Category
😹
AmusantTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
02:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
02:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
03:00Silence !
03:31Je n'arrive pas à perdre d'autres jambes.
03:36Bienvenue à la compétition des fleurs de Sunny Bay.
03:44Là, tu ressembles à un gagnant à moi !
03:46Pas mal.
03:52C'est dommage que tu ne gagnes pas.
03:53Quand tu es aussi talentueuse au jardinage que je suis, c'est difficile de t'attraper.
04:01C'est pas possible.
04:09Il y a tellement de jambes jolies ici.
04:11Je ne peux pas choisir la meilleure.
04:13Iris, est-ce qu'il y a quelque chose de mal ?
04:15Non, non, nous devons se préparer pour le défilé.
04:18Je dois y aller maintenant.
04:21Tu restes ici.
04:25Non !
04:26Reste, reste !
04:30Je n'ai pas envie de faire ça, Rosie.
04:36Maintenant, sois bien.
04:42Un, deux, trois.
04:44C'est bon ?
04:45Ça a l'air bon.
04:46Nous sommes totalement prêts pour le défilé.
04:47Non, je ne le suis pas.
04:49Je n'ai pas mon costume de fleur garlande splendide.
04:52Où est-il ?
04:53Amaru ne s'en va pas.
04:56Crystal Solvenda !
05:01Si il veut le porter...
05:02Crystal Minutus !
05:08Maintenant, nous sommes prêts pour le défilé.
05:21Quelqu'un a besoin d'aide.
05:31C'est quoi ça ?
05:32Quelqu'un a volé ma rose.
05:36Oh, c'est terrible.
05:39Est-ce que tu as des ennemis ?
05:43Ne t'en fais pas.
05:46C'est quoi ça ?
05:47Quelqu'un a volé ma rose.
05:49Oh, c'est terrible.
05:51Est-ce que tu as des ennemis ?
05:55Ne t'en fais pas.
05:57Quelqu'un a volé ma rose.
05:59Oh, c'est terrible.
06:06Ne t'en fais pas.
06:07Je vais t'aider à trouver ta rose.
06:09Vraiment ?
06:10Bien sûr, parce que ce n'est pas faire.
06:12Même si c'est ta rose.
06:13Quoi ?
06:14Rien, je m'en occupe.
06:22C'est là que la rose était.
06:24Mais je ne vois rien de bizarre.
06:25Qu'est-ce que tu vois ?
06:27Je l'ai pris et elle est partie.
06:31Elle a des ennemis ?
06:32Beaucoup.
06:33Mais c'est la première fois que quelqu'un a volé quelque chose de la rose.
06:36Iris, est-ce que ta rose peut avoir fait quelque chose ?
06:40Rosie ?
06:41Qu'est-ce qu'elle peut faire ?
06:42C'est juste une plante.
06:45D'accord, ce n'est pas juste une plante.
06:48Mais elle est toujours là.
06:49Là où je l'ai laissée.
06:50Alors, voyons la vraie fiche.
06:52Très bien.
06:53On va se séparer et chercher.
06:58Hey, toi !
06:59Le gars qui a volé la plante !
07:00Salut, Iris.
07:02Nathaniel ?
07:03Qu'est-ce que tu fais ici ?
07:04Je travaille.
07:05Le café fait des concessions pour le festival.
07:07Je suis juste allé dans le café et j'ai vu ces fiches.
07:10Et j'ai dû les vérifier.
07:12J'ai quelque chose pour les fiches.
07:16Aide !
07:18Qu'est-ce que c'est que ça ?
07:19C'est une fiche.
07:20Une fiche ?
07:21Oui.
07:22C'est une fiche.
07:23Une fiche ?
07:24Oui.
07:25C'est une fiche.
07:27Hein ?
07:30Je dois y aller.
07:31Je viens avec toi.
07:35Ma fiche a disparu et c'était la meilleure pour gagner.
07:41C'était à l'intérieur de ce palais de plantes ?
07:43Oui.
07:44Quelqu'un a dû venir et l'avoir.
07:47Iris, peux-je te parler dehors ?
07:49Vous restez ici.
07:50Je vais l'amener au café avec moi.
07:52Et le chocolat chaud ?
07:53D'accord.
07:57Iris, je crois que la fiche a...
07:59Pas Rosie ! Je t'ai dit qu'elle était coincée.
08:01Elle n'a rien volé.
08:07Rosie, non !
08:09Rosie, je n'ai jamais pensé que tu arrêterais la compétition.
08:12Qu'est-ce que je fais ?
08:14Tu sais ce que tu dois faire.
08:17Viens Rosie.
08:18Allons danser.
08:20Tu vas bien ? Tu veux que nous viennions ?
08:22Non, je dois faire ça seul.
08:26Allons.
08:32Oh Rosie, je ne devrais jamais t'avoir entrée dans cette compétition.
08:36Crois-moi, ça me fait plus mal que ça te fait mal.
08:39Un coup de feuille et tu seras juste froide en cristal.
08:43Crystalsault !
08:57Tu l'as vu ?
08:58Tu l'as vu ?
08:59Voir quoi ?
09:00Ce...
09:01Ce truc !
09:02Il est apparu et avant que je le sache, il a pris Rosie dans mon pendant.
09:05Je n'ai même pas réagi.
09:06J'ai tous ces pouvoirs magiques et je n'ai rien fait.
09:10Le truc qui t'a attaqué, qu'est-ce que c'était ?
09:12Ça s'est passé si vite que je n'ai pas bien regardé.
09:14Iris !
09:15On peut utiliser ça pour trouver la location de ta Rosie.
09:27Crystallocum Ostendare !
09:45C'est ce qui t'a attaqué ?
09:47Un Snuffle ?
09:48C'est très petit et pas très dangereux.
