Transformers Rescue Bots Academy Transformers Rescue Bots Academy E039 All the Glitters

  • il y a 3 mois
Transcript
00:00C'est parti pour le test !
00:02Rescue Bots Academy
00:04Le rôle de la rescue
00:05Le rôle de la rescue
00:06Sauvons le jour pour vous et moi
00:08Le rôle de la rescue
00:10On est un groupe d'hommes d'espoir
00:12Ensemble, on va atteindre la fin
00:14Rescue Bots Academy
00:16Le rôle de la rescue
00:18Go, go, go, go, go
00:21Et la cloche tourne sur la 4ème fois de la recherche du Rescue Bots Academy
00:26Il n'y a pas de moyen que l'un d'entre nous trouve un couteau dans ce truc
00:29Attendez !
00:32Ah ! Un défi !
00:33Whorl utilise l'électromagnète
00:35Ha ! Bien pensé, Whorl !
00:37Quoi ? Hey, Blades, tu n'as pas dit qu'on pouvait utiliser des outils !
00:40Je n'ai pas dit que tu ne pouvais pas !
00:42Un bon Rescue Bot doit utiliser tout avantage dans une recherche
00:45Il peut y avoir des vies à risque
00:49Wouhou !
00:50Et la 4ème fois passe à Whorl
00:52Bien joué !
00:53Bien pensé !
00:54Excellente travail !
00:55Bien ! Ok, recrues !
00:56Hotshot a récupéré le trésor
00:58Médics ont trouvé la poignée
01:00Et Wedge, tu as trouvé mes clés d'office !
01:02Tout le monde a gagné une fois, sauf...
01:04Oh, je sais...
01:06La pression est là, pote !
01:07Ne t'inquiète pas !
01:08J'ai l'impression que tu vas gagner la prochaine fois et qu'on se regroupe !
01:12Pas juste se regrouper !
01:13La 5ème fois est la plus difficile à rechercher
01:16Donc, qui gagne, gagne...
01:18Le grand prix !
01:19Ça a l'air excitant !
01:20Qu'est-ce que c'est ?
01:21Une chance de choisir le lieu pour notre prochaine sim dans Hero Hall
01:26Wow !
01:27Ouais !
01:28C'est parti pour la course !
01:31Je vais m'occuper de Tough Luck Chuck quelque part dans Griffin Rock
01:35Je reviendrai te chercher, puis on va tous chercher pour lui ensemble
01:38Et qui spot Chuck d'abord, gagne l'événement
01:41Et le grand prix !
01:42Tu restes ici, Chuck, je vais allumer le pont !
01:44Je sais le lieu que je vais choisir quand je gagnerai
01:47Une recueille dans un zoo !
01:49Ne t'inquiète pas !
01:50On va tous faire une course sur cette course
01:53Quelque part dans Bumblebee's Greatest Hits...
01:55N'importe quel
01:56Une recueille à base de Cybertron peut être intéressante
01:59J'ai lu ce magnifique livre sur la Rush d'or
02:02N'est-ce pas une sim super amusante ?
02:04C'est parti, Chuck !
02:11Chuck, tu l'as lâché !
02:17Euh...
02:18Hey les gars, Chuck l'a lâché, je pense que ça peut être...
02:21Ok les gars, c'est le moment de chercher Chuck
02:24Vous pensez que vous pouvez le gagner, Hoist ?
02:25Je ne suis pas sûr, je... je veux dire...
02:30Est-ce qu'il y a quelque chose d'autre que vous vouliez dire ?
02:31Euh... non
02:33Non, monsieur
02:34Ok alors, allons-y
02:36Allons-y ?
02:41Les choses ont l'air différentes d'en haut, donc prenez soin de vous
02:44On va faire une course sur le terrain
02:46Puis je vais vous emmener pour suivre vos lignes et essayer de trouver Chuck
02:49Est-ce qu'il y a quelqu'un qui voit quelque chose ?
02:51Comme si je vous l'avais dit
02:53La course est complète
02:56Ok les recrues, allez chercher Chuck
03:06Aidez, aidez, je suis blessé
03:09Je ne me sens pas bien
03:12De l'autre côté, ce n'est pas différent de Whirl en utilisant l'électromagnète
03:15Sauf qu'elle l'a fait dehors dans l'ouverture
03:18Peut-être que je devrais le laisser ici et laisser quelqu'un d'autre le trouver
03:21Mais si c'était une vraie emergence, je ne ferais pas ça
03:24Comme dit Blade, c'est tout sur la recueillisse
03:26Quelqu'un a de la chance ?
03:30Oui, j'ai trouvé lui, j'ai Chuck
03:35Je suis très impressionné
03:37Tu as un magnifique oeil
03:40Merci
03:41Et ton prix est déjà là, l'ancien Ouest
03:44Hein ?
03:47C'est exactement comme je l'ai imaginé
03:49Les gens sont venus à des villes anciennes comme celle-ci pour chercher de l'or
03:52Oui, j'ai toujours pensé qu'une course de course serait mieux
03:55C'était Hoist qui l'a choisi, il a gagné parfaitement, n'est-ce pas Hoist ?
03:59Oui, bien, je suppose
04:01Heureusement que vous êtes tous d'accord, parce que la course de recherche est encore en cours
04:04Cet exercice de sim est aussi à propos de l'observation
04:07Et ici pour vous en dire tout, c'est un vrai mineur d'or
04:10Enfin, un mineur d'or simulé
04:12Recrutez-moi, Gold Pan Pete
04:15D'accord, Greenhorn, écoutez-moi
04:17C'est ce que vous cherchez
04:19Des nougats d'or, de la poussière d'or et des flèches d'or
04:22Comme l'a dit ton pote, vous avez à la fois à les explorer ou à les couper en étang
04:26Et si vous les trouvez, vous faites ce que tous les mineurs font et vous appelez Eureka
04:31Vous quoi, hein ?
