Las Mil y Una Noches Capitulo 104 HD | Doblada En Español | Binbir Gece - Vídeo Dailymotion

WECO Películas y Series Turcas

Las Mil y Una Noches Capitulo 104 HD | Doblada En Español | Binbir Gece  Suscribirse Al Canal → @SeriesTurcasWECO   Para ver episodios en HD → https://www.youtube.com/playlist?list=PLx0-otAS5sp5BtHvOjJ3o_1zwpVzq1pAJ  Onur Aksal (Halit Ergenç) es un hombre que no confía en las mujeres porque fue engañado hace mucho tiempo y porque cuando era muy joven, su padre lo abandonó junto con su madre para irse con otra mujer. También es un hombre al que le gusta mucho leer, siendo su libro favorito la famosa novela árabe Las mil y una noches. Es propietario de la importante constructora Binyapi; donde trabaja Sherezade Evliyaoğlu (Bergüzar Korel), una brillante arquitecta que pierde a su marido, Ahmed Evliyaoğlu, en un accidente y se queda sola con un pequeño hijo de cinco años llamado Kaan (Efe Çınar), al que le han diagnosticado leucemia. Llega el momento en que la enfermedad de Kaan llega a un punto crítico, requiriendo un trasplante de médula ósea urgente. Acude a su suegro, Burhan Evliyaoğlu (Metin Çekmez), para pedirle el dinero que necesita para la operación, pero él se niega a dárselo, porque nunca accedió a que su hijo, Ahmed (Atilla Türkmen ), debe casarse con ella. También la cree responsable de su muerte y vive desde ese momento negando a su nieto. Debido a que su suegro le dijo que no, Scherezade no tiene más remedio que pedirle dinero a Binyapi, Onur dice que se lo da con la condición de que pase una noche con él (esto lo hace para ponerla a prueba ya que según él, las mujeres sólo les interesa el dinero).  Fundición: Onur Aksal: Halit Ergenç Sherezade Evliyaoğlu: Bergüzar Korel Ahmed Evliyaoğlu: Atilla Türkmen Kaan Evliyaoğlu: Efe Çınar Burhan Evliyaoğlu: Metin Çekmez Nadide Evliyaoğlu: Tomris İncer Ali Kemal Evliyaoğlu: Ergün Demir Kerem İnceoğlu: Tardu Flordun Bennu Ataman: Ceyda Düvenci Peride Aksal: Meral Çetinkaya  #Lasmilyunanoches #serieturca #dobladaenespañol

Transcript

00:00¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

00:30¿Cómo me voy a separar de mi hijo, mamá?

00:33Sé que es difícil, pero es lo correcto.

00:40Lo siento, Janse.

00:43No he podido cumplir mi promesa.

00:48Perdóname.

00:50Yaman, no te pongas así, hijo.

00:54Me vas a hacer llorar.

00:57¿Llamo al Sr. Burhan?

00:58Vale, papá.

01:00Que haga lo que quiera.

01:04Que me separen de mi hijo.

01:15¿Hola?

01:17Hola. Me gustaría hablar con Burhan Ebliaoglu.

01:20Soy su mujer. ¿Con quién hablo?

01:22Soy Kadir, el padre de Yaman.

01:25Llamo por el bebé.

01:26Ya han encontrado al bebé, señor.

01:30Yaman ha vuelto a casa.

01:32El bebé está bien.

01:34Llamo para avisar.

01:36Podemos hablar si el Sr. Burhan quiere.

01:38A Burhan le están haciendo una angiografía.

01:41¿Cómo?

01:43¿Qué me dice?

01:45¿Ha tenido un infarto?

01:47Sí, estamos en el hospital.

01:49Espero que se mejore.

01:51¿Cómo se encuentra?

01:53Sí, se pondrá bien, si Dios quiere.

01:55Señor Kadir,

01:57en estos momentos no podemos ir a buscar al bebé.

02:00¿Lo entiende?

02:02¿Nos puede dar un poco más de tiempo, por favor?

02:05Por supuesto, señora.

02:07Umut está bien, muy bien.

02:09Cuando su marido se recupere,

02:11ya volveremos a hablar y le llevaremos al bebé.

02:13Vale.

02:15Bueno, espero que se mejore.

02:17Gracias, gracias, señor Kadir.

02:19Gracias.

02:22El Sr. Burhan ha tenido un infarto.

02:24No van a poder venir hoy.

02:27¿Entonces Umut se queda?

02:31Solo unos días, hijo.

02:33Se quedará con nosotros hasta que se recupere.

02:37Mamá,

02:40a Umut le queda muy poca leche.

02:42Voy a comprar otra caja.

02:46Tenemos pañales, ¿no?

02:54Sí.

03:08A ver.

03:13Mira, ahora coge.

03:15Degu.

