Category
😹
AmusantTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30C'est la maison d'un chien, Charlie. Il s'habille tous les jours. Regarde celui-ci. N'est-ce pas drôle ?
00:36Je te dis, si les chiens ne parlaient que et portaient des vêtements, quelle vie ce serait !
00:42Nous avons un grand oiseau dans notre jardin !
00:44Quoi ? Thunderclease doit être en train d'utiliser le repellent du grand oiseau dans son jardin !
00:48Maintenant, ce grand oiseau va détruire chaque jardin mais le nôtre. C'est un fou !
00:52Pourquoi ne pas juste aller à Softy's Hardware et en acheter un ?
00:55Parce que le repellent du grand oiseau coûte de l'argent, Mère Comrade !
00:58Et l'argent n'est qu'un mauvais oiseau que les maîtres de l'esclavage capitalistes ont enchaîné à la tête de la classe ouvrière.
01:04Quoi ? D'où as-tu entendu ça ?
01:06Oh, c'était la caption de Doghouse Charlie d'hier.
01:09Parfois, il mélange une message politique avec sa marque spéciale d'humour.
01:13Cet oiseau dégueulasse !
01:17Eh bien, c'est tout, Monsieur ! Votre nouvel assiette satellite est tout connecté !
01:20Alors, je devrais pouvoir regarder tous les canaux disponibles ?
01:22L'entretien ? Les sports ? La guerre ?
01:25Oh non, vous ne verrez rien de ça !
01:27Eh bien, qu'est-ce que je vais voir ?
01:28Je dirais du static, du bruit et beaucoup de bruit, ce qui ressemble à ceci.
01:36Vous avez 10 secondes pour vivre. Je me demande, comment allez-vous les dépenser ?
01:40Eh bien, je pense que je pourrais m'occuper de mon vêtement ou vous expliquer que je ne suis pas votre problème.
01:44Cet oiseau dégueulasse de votre voisin, c'est le problème. Il bloque votre chemin de transmission.
01:48Qu'est-ce que vous avez en tête pour le faire ?
01:50Rien. Ce n'est pas mon département.
01:52Si c'était vous, j'allais aller à mon voisin et lui demander de...
01:58Oh ! C'est la fin du monde ! Et je suis toujours une virgine.
02:02Oh, calmez-vous. Je vais voir ce qui s'est passé.
02:05Ok. Je vais rester ici et chanter une petite chanson pour maintenir mon esprit.
02:09Aïe, aïe, aïe, aïe, le soleil brille sur mes jambes.
02:13Aïe, aïe, aïe, aïe, j'y vais.
02:16Aïe, aïe, aïe, aïe, je m'amuse de la vie maintenant.
02:19Aïe, aïe, aïe, aïe, une bouteille de mango rafraîchissante.
02:22Salut, mère ! Alors, qu'est-ce qui s'est passé là-bas ?
02:25Eh bien, apparemment, Thunder Cleese a détruit notre arbre
02:27parce qu'il bloquait sa réception satellite.
02:29Quoi ?
02:31Thunder Cleese est un robot, mon amour. Il est très impulsif.
02:33Je suis sûre qu'il a juste vu un problème et l'a résolu.
02:35Eh bien, maintenant, il a un nouveau problème et son nom est moi.
02:39Cet arbre a été mort depuis cinq ans.
02:41Je suis venu pour vous car je ne sais pas combien de temps pour faire quelque chose de lui.
02:44Eh bien, maintenant, je vais faire quelque chose de lui.
02:47Ce soir, dans la douleur de la nuit, après que la nuit ait éclaté mon plan sombre dans sa douce sombre,
02:53je vais exacter ma revanche.
03:00C'est ce qui va obtenir ma revanche ce soir.
03:03Aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, la revanche.
03:06Le lendemain matin, après le café, les événements suivants ont eu lieu.
03:10Dis, mère.
03:11As-tu dit bonjour à notre invité ?
03:13As-tu pris ça de l'arbre de Thunder Cleese ?
03:15Tu m'as sûrement dit ça, chacha.
03:17Maintenant, emmène ton candy dans cette chaise et partageons le moment.
03:19Cet arbre est la fierté de l'arbre de Thunder Cleese.
03:22Il va être furieux avec toi.
03:24Calme-toi, mère.
03:25Comment va-t-il savoir qui l'a pris ?
03:26Il ne m'a pas vu.
03:27J'ai éclaté dans la nuit.
03:30Qu'est-ce qu'il y a de gros avec cet arbre ?
03:32Regarde-le, il est si stupide.
03:34Hey, arbre stupide.
03:35Tu es très stupide, n'est-ce pas ?
03:37Est-ce que tu voudrais dire quelque chose en réponse à mes insultes sur toi ?
03:40Non, je ne suppose pas que tu le ferais.
03:43Parce que tu es stupide.
03:44Comme ton ancien propriétaire, le stupide Cleese.
03:47Le stupide Cleese ?
