 Désolée, je n'ai pas trouvé le camp.
17:02 J'aimerais avoir un GPS.
17:04 Tu sais, à part être perdu dans l'endroit,
17:15 c'est génial.
17:16 Je veux dire, mon Fendu électrifiant
17:18 nous garantit de manger ce soir.
17:20 Mais ce que je manque en technologie,
17:22 je m'en suis assis pour une bonne famille.
17:24 Je suis contente que tu aies un bon moment, père.
17:27 Parce que je ne l'ai pas.
17:28 Je ne devrais pas avoir forcé à tout le monde de le chasser.
17:31 C'est mon badge, pas le tien.
17:33 Tu essayais juste de faire le camping confortable.
17:35 Maintenant, on est perdus.
17:36 Et c'est en fait ma faute.
17:38 Ne te blâme pas, ma chérie.
17:40 Blame l'unicorne.
17:41 Je le fais.
17:42 J'ai un bâti !
17:43 En fait, j'ai plusieurs bâti.
17:45 Surtout des mosquitos et des oiseaux.
17:47 Mais il y a aussi quelque chose à la fin de mon ligne de pêche.
17:49 Et c'est grand !
17:50 C'est grand !
17:51 Dommage !
17:56 C'est juste du bâti inutile.
17:57 C'est décevant comment les gens mettent du bâti dans la mer.
18:00 Unicorne !
18:01 C'est notre bâti de retour au camp !
18:03 Vraiment ?
18:04 On va en avoir besoin.
18:05 Quatre bâtis plus.
18:07 Je vais aller pêcher.
18:09 La batterie sur le GPS est morte.
18:13 Je ne suppose pas que quelqu'un ait un chargeur ?
18:17 Les seules choses qui chargent ici sont les oiseaux.
18:19 S'ils chargent, ils doivent avoir un chargeur.
18:22 Je vais demander à leur le prendre.
18:24 Ils n'avaient pas de chargeur, mais j'ai trouvé ce potato fou.
18:30 Je suis totalement étonné.
18:31 C'est qui, mon garçon ?
18:32 Malheureusement, il n'est pas utile sans un frange-froid.
18:35 Je l'ai laissé à la place de camp.
18:37 Il n'y a pas un bâti de retour au camp,
18:41 mais il y a un bâti d'expérience de science.
18:45 On peut charger le GPS de père avec une batterie de potato.
18:48 Famille, on va faire la bête !
18:51 Le camp est de cette façon.
19:12 Est-ce qu'il y a quelqu'un d'autre qui veut un bâti de retour ?
19:15 Oui !
19:16 Je voudrais remercier Alice pour avoir utilisé ses compétences de scout pour nous amener au camp.
19:21 Ce n'était pas seulement moi.
19:23 Nous l'avons fait ensemble.
19:24 Donc, non seulement j'aurai gagné mon bâti de retour,
19:27 je l'ai fait pour vous.
19:29 Ce qui signifie que je vais aussi avoir le bâti de science,
19:33 le bâti de survie, le bâti de pêche,
19:35 et le bâti de retour.
19:38 Il me semble qu'il y en a eu un.
19:39 Mon veste va être recouvert de bâti.
19:43 Une fois que j'ai mon bâti de scellerie.
19:45 J'adore le bâti de pêche que vous avez fait.
19:47 Et notre nouveau camp.
19:49 C'est le plus amusant de vivre ensemble comme une famille.
19:52 Sans les oiseaux ou les bêtes.
19:54 Si on a besoin de nourriture, on va juste à la cuisine.
19:57 Aide ! Je suis perdu !
20:01 Personne ?
20:02 Personne ?
20:03 Personne ?
20:05 Aide ! Je suis perdu !
20:08 Aide ! Je suis perdu !
20:11 Aide ! Je suis perdu !
20:13 Aide ! Je suis perdu !
20:16 Aide ! Je suis perdu !
20:19 Aide ! Je suis perdu !
20:21 Aide ! Je suis perdu !
20:23 *Musique d'outro*