¡Haz clic para suscribirte al canal!
https://www.youtube.com/channel/UCfIKoc_u9TXLnovfUTCxI1w
Amor y Castigo ¡Haz clic para ver todos los episodios!
https://www.youtube.com/watch?v=AgO-N2mqqEE&list=PLf6UMRvsDXM01H23xUkXdDSxr9_aC4T9N
Aşk ve Ceza ( Amor y Castigo ) es una serie dramática de televisión turca que se emitió en 2010 y 2011. Protagonizada por Nurgül Yeşilçay, Murat Yildirim y Feride Çetin.
Una mujer de 29 años llamada Yasemin (Nurgül Yeşilçay) trabaja en una agencia de publicidad. Ha estado con su prometido Mehmet (Caner Kurtaran) durante más de tres años. Justo una semana antes de su boda. Su vida da un vuelco cuando se siente profundamente traicionada y despreciada. Deja todo y se va a Bodrum. En Van, Çiçek (Feride Çetin) se casa con Kemal Baldar (Ali Yiğit), el hijo mayor de la poderosa familia Baldar. Savaş, el hermano moderno y educado en Estados Unidos de Kemal Baldar, se va de vacaciones a Bodrum después de la boda de su hermano. Esos dos tienen su primer encuentro en un bar en Bodrum. Yasemin, traicionada y devastada por el giro de los acontecimientos con su prometido, se encuentra en los brazos de Savaş después de una noche de exceso de alcohol. Cargada de culpa y arrepentimiento después de su aventura de una noche, se va sin siquiera saber el nombre de Savaş. Savaş tampoco logra saber quién es la chica que le robó el corazón esa noche. Después de recibir una llamada telefónica informándole que su hermano recién casado y su padre murieron en un accidente automovilístico, Savaş regresa a Estambul como cabeza de familia. Mientras tanto, Yasemin descubre que está embarazada del bebé de Savaş y luego da a luz a un niño llamado Ömer. Mientras Savaş sigue lidiando con los problemas poco convencionales de su familia, no deja de buscar a Yasemin, la Cenicienta.
Elenco y personajes:
Nurgül Yeşilçay - Yasemin
Murat Yıldırım - Savaş Baldar
Feride Çetin - Çiçek Baldar
Tomris İncer - Şahnur Baldar
Zeynep Beşerler - Nadya
Caner Kurtaran - Mehmet Baldar
Gökçe Yanardağ - Nazan
Oktay Gürsoy - Cem
Kerem Atabeyoğlu - Pala
Nazan Kesal - Sevgi
Cenk Ertan - Bora Noyan
Halil Kumova - Ahmet Moran
Erkan Bektaş - Yavuz Moran
Sinan Tuzcu
Egemen Yavuz - İsmail
Meltem Pamirtan - Endam
Gamze Topuz - Derya
#amorycastigo #capitulo94 #aşkveceza
https://www.youtube.com/channel/UCfIKoc_u9TXLnovfUTCxI1w
Amor y Castigo ¡Haz clic para ver todos los episodios!
https://www.youtube.com/watch?v=AgO-N2mqqEE&list=PLf6UMRvsDXM01H23xUkXdDSxr9_aC4T9N
Aşk ve Ceza ( Amor y Castigo ) es una serie dramática de televisión turca que se emitió en 2010 y 2011. Protagonizada por Nurgül Yeşilçay, Murat Yildirim y Feride Çetin.
Una mujer de 29 años llamada Yasemin (Nurgül Yeşilçay) trabaja en una agencia de publicidad. Ha estado con su prometido Mehmet (Caner Kurtaran) durante más de tres años. Justo una semana antes de su boda. Su vida da un vuelco cuando se siente profundamente traicionada y despreciada. Deja todo y se va a Bodrum. En Van, Çiçek (Feride Çetin) se casa con Kemal Baldar (Ali Yiğit), el hijo mayor de la poderosa familia Baldar. Savaş, el hermano moderno y educado en Estados Unidos de Kemal Baldar, se va de vacaciones a Bodrum después de la boda de su hermano. Esos dos tienen su primer encuentro en un bar en Bodrum. Yasemin, traicionada y devastada por el giro de los acontecimientos con su prometido, se encuentra en los brazos de Savaş después de una noche de exceso de alcohol. Cargada de culpa y arrepentimiento después de su aventura de una noche, se va sin siquiera saber el nombre de Savaş. Savaş tampoco logra saber quién es la chica que le robó el corazón esa noche. Después de recibir una llamada telefónica informándole que su hermano recién casado y su padre murieron en un accidente automovilístico, Savaş regresa a Estambul como cabeza de familia. Mientras tanto, Yasemin descubre que está embarazada del bebé de Savaş y luego da a luz a un niño llamado Ömer. Mientras Savaş sigue lidiando con los problemas poco convencionales de su familia, no deja de buscar a Yasemin, la Cenicienta.