03:17Khan, he venido a plantar árboles con mi padre.

03:19Yo también.

03:21Hola, buenos días.

03:22Hola, es mi papá.

03:26Tienes un pelo muy bonito, Degu.

03:28¿Khan y tú sois amigos?

03:30Sí.

03:32Va a haber una fiesta en el colegio

03:34y Khan y yo vamos a bailar juntos.

03:36¿En serio?

03:38Oye, Khan,

03:40Degu puede venir a jugar a casa cuando quiera, ¿verdad?

03:42Claro.

03:44Vale.

03:46Bienvenido, señor Umut.

03:48Muchas gracias.

03:50Espero que disfruten.

03:52No entiendo por qué lo dice.

03:54¿Qué es lo que siente?

03:56Seguro que tú también querías

03:58ir a plantar árboles con Khan

04:00y te has quedado aquí conmigo.

04:02No, claro que no.

04:04Yo quería quedarme con usted.

04:06Es un gran gesto por tu parte

04:08querer pasar el domingo aquí conmigo.

04:10Gracias.

04:12Pero seguro que tienes cosas que hacer.

04:14No quiero ser una molestia.

04:16Puedes irte cuando quieras.

04:18Yo voy a estar bien.

04:20Tú no te preocupes.

04:22¿Es que no le gusta pasar el rato conmigo?

04:24No, todo lo contrario.

04:26Me gusta mucho estar contigo.

04:28Entonces no diga eso

04:30que me hace sentir mal.

04:34Hace muy buen día.

04:36Sí, la verdad es que hace un día muy agradable.

04:39Bueno, pues vamos fuera entonces.

04:42¿Fuera?

04:44No, gracias.

04:46Sal tú y disfruta.

04:48Señora Peride,

04:50quiero salir con usted.

04:52Vamos a dar una vuelta

04:54y tomamos algo en una cafetería.

04:56No estoy de humor.

04:58Se lo pido por favor, venga.

05:00Sherezade, por favor.

05:02Si quiere salir, sal tú.

05:04Yo no tengo ningunas ganas.

05:06Hágalo por mí.

05:08Media hora.

05:10¿Cómo se va a perder un día tan bonito?

05:16¿Para quién lo estamos plantando?

05:18Para Ishin.

05:20¿Ishin?

05:22Sí.

05:24Pero está malita.

05:26¿Malita? ¿Qué tiene?

05:28Leucemia, lo mismo que tuve yo.

05:32¿Es una amiga del colegio?

05:35No, nos conocimos en el hospital.

05:39¿Por qué fuisteis al hospital?

05:42Porque tenía fiebre y mamá se asustó.

05:45Pensaba que me iba a pasar lo mismo otra vez.

05:48Se puso triste y se desmayó.

05:51¿Se desmayó? ¿Dónde?

05:53En la pastelería.

05:55Estábamos comprando una tarta y mamá se desmayó de repente.

05:58Pensaba que estaba muerta, me asusté mucho.

06:01Bien, niño.

06:04¿Y qué pasó después?

06:06Nada.

06:08La gente de la pastelería iba a llamar a una ambulancia,

06:10pero mamá se puso bien

06:12y nos fuimos a casa en un taxi.

06:15¿No se ha vuelto a desmayar?

06:17No, ya está bien.

06:20¿Qué te dijo el médico a ti?

06:22Que estoy bien, que ya no tengo nada.

06:25Pero Isin está muy malita.

06:27Ven, ven.

06:29A ti no te va a pasar nada.

06:31No te asustes, ¿vale?

06:33Vale.

06:34Ven aquí.

06:36Tranquilo.

06:38Isin se pondrá bien.

06:40Venga, vamos a seguir.

06:44¿Después plantaremos uno para la abuela Peride?

06:47Claro, cariño. Venga, coge la tierra.

06:50Toma.

06:54¿Cómo está, señor Burhan?

06:57Ha tenido suerte.

06:59Es un paciente muy fuerte.

07:01Le hemos colocado un stent

07:03y hemos solucionado el problema.

07:05Gracias, adiós.

07:07Gracias.

07:09Hoy se quedará aquí.

07:11Le estamos dando un anticoagulante.

07:13Intente no moverse mucho.

07:15No se preocupe, doctor.

07:16Y luego en casa dos semanas de reposo absoluto.

07:19Tiene que cuidar la alimentación.

07:21Le hemos preparado una dieta muy estricta.

07:24Importante.

07:26Las emociones fuertes están totalmente prohibidas, señor.

07:28Claro, doctor.

07:30Si sigue todos mis consejos

07:32no tendrá problemas de corazón en muchos años.

07:34Gracias.

07:36Bueno, vuelvo a pasar en dos horas.

07:38Que se mejore.

07:40Gracias.

07:47La operación ha salido bien, gracias a Dios, Burhan.

