Forbidden Fruit Episode 40 - FULL EPISODE - TAGALOG DUB - Turkish Drama
Kilalanin si Yildiz! Maganda, madiskarte at ambisyosa. Siya ang panganay sa dalawa nating magkapatid na bida. Ang tanging pangarap niya sa buhay ay magpakasal sa isang mayaman at maging glamoroso katulad ng mga babaeng socialites na nakikita niya.
Kilalanin si Ender Argun. Karamihan sa mga babaeng kilala niya ay gustong maging katulad niya. Ginagaya nila ang kanyang fashion sense, lifestyle, social activities at marami pang iba. Iniisip nilang she is living life to the fullest .
Bukod sa mayaman at matalino ay maswerte rin ito sa asawang si Halit. Kaya naman pagdating sa mga parties ay lagi siyang bida.
Masaya si Yildiz sa job offer ni Ender pero isang araw ay kinausap siya nito at sinabing, " Akitin mo ang asawa ko."
#etcerye #ForbiddenFruitTagalogDub #ForbiddenFruitPinoy
Kilalanin si Ender Argun. Karamihan sa mga babaeng kilala niya ay gustong maging katulad niya. Ginagaya nila ang kanyang fashion sense, lifestyle, social activities at marami pang iba. Iniisip nilang she is living life to the fullest .
Bukod sa mayaman at matalino ay maswerte rin ito sa asawang si Halit. Kaya naman pagdating sa mga parties ay lagi siyang bida.
Masaya si Yildiz sa job offer ni Ender pero isang araw ay kinausap siya nito at sinabing, " Akitin mo ang asawa ko."
#etcerye #ForbiddenFruitTagalogDub #ForbiddenFruitPinoy
Category
📺
TVTranscript
00:30We were so in love back then.
00:59You're the only one who always runs through my mind.
01:03You also love me, right?
01:08I also know that you're mad at me.
01:13I really can't move on.
01:15Ender, we can leave and start over.
01:29Abla? Abla? I'm hungry. Is there anything to eat?
01:46Look in the fridge, Jenner.
01:49Abla? What's the problem? You look pale.
01:52What? Do you miss Halit?
01:54Okay, just continue with that.
01:56And we'll see what you'll do after you start working for Alihan.
01:59Are you going to make me stand on one foot?
02:01Abla, is this what you call a punishment?
02:03It's not a punishment. It's actually a good lesson.
02:08What do you think I'll do there from 8 to 5?
02:12Just wait for a few weeks.
02:16Just wait?
02:17Just wait.
02:28I'm really sorry to hear about...
02:31Excuse me.
02:33Alihan?
02:35How is she?
02:37We're also waiting.
02:39Alright, you shouldn't worry. Jasmine is strong. She won't give up easily.
02:44I'm so scared.
02:47Does Jen know?
02:49Not everything. She's already at the airport and she'll be here soon.
02:58I heard what happened.
02:59Thanks for coming.
03:00How is she?
03:01I don't know.
03:02Hello, Alihan.
03:03Hello.
03:05I hope she recovers soon.
03:07Thank you.
03:08Hello, Yildiz.
03:10Where's your mom?
03:12Over there. She's on the phone.
03:14Yildiz, come here.
03:17Is Ilihan's sister her doctor?
03:18Yes.
03:19That's good.
03:21She's in safe hands for sure.
03:23I'm so scared right now.
03:26Lal!
03:27Jem!
03:33Where's mom?
03:34She's over there.
03:37You can stay with Jem, but if you need anything, don't hesitate to call me, okay? I'll be here.
03:42Thank you.
03:45I hope she recovers soon.
03:48Alihan?
03:50Are you leaving?
03:51Yes, Halit. I'm leaving.
03:52Wait for us.
03:53Okay.
03:54I hope she gets better soon.
03:55Thank you.
03:56Let me know if you need anything, okay?
03:57Okay.
03:58Okay.
03:59I hope she recovers soon.
04:00Thank you.
04:13Halit.
04:14What is it?
04:15Now that I've seen you, I have something to tell you.