Elenco y personajes:
Nurgül Yeşilçay - Yasemin
Murat Yıldırım - Savaş Baldar
Feride Çetin - Çiçek Baldar
Tomris İncer - Şahnur Baldar
Zeynep Beşerler - Nadya
Caner Kurtaran - Mehmet Baldar
Gökçe Yanardağ - Nazan
Oktay Gürsoy - Cem
Kerem Atabeyoğlu - Pala
Nazan Kesal - Sevgi
Cenk Ertan - Bora Noyan
Halil Kumova - Ahmet Moran
Erkan Bektaş - Yavuz Moran
Sinan Tuzcu
Egemen Yavuz - İsmail
Meltem Pamirtan - Endam
Gamze Topuz - Derya
#amorycastigo #capitulo94 #aşkveceza
Category
🎥
Kısa filmDöküm
00:00Cariño, prepárate. ¿Quieres que te sirva una taza?
00:08¿Bora?
00:21¿Por qué no puedes entenderme? Estoy diciendo que no puedo.
00:31Increíble.
00:45Me preparaste una taza, mi amor. No quería beber nada.
00:50Te pregunté si querías beber algo, pero no me contestaste.
00:55Estaba en el teléfono.
00:58Estaba hablando con un representante de los clientes de la empresa.
01:02Creo que no fue muy agradable.
01:05Ni te imaginas. Me dejan a cargo de los jóvenes sin experiencia, Nazan.
01:09No entiendo qué pasa. ¿Por qué es eso? Ya es suficiente.
01:13No llevo dos días haciendo esto.
01:16Deberían aprender a valorarme como profesional.
01:19Tienes razón.
01:22Oh, no. Lo lamento, cariño.
01:25No fue mi intención molestarte con mis cosas.
01:30Pero no te preocupes. Estaré bien.
01:34No quiero que te molestes, mi bella esposa.
02:22Ahora sí que estoy exhausto.
02:31¿Se te pasó el enojo? Estás sonriendo.
02:35Vamos, Pala. ¿Qué enojo? No es así.
02:38Espera un segundo.
02:41Te traje algo. Ojalá te guste.
02:44¿Por qué hiciste eso, Pala? No tenías que hacerlo.
02:46Toma.
02:56Muy bonitos.
02:59Creo que son ortopédicos. Eso me dijeron.
03:02Me dijiste que te dolían los pies. Esto te ayudará.
03:06Gracias.
03:09Gracias a ti, cariño. Disfrútalos.
03:16Gracias.
03:42Apenas me entra. Ya pronto no me quedará.
03:47Compraremos vestidos nuevos para mi hija y para ti.
03:50¿Tu hija? Creo que estás obsesionado con esa idea.
03:55Sí. Quiero una niña. Una tan hermosa como tú.
04:00¿Y qué pasa si es un niño? Bueno, da igual.
04:03Pensé que a un jefe como tú le gustaría tener un niño.
04:06No soy un jefe común.
04:11Cariño, ¿qué te pasa?
04:13Hoy vamos a ver a los Moran.
04:16Se sorprenderán mucho de lo que tengo que decir.
04:21Como sea.
04:25Nos vemos después.
04:43Te queda bien la sonrisa.
04:46Si no me crees, mira esto.
05:07¡Qué linda sorpresa me ha dado!
05:09Pensé que no vendría. Le agradezco.
05:12Claro que vine. Con mucho gusto.
05:15Estoy un poco sorprendida. Y muy curiosa.
05:18Es una idea que le copié.
05:21¿Cómo? ¿A mí?
05:24¿Por qué no un desayuno de negocios si tenemos almuerzos de negocios?
05:28Pero no. Es una excusa. Quería agradecerle por todo.
05:32Mi hijo... Gracias a usted, Haldun ha vuelto a sonreír.
05:36No sé cómo lo hizo, pero lo logró. Superó sus problemas.