07:53¿Qué va a pasar con ese problema, Nadide?

07:56¿Has hablado con Adi Kemal?

08:00Este no es momento para hablar de eso.

08:03No lo ves.

08:05¿Cómo vamos a poder superar esta humillación, Nadide?

08:09¿Cómo lo haremos?

08:12Burhan, por favor.

08:17Dios mío, sé que he cometido errores, lo sé.

08:21Pero...

08:23¿Por qué me haces pasar por todo esto?

08:26Olvídate de eso.

08:29Mira, si me quieres, aunque sea un poco,

08:33piensa en tu salud.

08:37Yo te necesito mucho, cariño mío.

08:43¿Qué haría yo sin ti?

08:47¿Alguien?

08:56Señorita Khan, bienvenida a casa, bienvenido.

09:00Gracias, Firdebs.

09:02¿No hay nadie en casa?

09:04Se han ido a pasear.

09:06¿A dónde?

09:07No lo sé, no me lo han dicho.

09:11Vale, venga, Khan.

09:14Firdebs te va a ayudar a lavarte las manos.

09:16Vale. Toma. Venga, y luego te pondré un bizcocho con un zumo de naranja, ¿vale?

09:34Si quiere, nos podemos sentar. Gracias, no me vendría mal. Hemos caminado mucho.

09:41No le ha sentado muy bien salir. No debería haber insistido tanto.

09:47No, no, tranquila, me ha venido muy bien. En fin, ha sido una idea absurda. Este es

09:53el paisaje que ve cada día desde el jardín. No lo he pensado. Si quiere, volvemos.

09:58Xerezade, siento ser una molestia. No se preocupe, no es ninguna molestia. Yo

10:04he insistido. Pensaba que el paseo le animaría un poco.

10:08Ojalá estuviera más animada. Pero no depende de mí. No soy capaz de disfrutar de la vida.

10:16Nos entristece mucho verla así. Además, no lo entiendo. ¿Qué gana lamentándose tanto

10:22de la vida? Mi final está siendo horrible, Xerezade.

10:27Tengo una vida completamente vacía. No me importaría morirme.

10:34¿Por qué el padre de Honor estuvo con otra mujer? ¿Por esa razón?

10:39No es suficiente. ¿Preferiría estar en el lugar de otros, tal vez?

10:45¿Preferiría haber perdido a su familia de joven? ¿O pasar las noches sin dormir con

10:50el miedo de que su hijo pueda morir? ¿Prefiere eso?

10:55La vida es el mejor regalo de Dios. ¿Cómo puede menospreciarlo?

11:01Hoy mi hijo le ha llamado abuela por primera vez en la vida.

11:06Algún día Honor y yo nos casaremos. Puede que incluso le demos otro nieto.

11:12¿Eso tampoco tiene valor para usted? ¿Tener a su nieto en brazos tampoco le hará

11:17feliz?

11:19Lo siento mucho. No tenía que haberle dicho todo esto.

11:25Xerezade, ¿eres siempre así de directa?

11:29Lo siento, señora Peride, de verdad. ¿Por qué te disculpas?

11:34Tienes razón. Necesitaba que alguien me dijera todo esto.

11:39Señora Peride, lo siento mucho. Me he pasado.

11:43Así es, pero me has hecho reaccionar. En el mundo hay problemas peores.

11:48Tú has sufrido mucho y yo estoy aquí sentada reviviendo el dolor de algo que

11:54sucedió hace muchísimos años.

11:56Bueno, Sinid, hace años que no lo como. ¿Perdone, puede darnos dos, por favor?

12:01Claro, señora.

12:03Esos dos de ahí.

12:07Pedimos algunos más para llevar.

12:09Vale.

12:10Que sean cinco.

12:11De acuerdo.

12:14¿Cuánto es?

12:15Pago yo.

12:16Son tres liras.

12:17Tome.

12:18Gracias.

12:27Qué bueno.

12:40Venga, Kerem.

12:42No me atrevo, Beno.

12:44Por favor, si no llamas tú a la puerta, llamo yo.

12:48Vale.

12:52Buenas noches, señor Kerem.

12:54Buenas noches.

12:55Adelante, por favor.

12:56Muchas gracias.

13:01Bienvenidos.

13:02Muchas gracias.

13:07Bienvenido, Kerem.

13:08Gracias.

13:12¿Cómo estás, Beno?

13:13Bien, gracias. Son para ti. ¿Cómo estás?

13:17Lo mejor que puedo, gracias.

13:19Venga, vamos. Seguro que venís con hambre. A la mesa.

13:24Cuánta comida que habéis preparado. No había falta, que somos de casa.

13:28Ya lo sé, cariño.

13:30Dicen que las tías son las segundas madres.

13:33¿No es así, Kerem?

