ΟΙ ΠΑΝΘΕΟΙ - ΕΠΕΙΣΟΔΙΟ 99
Category
📺
TVTranscription
00:00Andréa, ne m'éloigne pas. Où est Marmo ?
00:05En ce moment, elle est à Yannina.
00:09À Yannina ? Que fait-elle là-bas ?
00:13Elle offre à la communauté d'agir en tant qu'hôpital.
00:17Andréa, comment as-tu laissé faire ça ? C'est très dangereux.
00:23C'est dangereux partout, ma chérie. Au moins là-bas, c'est utile.
00:26Mais ce n'est pas le sujet de notre conversation. Je t'ai demandé quelque chose et je veux une réponse.
00:31Je ne peux pas te répondre. Seul l'homme peut.
00:35Et tu sais très bien qu'il manque depuis longtemps.
00:38La bonne. D'accord, dis-moi où elle est pour que je la trouve.
00:41Andréa, la bonne est une femme fatiguée.
00:43Et je t'assure que là où elle est, elle est en sécurité.
00:46Elle est très bien en santé.
00:48Et surtout, elle est calme.
00:50Pourquoi nous la tromper encore ?
00:52Parce qu'on a le droit à des réponses. Vous m'en devriez toutes.
00:57Andréa, s'il te plaît.
01:00Ce que tu fais n'a pas de sens. Tu me fais mal et toi aussi.
01:05Tu me fais mal. Dis-moi où est la bonne pour que je la trouve.
01:14D'accord. Si ça te fait mieux,
01:17donnez-moi un peu de temps. Je vais vous rencontrer.
01:21Ecoute-moi. Ne m'empêche pas de la chercher d'une autre façon.
01:26Je t'ai dit que je le ferai.
01:29Alors, va chez toi. Tu auras une nouvelle très vite.
01:33Je t'en prie, je ne vais pas dépasser ta patience cette fois.
01:38Je veux croire que cette fois-ci,
01:41tu n'auras pas bénéficié de ma confiance.
01:44Parce que c'est la dernière fois. Crois-moi.
02:00Qu'est-ce qui t'a fait ? Qu'est-ce qu'il t'a dit ?
02:03Hilaria, tu écoutais secrètement.
02:07Jusqu'à ce que vous retourniez, les Italiens avaient compris.
02:11Malheureusement, vous les avez dépassés.
02:14Nous avons envoyé des renforcements.
02:17En ce moment, nous faisons la lutte.
02:20J'espère que Dieu nous aidera.
02:23Et que nous la reconnaissons.
02:26C'est tout ce qu'il nous reste.
02:29J'aimerais que nous puissions y arriver plus vite.
02:32Vous avez fait votre devoir.
02:35Votre traumatisme, dans quelle situation est-il ?
02:38Je l'espère.
02:41Il va bien.
02:44Il va bien, mais il est très frappé.
02:47Il doit descendre pour l'aider.
02:50Nous avons perdu deux autres.
02:53L'un est mort ici.
02:56L'autre est là-bas.
02:59Nous le ferons.
03:02Mangez et buvez.
03:05Il va vous prendre avec vous.
03:08Et le grand Bala ?
03:11Ce n'est pas seulement lui qui fait les batailles.
03:14Il sait quand il faut arrêter d'envoyer les armes.
03:17Il sait quand il faut s'occuper de nous.
03:20Tout le monde retournera.
03:23Il attend des ordres.
03:26Merci de m'avoir aidé.
03:29Sans vous, je ne pourrais pas le faire.
03:32J'espère que tout va bien.
03:35Il a un cœur d'or et il t'aime.
03:38Qui sait pourquoi ?
03:41J'ai les cartes.
03:44Tu vas aider le traumatisme et tu reviendras.
03:47Je n'ai pas l'intention de faire autre chose.
03:50Bonne chance.
04:02Comment vas-tu ?
04:05Ne t'inquiètes pas.
04:08On arrive à l'hôpital.
04:11Thomas, je ne ressens pas mon corps.
04:14Pourquoi ? Tu penses que je ressens mon corps ?
04:17Ce n'est rien. Il m'a brûlé.
04:20On va à l'hôpital.
04:23Ils t'occuperont.
04:26Tu n'as pas peur.
04:29Il n'y a rien.
04:32Qu'est-ce que le bébé va dire ?
04:35Allons-y.
04:50Tu as compris ?
04:53Bien joué.
04:56Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
04:59Tu vas bien ?
05:02Ne t'inquiètes pas.
05:05J'ai parlé avec le médecin.
05:08J'ai compris ce que tu voulais.
05:11Tu es sa femme.
05:14Et comme on l'a dit,
05:17je ne connais pas que ta voisine,
05:20mais aussi ta femme.
05:23Tu es sa femme.
05:29Qu'est-ce qu'il s'est passé, Dimitri ?
05:32Qui était-ce ?
05:35C'était pour quoi, Stathis ?