05:40Soy yo quien debería agradecerle. Haldun es bastante bueno.
05:44A todos les encantan sus ideas.
05:47Lo dice por ser amable. Pero Haldun ahora me ha dicho que quiere ser publicista.
05:51Debería hacerlo. Muy bien por él.
05:54Eh... Si usted acepta...
05:57Esto es para agradecerle.
05:59No tenía que hacerlo.
06:13Usted es muy considerado.
06:29Quiero ponérmelo ahora mismo. ¿Me ayudaría a abrocharlo?
06:33¿Como yo?
06:35Por favor.
06:53Se lo agradezco.
06:59¿Cómo cree que me queda?
07:24¿Todo bien, Echef?
07:26Todo listo. Está organizada la reunión.
07:30Hablé con el jefe Resit esta mañana.
07:33No hay cambios. Nos iremos apenas llegue mi tío.
07:37Entonces estaré afuera. Lo espero, señor.
07:44¿Qué pasa, Hakan? Adelante.
07:51¿Pasa algo malo? ¿Es sobre Pelín?
07:55Es sobre ella. Y no lo es.
07:58Vaya. Parece un acertijo. Cuéntame.
08:04Pero espera un segundo.
08:10Tío, ¿dónde estás? No deberíamos llegar tarde.
08:14¿Qué?
08:16Está bien, te dejo.
08:19Pensé que se había atrasado. ¿Pero estás bien?
08:22Pensé que se había atrasado. Pero está subiendo al ascensor en este momento.
08:28Bueno, te escucho. ¿Qué decías de Pelín?
08:36No es importante. Hablemos después.
08:42Aquí estoy.
08:44Bienvenido, tío. Toma asiento y saldremos de inmediato.
08:51Bienvenido.
08:52Bienvenido.
08:53¿Qué?
09:18Yasemin, ¿lo estás viendo? Está creciendo demasiado rápido.
09:23Ya sabe jugar muy bien con sus juguetes.
09:28Irá a la escuela con la mochila en su espalda
09:30como un niño grande.
09:36Yasemin, ¿qué te pasa, cariño?
09:38Nada, no me pasa nada, mamá.
09:40No estarás enferma, ¿verdad?
09:42No.
09:45¿Alguien te dijo algo para hacerte enojar?
09:47No, mamá, no es nada de eso.
09:50Sabas, ya estaba inquieto esta mañana,
09:51estoy preocupada por él.
09:54¿Señorita?
09:56Sí, Kiraz, dime.
09:57La señorita Zeyda llegó.
09:58Está bien, voy enseguida.
10:02Zeyda debe haber venido a hablar de negocios.
10:04¿Lo ves, mamá?
10:05No hay ni tiempo para angustiarse.
10:08No hagas enojar a tu abuela, ¿está bien?
10:13¿Qué está haciendo mi pequeño?
10:16¡Ah!
10:19Así está muy bien, mi amor.
10:22¿Cómo has estado?
10:23Bien, gracias, ¿y usted?
10:25Estoy bien, gracias.
10:27¿Jaldun está aquí?
10:28Está en la escuela.
10:31Jaldun es muy lindo y talentoso,
10:32nos ayudó mucho en la agencia.
10:38Bienvenida, Zeyda.
10:40Gracias.
10:44¿Cómo estás?
10:45Bien.
10:47¿Quieren un café?
10:49No, gracias.
10:50Yo sí quiero.
10:55¿Se siente bien?
10:58Sí, solo estoy mareada.
11:01Creo que me la pasé bien.
11:04Sí, solo estoy mareada.
11:06Creo que me levanté muy rápido.
11:09¿Se encuentra bien?
11:10¿Quiere que llame a un doctor?
11:13No, no es necesario, no te preocupes.
11:17Ya pasará.
11:31Primero quiero darles la bienvenida.
11:33Comenzando esta reunión quisiera expresar mi gratitud
11:35por venir, en particular al jefe Recit.
11:38Claro que vendríamos, señor Savaş.
11:40Lo respetamos.
11:42Gracias.
11:45Caballeros, hablaremos de algo importante.
11:49Ya deben haber escuchado al respecto.
11:52La señora Çiçek y yo nos divorciaremos.
11:57Ya sabíamos de eso, señor Savaş.
12:00Debe ser lo que quiere, ya que usted tomó la decisión.
12:04Pero tiene que darnos una explicación.