04:17Okay.
04:18Sweetheart, wait for me in the car.
04:25What is it?
04:29Ender went to the office.
04:32Did he cause trouble?
04:33No, he didn't. That's not his idea.
04:37Well, I just bought a new company, and Hakan wants to work there.
04:42I just want to check if it's alright with you.
04:52Good, that's also on my mind.
04:57By the way, why did you buy a textile company?
05:00I didn't want to miss an opportunity, so I just grabbed it.
05:04That's good to hear.
05:06Let's meet again.
05:07Goodbye, Halit.
05:08Goodbye.
05:12What happened, sweetheart? Is there a problem?
05:14No, he's just asking about a business.
05:18Hmm.
05:19Let's go, Sitki.
05:29Jem is in Istanbul.
05:30His mother is having a heart attack.
05:32Halit and I visited him at the hospital.
05:34Alihan and Lal are nearby.
05:36We'll talk later.
05:38Zeynep.
05:39Mr. Jem. I'm so sorry. What happened?
05:42My mother had a heart attack.
05:46I'm sorry.
05:47It's no use to me.
05:48I'll get you some medicine.
05:49No need.
05:51I'm fine.
05:52I'm fine.
05:53I can take care of myself.
05:54I'm fine.
05:56I have a fever.
05:57I'm fine.
05:58I'm fine.
05:59I'm fine.
06:00I'm fine.
06:01I'm fine.
06:02I'm fine.
06:03I'm fine.
06:04I'm fine.
06:05I'm fine.
06:06I'm so sorry. How is she now?
06:11They say she's stable now.
06:13She might have a bypass operation tomorrow.
06:16Jim, don't worry. She'll be fine.
06:20Kevin, is he with you now?
06:23No, I left right away and left him with his mom.
06:25Okay. Which hospital are you in? I'll visit you tomorrow.
06:29Okay, I'd really appreciate it, Zainab. I'll send you the address.
06:32Okay, Mr. Jim. I'll see you tomorrow.
06:47We visited Ms. Yasemin.
06:50I heard what happened to her.
06:53Just like old times.
06:56Okay.
06:58Please excuse me.
06:59Khalid?
07:00Excuse me.
07:01How are you?
07:03Daphne, you're back.
07:04Yes, I just came back.
07:05It's good to see you.
07:06It's good to see you too.
07:07Hello. Hello, dear Meta.
07:09Merhaba.
07:10Let me introduce you to my wife, Yildiz.
07:12Nice to meet you.
07:13Nice to meet you.
07:16You're wearing a jackpot, Khalid.
07:18Yildiz, they already talked about how beautiful you are.
07:21It's true.
07:22I love beautiful people. Thank you so much.
07:26Are you alone? Do you want to join us?
07:28Yes, of course.
07:29Excuse me.
07:31Okay.
07:35Thank you.
07:41You two look good together.
07:45Do you want to eat anything?
07:46No, thank you. I just ordered a drink.
08:02Let's talk tomorrow.
08:04Tell me when you leave Zara.
08:17When I entered, I saw everyone standing and waiting for me.
08:20I asked, why are you imitating me?
08:22You know I can't be trusted.
08:25You're so sweet, Daphne.
08:26I wish I had met you earlier.
08:28Thank you, darling.
08:30But I don't stay in one place for long.
08:33Sweetheart, she's still a social butterfly.
08:36You see, she really knows me.
08:40How did you two meet?
08:43Daphne is Ender's best friend.
08:46We're best friends.
08:47We just didn't have a chance to meet often because I'm in London.
08:52By the way, Yildiz, I don't care about divorces or separations.
08:56If I like someone, I make friends with them.
08:59I don't need to explain to other people.
09:02You're talking about the person Ender is with in the same house.
09:08As long as you two love each other, I don't care about that.
09:12Do what makes you happy.
09:13I like being divorced.
09:27Zeynep.
09:29Oh, Mr. Gem.
09:32Sorry for what happened.
09:33Thank you, Zeynep.
09:34She was admitted for the operation.
