Category
😹
AmusantTranscription
00:00Combat specialist and mother, Tuesday X, team investigator and daughter, Truman X, technology expert and son, together they form the world's first ultra-secret spy family.
00:10They work for Superior, their nemesis Snafu, led by the evil Glowface.
00:16My name is Home Base, I'm the house they live in, and this is The X's.
00:30C'est quoi ce cadeau ?
00:44Un cadeau pour moi ?
00:46Qu'est-ce qu'il y a ?
00:48Est-ce qu'il me faut un cadeau pour donner un cadeau au plus grand père du monde ?
00:51Pas dans mon livre, Sport.
00:54Le plus grand père du monde.
00:57Alors, grand fils du monde, est-ce qu'il y a quelque chose que je peux faire pour toi ?
01:04Il y a juste un petit problème que tu peux m'aider avec.
01:08Oui ?
01:09J'ai perdu ma nouvelle invention et je veux que tu la trouves.
01:11C'est un V5000 Positronic Stealth Doombot invisible, indestructible et instoppable.
01:16Invisible et instoppable ? Pourquoi tu ferais quelque chose comme ça ?
01:21Parce que je peux !
01:23Mais papa va s'en occuper, il peut tout réparer, n'est-ce pas papa ?
01:27Bien sûr que oui, ne l'oublieras-tu pas ?
01:30Ça peut être à peu près à deux milles.
01:32Home Base, nous avons toujours cet invisible détecteur robot qui se trouve quelque part ?
01:36Bien sûr que oui.
01:40Problème résolu ! Je vais juste le tourner jusqu'à ce que je trouve ce Doombot indestructible que tu as.
01:46Chérie, tu ne peux pas prendre ça dehors, ça attirera trop d'attention.
01:50Je l'ai couvert chérie, je vais le déguiser...
01:52...comme un chien.
02:00Salut, chers Suburbanites !
02:02Salut, voisin ! Tu es allé voir ton... chien ?
02:06Oh, je vois qu'il a un de ces cônes pour le stopper de se battre !
02:11Et pas de tête.
02:12Oui, et le petit gars peut même trouver des robots invisibles !
02:16Ah, je vais te tuer ! Je vais te tuer !
02:20Alors, je suis juste ici pour réparer ces vieilles couches.
02:23Les week-ends sont tout à fait pour réparer l'ancienne maison. Tu sais comment c'est.
02:27En fait, ma maison se répare elle-même.
02:30Oh, oui, ça serait génial, hein ?
02:33Mais sérieusement, réparer des choses, c'est juste une partie d'être un père, n'est-ce pas ?
02:38C'est ça ?
02:39Oui, après ça, j'ai de patcher des écrans, réparer le Dolly de mes enfants...
02:41...défraguer mon carton de coeur, régrouiller le toit de la salle de bain, changer l'huile...
02:44Oh, mon Dieu, ta vie est un cauchemar !
02:47Ça va te prendre des années pour finir tout ça !
02:50Non, je finirai à l'après-midi.
02:51Mais je suis sûr que tu dois t'occuper de ce genre de choses aussi, n'est-ce pas ?
02:54Je veux dire, n'importe quel père à la moitié décent doit réparer des choses, n'est-ce pas ?
02:58N'est-ce pas ? N'est-ce pas ?
03:00Oui, je répare des choses, de nombreuses choses, car je suis un père !
03:05Le plus grand père du monde !
03:06Maintenant, je dois aller réparer les choses.
03:10Si tu vois quelque chose qui est invisible, ne le touche pas.
03:14Je suis inutile ! Je suis un homme à la moitié !
03:17Je suis un défaillant comme un père !
03:19Je dois commencer à réparer les choses, maintenant !
03:25Quoi ?
03:26Je dois...
03:29...défoncer les doigts ou quelque chose !
03:31Ne t'inquiète pas, mon amour. Si tu veux réparer les choses, nous allons tous t'aider.
03:34Non ! C'est quelque chose que je dois faire moi-même.
03:37Je dois prouver que je suis vraiment...
03:40...le plus grand père du monde !
03:44Bien...
03:45...peut-être que tu devrais commencer par quelque chose de simple.
03:48Cette lumière doit changer.
03:50J'y suis !
03:53Voyons voir...
03:55Sors, blasé ! Sors !
03:59Ah !
04:00Voilà le problème !
04:02On a des lèvres !
04:13Sors de là, lèvres de sucre !
04:15Le père est en train de se battre devant un mur superbe !
04:18Rassemblement familial.
04:20Tu sais combien c'est important d'être un bon père pour ton père.
04:23Peu importe ce qui se passe, nous devons lui dire qu'il fait un bon travail.
04:27Et ça, c'est pour toi aussi, Homebase.
04:29Mais il m'a littéralement cassé les doigts !
04:31Homebase ?
04:33Oui, mademoiselle ?
04:34Les enfants ?
04:35Ok...
04:37Tu fais un bon travail, père !
04:39C'est bon !
04:41Tu fais un bon travail, mademoiselle.