12:07¿Nos dice que se divorciará de nuestra muchacha?
12:10¿Es que hizo algo malo?
12:12¿No es una buena mujer?
12:14¿Es descuidada?
12:15¿Qué pasó?
12:17De haberlo sabido le habríamos llamado la atención
12:20y nosotros podríamos haberle ayudado.
12:24La señora Çiçek no ha hecho nada malo, caballeros.
12:27¿Entonces qué?
12:29Que quede claro que no pasa nada malo, caballeros.
12:32Eso es todo lo que puedo decir.
12:37No vine a discutir las razones de mi decisión.
12:40Este divorcio no derramará sangre.
12:42Estoy aquí para garantizarles eso.
12:45¿Qué?
12:47¿Qué?
12:49Este divorcio no derramará sangre.
12:51Estoy aquí para garantizarles eso.
12:59¿Cómo será posible eso, señor Savaş?
13:04Estoy preparado para pagar el precio de la sangre derramada.
13:08Vine acá para decirles eso.
13:11Está hablando de dinero.
13:14Exactamente, señor Recit.
13:17Pero no es suficiente dejarlo como dinero solamente.
13:20Es por esa razón que les ofrezco mis tierras.
13:26Savaş, hijo.
13:40Una parte de las tierras de los Baldar será suya.
13:44Recibanla.
13:47Si ustedes quieren, trabajen la tierra, construyan.
13:50Construya una escuela.
13:52Que los más jóvenes dejen las armas, que estudien.
13:55Trabajen, que hagan amigos.
13:58No enemigos, ¿entienden?
14:02¿Así que nos está ofreciendo sus tierras?
14:05Entregar tierras entre bandas es como cortarse un brazo.
14:09¿Está dispuesto a correr el riesgo?
14:13Sí.
14:31No podríamos refutar al jefe de los Baldar.
14:34Lo felicito.
14:44Es exactamente lo que dijo.
14:47Para eso nos citó.
14:50El jefe Savaş está dispuesto a renunciar a sus tierras.
14:53¿Qué se traerá entre manos?
14:56Todos estábamos sorprendidos.
14:59Nunca antes se había hecho una oferta como esa.
15:02Usted lo sabe bien.
15:05No quiere que se derrame sangre.
15:08¿Quién quiere eso?
15:11Claro que no queremos.
15:14Hicimos lo que pudimos para evitarlo.
15:17Eso es cierto.
15:20Gracias a usted, la enemistad entre los Baldar y nosotros
15:23se acabó cuando Mustafa mató a Ahmed.
15:26Y hoy el jefe Savaş ofrece pagar el precio de su divorcio
15:29con sus tierras.
15:32Pienso que es un buen ofrecimiento.
15:35Si usted está de acuerdo, quisiéramos aceptar el trato, señor.
15:39Esa es nuestra decisión final.
15:45Tiene razón.
15:48Ya que no queremos derramar más sangre,
15:51estoy de acuerdo con su decisión final.
15:54Señor, ya me voy.
15:57¿A qué hora es tu vuelo?
16:00Todavía hay tiempo, pero... ¿me entiende?
16:03¿Te llevas al nuevo ingeniero contigo?
16:06Lo pasaré a buscar en el camino.
16:09¿Qué tal el vuelo?
16:12Muy bien.
16:15¿Qué tal el vuelo?
16:18Muy bien.
16:21Lo pasaré a buscar en el camino.
16:24¿Crees que vaya a decepcionarnos?
16:27No lo sé. Si lo hace, encontraremos a otro.
16:30Siempre existe un reemplazo.
16:33Esto no se trata de encontrar a alguien nuevo,
16:36sino de coraje.
16:39Si tiene el coraje suficiente, no dejará el trabajo a medias.
16:42Gracias, Ecef.
16:45Que Dios lo ayude, señor.
16:48A ti también, Ecef.
16:51Buena suerte en todo.
16:54Hasta pronto.
17:10¿Quiere entregar las tierras?
17:13¿Entregarle nuestras tierras a los Muran?
17:19Palah, escucha. Debes haber entendido mal.
17:22¿De qué estás hablando?
17:25Sí, hermana. Yo también me sorprendí. Esto es una verdadera locura.
17:28Tú mismo me lo dijiste.
17:31El jefe Rehsit dijo que entregar las tierras
17:34era como cortarse su propio brazo.
17:37Dale el dinero si quiere tanto deshacerse de Shishek.