09:36How are you?
09:38Me?
09:40I'm scared, sad, in shock, mixed emotions.
09:44I'll be okay once the operation is successful.
09:48She'll be okay. Don't worry.
09:50I hope so.
09:51I'm happy you're here.
09:52She'll be okay. Don't worry.
09:54I hope so.
09:55I'm happy you're here.
09:56I feel better.
09:59Zeynep is also here.
10:07I hope he recovers soon.
10:09Thank you.
10:11How's Baba?
10:13As good as he can be. He's also waiting.
10:16You just got back from work.
10:18It's okay. Don't wait anymore.
10:19That's not a problem.
10:20I'll leave when there's news about her operation, okay?
10:24Okay, but let's not wait here.
10:26Let's go to the cafeteria.
10:27Okay.
10:28Okay, I'll leave too.
10:30Stay here, Zeynep.
10:31Okay.
10:37Let's have coffee first.
10:42Okay.
10:50Let's go.
10:58It's beautiful, right?
10:59It's beautiful.
11:00Everything will be ready in a moment.
11:02Yes, let's go.
11:04I really hurried to work.
11:08You hung my favorite painting here.
11:10Yes.
11:11I love it.
11:12Sweetheart,
11:14there are furniture coming from abroad.
11:16It will take a long time for us to receive it.
11:18Can we move right away?
11:19Sure, it's okay with me.
11:21We can move whenever you want.
11:22Super.
11:26I'm already at home here.
11:28Nice.
11:36How are you, Zeynep?
11:38Is everything back to normal?
11:39Yes.
11:40What happened?
11:42Zeynep had to go back here because of a family problem.
11:46I hope it's not because of the illness.
11:48No, it's not because of that.
11:58How's your new job?
11:59Are you used to it?
12:02I resigned.
12:04Oh.
12:05I'll tell you about it later.
12:07Zeynep really is something.
12:11Excuse me?
12:12She's quick to change her mind.
12:14Look.
12:18No, she wasn't like that when she worked with me.
12:21That's just the tip of the iceberg, Jim.
12:24Leave her alone.
12:25You both worked with her.
12:27Now, it's not like that anymore.
12:28Both of you should move on.
12:30Now, Zeynep is happy with her life.
12:32Exactly.
12:33Just let her be.
12:34You're right.
12:41Hello?
12:44We're on our way.
12:45Did she go out?
12:46Yes.
12:47She's fine now.
12:50Just update us.
12:51Okay.
13:09We're alone again.
13:12Yes, unfortunately.
13:14Our paths always cross.
13:17Interesting, right?
13:18No, it's not interesting, Alihan.
13:21That's why you visited me because your girlfriend's mother is sick.
13:24And I prepared this for Jim.
13:26Don't put any meaning to this.
13:28You're probably mad.
13:30At whom? At you?
13:31Don't worry.
13:32Lal is just a friend of mine.
13:35I have other desires.
13:37I hope God will help him.
13:39It's too late to say that, but it's okay.
13:41Right?
13:44Alihan, you know,
13:45sometimes you think you're in love,
13:47but actually, you're just protecting the person.
13:50My life is peaceful.
13:51I accepted this.
13:52So please, don't ruin this.
13:56Do you understand me?
14:12Darling,
14:14there are things that I need to do and understand.
14:18There are things that need to be renovated and paid by the workers.
14:20Can you give me a salary for them?
14:23You don't need to take care of the case.
14:24Sitki will take care of it.
14:26She'll take care of the payment.
14:28Don't understand that.
14:31I just want to be the only one.
14:33That's why I asked you.
14:35Don't neglect yourself.
14:37Let's look at the view.
14:38Let's go.
14:52Are you sure you don't want to?
14:54I don't want to.
14:58Do you want me to bring you sugar?
14:59I can't.
15:01You don't eat sugar.
15:02You're good.
15:04I don't eat sugar.
15:05You don't eat sugar either.
15:06You're good.
15:07You passed the test.
15:10You can't fool me.
15:14You're always looking for the bad words.
