Lista de reproducción:
https://dailymotion.com/playlist/x8ff2w
Siguenos en Youtube : https://www.youtube.com/@doramalinks
Siguenos en Facebook : https://www.facebook.com/doramaflix1/
Tags: Te Amare por Siempre en audio latino ,Te Amare por Siempre en español , Te Amare por Siempre en audio latino capitulo 64 , Te Amare por Siempre capitulos en español, doramas en español latino, Te Amare por Siempre dorama en español ,Te Amare por Siempre novela coreana , Te Amare por Siempre capitulos completos en español , novela coreana en español
https://dailymotion.com/playlist/x8ff2w
Siguenos en Youtube : https://www.youtube.com/@doramalinks
Siguenos en Facebook : https://www.facebook.com/doramaflix1/
Tags: Te Amare por Siempre en audio latino ,Te Amare por Siempre en español , Te Amare por Siempre en audio latino capitulo 64 , Te Amare por Siempre capitulos en español, doramas en español latino, Te Amare por Siempre dorama en español ,Te Amare por Siempre novela coreana , Te Amare por Siempre capitulos completos en español , novela coreana en español
Category
😹
DiversiónTranscripción
00:00¿Ya despertaste?
00:10Te traje algo de té con miel.
00:13Debe sentirte mal.
00:18Es tu cumpleaños.
00:20¿Qué forma de pasarlo?
00:22¿Tienes hambre?
00:23¿Por qué no vas a comer algo?
00:25¿Quién lo sabe?
00:28¿Quién más lo sabe?
00:31¿De qué hablas?
00:35Que Hunim es la madre biológica de Yubin.
00:40Por favor, calla.
00:41Alguien te puede escuchar.
00:44Nadie lo sabe.
00:46Solamente Sun Yung y yo lo sabemos.
00:50¿Por qué lo hiciste?
00:55¿Por qué hiciste eso?
00:56¿Por qué?
00:58Kanho,
01:00sé que estás muy impresionado todavía.
01:04¿Debes olvidarlo?
01:06Tenemos que olvidarlo.
01:08¿Entiendes?
01:09Por el bien de la familia.
01:11Te pregunté por qué lo hiciste.
01:13Kanho, comprende.
01:17Sun Yung no puede tener hijos
01:20y yo sentí mucha pena.
01:24¿Por qué tanto deseaban ellos ser padres?
01:27¡Hubieran adoptado un hijo!
01:29¿Por qué tenías que interesarte?
01:31¿Cómo no interesarme?
01:33No tenía salida.
01:36¿Cómo?
01:37¿Compraste a una mujer
01:39que tuviera un hijo de Saihun
01:42y luego se casó conmigo?
01:44¿Cómo pudiste hacer eso?
01:46¡Ah!
01:49Cálmate, Kanho, por favor.
01:52¡Señora!
02:06¡Señora, señora, por favor, cálmese!
02:11¡Tiene que controlarse, por favor!
02:15¡Señora, beba un poco de agua!
02:20¿Qué vamos a hacer?
02:23¿Qué vamos a hacer?
02:24Kanho ya lo sabe.
02:27De haber sabido que pasaría esto,
02:31los habría enviado a vivir muy lejos de aquí,
02:36solo ellos dos.
02:38Y así no habría pasado nada.
02:41Es tu culpa.
02:42Si no lo hubieras dicho,
02:43¡ni nada pasaría!
02:45¿Por qué tenías que ir a decírselo?
02:48Pero, señora,
02:49¿quería que siguiera viviendo como su nuera?
02:52¡Ah, no lo sé!
02:56Kanho ya se fue.
02:57¿Crees que se lo vaya a decir a alguien?
03:00¡Ah!
03:03¡Ah!
03:06¡Ah!
03:09¡Ah!
03:25¡No quisiera entrar a esa casa!
03:30Le voy a llamar a Eunim
03:33para que ella reciba estas cosas.
03:36El número que marcó está fuera de servicio.
03:38Su llamada...
03:39¿Qué le pasa?
03:40¿Por qué tendrá apagado el teléfono?
03:43¡Ay!
03:45¡Ay!
03:46¿Por qué tengo que ser yo
03:47la que venga a ver a esta gente?
03:51¡Ay!
04:00¿Quién es?
04:01Es la madre de Eunim,
04:02la señora Errang.
04:05¡No le abra la puerta!
04:06¡Dígale que no está!
04:08Lo siento,
04:09ya abrí la puerta.
04:12¡Hola!
04:13¡Hola!
04:14¿Cómo está?
04:15Pase, pase.
04:16¿Cómo está?
04:17¡Hola!
04:18¡Qué milagro!
04:19¡Qué gusto!
04:20¿Cómo has estado?
04:21Bien.
04:22¿Y qué la trae por aquí?
04:25Ah...
04:26Ah...