05:38Pour qu'on s'éloigne de ton mariage et de ta femme ?
05:41On a essayé, Stathis.
05:44On a essayé et on n'a pas réussi.
05:47C'était fini.
05:50Je ne peux pas entrer avec un mari marié.
05:53Je ne sais même pas comment ça s'est passé.
05:56Non, tu ne comprends pas.
05:59Tu dois comprendre.
06:02Je comprends.
06:05Tu me dis que tu es en prison.
06:08Tu n'as jamais été en prison ?
06:11Tu n'as jamais dormi ?
06:14Tu n'as jamais dormi ?
06:17Tu penses que tu es vivant, mort ?
06:20Et tu me dis que tu es en prison ?
06:23Depuis quand es-tu en prison, Stathis ?
06:26Avec ton petit-fils ?
06:29Parce que je dormais et je me réveillais
06:32avec une feuille d'eau sur ma tête.
06:35Mais ça ne m'intéressait pas,
06:38parce que c'était ma décision,
06:41la conséquence de mes actions.
06:45Non, non, non.
06:48Pour quelqu'un qui a commis tant d'injustices,
06:51tu fais des conclusions très rapides.
06:54Si tu as terminé, tu m'écouterais maintenant.
06:57Et il y va le train.
07:00Mon beau garçon.
07:07Nina, qu'est-ce que tu fais là ?
07:10C'est toi qui es là ?
07:13Je suis venu te voir et Angélique m'a demandé...
07:16Comment est-ce qu'on a trouvé ce bébé ?
07:20Je vais t'expliquer.
07:23C'est ici, mon amour.
07:26C'est ici, mon bébé.
07:29Je fais une service.
07:32Quelle service ?
07:35Nina, si tu reviens avec un autre enfant,
07:38je ne vais pas le supporter.
07:42C'était un enfant orphelin, il a une mère.
07:45Une mère ? Quelle est sa mère ?
07:48La soeur de Pelle, Matoula.
07:51Je ne pouvais pas laisser la fille sans aide.
07:54Sa soeur est la victime de Marmari, comme nous.
07:57C'est-à-dire qu'elle sait...
08:00Je ne sais pas.
08:03Je ne sais pas, Nina. Fais attention.
08:06Tu dois faire attention, Lucas.
08:10Je suis prête à vivre toute ma vie avec toi.
08:13J'attendais ta réponse.
08:16Sinon, on n'aurait pas été mariés.
08:19Après, j'ai appris que tu es disparue.
08:22Que veux-tu que je pense ?
08:25Je suis retourné de l'étudiant.
08:28Je t'ai cherché.
08:31Je suis allé chez toi tous les jours.
08:34J'attendais que quelqu'un me dise où tu es.
08:37Que pensais-tu ?
08:40Qu'est-ce que tu t'es rendu compte ?
08:43Que tu ne voulais pas nous marier ?
08:46Que tu n'as pas l'intention de me le dire ?
08:49Tu sais combien j'ai l'impression de t'avoir abandonné.
08:52T'as l'impression de n'avoir rien.
08:55Tu as l'impression de t'avoir abandonné.
08:58Tu as l'impression de n'avoir rien.
09:01Mais tu as essayé de faire tes conclusions.
09:04Et tu fais la même chose.
09:07Je t'en prie.
09:10Oui, je suis marié.
09:13Mais je n'ai pas aimé d'autres femmes comme toi.
09:16Tu le sais.
09:19Oui, Stathe.
09:22C'est ce qui se passe dans la vie.
09:25Parfois, on ne prend pas ce que l'on veut.
09:28Ni ce qui nous vaut.
09:32Il vaut mieux qu'on s'arrête ici.
09:35Et je t'en prie.
09:38Ne nous rencontrons plus jamais.
09:41Et si je divorçais ?
09:44Quoi ?
09:46Si je divorçais ?
09:49Tu m'apporterais une autre pression dans ma conscience.
09:52Je ne connais pas ta femme.
09:55Elle est inconnue.
09:58Je ne sais pas.
10:04Je ne sais pas si c'est comme ça dans chaque guerre.
10:07Mais il y a eu beaucoup de disparus.
10:10Pella, Marmaris, même une professeure.
10:13Elle a ouvert la terre et elle a bu.
10:16C'est un mystère.
10:19Que se passe-t-il avec cette professeure ?
10:22C'est une grande histoire.
10:25Je vois des clients.
10:28J'espère qu'ils sont bien.
10:31J'espère que non.
10:34Je vais voir les clients.
10:49Maman, pourquoi m'as-tu appellée ?
10:52Je voulais voir comment tu vas.
10:55Je voulais t'écouter.
10:57Tu te sens mieux aujourd'hui ?
10:59J'essaie.
11:01Ce n'est pas très bien.
11:04Que dirais-tu si je suis avec toi quelques jours plus tard ?
11:08Merci.
11:11Je préfère être seule en ce moment.
11:13C'est bon.