03:50Le stupide Cleese, hein ?
03:53Hey, petit chien.
03:54Veux-tu voir l'arbre de Charlie aujourd'hui ?
03:57Qu'est-ce qu'il y a ? Tu ne le comprendras pas.
03:59Mon chéri, as-tu ouvert la porte sur ton canapé ?
04:01Bien sûr que non. Pourquoi me demandes-tu ?
04:02Eh bien, on dirait qu'ils sont sortis.
04:04Ils sont partout dans le quartier.
04:06Non ! Mes chants d'arbre !
04:10J'ai libéré ton arbre !
04:11Comment ça t'a attrapé ?
04:15D'accord, le stupide Cleese.
04:16Je vois que tu as libéré mon arbre de Charlie.
04:18Et je t'ai élevé avec une petite surprise de ma propre.
04:23Bonjour.
04:24Bonjour, le chef du quartier.
04:25Peigne-toi pendant que tu attends.
04:26Tu l'as eu.
04:27Est-ce que je parle au chef du quartier ?
04:29Non, il est mort. Il est mort il y a longtemps.
04:31Oh, alors s'il te plaît, offre mes condoléances à Mme du quartier.
04:34Oui, elle est morte aussi. Ils sont tous morts.
04:36Ecoute, tu veux faire de l'affaire ou quoi ?
04:37Ah, oui.
04:38Je m'appelle Thunder Cleese et je voudrais que tu peignes mon quartier.
04:41Est-ce que tu peux m'aider aujourd'hui ?
04:42Je vois, j'ai 40 hommes dans la voiture qui attendent de peindre leur maison.
04:45Quelle couleur veux-tu ?
04:46J'ai besoin de chaque couleur.
04:47Fais quelque chose qui reflète ta culture riche et colorée.
04:50Amuse-toi avec ça.
04:51Mon adresse est...
04:52On sait où tu vis. On y va.
05:02Ah ! Qu'est-ce qui s'est passé à mon quartier ?
05:09Oh, c'est un petit cadeau que mes poissons voulaient que tu aies pour te remercier de leur liberté.
05:13Tu es allé trop loin !
05:15Oh, oui ? Qu'est-ce que tu vas faire avec ça ?
05:20Oh, je n'ai pas vu ça venir.
05:21C'est tout. Tu vas marcher là-bas, t'excuser à Thunder Cleese et récupérer notre couche.
05:27Mais il a commencé, sa mère.
05:28Je m'en fiche de qui a commencé. Viens là-bas, maintenant.
05:30Oh, d'accord.
05:31Je ne sais pas pourquoi on a besoin d'une couche, en tout cas.
05:33Mets juste un masque et reprends-la.
05:36D'accord, Thunder Cleese, ma femme veut sa couche.
05:38Mettez-la là-bas.
05:39Tu retrouveras ta couche quand je t'excuserai.
05:41T'excuser ?
05:42Tu es le seul à avoir tué mon précieux arbre mort,
05:44scatté mes poissons amoureux et pris la couche de ma maison !
05:47Tu as volé mon jardin, mon ami,
05:49et effacé ma forteresse glorieuse !
05:51Qu'est-ce que tu penses de ça ?
05:52Chaque jour que tu ne me donnes pas ma couche,
05:54je t'envoie un morceau de ton sale lapin !
05:57Ne fais pas mal à mon ami !
05:58Oh, tu vas pleurer, t'idiot gros !
06:00Je ne suis pas un idiot ! Tu es l'idiot !
06:02Non, tu es un idiot gros !
06:05C'est bon, je l'ai éliminé !
06:14Où sommes-nous ?
06:15Dans le ventre d'un énorme oiseau !
06:17Oh, super !
06:18Les vibrations de notre cri doivent l'avoir attiré !
06:20Vibrations de votre cri ? Je n'ai pas crié !
06:23Tu as crié autant que moi !
06:25Je n'ai pas crié !
06:26Tu as crié plus que moi !
06:27Tu ne sais pas, tu n'étais même pas là !
06:28Quoi ?
06:29Oui, c'est vrai, tu es confus, donc je suis le gagnant !
06:31Maintenant, utilise ton petit bouclier pour nous sortir d'ici, pourquoi ne pas ?
06:34Repose-toi !
06:35Ou ne le fais pas, je m'en fiche !
06:39Qu'est-ce que tu es en train de faire, t'es en train de me tuer ?
06:41Qui a dit ça ?
06:42Montre-toi, bâton !
06:43Ok, ok, n'allume pas ce tireur, je suis très flammable !
06:47Pourquoi penses-tu qu'ils m'appellent Petroleum Joe ?
06:49Je veux dire, pourquoi n'appelleraient-ils personne Petroleum Joe, à moins qu'il soit fait de l'électricité ?
06:53Oh, mon Dieu !
06:55En plus, ce laser ne va pas te faire du bien.
06:57C'est un oiseau à lèvres.