17:40No tiene por qué entregar nuestras tierras con que entregar las tierras.
17:43Nuestras tierras, ¿eh?
17:46Shahnur, cálmate. Escúchame.
17:49No.
17:52Escúchame tú, Palah.
17:55Desde el comienzo que estoy diciendo lo mismo.
17:58¡Se acabó! Yo soy la señora Shahnur.
18:01No permitiré que entreguen nuestras tierras por un sueño de amor.
18:04¡No!
18:09Sobre mi cadáver.
18:17Shishek.
18:20¿Por qué no pasas a verme?
18:23Tengo cosas que hablar contigo.
18:26Hermano, ¿pasó algo?
18:29Hablaremos cuando llegues.
18:32Bien, no tardaré en llegar.
18:35Shishek.
18:38¿Qué le pasa, señora?
18:41Shishek, vas a dejar de hablar sobre el divorcio inmediatamente.
18:44Cambiaste de parecer y que ya no quieres hacerlo.
18:47¿Te queda claro?
18:50¿Cómo se le ocurre, señora Shahnur? Ya acordamos divorciarnos, ¿lo sabe?
18:53No, Shishek. Ya no son niños.
18:56Creen que esto es un juego.
18:59Después de cientos de años, vas a cambiar las reglas.
19:02Ya me escuchaste. Harás exactamente lo que te dije.
19:05Señora Shahnur.
19:08Con su hijo nos vamos a divorciar.
19:11A Savaş no le diré nada de todo esto.
19:14Lo terminarás lamentando mucho, Shishek.
19:17Recordarás lo que acabo de decirte.
19:20No digas que no te lo advertí.
19:34Hola, Savaş. Cuéntame.
19:37¿Estás en casa, Shishek?
19:40¿Qué estás haciendo?
19:43Necesito hablar contigo ahora.
19:46Mi hermano me llamó, Savaş. Voy a verlo.
19:49Hablemos por teléfono, si quieres.
19:52No, es mejor personalmente. Hablaremos más tarde.
19:55Por cierto, ya se fijó la audiencia del divorcio.
19:58¿De verdad? Qué buena noticia. Me alegro.
20:01Shishek, ¿qué te pasa?
20:04Debemos divorciarnos lo antes posible, Savaş.
20:07Sí, ¿qué pasó?
20:09Me dijo que no te diera el divorcio
20:11y que cambiara de parecer.
20:13¿Qué?
20:15Sí, estaba muy alterada, Savaş.
20:18Está bien, Shishek.
20:38Dime.
20:40¿Qué crees que estás haciendo, mamá?
20:42¿Hablaste con Shishek para que cambiara de parecer?
20:45Tú dime qué crees que estás haciendo.
20:48¿Estás cediendo nuestras tierras a los Moral?
20:50¿Sabes lo que estás diciendo, mamá?
20:52Por supuesto que sí.
20:54Pero no creo que estés pensando con claridad.
20:56Te divorciaste una para casarte con otra.
20:58Puedes casarte con diez mujeres más, no me importa.
21:00Pero no te vas a casar con ella.
21:04Esas tierras son mi honor.
21:06Ni siquiera te atrevas a hablar de honor, mamá.
21:08¿Escuchaste?
21:09¿Qué se supone que significa eso?
21:11No me hagas abrir heridas antiguas.
21:13O no podrás evitar que te duelan.
21:15Lo sabes.
21:16¿Ah, sí?
21:18He hecho de todo para mantener a esta familia en pie.
21:21No seas malagradecido.
21:23Sí, claro.
21:25Mira cómo nos mantenemos en pie.
21:27¿Si es así?
21:29Pon atención, mamá.
21:31Yo no te estoy pidiendo permiso.
21:33Yo soy el jefe del clan Baldar.
21:35Y si quiero, puedo entregar mis tierras.
21:37Yo tomo las decisiones.
21:40¿Qué pasa? ¿Por qué está gritando Savage?
21:42No lo sé.
21:44entregar mis tierras. Yo tomo las decisiones.
22:04¿Qué pasa? ¿Por qué está gritando,
22:05Savaş? No lo sé.
22:09¿Qué pasa? Puedo saber qué pasó.
22:12¿Qué pasó? ¿Eso me preguntas?
22:17Después de lo que hiciste con Savaş, ¿me estás preguntando
22:19qué fue lo que pasó? No tienes ni una pizca de
22:23vergüenza. Señora Şahnur.