13:35Así es.

13:37Abuela, ya estamos aquí.

13:40¿No están los abuelos en casa, Ninette?

13:43Aquí están mis niñas. Bienvenidas.

13:46Cómo os echaba de menos. Dame un beso.

13:49Burhan y Nadide no están en casa.

13:51Muy bien.

13:54Pues es que no están en casa, señor.

13:57¿Y dónde están? ¿Qué pasa, Ayse?

13:59Ajú lo sabe.

14:03Ajú.

14:04Me alegro mucho de que lo hayáis pasado bien.

14:07¿Qué pasa, Ajú?

14:08El abuelo está en el hospital.

14:11No se encuentra muy bien. Está un poco enfermo.

14:15¿Enfermo de qué? Estaba bien cuando nos fuimos.

14:19Ha tenido un infarto.

14:21¿Qué?

14:22¿En serio?

14:24¿Entonces el abuelo se ha muerto?

14:26No llores, Burhan.

14:30Vamos, el abuelo ya está bien. Pronto estará en casa.

14:38¿Cómo ha sido? Estaba perfectamente.

14:41Bueno, Gani, estas cosas pasan.

14:45Ya está, Burhan. No llores. No pasa nada.

14:48Quiero ver al abuelo. Gani, llévanos a ver al abuelo.

14:52Sí, por favor. Yo también quiero ir.

14:54Está bien.

14:56Cariño, el abuelo aún no está del todo bien.

15:01Papá.

15:02Ven aquí, Burjo.

15:08El abuelo está enfermo, papá.

15:11Quiero ir a ver al abuelo.

15:13Está bien.

15:19No seas así, Kerem.

15:20He venido. ¿Qué más quieres?

15:22Que cambies esa cara. Si vas a estar así, mejor no haber venido.

15:25No puedo, Benu. No lo entiendes. No puedo poner otra cara.

15:29Genial. No me lo puedo creer.

15:31Kerem.

15:48Eyup te compró esto cuando se fue de viaje a Italia.

15:51Solo tenías un año.

15:54Los he guardado todos estos años para dárdelos el día que vinieras a darme una gran noticia, pero...

16:02Pero como no me aceptas como madre, no tiene sentido guardarlos.

16:10Toma.

16:12Haz lo que quieras con ellos, como si quieres tirarlos.

16:16Guardarlos solo me hace sentir más dolor.

16:25Mamá.

16:28Mamá.

16:29Mamá.

16:30Es el momento perfecto para darnos esto.

16:35Hemos venido a darte la gran noticia que esperabas.

16:39¿Estáis hablando en serio?

16:42Vas a ser abuela.

16:48Kerem.

16:49Hijo mío.

16:51Hijo mío.

17:00¿Por qué no me lo contaste?

17:02Porque no era importante.

17:03¿No era importante?

17:04¿Te desmayaste en la pastelería y no era importante?

17:07Estaba muy cansada y triste. Es solo eso. Ya está, cariño.

17:11Ahora estoy bien, de verdad, Onur.

17:16Ven aquí.

17:18Ven.

17:19Vamos.

17:30Si hubieras sabido que estabas tan mal...

17:34No te preocupes. Ya pasó.

17:37Cuando me lo ha contado Khan, pensaba que me daba algo.

17:41Mañana vamos al médico para saber qué te pasó.

17:44Mi amor, que estoy bien, de verdad.

17:47Todo el mundo se desmaya alguna vez en la vida.

17:49Qué cabezona eres, qué cabezona eres.

17:51¿Y qué? Me dijiste que no cambiara.

17:53Casémonos ya.

17:54Casémonos ya.

17:56Ya que no vamos a hacer una fiesta, podemos pasarnos cuando queramos.

18:00Te quiero siempre a mi lado.

18:11¿Estás bien, de verdad?

18:13Sí, cariño, sí.

18:15¿Cuándo vas a volver a casa?

18:18No lo sé.

18:20¿Cuándo, doctor?

18:22Deje que me vaya.

18:25Nos hemos asustado.

18:28Estoy bien.

18:30No llores.

18:36¿Cómo está tu hermana? ¿Está bien?

18:39Está bien, pero está muy delgada, Nadir.

18:43Ha perdido mucho peso. Está muy arrepentida.

18:46¿Arrepentida? ¿Por qué?

18:49Bueno, por todo lo que pasó.

18:50Dice que tiene la culpa, que si te hubiera escuchado, seguiría con su familia.

18:55Eso tenía que haberlo pensado antes.

18:58¿Con qué facilidad rompe la gente una familia?

19:10¿Qué estás haciendo?

19:12Ni de ti a ese tío Irán.

19:14¿Y qué? No hay nada que esconder.

19:16¿Qué quieres decir?

19:18¿Qué vamos a hacer?