15:17You are being paranoid.
15:19It's because of you.
15:27Thank God, she's fine.
15:29The operation was successful.
15:31That's good.
15:32Congratulations.
15:33Thank you.
15:35If that's the case, I'll go first.
15:37Thank you for coming.
15:38Zeynep, I'm leaving too.
15:39I can take you home if you want.
15:41No, I'll just take a taxi.
15:50Daphne seems nice.
15:53Of course.
15:55She's the most honest and frank with your friends.
15:59Daphne doesn't care what others say.
16:01She's a free spirit.
16:03I also found a partner.
16:05We'll meet today.
16:09Is that okay with you?
16:11Yes.
16:12Why not?
16:14Maybe you don't want to because she's Ender's friend.
16:16No.
16:17Daphne doesn't care about that.
16:20Besides, our issue with Ender is already over.
16:24That's good.
16:25That's good.
16:27Just enjoy yourself.
16:30Well, I love this view but I need to go back to the office.
16:36Okay, I'll enjoy the house first.
16:49Come in.
16:52I don't know, Sinan.
16:53I didn't want to go.
16:55I wanted to go home but you opened the door.
17:00Come here.
17:10Take a seat.
17:18You were the one who left me before.
17:20You're right but I was scared.
17:24Ender,
17:27I don't love you anymore.
17:30But you still married Zera.
17:33I did it because I was mad at you for leaving me.
17:36I know you love me too.
17:39Now, there's no obstacle for us.
17:42Especially now that Halit is married to someone else.
17:45Not just Halit.
17:47You're also married to someone else, Sinan.
17:50I'm married because I need to.
17:53I can divorce her
17:55if we can get back together
17:58like before.
18:03How, Sinan?
18:05Do you want people to say that Ender stole his stepdaughter's husband?
18:10It's embarrassing.
18:11We'll leave Istanbul.
18:13Then we can have a new beginning.
18:16That's good, but where?
18:19We can go abroad.
18:21We'll come back when everything is settled.
18:25But if you're thinking of Erim.
18:28Of course, I'm thinking of Erim.
18:32If it's not her, I don't care about anything.
18:35She lives in Babang.
18:37I don't care about her.
18:38If it's not her, I don't care about anything.
18:41She lives in Babang now.
18:43Why don't you think of your own happiness?
18:51Don't give up now.
18:57Okay.
18:59Let's leave.
19:01Let's get out of here.
19:08Didn't you get married?
19:11I did, but I got divorced.
19:13That's a waste.
19:15Why is it a waste?
19:17I like being divorced.
19:19If you're married, you're always at home.
19:21If not, you have so much freedom and time.
19:24Right?
19:26Well, I just heard that from someone who said that.
19:29I think you're hanging out with the wrong people.
19:32Yildiz, just think that you'll be with a man for the rest of your life.
19:36And you'll be with him forever.
19:38And you don't love him anymore.
19:40And the expenses are huge.
19:42It's crazy.
19:45Well, you have a point.
19:47But can I know why you got divorced?
19:50I fell in love with someone else.
19:52Did you cheat on your husband?
19:54No.
19:56When I realized that I was falling for someone else,
19:58I faced him and told him that we're over.
20:01Wow, you're so brave.
20:06Oh, darling, how are you?
20:08Oh, when did you arrive?
20:10Oh, hello, sweetie.
20:12I'll catch up with you sometime.
20:14I'll call you.
20:18Yildiz, you know, she's one of the things I've been telling you earlier.
20:21Her husband left her, but she didn't come back.
20:24What do you mean?
20:26Yildiz, you're so innocent, darling.
20:28You don't know anything else.
20:30How can a woman leave her husband?
20:32Using his credit card.
20:34Using his credit card?
20:36Guys don't give money to their wives.
20:38Why?
20:40So they can't save and escape.
20:42That's why a woman uses her credit card in a shop
20:45and they have an agreement on how to convert the payment to cash.
20:48It's that simple.
20:50Wow, is that possible?
20:53Of course.
20:55Both the shop and the woman benefit.