22:25¿Qué? Señora Şahnur, señora Şahnur.
22:28Mejor mírate al espejo, muchacha.
22:30Mírate y pregúntate a ti misma. Yo ya no reconozco a Savaş.
22:35Y está diciendo que eso es mi culpa.
22:37¿Y de quién, entonces, sino tuya, eh?
22:40¿Fui yo quien le vendó los ojos a Savaş?
22:42Te felicito, Yasemin, bravo. Savaş ya no respeta
22:47a ningún miembro de esta familia.
22:49Nihan.
22:57Nihan. Cariño.
23:01Hija, ¿te encuentras bien?
23:10Aquí estoy. Ven aquí, toma asiento.
23:30Tengo algo que decirte.
23:40Todos lo saben. Saben que te divorciarás
23:44y que ya no estarás protegida. Tanto los Moran
23:48como los Baldar lo saben.
23:57Pero esta vez no se derramará sangre.
23:59¿Y cuál es el problema? ¿Por qué esa cara?
24:02¿Me van a enviar de vuelta a Aban?
24:09¿No puedo seguir mi vida aquí? ¿No pudiste convencer a mi madre?
24:16Dime qué pasa.
24:19No, Chichek. No se trata de eso.
24:26Ojalá solo fuera ese problema.
24:33¡Yasemin!
24:34¡Maldita sea! ¡Maldita mía!
24:36Hija, por favor, no.
24:37¿Cómo se atreve a insultarme así?
24:39¿Cómo se atreve a hablarme así?
24:41Cálmate.
24:46Cálmate.
24:49¿Cuándo va a terminar esto? ¿Cuándo? ¿Cuándo?
24:52Hermano, dímelo de una vez, por favor.
24:54Traté de que cambiaran de parecer, Chichek.
24:56¿Quién es?
24:58Pero nuestro tío...
25:00¿Quién es?
25:02¿Quién es?
25:04¿Quién es?
25:06¿Quién es?
25:08¿Quién es?
25:10¿Quién es?
25:12¿Quién es?
25:14¿Quién es?
25:16¿Quién es?
25:18¿Quién es?
25:21Pero nuestro tío...
25:23...hace lo que quiere.
25:25Si él insiste, no hay nada que yo pueda hacer.
25:31Dice que la única solución...
25:33...es arreglarlo bajo nuestras reglas.
25:35¿Qué?
25:42Tendrás que casarte con el hijo de nuestro tío.
25:46Eso quiere decir...
25:48...que cuando te divorcies...
25:50...no tendrás otra opción.
25:54Como sabes...
25:56...cuando un miembro de la familia pide tu mano...
25:58...no podemos decir que no.
26:03Y él...
26:05...pidió tu mano para su hijo.
26:09Apenas te divorcies...
26:11...te casarás con él.
26:16¿Qué?
26:34Hija.
26:35¿Sabas?
26:36Yasemin.
26:37¿Qué pasó?
26:46Nihan. Yo...
26:52No quiero estar aquí, ya no aguanto.
26:54¿El té para quién? Es para ella.
27:23Muchas gracias.
27:26Que lo disfruten.
27:32¿Qué va a pasar ahora?
27:34No quiero volver ahí de nuevo.
27:38Está bien, amor, no volveremos.
27:43Entonces, dime, ¿dónde quieres vivir?
27:46A nuestra casa o a cualquier otra parte,
27:49a un lugar donde nadie me insulte,
27:51donde nadie me considere tu segunda mujer,
27:53donde nadie piense que te pongo ideas en la cabeza.
28:01A veces extraño tanto mi casa, Sabas.
28:09¿Por qué no me dices nada?
28:12¿Qué quieres que te diga?
28:14Tienes toda la razón.
28:17Estás mal.
28:20Y yo me pongo mal cuando te veo así.
28:23¿Y entonces?
28:24Yasemin, cariño, los dos estamos luchando
28:27por empezar una vida nueva. No quiero mentirte.
28:31Puede que tengamos problemas más grandes,
28:34pero se acabarán pronto, confía en mí.
28:36¿Por qué no seguimos luchando desde nuestra casa?
28:38¿Acaso no sería más fácil?
28:43Hay una razón por la que me quedo ahí.
28:47Es por ti, por Omer, por nuestro bebé y su seguridad.
28:59No olvides que Yavuz fue a tu casa esa vez.