11:15Ce serait bien de t'accompagner.
11:18Maman, je vais bien.
11:22Je ne peux pas rester à la maison.
11:25Je ne sais pas.
11:27Je vais prendre un peu d'air.
11:29Oui, bien sûr.
11:31C'est une super idée.
11:33Tu veux que je vienne avec toi ?
11:36Tu ne comprends rien.
11:38Je veux que tu sois tranquille.
11:40Tu ne peux pas le respecter une seule fois.
11:42D'accord, maman.
11:44Allons voir si tu réussis.
11:47Je te laisse.
11:49Merci.
11:51Merci.
11:53Qu'est-ce qui t'arrive ?
11:56J'ai des nouvelles.
11:58Quelqu'un a vu quelqu'un qui ressemble à Marmari.
12:01Où ?
12:02Il est allé avec des soldats.
12:05Qu'est-ce qu'il fait ?
12:07Il t'a dit où et quand ?
12:09Dans un quartier.
12:11Il n'y a pas d'information.
12:13Je ne sais pas ce qu'il fait.
12:16Je dois le dire.
12:18Tu le demandes.
12:20C'est quelque chose.
12:22Que fais-tu ?
12:24Je vais chercher.
12:47Tu dors ?
12:53Oui.
12:55Pourquoi ?
12:57J'ai fini avec les argents.
12:59Tu as fini ?
13:01Oui.
13:03Tu as fini ?
13:05Oui.
13:07Tu as fini ?
13:09Oui.
13:11Tu as fini ?
13:13Oui.
13:15J'ai fini avec l'argent.
13:17Je l'ai trouvé.
13:19Je dois trouver mes cartes.
13:21Que me dis-tu ?
13:23Qu'est-ce qui s'est passé ?
13:39Bonjour, Sophia.
13:42J'avais des nouvelles.
13:44Ils sont arrivés à l'Allemagne.
13:46Je n'ai pas parlé à Marmotte.
13:48C'est trop tôt.
13:51Ils m'ont prévenu.
13:54Je leur ai demandé de m'appeler.
13:57Bienvenue.
14:01Votre femme est incroyable.
14:04Pardon ?
14:06Ce qu'elle fait, c'est génant.
14:10Il y a peu de gens comme elle.
14:13Qui aurait sacrifié sa sécurité pour le bien des autres ?
14:18C'est vrai.
14:20Marmotte est généreuse.
14:25Qu'est-ce qui se passe ?
14:27Sophia, Marmotte est enceinte.
14:30C'est ce que je veux dire.
14:32Marmotte a gagné mon respect.
14:35Ce n'est pas de la chance que vous vous êtes mariées.
14:38Je vous remercie.
14:40Je dois aller à l'hôpital.
14:43Je suis très fatigué.
14:46Je veux me reposer.
14:48Pourquoi ne pas commencer par le bébé Christ ?
14:52Je vous félicite pour l'accomplissement de votre mission.
14:56Pour quoi ?
14:58J'ai perdu deux hommes.
15:01Le troisième est en train de se battre.
15:04Votre mission était d'aller à l'hôpital et de lui envoyer un message.
15:10Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
15:13Le dixième et le cinquième régiment l'a pris.
15:16Il s'est battu avec des femmes et des enfants de la ville.
15:20Mais il l'a pris.
15:22Et pour votre soldat ?
15:25Malheureusement, c'est comme ça.
15:28Chaque nuit, avant de dormir, ils savent que c'est le dernier.
15:34C'est pour ça que j'ai la responsabilité.
15:38Tu es un capitaine, Galati.
15:41Un honorable capitaine.
15:43Tu n'as pas de chance à ce niveau.
15:47Certains sont nés pour prendre des décisions et d'autres pour les suivre.
15:53Tu penses que le contraire serait facile ?
15:59Si tu veux être proche de ton traumatisme, tu peux le voir.
16:04La présence de son côté le fera bien.
16:07Pour le reste, laisse la patrie et l'histoire décider.
16:14C'est bon, monsieur le maire.
16:18Qu'est-ce que tu penses ?
16:20Que Marmot est allé à l'hôpital pour faire des traumatiques ?
16:25T'es aussi facile comme mon frère ?
16:28C'est inrepensable.
16:31C'est pour ça qu'il est là.
16:34Est-ce que c'est pour ça qu'ils l'ont laissé partir ?
16:39C'est pour ça qu'ils l'ont laissé partir ?
16:43Est-ce que c'est pour ça qu'ils l'ont laissé partir ?
16:47Tu penses qu'il l'a compris ?
16:49Si il l'avait compris, il ne l'aurait pas laissé partir.
16:55Et l'autre ?
16:57Il veut voir la bonne.
16:59Comment est-ce qu'il est venu ?
17:01Ils n'ont pas de relation.
17:03C'est ce que tu dis.
17:05La catastrophe revient.
17:08Est-ce qu'il l'a compris ?