19:21¿De qué hablas?

19:23Yo ya no puedo volver a Kayseri. Ahora tenemos que casarnos.

19:27¿Cómo que casarnos? Acabo de divorciarme, ajo.

19:31¿Qué va a decir la gente si nos casamos?

19:34¿Y qué va a decir la gente de mí?

19:36¿Qué va a pasar conmigo? ¿De verdad me vas a dejar tirada?

19:41No, pero...

19:45Si no te casas conmigo, me mato.

19:48Baja el volumen, por favor.

19:50¿Ves que se oye todo?

19:52Pues que nos oigan, que nos oigan todos.

19:58Vale, nos casaremos. Pero cuando mi padre se haya recuperado.

20:02Si no te casas conmigo, me mato. ¿Me oyes? Te lo juro.

20:10Ya está, no llores, ya está.

20:13Venga, no llores más.

20:18Cuídate mucho, abuelo.

20:20Vosotras también.

20:22Volveremos a verte, ¿vale?

20:24Venga, niñas, el abuelo tiene que descansar.

20:31Que se mejore pronto, Burhan.

20:34Gracias, Gani.

20:40Acostaos pronto.

20:42Nos gusta quedarnos con vosotros.

20:44Acostaos pronto.

20:46Nos gusta quedarnos un rato hablando con Aju.

20:49De eso nada.

20:51Mañana hay colegio.

20:53Os acostáis pronto y os despertáis pronto, ¿vale?

20:57Gani, conduce con mucho cuidado, hijo.

21:00Pues claro, Nadide.

21:02Vamos.

21:05Buenas noches.

21:14Nadide.

21:16Ponme una almohada en la espalda, por favor.

21:19Espera, espera.

21:21Espera.

21:25Vaya.

21:28Parezco un enfermo, querida.

21:31Es que lo estás.

21:33No, no, no.

21:35No, no, no.

21:37No, no, no.

21:39No, no, no.

21:41No, no, no.

21:43Hoy te han hecho una angiografía.

21:46Estoy bien.

21:49¿Hay noticias del señor Kadir?

21:52No.

21:54¿Nadide?

21:58Burhan, cariño, por favor, ahora tienes que descansar.

22:02Anda.

22:04Lo sabía, sí que hay noticias.

22:07¿Qué dice?

22:09Que su hijo ya ha vuelto a casa con el bebé.

22:11¿Y?

22:13Le he dicho que estás enfermo.

22:15Lo van a traer cuando estés bien, no te preocupes.

22:19No hace falta.

22:21Podemos ir a buscarlo.

22:23Bueno, ya pensaremos en eso más tarde.

22:26Ahora tienes que descansar, ¿eh?

22:29¿Has avisado a Sherezade de lo que le ha pasado?

22:33No le he dicho nada.

22:35No quiero que se preocupe por nosotros.

22:38Has hecho bien.

22:39Creo que todo esto me ha pasado por portarme mal con Sherezade.

22:44Burhan, a ver, ¿qué tiene que ver eso?

22:48La vida es así.

22:50No, no.

22:52He hecho cosas muy malas, Nadide.

22:56Sherezade es una buena persona.

22:59Ella me perdonó.

23:02Pero le hice mucho daño.

23:10¿Le has dicho algo a mi madre?

23:14¿Por qué? ¿Te ha dicho algo?

23:16No, no me ha dicho nada.

23:19Pero ha vuelto feliz del paseo.

23:22Me ha sorprendido.

23:26Ha hecho un buen día, ¿será eso?

23:29No, no.

23:31Sé que no ha sido eso.

23:33Seguro que le ha gustado mucho.

23:35Sé que Burhan está enfermo.

23:37Me lo ha dicho Ghani, espero que se mejore.

23:40Gracias, hija.

23:42No te preocupes, se recuperará.

23:45Cuando Ghani me ha dicho que ha sido un infarto, me ha asustado mucho.

23:49Lo sé, Sherezade.

23:51No solo es un infarto.

23:53No es un infarto.

23:55No es un infarto.

23:57No es un infarto.

23:59No es un infarto.

24:01No es un infarto.

24:03No es un infarto.

24:05Nosotros también nos asustamos.

24:07Le hicieron una angiografía, le pusieron un estén y le han dado de alta.

24:13Nos hemos llevado un buen susto, pero ahora está bien.

24:17Me alegro mucho.

24:19¿Podemos ir a hacerle una visita?

24:21Claro, hija, podéis venir siempre que queráis.

24:24Vale, voy a recoger a Ghani y vamos para allá.

24:27Sherezade, si tienes cosas que hacer, no te preocupes.

24:31No, pero ¿qué dice? Seguro que le viene muy bien ver a Ghani.

24:34Bueno, nos vemos.

24:38Estoy molesta con la señora Nadide.