20:57It's a win-win situation.
21:01Okay, but what kind of shop would do this?
21:04The shop doesn't matter anymore.
21:06What's important is your husband's name.
21:11Really?
21:17Hello, Abla.
21:19Can we have coffee together?
21:21Not today, darling.
21:23My head hurts.
21:25I have a lot of meetings today.
21:27I'm going home and I'm almost home.
21:29Next time.
21:31Okay, Abla.
21:32See you later.
21:40We have to plan everything.
21:43Of course, dear.
21:46I think you don't understand me.
21:48I don't want to have a hard time again.
21:50If we're going to run away, I want us to have a comfortable life.
21:54Zerra signed a joint procuration with me.
21:57What did you do for your joint procuration, Sinan?
22:02Honey, this isn't the time to be jealous.
22:05I'm going to transfer the money to the wellness center.
22:08And I'm going to withdraw the money right away.
22:11That's too much for us.
22:14You need to move right away.
22:16We should be able to leave before others find out.
22:19I also want to leave right away.
22:21I can't live with a woman like you.
22:23Just relax, okay?
22:25We'll be together soon enough.
22:33Sinan!
22:35Lagot!
22:54I need to make a deal with a shop to collect Chenggol's money.
22:58What if someone finds out?
23:01That's why a woman uses a credit card in a shop
23:04and they have an agreement on how to convert the payment to cash.
23:08It's that simple.
23:15Sinan, are you home?
23:17I left my key.
23:24What took you so long, Sinan?
23:26I've been outside for a while.
23:28I didn't hear you, darling.
23:30I forgot to bring my key.
23:32My head hurts, that's why I thought of going home.
23:35I've been waiting for you, but you didn't come.
23:37So what? I made a lot of phone calls today.
23:40I won't be able to leave.
23:42Get some rest.
23:43Let me get some coffee first.
23:45Darling, I'll make you some coffee.
23:47Come on. Come on. Come on.
23:48Come here.
23:52Are you sick?
23:53No, I'm okay.
23:55I just have a sore throat.
23:57I'll make you some coffee.
23:59Come here.
24:08Everything is so beautiful here.
24:11Look at this.
24:13It's so beautiful.
24:14Everything is so beautiful here.
24:17Look at this one.
24:19I'll buy this too.
24:21Miss, do you want to measure this?
24:23I don't want to measure too much.
24:25Okay, you can return it and we'll exchange it.
24:28I'll ask the driver to come here.
24:30Okay.
24:32Are all the clothes in your shop imported?
24:35Yes, all of them are from Milan.
24:37Well, everything is so beautiful.
24:39I'm usually busy, so I don't have time to buy.
24:42Is it possible for you to send me the clothes I bought at home and I'll pay for them there?
24:47Sure, as you wish.
24:49I have a sister, Zeynep.
24:51We have different styles and I want to buy her.
24:55Sure.
24:56Like these shoes.
24:58Wonderful.
25:00Your name is Yeshim, right?
25:02Yes, I'm Yeshim.
25:04Miss Yeshim, it's important for me to talk to you properly and trust you.
25:08If we get along, I'll always buy here.
25:10Alright.
25:12Of course, I don't want anyone to use the same clothes as me.
25:16Don't worry, everything here is one of a kind.
25:19That's good.
25:21Maybe I have a proposal for you next time.
25:24We'll take care of everything, don't worry.
25:27Super.
25:29I really like your shop.
25:33I have a lot of sunglasses, but...
25:41Yes?
26:05Yes, Amir?
26:06How are you?
26:07I'm fine, how about you?
26:09I'm good.
26:10I'm not going to take a bath anymore.
26:13I'm coming to Istanbul tomorrow.
26:16We'll go out tonight.
26:19No, Amir.
26:20I don't feel like it.
26:21Let's do it another day if it's okay with you.
26:24Come on, girl.
26:25What do you mean you don't feel like it?
26:27You'll enjoy it when we go out.
26:30I really don't feel like partying with a lot of people right now.
26:33Are you just going to leave me alone?
