Category
😹
AmusantTranscription
00:00 *musique*
00:02 *musique*
00:05 *musique*
00:08 *musique*
00:10 *musique*
00:38 Ouil, ouil, ouil, ouil, ouil, ouil, ouil, ouil, ouil.
00:43 Oh! Où va-t-on jouer aujourd'hui?
00:45 Le Laga de Salty!
00:47 Allons-y, on y va!
00:49 Le Laga de Salty!
00:50 Tous nos amis y sont! Hourra!
00:52 Le Laga de Salty!
00:55 C'est la marchandise de Salty !
01:00 Prêts, tout le monde?
01:02 Prêts!
01:03 Un, et deux, et go!
01:06 [Musique]
01:20 Stop, stop!
01:22 C'est vraiment malin, n'est-ce pas?
01:25 Oui, qu'est-ce qui est malin? Nous avons tous pratiqué.
01:28 Oui, nous avons pratiqué pendant des heures, il ne faut pas faire ça.
01:31 J'ai pratiqué, écoutez!
01:33 [Musique]
01:37 J'ai pratiqué aussi!
01:39 [Musique]
01:42 Attendez!
01:43 [Musique]
01:51 Essayons de nouveau!
01:52 Tout le monde a pratiqué, donc ça devrait fonctionner.
01:54 Encore une fois! Un, et deux!
01:57 [Musique]
02:01 [Cri]
02:03 [Explosion]
02:04 Pourquoi ça a l'air si horrible?
02:07 Hé, écoutez ça!
02:09 Prêts?
02:11 On dirait presque de la musique.
02:13 Ça a l'air d'une chanson, presque.
02:16 Je me demande ce que font les bateaux quand ils essayent de faire de la musique.
02:19 [Musique]
02:20 Seymour, c'est comme si tu avais lu ma tête.
02:23 Regardons et écoutons.
02:25 [Musique]
02:27 [Chant]
02:40 [Rire]
02:41 C'est parfait!
02:42 Ça doit être la chanson que Grand-père a écrite pour le Snugboat Harbour Songfest.
02:45 Je veux juste trouver quelqu'un qui la chante pour moi.
02:48 Je la chante moi-même, mais c'est la chose la plus étrange.
02:50 Quand je chante, ça ressemble à ce que je suis sous l'eau.
02:52 Faites-le.
02:54 [Chant]
03:04 Eh bien, Bigfella, tu as bien mis ton stock dans la musique.
03:08 Tu veux plus fort? Je peux te donner plus fort.
03:10 Je suis pas si fort que ça ne va pas.
03:12 [Chant]
03:18 Arrête! Tu vas me tuer les oreilles.
03:20 Oh, mon Dieu!
03:21 Tu pourrais faire un rock-barge avec cette voix.
03:24 Pas possible!
03:26 [Chant]
03:34 Oh, oh!
03:35 Je t'ai dit.
03:37 Peut-être que c'était juste la clé de la erreur.
03:40 Pendant que Grand-père cherche un chanteur,
03:42 Otis, le chef de feu, Sunshine et Tencent
03:44 ont attaché un vieux morceau de verre au bas du harbour.
03:47 Tout va bien. Les cranes sont serrées. On est prêts à monter.
03:50 Hi, Ted!
03:53 Grand-père?
03:54 Qui veut être un chanteur dans la fête de chanteurs?
03:57 Grand-père, on est un peu occupés ici.
03:59 Ça ne prendra pas que une seconde.
04:00 Eh, Grand-père, on a entendu de Bigstack
04:03 que vous aviez besoin d'un bateau avec un ventre d'or.
04:06 Oui, un véritable canard.
04:08 Eh bien, vous pouvez arrêter de pêcher,
04:10 parce que nous sommes là pour l'audition.
04:12 Oh, mon dieu!
04:13 Grand-père, vous vous souviens de prendre votre audition
04:15 quelque part d'autre?
04:17 Oui, on essaie de travailler ici.
04:19 Oh, il y a des canards et des marches
04:21 et du verre à dos,
04:22 qui vont faire bouger le vieux ventre,
04:24 comme ça.
04:25 Les canards ne font jamais de retard.
04:28 Donnez au bateau une minute et bougez, mon vieux, bougez.
04:31 Mais ce n'est pas la chanson que j'ai écrite.
04:34 Je sais, nous l'avons fait mieux.
04:36 Je n'ai pas écrit une chanson de rap,
04:38 j'ai écrit un chantier de mer.
04:40 OK, Grand-père, nous sommes bien en position.
04:43 Vous n'êtes pas le seul à chercher des bateaux de chanson.