06:59J'avais peur de ça !
07:00Ah ah, tu as peur de ce que ton bâton éliminerait ?
07:03Hey, c'est une bonne idée ! Je n'ai jamais entendu parler de ça dans...
07:06Eh bien, je n'ai jamais entendu parler !
07:08C'est pour ça que je l'aime tellement !
07:10Je pense que je vous aime, les gars !
07:17Dis-moi, combien de temps as-tu été dans ton sport ?
07:19Oh, ça fait longtemps, frère.
07:21Hey, comment ça se passe à l'extérieur ?
07:22Est-ce qu'il y a toujours des filles naguées ?
07:24C'est mon genre préféré.
07:25Oh, mon Dieu !
07:26J'aimerais couper un de ces bébés et les emmener à la ville !
07:29Oh, oh, oh !
07:30Oh, mon Dieu !
07:31Oh, mon Dieu !
07:32Oh, oh, oh !
07:33Qu'est-ce que tu parles ?
07:35Il parle des plaisirs de colonel.
07:37Oh, comme la Ferris-Wheel ?
07:38Oui, comme la Ferris-Wheel.
07:40Hey, j'ai une idée !
07:41Prenons des cartes, des boissons et du liqueur et...
07:44Faisons une grande fête !
07:45On peut inviter des filles naguées !
07:47Oh, oh, oh !
07:49Ça serait génial !
07:50Que dis-tu ?
07:51Fête, amuse-toi, ouais, ouais, ouais !
07:53Nous n'avons pas des objets comme ça.
07:55Eh bien, ne me parlez pas ! Je suis en colère, les gars !
07:58Vous êtes maintenant officiellement sur la liste de déchets de Petroleum Joe !
08:05Hey, hey, je n'ai rien dit !
08:07Je vous aime, les gars !
08:09Je dois être fou de faire la merde à mes meilleurs amis, n'est-ce pas ?
08:13Dites-moi vos noms, je veux les écrire dans mes bras !
08:15Ne vous en faites pas !
08:16Comment sortons-nous d'ici ?
08:17Eh bien, voici mon plan.
08:18Je pense que c'est assez solide.
08:20Asseyez-vous et attendez d'être dégagé.
08:23C'est tout ! Que pensez-vous ?
08:25Oh, je ne veux pas être dégagé !
08:28Combien de temps prend cette digestion ?
08:30Eh bien, c'est une bonne question !
08:31Vous êtes un penseur, n'est-ce pas ?
08:33C'est pour ça que je vous aime, pour votre esprit !
08:35Dites-moi combien de temps !
08:36Je ne sais pas !
08:37Mais j'ai été ici dix ans et je n'ai pas vu une seule couche de gastrojuice !
08:41Qu'est-ce que ça vous dit ?
08:42Ça me dit que votre plan est inutile !
08:44Oh, super ! On ne sortra jamais d'ici !
08:49Oh oh, elle sort de l'air !
08:51Prenez quelque chose, les gars !
08:55Wow, c'est vraiment un beau tank, Zorak !
08:57Où l'as-tu trouvé encore ?
08:58Je te l'ai dit, c'était gratuit !
09:00Et on n'a pas vu une couche de gastrojuice pendant des heures !
09:02J'aurais dû l'avoir !
09:03Mon père ne va pas aimer que tu frappes une couche de gastrojuice avec des bombes d'eau !
09:06Et ces bombes d'eau ? Ce sont des couches de vie !
09:08Blammo !
09:10Oh, arrête ! Tu m'as dit que c'était de l'eau !
09:12Oui, j'ai plié sur ça !
09:13Je plie beaucoup !
09:14C'est ce qui me rend cool !
09:16Hey, regarde ce grand oiseau !
09:19Hey, décharge une de ces couches ! Je vais le tuer !
09:21Pourquoi veux-tu faire ça ?
09:23Comment sais-tu qu'il est mauvais ?
09:24Comment sais-tu que je m'en fiche ?
09:25Maintenant, décharge et décharge !
09:34Quoi ? C'est juste super, on est morts.
09:36Et à qui penses-tu que c'est, hein ?
09:38Je ne devrais même pas être ici !
09:39Je suis un robot !
09:40Eh bien, regarde, tu es là !
09:41Heureuse maintenant ?
09:42Hey, les gars, ce qui est fait est fait !
09:44Mettons nos morts inattendues derrière nous et on y va !
09:47Hey, tu sais ce que je pense ?
09:48Je pense que beaucoup de filles naquites ont dû mourir, comme nous !
09:52Oh, tu penses ?
09:53Putain, ouais, je pense !
09:54Allons essayer de nous rencontrer !
09:56Je suppose que je ne suis plus marié, étant père, c'est ça ?
09:58De toute façon, je vois, tu es un homme libre !
10:00Allons à la scooch !
10:01Je peux venir ?
10:02Putain, ouais, tu peux !
10:03Partie pour la fête !