26:35No, I'm just saying let's do it another day.
26:37Come on, let's just talk again when I get there, okay?
26:43Okay, but I don't think so.
26:46Okay, fine.
26:47I'll call you when I get there.
26:49Okay.
26:53If you only knew what happened to me today,
26:56you might be sad.
27:00Okay, dear Hakan.
27:01We'll start tomorrow.
27:03Huh?
27:04Alright.
27:05Alright.
27:06Bye-bye.
27:07Bye-bye.
27:09Erim, darling.
27:10I have good news.
27:11What happened?
27:12It's your uncle's first day tomorrow at his new job.
27:14Really?
27:16Yes, really.
27:17See, Erim?
27:18We're so happy right now.
27:21From now on,
27:22your uncle and I will work on all of my projects
27:24and the textile business.
27:26Won't that be hard for you?
27:28Yes.
27:29Maybe.
27:30I don't know anything about corporate life.
27:32I'm like a bird that is forced to fly inside an aquarium.
27:35You complain too much, Jenner.
27:37It's only been two weeks.
27:39Tell me, what do you want me to do with Alejan?
27:42Hakan is the one you usually work with.
27:44Anyway, Uncle Hakan is a nice guy.
27:46He's a more humane version of Alejan.
27:49They'll abuse me in that company.
27:52I'm sure you can do that, Jenner.
27:58Erim, do you want yogurt?
27:59No, thank you.
28:03Yes, this is urgent.
28:04Can I go there tomorrow?
28:08Before all the machines?
28:09Of course, of course.
28:11Yes, that's mine.
28:12Sinan, dinner's ready.
28:13I'll call you tomorrow.
28:16Thank you.
28:17Who are you talking to?
28:19Ozan called.
28:20He's looking for someone to go with him
28:22because his wife is fighting.
28:23You can go if you want.
28:25No, dear.
28:27I want to be with my wife now.
28:30I just want you to know, Sinan,
28:32that even if we fight one day,
28:34you won't have any more friends to be with.
28:36Even if we fight, we'll still get along.
28:41I'm thinking that when we grow old together,
28:44we'll be like two people together.
28:47I can't wait to grow old with you
28:49and spend forever with you.
29:03Let's talk about it during our meeting later.
29:12Hey, how are you?
29:15It's my first day here.
29:17I'm good. Good luck.
29:18It's better to say that God is helping you.
29:24What? I'm just kidding.
29:26You're so serious.
29:27Did you hear me laugh?
29:28No.
29:29Good. I'm not your enemy.
29:31It's Hakan. Look for him.
29:35Did you hear me laugh, Jenner?
29:37You're so annoying.
29:38Oh my God.
29:42Good night.
29:43Hey, good night.
29:44How are you?
29:45I'm just a broccoli, Hakan.
29:46I'm healthy but tasteless.
29:48But,
29:49how can people work
29:51if they're so annoying?
29:54You'll get used to it.
29:55Come to my office.
30:02Yes, Mildis, is it good?
30:03Did you like the coffee?
30:04Is the seasoning right?
30:06The seasoning is just right for me.
30:08Thank you.
30:09Bon appétit.
30:10Thank you so much.
30:12Everything you bought is beautiful.
30:14I hope your sister will like it too.
30:16You have a good style.
30:18I'm sure.
30:21Ms. Yeshim,
30:23I have something to tell you.
30:26Please accept this as a business proposal.
30:29I'm listening.
30:31I'm a stockbroker.
30:33And I have a family living in that area.
30:36Some of them are sick and need to be taken care of.
30:40Long story short,
30:41I need cash but
30:43I can't let my husband know.
30:46Yes, I understand.
30:48I really like you and your shop.
30:51I'll always shop here.
30:53But, there's a condition.
30:55Yes?
30:58What if you withdraw money every month
31:01using my card,
31:02even if I buy here or not?
31:04You take half of it and I'll take the rest.
31:08Can you do that for me?
31:11I'm not sure how that will work.
31:14Think of it as we both benefit from this.
31:17And I'll just continue to buy from your shop.