24:41No sé por qué no me ha avisado.

24:43A nosotros tampoco nos avisaron.

24:45Lo supimos al volver.

24:47Si no hubiéramos vuelto, no lo sabríamos.

24:57Miríban, me voy con Ghani a ver al señor Burhan.

25:00¿Te quedas vigilando?

25:01Vete tranquila, Sherezade, no te preocupes.

25:04Gracias, hasta luego.

25:10Sherezade vendrá.

25:12¡Qué bien! ¿Va a venir con Khan?

25:15Pues claro, pues claro.

25:17Bien.

25:19¿Cómo está?

25:21¿Qué es un estén?

25:24Tenía una de las venas del corazón un poco obstruida.

25:28Y la han abierto y me han puesto un tubito.

25:31Para que no se vuelva obstruido otra vez.

25:34Teníamos miedo de que te pasara algo.

25:37¿Qué hacéis todavía en casa? ¿Vais a llegar tarde al colegio?

25:40Hoy no vamos a ir al colegio, vamos a cuidar.

25:43Ni hablar, niñas.

25:45Yo ya estoy bien.

25:47Además, está la abuela en casa.

25:50Pero nosotros queremos quedarnos aquí contigo.

25:53Es verdad.

25:54Tenéis que ir al colegio, niñas.

25:57Tenéis que estudiar mucho, ¿sabéis?

26:01Vuestros logros son el mejor remedio para mí.

26:04Venga, anda.

26:06Por favor, abuela, hoy no queremos ir al cole, porfa.

26:10Burhan, dílelo.

26:12Deja que se queden hoy en casa para que puedan jugar con Khan.

26:16Venga, porfa, abuelo.

26:18Vale, está bien.

26:25No puedo más, papá.

26:27Si no conseguimos $25,000, vamos a perder la tienda.

26:31¿Qué quieres que haga?

26:33Por Dios, no tengo dinero para dejarte.

26:36No tengo nada, ya lo sabes.

26:39Pero para beber sí tienes.

26:42Vamos a solucionarlo con el dinero de dos cervezas.

26:45Por favor, hija.

26:47He perdido mi juventud para sacar adelante esta tienda.

26:50Busca un trabajo ya.

26:54No es tan fácil, hija.

26:56¿Qué quieres que haga?

26:58Claro que no es fácil.

27:00¿Quién le va a dar trabajo a un borrachón?

27:10Es un proyecto importante.

27:12Hay que pensarlo bien.

27:14Tengo un amigo que trabaja en minería.

27:17Estudiamos juntos en Berlín.

27:18Le llamaré.

27:20Igual quiere participar.

27:22El sector de la minería puede ser un impulso para Binyapi.

27:26Me sorprendes, Kerem.

27:28Pensaba que te daba igual el proyecto.

27:31Pero veo interés.

27:33Sí.

27:35Han cambiado muchas cosas.

27:37Hace mucho tiempo que no hablamos.

27:40¿Hay cosas que no sé?

27:42Sí, muchas.

27:44He estado con mi madre.

27:46Fui a ver a Sebal.

27:48¿En serio?

27:50La sangre no es importante.

27:52Lo importante es quién te ha cuidado toda la vida.

27:54Por fin, Kerem.

27:56Tu madre estaba hecha polvo.

27:58Es mi carácter.

28:00Siempre tengo que hacer daño a alguien.

28:02Te lo he hecho a ti, a Shirezade, a Beno también.

28:05Déjalo. Olvídate ya de eso.

28:08¿Sí?

28:10Aquí tienes, señor.

28:12Gracias.

28:14No hay de qué.

28:19Aunque se esté acabando el mundo, a ti te da igual, ¿verdad?

28:22No tengo de qué preocuparme.

28:24Claro.

28:26Ya lo hace la tonta de tu hija.

28:28Semi, aquí tienes el café.

28:30Gracias, chico.

28:32Debo cobrarlo ahora.

28:34Y que fuera a escaparme. Vaya prisa.

28:39Oye, Sesen.

28:41Nos debéis 150 liras.

28:43Mi jefe ya no os fía más.

28:45Largo de aquí.

28:47No quiero discutir.

28:49¿Por qué?

28:51¿Por qué?

28:53¿Por qué?

28:55¿Por qué?

28:58Semi, venga. Tienes que pagar.

29:01Pero qué vergüenza, qué vergüenza.

29:03Que somos vecinos.

29:05Dale lo que le debemos.

29:08No, no puedo pagar.

29:10La caja está vacía.

29:12Qué desgracia de hija, de verdad.

29:14Pero qué desgracia.

29:17Si no me quieres como hija, vete.

29:19No te voy a echar de menos.

29:21Toma.

29:23Y tráeme la vuelta, ¿de acuerdo?

29:28¿Y esto qué es?