29:03Ahora las cosas han cambiado. Ahora es más peligroso.
29:09Solo hay una cosa que me tranquiliza
29:12y es saber que estás a salvo.
29:14¿Alo? ¿Dónde estás?
29:16Cariño, ¿qué pasa? ¿Lo conoces?
29:19Pensé que estarías antes aquí.
29:21No, ese no es el café. Escucha, dobla a la derecha
29:24y verás el lugar frente a ti.
29:28Lo vi metiendo la mano en el bolsillo y pensé...
29:31Entiendo, no te asustes.
29:35No sé qué me está pasando.
29:37Si él solo iba a hacer una llamada.
29:40Tranquila, mi amor, estoy aquí. No te asustes.
29:44¿Ya estás mejor?
29:48Sí, estoy mejor.
29:50¿Qué pasa, cariño?
29:53¿Qué pasa?
29:55¿Qué pasa?
29:58¿Ya estás mejor?
30:02Estoy bien, perdóname.
30:06Creo que tienes razón, vivo con miedo todo el tiempo.
30:09♪♪♪
30:17Mejor regresemos a casa.
30:19♪♪♪
30:34Chicheca.
30:36♪♪♪
30:47Tengo mis manos atadas, lo sabes, no es así.
30:50Lo sé, hermano.
30:51Sé que darías tu brazo por mí.
30:54Siempre me defendiste.
30:56Por supuesto que no lo olvidé.
30:58Sé que lo harías de nuevo si pudieras.
31:01Lo sé.
31:05No soporto verte así,
31:06estando obligada a vivir una vida que tú no quieres.
31:09Yo tampoco.
31:11No lo soporto.
31:14Tengo tanto pavor de pensarlo.
31:17Es lo mismo que siento yo.
31:21Es un destino horrible,
31:23pero no es tu culpa ni la mía.
31:26No digo que sería una solución, pero...
31:33quizás si tú...
31:37quizás quedándote como estás ahora te podría salvar.
31:40♪♪♪♪
31:44Sé que la única cosa que quieres es obtener el divorcio,
31:48pero reconsíderelo.
31:50♪♪♪♪
31:54Gracias.
31:56♪♪♪♪
32:16Yasemin, ¿estás mejor, hija?
32:20Estoy bien, mamá, gracias.
32:24Lo siento, señora Leyla, por el mal rato.
32:28No tienes que disculparte, ya pasó.
32:30No es tu culpa.
32:32¿Y dónde está mi hijo?
32:33En mi habitación.
32:35Iré a buscarlo.
32:37Se sentirán mejor si están con él.
32:39♪♪♪♪
32:56Eres una mujer muy fuerte, nunca lo olvides.
33:00Gracias por quedarte a mi lado.
33:03No lo sé.
33:04Creo que no aguantaré mucho en este lugar.
33:08Ninguna otra persona habría soportado todo esto.
33:12Creo que a veces olvido decírtelo.
33:21Tu presencia, tu voz, tu aliento, tu sonrisa.
33:26Has sido un gran apoyo para mí.
33:29Te amo tanto.
33:32Eso es todo lo que puedo hacer
33:33porque tu madre traerá a Omer.
33:37Yo también, también te amo, y mucho.
33:41Buenas noches.
33:44Buenos días.
33:46No hay duda de que parece estrellando una joven yah ágo.
33:54¿Ya entiendes?
33:55¿Cómo no mentiras?
33:57No estaré convencida.
33:59Está teniendo que ser stephanie.
34:04Ella quieres ser mejor,
34:07Tío, ¿por qué no me dices lo que tienes en mente?
34:22No podemos seguir sin decir nada.
34:26Creo que es un error entregarle tus tierras
34:28a los Moran, Savaş.
34:29Ah, así que estás de acuerdo con mi madre.
34:34Puedo entender lo que intentas hacer
34:36y te apoyo en eso.
34:38Si les ofreces dinero, está bien,
34:40pero darles tierras es otra cosa y lo sabes.
34:42¿Por qué estamos haciendo eso?
34:44¿Estamos intimidados por ellos?
34:45¿Por qué sacrificaríamos nuestras tierras?
34:50Sería más fácil si estuviera asustado, tío.
34:52Hubiera tomado Yasemin y a mi hijo
34:53y me largaría de aquí.
34:55Estoy haciendo esto por los demás,
34:57por todos nosotros.