04:46 Allons-y.
04:47 Tout va bien.
04:48 Qui veut tester ses canards d'abord?
04:50 Grand-père.
04:51 Je prendrai ça comme un non.
04:53 Voici un bateau qui ne fonctionne pas.
04:56 Mais vous avez raison, Top Hat, vous avez raison.
04:58 Quoi?
05:01 Oui, Capitaine,
05:02 j'ai réussi, monsieur.
05:04 Quoi?
05:05 Top Hat, tu dois être célèbre.
05:07 Tu veux dire que je ne le suis pas déjà?
05:09 Je veux dire vraiment célèbre.
05:11 Tout ce que vous devez faire, c'est chanter ma chanson à la fête de chanson.
05:14 J'ai entendu parler de ça.
05:15 La fête de chanson?
05:16 Non, votre chanson.
05:18 Bien, écoutez-la.
05:19 Oh, les lignes et les barges,
05:24 les bouteilles de toilettes,
05:26 vous chantez une opéra.
05:28 C'est la seule chanson que je chante.
05:30 Ce n'est pas exactement ce que je voulais.
05:32 Rendez-vous au lit.
05:34 Merci.
05:35 J'ai 10 cents.
05:38 Salut, Grand-père.
05:39 Est-ce que tu es occupé?
05:40 Bien, oui.
05:41 Je n'ai jamais entendu vous chanter.
05:43 Je ne suis pas beaucoup un chanteur.
05:45 Grand-père, je peux essayer?
05:46 Oh, absolument.
05:47 Tu connais les mots?
05:48 J'ai pratiqué.
05:50 Excellent.
05:51 Oh, il y a des lignes et des...
05:54 Euh...
05:55 Barges.
05:56 Des lignes et des barges et...
05:59 Bouteilles.
06:00 Des lignes et des barges et des bouteilles à jeter.
06:03 Oh, non, non, non.
06:04 Des bouteilles à tomber.
06:06 Oh, je ne me souviens pas des mots.
06:08 Et je ne peux pas trouver un chanteur.
06:10 Que vais-je faire?
06:12 Je ne serai jamais prêt pour la fête du chanteur.
06:14 Mais on veut jouer notre chanson.
06:19 On aime notre chanson.
06:21 Et je veux jouer la mienne.
06:27 Les chanteurs veulent jouer.
06:30 Même ici.
06:34 [Musique]
06:38 Silence!
06:40 Attendez un instant.
06:42 Sophie et Sadie, nous pouvons jouer votre chanson.
06:44 Et Claude et Ocho, mais une à la fois.
06:47 Salty a raison.
06:48 [Cris de joie]
06:53 Écoutez, c'est Sunshine qui chante.
06:55 Je serai là-bas, les gars.
06:57 Écoutez, les StarTux.
07:03 Nous sommes loin de notre schéma aujourd'hui.
07:05 Ce n'est pas notre faute.
07:07 Grampus nous a fait chier tout le jour.
07:09 Oui, avec cette chanson stupide.
07:11 Quelle chanson stupide?
07:13 Oh, il y a des lignes et des barges et du déchets à la main.
07:16 Tug-Away, hey.
07:18 Jettez le vieux son.
07:19 Les Tugs-Air fonctionnent et ne sont jamais lents.
07:22 Oh, donnez-nous un moment pour jeter le vieux son.
07:25 Oh, donnez-nous un moment pour jeter le vieux son.
07:29 [Cris de joie]
07:31 Tout ce temps, je cherchais un chanteur.
07:33 Mais ce que j'avais vraiment besoin, c'était un chorus.
07:35 Tu vas chanter ma chanson à la fête de chansons.
07:38 [Cris de joie]
07:40 - Je peux y aller aussi? - Oui.
07:42 Et apporte ton mégaphone.
07:44 Tout ensemble maintenant.
07:45 Oh, il y a des lignes et des barges et du déchets à la main.
07:48 Tug-Away, hey.
07:50 Jettez le vieux son.
07:51 Les Tugs-Air fonctionnent et ne sont jamais lents.
07:54 Oh, donnez-nous un moment pour jeter le vieux son.
07:59 [Cris de joie]
08:02 [Cris de joie]
08:04 Si les bateaux peuvent chanter en harmonie parfaite,
08:09 alors le groupe de marche de Solty peut aussi.
08:11 Commençons avec la chanson de Sophie et de Jay.
08:13 Prêts, les gars? Tout ensemble.
08:15 - Oui! - Oui!
08:16 Un, deux, et go!
08:19 [Musique]
08:22 [Claque]
08:23 [Musique]