31:20It's that easy.
31:21I won't reject a customer like you.
31:23Don't worry. I'll take care of it.
31:25Thank you.
31:26I hope your business grows
31:28and even Hollywood stars will come here to shop.
31:31I hope so.
31:32But this is our secret, okay?
31:34This is just between us.
31:35I'm so happy. Thank you.
31:37I'll get my bag for the payment.
31:40Okay. Thank you.
31:41Thank you.
31:52Here you go.
31:54I still have a lot to buy from your shop.
31:57Think of everything I'll buy here.
31:59The collections will come and go.
32:01Who will buy? Yildiz.
32:10Good night, Ingem. How are you?
32:12I'm good. How are you?
32:13How's your mom?
32:14She's good.
32:15The operation was successful.
32:17Let's talk in my office.
32:18Busserang.
32:19Two espressos, please.
32:20Right away, sir.
32:21Hurry up, please.
32:22If they call me a gentleman,
32:24it's just like I'm selling pugo at a bus station.
32:26Is that how I look?
32:27Look at me. I'm so ugly.
32:29What is this?
32:31My arms are okay, but...
32:34Excuse me.
32:35Where can I get coffee?
32:37I'll show you the pantry.
32:38Thank you.
32:41Here you go.
32:42Thank you.
32:44Thank you.
32:45Thank you.
32:46Thank you.
32:48Thank you.
32:51I'm really glad that your mom's feeling better, Gem.
32:54We were scared of the operation.
32:58We'll be okay once we get her home.
33:01I hope she recovers soon.
33:02Is there anything I can do?
33:04Nothing. Thank you.
33:06But...
33:09I can't go back to Atlanta like this.
33:11Don't worry about that.
33:13Stay here until she recovers.
33:17I'll stay here from now on.
33:20You don't need permission anymore.
33:22By the way, you don't have to be here.
33:24You can take care of your mother.
33:26Oh, no.
33:27I want to work.
33:28It helps me think.
33:30As you wish.
33:36Thank you very much.
33:38Thank you very much.
33:42Is everything okay here?
33:44Yes.
33:52Zeno!
33:53Yes?
33:54I have a favor to ask.
33:55What is it?
33:59I bought you some clothes.
34:03I've told you so many times not to buy me clothes.
34:06I'm so mad at you.
34:07You don't have money and you're so proud of yourself.
34:11Look at this.
34:15It's beautiful.
34:16Yes, it is.
34:18Tell me what happened.
34:20Nothing happened.
34:23I went to the hospital and Alihan was there.
34:25What did you expect, Zeynep?
34:26The world is so small.
34:27You can't avoid it.
34:29Yes, I know that, Yildiz.
34:31To be honest, I'm stressed.
34:33Zeno, I'm telling you that Alihan is jealous of Jem.
34:37She's not jealous.
34:38The issue is, she only loves herself.
34:42It's obvious that Alihan can't sleep.
34:44I don't care if she's still sulking.
34:47Come on.
34:48Measure this.
34:50I really don't want to.
34:51Come on, Zeno.
34:52I don't have much time.
34:53I have to go.
34:54And I need your help.
34:56Let's go.
34:57Get the bags.
35:27Let's go.
35:52Zeynep,
35:53it's dangerous for us to see each other.
35:55I know.
35:56But I can't bear not seeing you.
35:58I was scared when I saw you at the salon that day.
36:01We can't say anything if we get caught.
36:04We have to be careful.
36:06I know you're scared.
36:07But nothing bad will happen.
36:11What did you do with the transfer?
36:12I'll pay you tomorrow.
36:14A friend of mine wants a partnership.
36:16I sold all my shares.
36:18Good.
36:19Let's meet again on the day we leave.
36:21Let's not meet first.
36:22I don't want to see you.
36:25Get your ticket.
36:26And I'll take care of my ticket.
36:30Ender,
36:31you know they'll understand eventually, right?
36:33But I have to protect my son.
36:35I don't want to hurt him.
36:36I'll do whatever you want.
36:41Our dreams are finally coming true.