04:33Dites-le après moi
04:34Eureka
04:36Oui
04:37Irina
04:38Yurk Baba
04:40Bien sûr, si vous avez du mal à trouver les choses brillantes
04:43La façon la plus rapide de les trouver, c'est avec un peu de ça
04:46Je sais, mon
04:48Wow, wow, wow
04:50C'est tout à propos de l'observation
04:52En tant qu'excédent, ceux qui trouvent le plus d'or ne gagneront pas seulement l'entière course de recherche
04:58Mais recevront une semaine d'offre de leurs activités régulières autour de l'HQ
05:02Mais soyez prêts pour tout
05:03Parce qu'il y a peut-être un peu d'inquiétude par la suite
05:06C'est assez d'inquiétude
05:08Allons-y, Swoglin
05:10Je n'ai pas compris ce que vous avez juste dit
05:17Hé, je crie alors
05:20S'ils vont bas, je vais haut
05:31Eureka
05:33Une recherche méthodique et prudente est la meilleure façon de...
05:36Ah, oui, Eureka
05:41Pas beaucoup d'Eureka ici
05:43J'ai dû faire quelque chose de mal
05:45Ou peut-être que je ne devais même pas être ici au début
05:50Eureka
05:53C'est l'heure du Game Changer
05:58Oh mon dieu
06:00Gold Pan Pete, où es-tu ?
06:02J'ai entendu l'explosion, qu'est-ce qui s'est passé ?
06:04Je ne sais pas, mais j'ai vu Gold Pan Pete ici plus tôt et maintenant je ne peux pas le trouver
06:09Il vaut mieux dire à Blades
06:11Professeur Blades, il y a eu une explosion
06:13Pourquoi me le dis-tu ?
06:14C'est une course de recherche, tu te souviens ?
06:16Alors commence à chercher, trouve Pete
06:19Le trouver ?
06:20Il peut être n'importe où de ce côté de la montagne
06:22On aura une meilleure chance de le voir d'en haut
06:24C'est bien que tu sois là, Hoist
06:27Peut-être que tu devrais juste regarder par toi-même
06:29Tu couvriras plus de terrain plus vite et j'aurai plus d'aide à chercher ici
06:32Qu'est-ce que tu parles ?
06:33Tu es le meilleur chercheur du monde, tu l'as prouvé
06:37Je... Non, je ne le suis pas
06:40Je n'ai pas vraiment trouvé Chuck
06:42Je veux dire, je l'ai trouvé, mais je savais où il allait être
06:46J'ai trouvé sa carte
06:50Tu as trompé ?
06:51Hoist, tu n'as rien trouvé ?
06:54Tu as trompé ?
06:55Hoist, je suis... surpris
06:58Je n'aurais jamais pu t'y attendre
07:01Un coup de feu peut-être, mais...
07:02Oui, je suis un peu déçu de moi-même
07:06On peut en parler plus tard
07:08Maintenant, je dois monter là-haut et commencer à chercher Pete
07:14Blades nous a dit de l'explosion
07:16Il vaut mieux aller chercher, hein ?
07:24Oh !
07:25Les gars, j'ai vu Pete !
07:27Il n'est pas loin de la position de Hoist
07:29Juste à gauche de la règle
07:31Je viens, Pete !
07:33Bon, enlevez mon masque et appelez-moi Buffalo
07:37Heureux de te voir, Green Horn
07:43Tu vas bien, Mr. Pete ?
07:44Tu peux marcher sur tes jambes ?
07:45Marcher sur ça ?
07:46Je peux danser le jig
07:48Félicitations, Hoist !
07:49Pete a une récompense pour toi
07:51Je vais te donner tout le steak de ta mère
07:55Toutes mes nougats d'or !
07:57Assez pour gagner le jeu
08:03Je ne peux pas prendre ça
08:04Je l'ai caché, mais World est celui qui l'a trouvé
08:09Alors, petite dame
08:11Je pense que mes remerciements appartiennent à toi
08:14Tu donnes la récompense ?
08:16Pourquoi ?
08:17Je ne la mérite pas
08:18Je ne devrais même pas être ici
08:19Vous ne devriez rien
08:20Qu'est-ce que tu parles ?
08:23C'est ce que j'aimerais savoir
08:26La vérité est que je n'ai pas gagné la 5e ronde de fair play
08:29Chuck a lâché ce map
08:30Je savais où il allait être
08:33Attends
08:34Hoist a trompé ?
08:35Pas du tout
08:36Je l'attendais pour moi
08:38C'est pas possible
08:39C'est pas possible
08:40C'est pas possible
08:41C'est pas possible
08:42C'est pas possible
08:43Je l'attendais pour moi, mais...
08:45Anne, je suis désolé
08:47Tu as dit qu'un bon sauveur utilise tous ses avantages
08:50Mais c'était juste une excuse que je me suis donné
08:53Je voulais juste prouver que j'étais un membre valable de l'équipe
08:56Hoist, tu ne sais pas ?
08:57Tu es un membre valable de l'équipe
09:00Bien sûr
09:01Ouais
09:02Merci les gars
09:03Ça sent bien d'être propre
09:05Et avec cette nouvelle information...
09:08Tarnation, regarde ça
09:11Je pense que Whirl n'est pas en train de faire de la tarnation depuis longtemps
09:17Médic est en 2e place
09:18Wed est en 3e
09:20Hotshot en 4e
09:21Et dernier mais pas le moins
09:24Ça va, Pete, je n'ai pas besoin de l'or
09:26Avec des amis comme ceux-ci, j'ai déjà gagné
09:41Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org

Recommandée