09:51Non, ça ne peut pas être !
09:52Ce qui m'a attaqué était énorme !
09:56Qu'est-ce qu'un Snuffle ?
09:57C'est un animal d'Ephidia.
09:58Il doit être venu ici par quelqu'un.
10:00Ouais...
10:01J'imagine que je peux deviner qui.
10:11Non, t'es un cerveau !
10:13On n'a pas besoin d'un casque.
10:15On a besoin...
10:17de ça !
10:18Prends-le la prochaine fois !
10:23Tu peux arrêter de penser à l'armure pour un instant ?
10:25Tu en as plein !
10:26Celui-ci...
10:27appartient à Iris.
10:31Génial !
10:40C'est si injuste que ma Rose ait été volée !
10:42Je ne pourrai jamais me réparer !
10:44Tu vas t'en sortir !
10:45Tu es fort comme un...
10:46Lobster !
10:47Oh non !
10:48Je sais que je me sens forte à l'extérieur,
10:49mais à l'intérieur, je suis assez fragile.
10:52Ma Rose a été volée aussi !
10:56Mais je suis extrêmement courageuse à ce sujet.
10:59C'est facile pour toi d'être courageuse !
11:01Tu n'allais pas gagner de toute façon !
11:04Je comprends tout de bien ton désir de envoyer cette fille à Kladsnik,
11:07mais nous devons trouver ce Snuffle.
11:10Tu as raison.
11:13Kladsnik ?
11:14Le mot du jour.
11:15Utilisez-le sainement.
11:17Ce truc est super rapide !
11:18gardez vos yeux ouverts pour tout signe de ce Snuffle !
11:20Oh, ne t'en fais pas !
11:22On va s'assurer que tu ne l'oublieras pas !
11:33Iris, Princesse de...
11:35Oh, Kladsnik...
11:37Talia, Princesse de Siris !
11:39Ariana, Princesse de Volta !
11:46Amaru, maintenant !
12:17Snuffle !
12:18Terminez les princesses !
12:29Ah ah ah !
12:31Oh !
12:33Restablez-les !
12:37Ward de Siris !
12:47Prends-les !
12:50Un collier...
12:56Ariana, Talia !
12:57Utilisez votre magie pour garder ce Snuffle en même endroit !
13:05Princesse de Volta !
13:10Princesses de Volta !
13:13Princesses de Volta !
13:17Princesses de Volta !
13:20Princesses de Volta !
13:27Princesses de Volta !
13:39Oh, regarde ! C'est un Cutie-pie !
13:42Bien joué, Iris !
13:44Maintenant, où est mon collier ?
13:46Oh, tu veux dire... ce vieux truc ?
13:49Pourquoi ne pas venir l'obtenir ?
14:02Ateruina !
14:06Helena !
14:14Oh !
14:19Ce n'est pas utile, princesses !
14:23Dans quelques minutes, vous ne serez que des statues décorées dans le palais de Graymoor !
14:30Vous allez le regretter !
14:34Je suis désolé !
14:36Mais si nous avons ça et que vous...
14:40Un pendent !
14:41Reviens là-dessus, toi !
14:47Oh, Klotsnick !
14:52Des statues dans le palais de Graymoor, hein ?
14:54Eh bien, regardez ! Ce n'est pas le palais de Graymoor ! C'est le mien !
14:59Iris ! Princesse de Baphétia !
15:12Iris !
15:14Volta !
15:16Ephidia !
15:41Prista !
15:43Prista !
15:45Prista !
15:47Prista !
15:55Prista !
15:56Je suis contente d'avoir ceci de retour, et de vous remercier.
16:02Oh, Amaru, vous n'avez rien à vous inquiéter ?
16:04Vous n'êtes pas remplacé !
16:08Hey, Snowfall ! Où allez-vous ?
16:13Les plantes volées !
16:17Rosie !
16:19Oh !
16:21Oh !
16:22Oh !
16:23Oh !
16:24Oh !
16:25Rosie !
16:28La question est, pourquoi Mephisto et Praxena venaient avec tout ces fleurs ?
16:32Quelle que soit la raison, on va commencer le jugement,
16:34alors nous devons retourner ces fleurs, tout de suite !
16:36Nous pouvons changer de spell avec eux, il sera plus rapide !
16:38Okay, mais il y en a une que je veux remettre à cause de moi.
16:43Ma fleur d'or ! Je ne sais pas comment vous remercier.
16:46Elle est dans sa meilleure condition.
16:48Il n'y a même pas une fille qui écoute.
16:50Oh ? Qu'est-ce que c'est ?
16:52Oh ! Un gemme d'oracle !
16:54Tu sais ce que c'est ?
16:56Ouais, je les collecte.
16:58Tiens, c'est mon merci à toi.
17:03Désolée de courir, mais je dois y aller. Le jugement va commencer.
17:06Bonne chance !
17:08C'est ce que Mephisto et Proxena voulaient tout au long !
17:12Hey, regarde ça ! C'est...
17:15C'est parti ? Il s'est juste disparu ! Où est-il allé ?
17:18Ne t'inquiète pas, je t'assure qu'il a trouvé son chemin de retour.
17:22C'est parti !
17:431ème place !
17:48Merci !
17:49C'est pour Iris, Talia et Arianne qui ont trouvé mon oracle.
17:54J'adore les fleurs et les finitions heureuses !
18:04Je vais essayer de le faire l'année prochaine, mais je le ferai de la manière vieille.
18:09Tu vas pas t'inquiéter, hein ?
18:202ème place !
18:263ème place !
18:324ème place !
18:385ème place !
18:436ème place !
18:507ème place !
18:568ème place !
19:029ème place !
19:0810ème place !
19:1311ème place !
19:1912ème place !