17:10Est-ce que c'est pour ça qu'il veut voir la bonne ?
17:14Je ne peux pas y penser.
17:16C'est mauvais.
17:18C'est mauvais de lui dire qu'il va voir la bonne.
17:22Il doit trouver une justification.
17:25La bonne ne peut pas.
17:27Si quelques jours passent, il peut oublier.
17:30Non, non, non, madame.
17:32Pardonnez-moi, mais je suis d'accord.
17:35Il ne trouvera pas une justification.
17:38Tu leur apporteras des contacts.
17:40Tu leur donneras un coup de couteau.
17:42Tout ira bien.
17:44Christophe, il doit apprendre à être honnête.
17:48Tu ne le vois pas.
17:50Il a besoin d'être calme.
17:53Et s'il l'apprend ?
17:55Qu'est-ce qu'il gagnera ?
17:57Il gagnera la vérité.
18:09Dis-moi que tu es venu me voir à l'hôtel.
18:12Qu'est-ce que tu fais ici ?
18:14Tu me regardes ?
18:16Non.
18:17Mme Nina m'a envoyé un journal.
18:20Je ne suis pas content de te rencontrer.
18:23Je n'ai pas beaucoup de temps,
18:25mais je peux faire une pause.
18:27Pour qu'on aille un peu plus en haut, nous deux.
18:30Prends les mains sur moi.
18:32Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
18:34Je te l'ai dit.
18:35Ne t'approches plus jamais.
18:39Attends, Liana.
18:48Encore un peu de patience.
18:50Donne-moi le journal.
18:52Vite.
18:55Tu cries à 2 mètres.
18:57On finira en deux minutes.
18:59Prends une respiration profonde.
19:01Je crie ?
19:02Oui.
19:03Réfléchis à ta femme et à tes enfants.
19:06Réfléchis à ça.
19:10C'est bon.
19:11Tu vois ?
19:12C'est fini.
19:13Merci.
19:16Dépêche-toi.
19:18Il faut que tu dormes.
19:26Tu peux le faire ?
19:28Oui.
19:29Je te vois bien.
19:31C'est la première fois que je te vois bien.
19:34J'ai vu quelqu'un jusqu'à l'alimentation.
19:37Et toi, tu n'as même pas dormi.
19:40Tu n'es pas encore arrivée et tu es tombée dans la bataille ?
19:43Je vois que tu t'es mise dehors.
19:45La bataille ne se termine jamais.
19:47C'est difficile aujourd'hui.
19:49Nous avons des traumatismes partout.
19:51Un village a été bombardé et ils ne s'arrêtent pas.
19:54Nous avons aussi les traumatismes de la crampolle.
19:56Je sais, je le vois.
19:58Je vous conseille d'aller se reposer.
20:00Dès demain, vous allez vous reposer.
20:02Vous n'aurez pas l'occasion de vous reposer après.
20:04Il peut y aller.
20:06Je vais rester un peu plus.
20:08Non, je vais rester aussi.
20:10Tout ce que vous voulez.
20:14Excusez-moi.
20:15Allons laisser le médecin faire son travail.
20:18Allons.
20:31Sévastine.
20:33M. Andréa, bienvenue.
20:36Est-ce que vous aviez des nouvelles de Marmos ?
20:39Elle m'inquiète.
20:41Pourquoi est-ce qu'elle est venue à l'autre côté de l'Allemagne ?
20:44S'il vous plaît, ne faites pas les mêmes pensées.
20:47J'ai la même inquiétude que vous.
20:49Donc vous n'avez pas parlé à elle.
20:53Sévastine, ne vous inquiétez pas.
20:56Comment ne pas m'inquiéter, M. Andréa ?
20:58Que se passe-t-il, M. Andréa ?
21:00Il y a une guerre.
21:02Elle n'est pas seule là-bas.
21:04Il y a d'autres médecins et des infirmières.
21:07Elles m'ont promis qu'ils s'occuperont d'elle.
21:10S'il vous plaît.
21:13Dans le bureau.
21:15Je veux que personne ne m'inquiète.
21:20D'accord.
21:29Anna ?
21:31Ma chérie.
21:33Comment vas-tu ?
21:35Je suis très content de te voir,
21:38mais comment es-tu arrivée ?
21:41J'ai besoin de marcher.
21:43Pour prendre un peu d'air propre.
21:45Bravo, tu as fait très bien.
21:49Je veux te poser une question.
21:53Tu crois en moi ?
21:56Tu crois en moi ?
21:59En toi ?
22:01Oh, mon Dieu.
22:03Tu es mon âme.
22:07Et pourtant,
22:09j'ai fait tout ce que je pouvais,
22:12même pour toi.
22:14Pour moi ?
22:17Tu m'as fait très bien.
22:19Tu es ma fille.
22:21Avec tout ce que j'ai fait,
22:23tu m'as fait tout ce que je pouvais.
22:26Tu as entendu ce que j'ai dit ?
22:28Anna, mon amour.
