Category
😹
AmusantTranscription
00:00 [musique]
00:07 [bruit de explosion]
00:09 [musique]
00:11 - Oh, c'est trop chaud !
00:13 [musique]
00:21 - Boy, c'est si chaud aujourd'hui, tu peux cuisiner un oeuf sur la route !
00:25 [musique]
00:32 - Il vaut mieux qu'on se déplace si on veut aller à Cool Current Cove !
00:35 - Déplace ? C'est si chaud, rien ne peut me déplace !
00:38 - Des calps, des calps froids !
00:41 - Oh, mon gars, des calps !
00:43 - Je vais en prendre deux !
00:46 [musique]
00:54 - Ce sont mes amis, Tubula et Dagmy Witherspoon.
00:58 Quand on arrive à la Cove, je vais leur montrer comment j'ai gagné le championnat de snorkeling.
01:02 - Tu as gagné le championnat ?
01:04 - Le champion de snorkeling que je connais est All-Star.
01:06 - Si All-Star n'avait pas besoin de soutenir son oncle Galio aujourd'hui, il te montrerait qui est le champion.
01:10 - All-Star ? Comme qui ?
01:12 - Oh, il est juste un con. Je l'ai toujours battu à tout.
01:15 Allez, les filles, la dernière à la Cove est un oeuf de poisson !
01:18 [cri]
01:20 - Oh, wow !
01:22 - Trop chaud !
01:24 - J'aimerais bien que All-Star vienne avec nous à la Cove.
01:27 - Oh, pauvre All-Star, il doit être très chaud dans le labo de Docteur Galio.
01:31 [bruit de moteur]
01:35 [toux]
01:38 - Je crois que tu as mis la valve à l'inconnu, All-Star.
01:41 [toux]
01:43 - Tu as raison, All-Star.
01:45 - Voilà, c'est mieux.
01:47 - C'est excitant, All-Star.
01:49 Un peu de réfinements et notre nouveau conditionnement d'eau va garder le snorkeling chaud dans n'importe quel environnement.
01:53 - Je me souviens plus, il fait plutôt chaud ici, en ce moment.
01:57 - C'est parce que tu as pris de l'eau.
01:59 - De l'eau ?
02:01 [toux]
02:03 - Si je ne pouvais que déterminer comment régler la valeur de refroidissement,
02:07 peut-être que si je mettais la table A dans la salle B...
02:11 [toux]
02:13 Ou est-ce que c'était la table B dans la salle A ?
02:16 - M. Galio, regarde !
02:18 Oh non, c'est ruiné !
02:20 - Bien, j'ai levé le bâton, alors je vais le réparer.
02:24 Pourquoi ne pas aller à la Cove avec tes amis ?
02:26 - Je préfère rester ici et t'aider, M. Galio.
02:29 - Nonsense ! Un jeune snorkel comme toi devrait être à la Cove en un jour comme celui-ci.
02:33 - Si tu es sûr...
02:35 - Rappele-toi de ne pas faire de snorkeling trop tard.
02:38 - Je le rappellerai. Viens, Aki.
02:40 - Je pense que j'ai le bâton.
02:43 [toux]
02:45 [cri]
02:47 [musique]
02:49 [musique]
02:54 [musique]
02:58 [musique]
03:05 [musique]
03:14 [musique]
03:20 [musique]
03:25 [musique]
03:30 [musique]
03:35 [musique]
03:40 [musique]
03:45 [musique]
03:50 [musique]
03:55 [musique]
04:00 [musique]
04:05 [musique]
04:10 [musique]
04:15 [musique]
04:20 [musique]
04:25 [musique]
04:30 [musique]
04:35 [musique]
04:40 [musique]
04:45 [musique]
04:50 [musique]
04:55 [musique]
05:00 [musique]
05:05 [musique]
05:10 [musique]
05:15 [musique]
05:20 [musique]
05:25 [musique]
05:30 [musique]
05:35 [musique]
05:40 [musique]
05:45 [musique]
05:50 [musique]
05:55 [musique]
06:00 [musique]
06:05 [musique]
06:10 [musique]
06:15 [rires]
06:20 [musique]
06:25 [musique]
06:30 [musique]
06:35 [musique]
06:40 [musique]
06:45 [musique]
06:50 [musique]
06:55 [musique]
07:00 [musique]
07:05 [musique]
07:10 [musique]
07:15 [musique]
07:20 [musique]
07:25 [musique]
07:30 [musique]
07:35 [musique]
07:40 [musique]
07:45 [musique]
07:50 [musique]
07:55 [musique]
08:00 [musique]
08:05 [musique]
08:10 [musique]
08:15 [musique]
08:20 [musique]
08:25 [musique]
08:30 [musique]
08:35 [musique]