29:30Sesen, ¿qué es?

29:34Yo te dije que alguien preguntó por ti.

29:37Un socio de Pinjapi o algo así.

29:42Pues voy a llamarle.

29:44Igual quiere ofrecerme algún trabajo interesante.

29:48Ya, claro.

29:50Seguro que es para eso.

29:52Dios mío, qué feliz sería sin esta deuda.

29:54Sería tan feliz que ni te lo imaginas.

29:59Bueno, me voy a trabajar.

30:03Por cierto, Benu está embarazada.

30:06¿Qué?

30:08Has dejado la mejor noticia para el final.

30:10Ben.

30:12Ben, que te felicito.

30:15Me alegro mucho, enhorabuena.

30:17Gracias.

30:19Esto es increíble, Onur.

30:21Venga, cuéntame.

30:22¿Desde cuándo lo sabéis?

30:24¿Qué dice tu madre?

30:26Un segundo.

30:28¿Hola?

30:30Hola.

30:32Dígame.

30:34Oiga, ¿hablo con Kerem Inceoglu?

30:36Soy yo.

30:38Vino a verme el otro día, sí.

30:40Y me dejó su tarjeta en la tienda.

30:43Soy Semi Osner, guitarrista y autor.

30:47Cuando vino estaba de gira y acabo de volver a Estambul.

30:50Mi hija me ha dado su tarjeta.

30:52Esta bien.

30:53Me refiero a mi mamá.

30:55Mi mamá.

30:57¿Qué?

30:59Esto...

31:01No puedo hablar.

31:04¿Kerem?

31:07¿Estás bien?

31:09¿Quién era?

31:11Mi padre.

31:13¿Tu padre?

31:16Ven.

31:22¿Este hombre está loco o qué le pasa? ¿Para qué me deja su tarjeta si luego no me dice nada?

31:38¿Qué pasa, no querían contratarte? Si tanto le interesa, ya volverá a llamar.

31:45¿Por qué no le has dicho nada, con lo que te ha costado dar con él?

31:48No sé qué debo hacer. ¿Qué harías en mi lugar? No sé, bueno, yo hablaría con él.

31:55Vale, hablo con él. ¿Y qué le digo? ¿Le digo que me he enterado de que soy el hijo de un holgazán

32:01como él? ¿Que sé que mi madre se tiró por la ventana por su culpa cuando yo tenía una semana?

32:05¿Le pregunto si no se siente culpable? ¿Qué le digo, Onur? Tienes que decírselo todo y

32:11olvidarte del tema para siempre. Ojalá fuera tan fácil.

32:18Abuelo. Kan, cariño. Cuidado que el abuelo está un poco enfermo. No pasa nada, Sherezade,

32:36estoy bien. Bienvenido, Kan. ¿Cómo estás? Bien. ¿Has venido a ver a tu abuelo, hijo?

32:45Qué alegría. Que te mejores. Gracias. ¿Cómo estás, señor Burhan? Estoy bien, Sherezade. Al final,

32:55sólo ha sido un susto. Que se mejore pronto. Gracias, gracias.

33:02Hola. ¿Señora Sezen? Sí, soy yo. Hola, soy la abogada Hadi Demir. Venimos a cobrar la deuda

33:16que tiene con Turian Music. ¿Turian Music? ¿Su abogado no era el señor Nayy? Mi cliente ha

33:26despedido al señor Nayy y ahora le represento yo. Un momento, no lo entiendo. Si no puede pagar

33:32su deuda, vamos a tramitar el embargo. No lo hagan, por favor. ¿Cómo se llama? ¿Me lo puede

33:39repetir? Hadi Demir. Señora Hadi, deme un poco de tiempo. Imposible, señorita.

33:49Gracias. Buen provecho, señorita. Kan, quédate con nosotras. Mamá, ¿me puedo quedar? Es que no

33:59quiero que molestes al abuelo. No me molesta, Sherezade. Se puede quedar. Déjale que se quede.

34:06Puedes venir a buscarle esta noche con honor. Por favor, mamá, por favor. Bueno, vale. Kan,

34:15he hecho galletas. ¿Quieres probarlas? Sí, claro. Pues ven conmigo, anda. Niñas, vosotras también.

34:29Sherezade, gracias por haber traído a Kan, querida. Le echaba mucho de menos, y también su

34:39olor. No hay de qué. Él también le echaba mucho de menos. Cuando le he dicho que veríamos, se ha

34:45vuelto loco. Ay, mi niño, qué guapo eres. Tiene muy buen aspecto, señor Burhan. Bueno, hija,

34:54intento estar lo mejor que puedo. ¿Cómo está el señor Onur? ¿Está bien? Sí, le manda saludos.

35:03Esta noche volveré con él. Gracias, de verdad. Os lo agradezco mucho.