22:30Les gens font souvent des erreurs.
22:33C'est comme ça que la nature nous fait.
22:36Nous sommes des créatures étranges.
22:39Avec une particularité exceptionnelle.
22:41Ils blessent plus facilement les gens qu'ils aiment
22:44que ceux qu'ils méritent.
22:46Et la plupart du temps,
22:48sans faute.
22:51C'est vrai.
22:54C'est vrai.
22:58Tu peux m'amener un peu d'eau, s'il te plaît ?
23:01Oui, tout de suite.
23:03Mon cœur.
23:21Je suis désolée.
23:23C'est comme ça que tu rentres chez toi ?
23:25Sans un salut, un bisou ?
23:27Pardonne-moi.
23:29Salut, Aleka.
23:31Tu m'étonnes.
23:33Qu'est-ce qui t'arrive ?
23:35Pourquoi m'as-tu portée comme ça ?
23:37Que veux-tu de moi, Aleka ?
23:39Je ne te salue pas, je le fais.
23:41Tu m'as dit d'aller à l'hôpital.
23:43Je l'ai fait.
23:45Tu m'as dit de ne pas me battre.
23:47Je t'ai entendu.
23:49Que veux-tu de moi ?
23:51Rien.
23:53Rien du tout.
24:05Téli, heureusement que j'arrivais.
24:07Bienvenue.
24:09Merci.
24:19Tu n'es pas en retard, finalement.
24:21Oui, mais j'ai un bonheur de nouveau.
24:23Je vais continuer à rester à l'hôpital.
24:25J'ai changé d'avis.
24:27L'Augustin est très gentil avec moi.
24:29Il m'a beaucoup aidée.
24:31Imagine, j'ai laissé le bébé là-bas.
24:33Bien sûr, si ce n'est pour le travail,
24:35je ne sais pas comment je vais le payer.
24:37Qu'est-ce que t'as dit ?
24:39J'étais là-bas.
24:41C'est lui qui m'a envoyée.
24:43Il a demandé une carte.
24:45Je ne peux pas montrer mon identité.
24:47Laisse-moi voir ce que je peux faire.
24:49Peut-être que quelque chose va se passer.
24:51Ne t'inquiète pas, Augustin.
24:53Il a besoin de l'argent.
24:55Si tu veux, après tout ce qui s'est passé avec le bébé,
24:57je te conseille d'aller à l'hôpital.
25:01Qu'est-ce qui s'est passé ?
25:03C'est l'heure de l'hôpital.
25:05Il n'y a personne là-bas.
25:07D'accord, je passerai une autre fois.
25:11Est-ce qu'il est le seul ?
25:13Il me semble bizarre.
25:15Pas du tout.
25:17Il s'est mis en prison.
25:19Allons-y.
25:35Qu'est-ce qu'il y a ?
25:39Je suis venu voir Domitro.
25:41Tu n'as rien appris ?
25:43Non, je n'y suis pas allé.
25:45Mon mari...
25:49Si je peux faire quelque chose,
25:51pour ce qui s'est passé avec l'hôpital,
25:53je le ferai.
25:55Je ne peux pas le faire.
25:57Je ne peux pas le faire.
25:59Je ne peux pas le faire.
26:01Je ne peux pas le faire.
26:03Si je peux faire quelque chose,
26:05pour ce qui s'est passé avec l'hôpital...
26:07Tu peux.
26:09Laisse-moi tranquille.
26:11C'est ma faute.
26:13C'est ma faute.
26:15J'ai voulu te dire ça.
26:17Je pensais que je pouvais t'emmener là-bas,
26:19mais je n'y suis pas arrivé.
26:21Mais...
26:23Une chose.
26:25Une chose m'a demandé de te promettre
26:27que tu n'auras pas besoin
26:29d'enlever ton arme.
26:31Et tu m'as donné ton discours.
26:33Tu m'as donné ça, oui ou non?
26:37J'ai levé l'arme.
26:39Et non seulement j'ai levé l'arme,
26:41j'ai tué un homme.
26:43J'ai tué un homme avec mes mains.
26:45Je n'ai rien entendu.
26:47Va voir comment est le père,
26:49et laisse-moi tranquille.
26:57Je ne comprends pas pourquoi je dois partir.
26:59Je me sens bien.
27:01Je peux t'entendre.
27:03Il faut que tu ailles dans ta chambre
27:05et que tu laisses tes affaires.
27:07Et après, ce n'est pas comme ça ici.
27:09Tu ne peux pas sortir sans la chute.
27:11Tu dois aller au gendarmerie
27:13pour qu'ils t'aident.
27:15Ne t'inquiète pas.
27:17Tu pourras faire ce que tu veux demain.
27:19C'est comme ça qu'il n'arrête pas d'avoir besoin.
27:21D'accord.
27:23S'il vous plaît.
27:25Mon ami.
27:27Il souffre, il souffre.
27:29Le médecin n'a rien fait.