04:43S'il te plaît, continue de...
04:51Bon, ça s'est bien passé.
04:53Qu'est-ce que je peux faire ?
04:56Pourquoi ça ne marche pas ?
04:57Quelque chose ne marche pas ?
04:59Laissez-moi voir.
05:04Tout semble être en ordre ici.
05:05Là, c'est bon.
05:07Merci.
05:08Euh... merci ?
05:12Putain, ça marche parfaitement maintenant !
05:14Qu'est-ce que tu dis ?
05:15Merci, père le plus grand du monde.
05:18N'en parle pas.
05:24Chérie, as-tu vu mon nouveau pistolet de poignée ?
05:26J'ai vu, je l'ai réparé !
05:30Essaie !
05:34Bon travail, père le plus grand du monde.
05:37Tu es bienvenue.
05:39Il l'a fait !
05:40Non, il ne l'a pas fait !
05:42Mais ton père cherche des choses à réparer et il se dirige vers ta chambre.
05:45Il faut y aller !
05:53Quel est le problème, princesse ?
05:55Rien !
05:56La porte ne s'ouvre pas correctement ?
05:58Je vais le réparer.
05:59Non, c'est bon !
06:00Vraiment, je l'aime de cette façon.
06:02Ne sois pas folle, ça va prendre un instant.
06:08Réparé !
06:10C'est génial !
06:11Ça aurait pu être pire.
06:17Réparé !
06:25Maintenant que tu as réparé l'oven, ce poulet a vraiment bon goût.
06:30Bon poulet ?
06:32Je veux dire, délicieux !
06:35Oui, je fais un bon travail.
06:42Attendez un instant, c'est horrible !
06:45J'en ai marre de réparer des choses !
06:51Vous avez tous juste été...
06:54...fous de moi !
06:56Je dénonce tout !
06:57Bien sûr que non !
07:00C'est vrai !
07:01C'est vrai !
07:03J'ai détruit tout ce que j'ai essayé de réparer.
07:07Je n'ai pas le droit de m'appeler le père le plus grand du monde !
07:12Prends-le !
07:14Je ne le mérite pas.
07:16Mais tu es le plus grand du monde !
07:18Je dois m'occuper d'un peu de temps seul.
07:21Je prends le X-Jet !
07:23N'a t-il pas réparé le X-Jet ?
07:31En fait, je crois que je vais marcher.
07:34Oh, regarde-le.
07:35Il est comme un petit garçon perdu.
07:38Qui sait 70 façons de détruire un homme avec ses mains ?
07:43Oui, mais calme-toi.
07:45Ce n'est pas toute ta faute.
07:47Oui, c'est vrai !
07:48Je veux dire...
07:49Non !
07:50C'est toute ta faute !
07:51Tu ne lui as pas donné assez de soutien faux !
07:53Quoi ? J'étais plus faux que toi !
07:55Non !
07:59Qu'est-ce que c'est ?
08:00Qu'est-ce que c'est ?
08:08L'ensemble invisible V-5000 Pachitronique s'attaque à Dubaï !
08:15Truman, arrête ça !
08:17Quelle partie d'instoppable ne comprends-tu pas ?
08:30Une autre.
08:32Et fais-le en moitié et moitié.
08:34Euh, monsieur, vous n'en avez pas assez ?
08:37Moitié et moitié.
08:40Non !
08:41C'est l'inconnu cri d'un V-5000 Pachitronique Stealth Doombot.
08:50Oh, mon Dieu !
08:52Un tip de 5 dollars !
08:58Ma famille !
09:01C'est pas possible !
09:10Mon amour, prends les yeux !
09:16Non, les pieds !
09:17Prends les pieds !
09:22Non, non, le poignet !
09:23C'est sa faute !
09:24Tu sais, je crois que j'ai eu assez de tes suggestions !
09:29J'en peux plus !
09:32Non !
09:33Truman !
09:37Personne ne mange mon fils !
09:42Père !
09:51Tu m'as sauvée !
09:52C'est mon père !
09:54Tu es le meilleur, père !
09:57Oui, je suis le meilleur.
09:59Qui s'en fout si je ne peux pas défraguer le toilet ?
10:03J'ai juste acheté un robot invisible et indestructible,
10:07et je l'ai acheté !
10:10Je pense que ça te correspond.
10:12Oui, parce que...
10:15Je suis le pire père du monde !
10:21Tu peux réparer mon robot ?
10:23Il est là !
10:25Je vois que tu travailles dur.
10:27Tu as raison.
10:28Réparer ce truc, c'est moi,
10:30un père superbe qui n'est pas un espion.
10:34Juste un mec qui répare des trucs ordinaires.
10:37Oui, monsieur !
10:38Absolument rien d'unique ici !
10:55Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
11:25Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
11:55Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
12:25Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
12:55Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
13:25Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
13:55Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
14:25Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
14:55Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
15:25Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
15:55Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
16:25Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
16:55Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
17:25Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
17:55Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
18:25Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
18:55Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
19:25Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
19:55Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
20:25Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
20:55Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
21:25Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org