34:59[♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
35:05Alguien debía hacerse cargo de terminar con todo esto
35:07y yo lo hice, tío.
35:08¿Y crees que lo entenderán?
35:10¿Ah?
35:10¿Van a entender por qué hiciste todo eso?
35:14No lo sé.
35:15Solo sé que seguiré luchando por la paz.
35:19¿Y tú, tío, entiendes lo que quiero hacer?
35:21Por supuesto, pero...
35:22No hay peros, tío.
35:24No es un error lo de las tierras.
35:26El verdadero error es dudarlo.
35:28[♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
35:32No es nada fácil.
35:33Me pregunto cómo se van a mirar a la cara
35:36después de todo lo que te dijo.
35:38Mamá, déjame decirte solo una cosa.
35:40No estoy diciendo que seamos groseros,
35:42pero no te sientas obligada
35:44si no quieres ver a alguien de aquí, ¿entiendes lo que digo?
35:46Está bien, debemos ser pacientes.
35:49Pero la señora Şahnür no puede gritarnos
35:50cuando se le dé la gana, ni a ti, ni a mí.
35:53Entiendo, querida.
35:54No quiero que te aflijas.
35:58No quiero que tú ni mi mamá se angustien.
36:07Espero no causarles eso.
36:09Ah, Savaş, la cena estará lista en cinco minutos.
36:30Está bien, tía, ya vamos.
36:31Muy bien.
36:32Fidan, ¿mi hermano está en la cocina?
36:39No, en su habitación.
36:40¿No ha bajado?
36:42No, no ha bajado.
36:56Me llevaré a Omer para darle su comida.
36:58Vamos, mi pequeño.
37:05La tía Fidan dijo que la cena está lista.
37:08Disfruten de la cena, yo me voy con Omer, vamos.
37:14No quiere bajar y no la culpo.
37:15¿Y tú?
37:19Cariño, ¿quieres que sea sincera?
37:22Sé que no quieres bajar.
37:25Es exactamente por eso que quiero que bajemos juntos,
37:28cariño.
37:29Esta es mi casa y tú eres mi mujer.
38:02No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
38:31no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
39:01no
39:01no
39:12no
39:13no
39:15no
39:17no
39:19no
39:21no
39:23no
39:25no
39:27no
39:29no
39:31no
39:33no
39:35no
39:37no
39:39no
39:41no
39:43no
39:45no
39:47no
39:49no
39:51no
39:53no
39:55no
41:28no
41:30no
41:32no
41:34no
41:36no
41:38no
41:40no
41:42no
41:44no
41:46no
41:48no
41:50no
41:52no
41:54no
42:26no
42:28no
42:30no
42:32no
42:34no
42:36no
42:38no
42:40no
42:42no
42:44no
42:46no
42:48no
42:50no
42:52no
42:54¿Ahora se supone que las entreguemos así como así?
43:00De acuerdo, Zavash es el jefe.
43:02Pero al dividir esas tierras, se está dividiendo nuestro clan.
43:07Ah, todo lo que conocemos cambiará.
43:11¿Acaso no lo ve?
43:13Adiós.
43:21¿Cuñada?
43:22Ah, dime.
43:24No haces nada. Estaba preocupada por ti.
43:28¿No comiste nada? ¿Por qué no tomas una sopa?
43:31No, Fidan, no quiero comer nada.
43:34¿Cómo quieras?
43:36¿Yasemin ya se fue a dormir?
43:40Está en su habitación.
43:42¿Te das cuenta de cómo ha influenciado a Zavash?
43:45Ella nos está sentenciando a muerte.
43:47Pero la culpa no es solo de ella,
43:49él tiene más culpa por escucharla.
43:52Ajá, es culpa de mi hijo perturbar la paz debido a ella.
43:58Esto todavía no ha terminado, tranquila.
44:05¿Qué pasa, Fidan? ¿Qué te pasa a ti?
44:09No es nada. ¿Qué me va a pasar?
44:13Nos vemos luego.
44:21Mañana.
44:39Todo marcha sobre ruedas, ¿cierto, Sr. Pala?
44:47¿Qué le parece si lo ponemos en titulares?
44:51Si usted puede, mañana en la noche podría tenerle una sorpresa.
45:09Por supuesto que sí.
45:39Voy a apagar la luz.
45:46Bueno.
45:52Hasta mañana.
45:53Adiós.
46:09Adiós.