27:31Thauvin?
27:33Marmotte?
27:35Dieu, tu es bien.
27:37Je suis heureuse de te voir.
27:39Tu es le dernier homme que j'attendais à voir.
27:41Dieu t'a envoyé.
27:43Pourquoi?
27:45Stéphanos.
27:47Il est blessé.
27:49Fais quelque chose.
27:51Utilise le nom de Dieu.
27:53Il faut le sauver.
27:55Il est blessé.
27:57Le médecin est venu.
27:59Mais qu'est-ce qu'il fait ici?
28:01Allons-y, s'il vous plaît.
28:03Allons chez ton ami.
28:05C'est Marmotte.
28:07Quoi?
28:09C'est mon ami.
28:11Il n'a pas le droit de ne pas venir.
28:13Un mot plus.
28:15S'il vous plaît.
28:17Tu vas suivre les ordres.
28:19C'est le premier cours que tu dois prendre.
28:21Je m'en fiche de toi.
28:23Tu comprends?
28:25Tu as fait beaucoup pour le premier jour.
28:27C'est suffisant.
28:29Vas-y.
28:31Je t'attendrai demain matin.
28:33Allons-y.
28:45Je ne comprends pas pourquoi tu es là, mon garçon.
28:47Thalia t'a demandé de la laisser tranquille.
28:49Son enfant a un père.
28:51C'est ce que je t'ai dit.
28:53Qu'est-ce qui peut se passer?
28:55Je vais vous montrer qui vous êtes.
28:57Vous avez envoyé votre chien,
28:59Christina, pour me menacer et ma femme?
29:01Pourquoi?
29:03Vous n'étiez pas les seuls à l'envoyer?
29:05Christina?
29:07Qui t'a envoyé Christina?
29:09Tu n'es pas bien.
29:11Je suis bien.
29:13Vous n'êtes pas bien.
29:15Que voulais-je?
29:17Deux drapeaux.
29:19Vous n'êtes pas bien.
29:21Vous n'êtes pas bien.
29:23Vous n'êtes pas bien.
29:25Vous n'êtes pas bien.
29:27Vous n'êtes pas bien.
29:29Vous n'êtes pas bien.
29:31Vous n'êtes pas bien.
29:33Vous n'êtes pas bien.
29:35Vous n'êtes pas bien.
29:37Vous n'êtes pas bien.
29:39Vous n'êtes pas bien.
29:41Vous n'êtes pas bien.
29:43Vous n'êtes pas bien.
29:45Vous n'êtes pas bien.
29:47Pourquoi n'avez-vous pas discuté
29:49quand vous étiez mariés en Italie?
29:51Pour un mot, c'était bien pour vous
29:53de vous attendre comme un perdu.
29:55Ne cherches-tu pas d'autres excuses,
29:57Panthée?
29:59Tu as réussi à faire ce que tu voulais
30:01avec ton chien.
30:03Pourquoi n'y réponds-tu pas?
30:05Pourquoi as-tu disparu?
30:07Pourquoi l'autre?
30:09Parce que c'est ce que j'ai voulu.
30:11Vous ne m'abandonnez pas.
30:13Restez loin de moi.
30:15Et surtout de Christine.
30:17Parce que si tu reviens à ma porte,
30:19je vais la tuer.
30:25N'ayez pas l'air de pleurer.
30:29Ce type n'a pas le droit
30:31d'en pleurer plus.
30:33C'est sûr.
30:35Mais imaginez,
30:37qui l'attendait
30:39pour qu'elle fasse son travail?
30:41C'est vrai.
30:45Tu es le meilleur.
30:47Je sais.
30:49J'ai eu des blessures.
30:51Je suis désolé.
30:53Je suis désolé de vous avoir tous
30:55entourés comme ça,
30:57mais je ne sais pas
30:59ce qui m'a attrapé.
31:01Au moins, tu es vivant.
31:03Et tu parles bien.
31:05Et je le dis, tu vois.
31:07Tu sais, au milieu
31:09de l'escalade,
31:11tu ouvres le cœur.
31:13C'est comme ça.
31:15C'est comme ça.
31:17C'est comme ça.
31:19C'est comme ça.
31:21C'est comme ça.
31:23C'est comme ça.
31:25C'est comme ça.
31:27C'est comme ça.
31:29C'est comme ça.
31:31C'est comme ça.
31:33C'est comme ça.
31:35C'est comme ça.
31:37C'est comme ça.
31:39C'est comme ça.
31:41C'est comme ça.
31:43C'est comme ça.
31:45C'est comme ça.
31:47C'est comme ça.
31:49C'est comme ça.
31:51C'est comme ça.
31:53C'est comme ça.
31:55C'est comme ça.
31:57C'est comme ça.
31:59C'est comme ça.
32:01C'est comme ça.
32:03C'est comme ça.
32:05C'est comme ça.
32:07C'est comme ça.
32:09C'est comme ça.
32:11C'est comme ça.