36:44Can you believe it?
36:47I can't believe it.
36:48I can't believe I'm leaving with you.
36:50I feel like a teenager.
36:54That's because you're in love.
37:03Come here.
37:04Wait a minute.
37:05Wait a minute.
37:19Here's my first transaction in your blackmail.
37:22I hope you're happy.
37:24You're quick to find a way.
37:26What did you tell your wife?
37:27I told her there's a potato and she won't give me any.
37:29Isn't that enough?
37:30Don't get caught.
37:32You have no friends to rely on.
37:33What do you mean? You don't care about that anymore.
37:36Goodbye, Henggul.
37:38Yaldiz, you'll need me if you know that.
37:44Just do what we agreed on. I'll send the rest of the money.
37:50Okay.
37:52Don't try to fool me.
38:04Oh no, where is she?
38:15Good morning, sir.
38:17Isn't Ms. Zeynep working here? Where's her floor?
38:22Come with me. I'll be here for a while.
38:25Do you work on weekends?
38:28Unfortunately, yes.
38:30That's bad. I wish we could hang out sometimes.
38:33Are you looking for Hakan?
38:37We had a meeting. It's clear that I'm already adapted.
38:42That's good. We have a dress code here, Janelle.
38:47Are you serious? You want me to wear a suit?
38:51Come on, you need to do it.
38:54Go back to work.
38:59Hey! How are you, bro?
39:03It's been so long.
39:14Bro, how are you? I'm Emir.
39:23You're so serious.
39:25It's been a while.
39:27I went to see Zeynep.
39:29Zeynep already resigned.
39:30Really? Wow! He didn't tell me anything.
39:34I was so worried that he would ask you to go out.
39:36All of us?
39:37Yes, right? We should have an adventure again, right?
39:41What? Adventure?
39:44I need a translator.
39:47Okay.
39:49Hey, bro. I'm Emir.
39:50Hakan.
39:51Cool.
39:53So, what's up?
39:56Nothing. I'm going to work.
39:57Oh, aren't we going out later?
40:00No.
40:02Okay. I'll just go home to Zeynep's house.
40:05Maybe we'll meet there. Just like that. Later.
40:17Emir!
40:19Yeah, bro?
40:27Okay.
40:58It's cuter than I expected.
41:03Yildiz, your clothes are all over the place.
41:07What is it?
41:09Well, duh.
41:12I'm going to fill up my house with clothes if there's a chance.
41:15Give it to me. I'll cut it.
41:17Give it to me.
41:21I don't know how you're going to fit this. There's no room left.
41:25Zeyno, this is my dream.
41:28This is all clothes.
41:30Look at this.
41:32I'm going crazy.
41:34Madam, I'm going to put all the cartons in.
41:36Okay, dear Aisel.
41:41Zeyno.
41:43Huh?
41:44I'm so happy.
41:46I've overcome all the obstacles in life.
41:48We moved house. Ender is gone.
41:50Halit and I are getting back together.
41:53I saw what Tenggul really looks like.
41:55Zehra got married.
41:57Look, I have beautiful things in my life and I'm still with you.
42:00Don't say that, Halika.
42:01Always be happy, okay?
42:03The only thing missing is to fix up with Erim.
42:06Don't worry.
42:08It will happen. She will understand.
42:11When she gets to know you better.
42:12You're right.
42:13I'll put these away so you won't get mad.
42:16You're so kind.
42:20Zeyno.
42:46Zeyno.
42:50I'm coming, darling.
42:55I'm coming.
42:56Zeynon, what are you doing there?
43:00I already prepared dinner.
43:03I can't tell you.
43:05What can't you tell me?
43:07I just can't tell you.
43:09Darling, I need space.
43:12I'm preparing a surprise for you but you're disturbing me.
43:16Surprise for me?
43:18Okay.
43:19Then come in.
43:22Okay, go. Get out first.
43:24What if I'm not here?
43:26Go.
43:33I hope you'll leave so I can rest.
43:49Okay.
44:19Zeyno.
44:49Zeyno.