35:16Tengo algo que contar.

35:18Onur y yo por fin nos vamos a casar. Va a reservar hora hoy.

35:28Por fin. Por fin tenemos una buena noticia. Que Dios os bendiga siempre, hija. Espero de verdad que

35:42seáis muy felices. Que seas muy feliz, Sherezade. Me alegro muchísimo, hija. Que salga todo bien.

35:48¿Cuándo es la fiesta? No habrá ninguna fiesta para evitar desgracias. Que Dios os proteja.

36:04Si consigue el dinero y puede saldar su deuda, podrá recuperar todas sus pertenencias,

36:09señorita. Si no nos paga en 15 días, las pondremos a la venta. Mire, habíamos llegado a un acuerdo con el

36:16señor Nayi. Le prometí que le pagaría el próximo jueves y él lo aceptó. Por favor, se lo ruego.

36:23Lo siento, no puedo hacer nada. Tiene 15 días. Pague su deuda si quiere recuperar sus pertenencias.

36:33¿Y qué pasa con la tienda mientras? ¿Qué voy a vender estos 15 días?

36:39¿A dónde vas? A buscar dinero. En media hora te lo traigo. Ya, claro. Vas a volver con un saco lleno de dinero.

36:55Despacio, despacio. Confundrado, por favor. Si se rompe, no vale nada.

37:09¿Qué pasa? Con cuidado, por favor. Cómo se nota que las cosas no son suyas.

37:18Estará contenta, señora Cady. Gracias a usted tenemos que cerrar. Es su problema, señorita. Ya

37:24lleva tres años arrastrando esta deuda. Mi cliente ya ha esperado bastante. ¿Qué pasa? Está cerrado,

37:31señor. Mire, mire cómo se llevan las cosas. Si ve algo que le guste, lo van a subastar. Le va a salir

37:36bien barato. Señora Cady, se lo pido, por favor. Lo siento mucho. Un poco de cuidado, por favor. La

37:46señorita tiene razón. ¿Están embargando la tienda? Así es. Pago yo la deuda. Paren.

37:55Le dejamos el ordenador, ¿vale? No ha oído lo que he dicho. He dicho que pago la deuda. ¿Qué? ¿Cuánto es?

38:0525.000 dólares. Vale. Ahora le firmo un cheque. ¿Un cheque? Mi nombre es Kerem Inceoglu. Soy socio de

38:15Binjabi Holding. ¿Cómo dice? Dígales a sus hombres que vuelvan a meterlo. Ahora les pago el servicio.

38:28Puede comprobar que tiene fondos. Yo la espero aquí.

38:34¿Qué pasas, Emi? He oído que andabas de gira por el mundo. No me molestes, hijo. ¿No tienes canciones nuevas?

38:58Para qué, ¿para ponerlas en tu boda?

39:04¿Listo? Sí, ya está.

39:21Tome. Gracias, señor. Hasta luego.

39:25¿Y tú quién eres? ¿Se puede saber qué quieres de nosotros? No quiero nada. ¿Y por qué has pagado la deuda? ¿Qué intentas hacer?

39:38Porque soy solidario. ¿Estás loco o qué? ¿Tienes algún problema mental? ¿Solidario, dices? ¿Quién regala un cheque de 25.000 dólares?

39:49Aquí hay algo raro. Estoy segura. Venga, dime la verdad. ¿Qué quieres de nosotros? ¿Te puedo preguntar una cosa? Ya lo sabía. ¿Qué quieres?

39:59¿Tú tienes hermanos? ¿Esa es la pregunta? Sí. ¿Tienes hermanos? No. ¿Y tu madre?

40:11Si estuviera viva, diría que estás enamorado de ella. Pero hace 5 años que murió.

40:18Entonces también eres huérfana. ¿Eres de una fundación? ¿Ayudas a los huérfanos o algo así?

40:27Que vaya bien. No te vayas. Ahora quiero que me cuentes más. No te vayas.

40:41¿Khan se ha quedado allí? Quiere mucho a sus primas. Quería quedarse y le he dicho que sí. Pues has hecho muy bien.

40:51¿Tú sabías que Benno está embarazada? Pues sí. ¿No me lo dijiste? Me pidió que no se lo dijera a nadie. ¿Ni siquiera a mí? Por supuesto, ni a ti.

41:03Vale. Pues yo no te digo lo que me ha contado Kerem. ¿Qué te ha contado Kerem? Oh, no sé.

41:14Onur, por favor. Es Kerem. Dime, Kerem. Onur, ha pasado algo terrible. ¿Qué ha pasado?

41:28¿Qué ha pasado? Yasemin. ¿Qué le ha pasado a Yasemin?

Las Mil y Una Noches Capitulo 104 HD | Doblada En Español | Binbir Gece

Category

Transcripción

Recomendada