32:13C'est comme ça.
32:15C'est comme ça.
32:17C'est comme ça.
32:19C'est comme ça.
32:21C'est comme ça.
32:23C'est comme ça.
32:25C'est comme ça.
32:27C'est comme ça.
32:29C'est comme ça.
32:31C'est comme ça.
32:33C'est comme ça.
32:35C'est comme ça.
32:37C'est comme ça.
32:39C'est comme ça.
32:41C'est comme ça.
32:43C'est comme ça.
32:45C'est comme ça.
32:47C'est comme ça.
32:49C'est comme ça.
32:51C'est comme ça.
32:53C'est comme ça.
32:55C'est comme ça.
32:57C'est comme ça.
32:59C'est comme ça.
33:01C'est comme ça.
33:03C'est comme ça.
33:05C'est comme ça.
33:07C'est comme ça.
33:09C'est comme ça.
33:11C'est comme ça.
33:13C'est comme ça.
33:15C'est comme ça.
33:17C'est comme ça.
33:19C'est comme ça.
33:21C'est comme ça.
33:23C'est comme ça.
33:25C'est comme ça.
33:27C'est comme ça.
33:29C'est comme ça.
33:31C'est comme ça.
33:33C'est comme ça.
33:35C'est comme ça.
33:37C'est comme ça.
33:39C'est comme ça.
33:41C'est comme ça.
33:43C'est comme ça.
33:45C'est comme ça.
33:47C'est comme ça.
33:49C'est comme ça.
33:51C'est comme ça.
33:53C'est comme ça.
33:55C'est comme ça.
33:57C'est comme ça.
33:59C'est comme ça.
34:01C'est comme ça.
34:03C'est comme ça.
34:05C'est comme ça.
34:07C'est comme ça.
34:09C'est comme ça.
34:11C'est comme ça.
34:13C'est comme ça.
34:15C'est comme ça.
34:17C'est comme ça.
34:19C'est comme ça.
34:21C'est comme ça.
34:23C'est comme ça.
34:25C'est comme ça.
34:27C'est comme ça.
34:29C'est comme ça.
34:59C'est comme ça.
35:01C'est comme ça.
35:29Et toi, Stathi, mon garçon,
35:31s'il te plaît,
35:33s'il te plaît,
35:35s'il te plaît,
35:37s'il te plaît,
35:39s'il te plaît,
35:41s'il te plaît,
35:43s'il te plaît,
35:45s'il te plaît,
35:47s'il te plaît,
35:49s'il te plaît,
35:51s'il te plaît,
35:53s'il te plaît,
35:55s'il te plaît,
35:57s'il te plaît,
35:59s'il te plaît,
36:01s'il te plaît,
36:03s'il te plaît,
36:05s'il te plaît,
36:07s'il te plaît,
36:09s'il te plaît,
36:11s'il te plaît,
36:13s'il te plaît,
36:15s'il te plaît,
36:17s'il te plaît,
36:19s'il te plaît,
36:21s'il te plaît,
36:23s'il te plaît,
36:25s'il te plaît,
36:27s'il te plaît,
36:29s'il te plaît,
36:31s'il te plaît,
36:33s'il te plaît,
36:35s'il te plaît,
36:37s'il te plaît,
36:39s'il te plaît,
36:41s'il te plaît,
36:43s'il te plaît,
36:45s'il te plaît,
36:47s'il te plaît,
36:49s'il te plaît,
36:51s'il te plaît,
36:53s'il te plaît,
36:55s'il te plaît,
36:57s'il te plaît,
36:59s'il te plaît,
37:01s'il te plaît,
37:03s'il te plaît,
37:05s'il te plaît,
37:07s'il te plaît,
37:09s'il te plaît,
37:11s'il te plaît,
37:13s'il te plaît,
37:15s'il te plaît,
37:17s'il te plaît,
37:19s'il te plaît,
37:21s'il te plaît,
37:23s'il te plaît,
37:25s'il te plaît,
37:27s'il te plaît.
38:21...
38:35...
38:37...
38:49...
39:13...
39:21...
39:23...
39:25...
39:27...
39:29...
39:31...
39:33...
39:35...
39:37...
39:39...
39:41...
39:43...
39:45...
39:47...
39:49...
39:51...
39:53...
39:55...
39:57...
39:59...
40:01...
40:03...
40:05...
40:07...
40:09...
40:11...
40:13...
40:15...
40:17...
40:19...
40:21...
40:23...
40:25...
40:27...
40:29...
40:31...
40:33...
40:35...
40:37...
40:39...
40:41...
40:49...
40:51...
41:01C'est pas possible !
41:03Ils m'ont coupé le pied, c'est pas vrai !
41:05C'est nous qui sommes en avant !
41:07Nous voulons le bien de tous !
41:09J'ai trouvé le médecin !
41:11Qu'est-ce qui se passe ? Pourquoi vous m'avez appelé ?
41:13Je vous ai appelé !
41:15Ils m'ont coupé le pied, Thomas !
41:17Ils m'ont coupé le pied, Thomas !
41:19C'est lui qui m'a appelé !
41:21Il m'a appelé !
41:23C'est lui qui m'a appelé !
41:25Il m'a appelé !
41:27C'est lui qui m'a appelé !
41:29C'est lui qui m'a appelé !
41:31C'est lui qui m'a appelé !
41:33C'est lui qui m'a appelé !
41:35C'est lui qui m'a appelé !
41:37C'est lui qui m'a appelé !
41:39C'est lui qui m'a appelé !
41:41C'est lui qui m'a appelé !
41:43C'est lui qui m'a appelé !
41:45C'est lui qui m'a appelé !
41:47C'est lui qui m'a appelé !
41:49C'est lui qui m'a appelé !
41:51C'est lui qui m'a appelé !
41:53C'est lui qui m'a appelé !
41:55C'est lui qui m'a appelé !
41:57C'est lui qui m'a appelé !
41:59C'est lui qui m'a appelé !
42:01C'est lui qui m'a appelé !
42:03C'est lui qui m'a appelé !
42:05C'est lui qui m'a appelé !
42:07C'est lui qui m'a appelé !
42:09C'est lui qui m'a appelé !
42:11C'est lui qui m'a appelé !
42:13C'est lui qui m'a appelé !
42:15C'est lui qui m'a appelé !
42:17C'est lui qui m'a appelé !
42:19C'est lui qui m'a appelé !
42:21C'est lui qui m'a appelé !
42:23C'est lui qui m'a appelé !
42:25C'est lui qui m'a appelé !
42:50Que fais-tu ici ?
42:53Non, non, ne me dis pas que rien ne s'est passé, Stéphane, que rien ne s'est passé à mon enfant !
43:01Non, non, rien ne s'est passé Stéphane.
43:04Alors pourquoi es-tu venu ici ?
43:06Pour vous emmener, l'enfant est venu, pour que vous l'embrassez.
43:12J'ai appris ce que vous avez fait pour nous.
43:15Vous êtes allés chercher Dimitri et les bonnes choses doivent être remboursées.
43:20Oui, au moins c'est ce que je crois.
43:39Mon petit, mon petit.
43:44Mon petit, mon petit.
43:52Mon petit, mon petit.
43:57Andréa, tu es sûr, mon enfant, de ce que tu me demandes ?
44:02Ce sont des choses pires, mon garçon.
44:05Pires, que l'esprit de l'homme ne peut t'en tenir.
44:08Je vais t'en tenir.
44:11Je veux que tu me dises tout, ne me caches rien.
44:14Comment tout a commencé, quand a-t-il commencé ?
44:18Et ma mère, pour Thalys, pour l'homme que j'ai considéré comme mon père,
44:24comment a-t-elle pu t'en tenir ?
44:26Je veux que tu me dises tout, ne me caches rien, dis-moi.
44:30Alors, je dois commencer par autre chose.
44:35Je dois le faire, même si tu me détestes.
44:39Tu vois, tant que c'était injuste ce que t'a fait ta mère avec mon homme,
44:44c'est lui qui a fait la catastrophe.
44:48Et c'est moi qui suis celui d'autre.
44:51Je ne sais pas, le rire, la rage, la jalousie...
44:55J'ai fait la catastrophe, mon enfant.
44:59Merci de m'avoir reçu pour le chirurgien, madame Flora.
45:09Merci.
45:21Kitso ?
45:28Vous l'avez fait ? Vous l'avez coupé, le pied, finalement ?
45:32Nous nous sommes très déçus.
45:34Ce n'était pas différent.
45:36Ne commencez pas la blague.
45:42J'ai dans mes mains une lettre de Fanny à Bella,
45:47qui accepte tout.
45:49Pourquoi vous l'avez laissé faire ? Pourquoi vous l'avez laissé, maman ?
45:53Pourquoi vous l'avez laissé faire ?
45:59Pourquoi, maman ?
46:01Pourquoi Fanny n'est pas allée au pharmacien ? Pourquoi elle est disparue ?
46:04Pourquoi, pourquoi, pourquoi ?
46:06Parce que je suis allée perdre mon enfant.
46:08Parce que Léana a fait un suicide.
46:10C'est pour ça.
46:11Anna a pris le nom de Fanny.
46:13Marmotte.
46:15Marmotte.
46:23Vraiment ?
46:25Marmotte, elle disait ?
46:28Elle aimait quelqu'un d'autre.
46:30Très bien, elle aimait quelqu'un d'autre.
46:32Quelqu'un d'autre.
46:35Quelqu'un d'autre, elle disait ?
46:38Thomas.
46:42Je ne te laisserai pas mourir.
46:45Pas à cause de moi,
46:47et certainement pas à cause d'une chance que l'amour nous a apporté.
46:50Parce que si tu meurs,
46:55je serai morte aussi.