04:27Sí.
04:28Es que...
04:29no he visto a tu abuela
04:30hace mucho tiempo.
04:32El papá de Eunim
04:33recibió su primer bono
04:34en el trabajo
04:35y les compré unos robalos ahumados
04:37para agradecerles.
04:39No debió molestarse.
04:41¡Ay, pero cómo no!
04:43Después de todo,
04:44tus suegros le consiguieron
04:45el trabajo.
04:47Señoran.
04:50Yo lo llevaré.
04:51¡Ay!
04:52Muchas gracias.
04:55Ahora...
04:56me gustaría...
04:59saludar...
05:01a tu abuela
05:02y también a tu suegra.
05:04Ahora no están en casa.
05:07¿En serio?
05:09Veo que elegí un mal día.
05:11Me extraña que ninguna esté.
05:14¿Y podría ver a Eunim?
05:16No.
05:17Ella tampoco está aquí.
05:20Ya veo.
05:22Tal vez...
05:24podría esperar en su habitación
05:25porque tengo deseos de verla.
05:27¿No tardará?
05:29Señora, mejor otro día.
05:31Está incómodo esperar
05:32en la habitación
05:33y no sé cuándo pueda regresar.
05:41¡Ay!
05:42Cada día se parece más
05:43a su suegra.
05:44¡La misma falta de cortesía
05:45que tiene esa mujer tan odiosa!
05:47¡Ah!
05:48Digo,
05:49ni siquiera fue para ofrecerme
05:50un café.
05:51¡Ah!
05:52¡Ay, cómo me molesta
05:53venir aquí!
05:54¡Ah!
05:55Ella podrá ser
05:56la cuñada de Eunim,
05:57¡pero yo soy la madre!
05:59¡No puede tratarme así!
06:04Tal vez...
06:05está enfadada.
06:08¿Será por eso?
06:10¡Ay, al diablo!
06:20Dime, Bong.
06:22Hola,
06:23quisiera saber
06:24dónde está el libreto.
06:25Lo necesito
06:26para poder continuar
06:27con la filmación.
06:28Lo estoy escribiendo.
06:30Espera un poco más.
06:32¿Sabes qué?
06:33Te he pasado todo.
06:35Pero sabes
06:36que detesto un libreto
06:37apresurado.
06:38¿Qué?
06:39No es ningún libreto
06:40apresurado.
06:42No digo...
06:43que lo sea.
06:45Solo...
06:46que podría hacerlo.
06:47Y no me gustaría
06:48que eso pasara.
06:50¿Y tú crees
06:51que yo quiero entregarte
06:52un mal trabajo?
06:53¡Piensa lo difícil
06:54que es entregar
06:55un trabajo urgente!
06:56¡Ah!
06:57¡Uy, cómo me enfado!
06:59¡No me molestaría así
07:00si él hubiera escrito algo!
07:02¡Uy, qué pesado!
07:06¡Ay!
07:07¡Tengo hambre!
07:09¿Por qué no estará
07:10el desayuno?
07:13¿Sogol?
07:16¿Estás enferma?
07:18Tengo hambre.
07:20¿No me vas a dar de comer?
07:22Me siento mareada
07:23del hambre que tengo.
07:27Lo siento.
07:29No volveré a cocinar.
07:31Pues, ¿qué pasa contigo?
07:33Hermana,
07:34si quieres comer algo,
07:36ve y pídele a tu nuera
07:37que te cocine.
07:39¿Cómo?
07:42¿Por qué
07:43se están comportando así?
07:46Escucha.
07:48Ya sé
07:49que al final terminé
07:50limpiando la casa
07:51y cocinando para ti.
07:53Sí,
07:54pero de ninguna manera
07:55pienso cocinar
07:56y limpiar para ella.
07:57¿De qué estás hablando?
07:59Hermana,
08:00¿tú te imaginas
08:02lo pesado y solitario
08:03que ha sido para mí
08:04hacerme cargo de la casa?
08:06Ahora que Chul se casó,
08:08pensé
08:09¡Ah!
08:10¡Va a haber alguien más!
08:11¡Podré enseñarle
08:12y trabajaremos felices
08:13juntas todo el día!
08:14¡Al final tendré compañía!
08:16¡Cómo lo voy a disfrutar!
08:18Estaba feliz,
08:19pero esta mañana...
08:21¿Sabes lo que me dijo
08:22tu nuera?
08:23¿Qué te dijo?
08:25¡Ah!
08:26¡Preguntó
08:27por qué le pedía
08:28que hiciera mi trabajo
08:29si yo recibía un salario
08:30por hacerlo!
08:31¡Ah!
08:32¡Ah!
08:33¡Dijo que por lo menos
08:34le diera una parte
08:35de lo que tú me pagas!
08:37¡Ah!
08:38¿Tú le dijiste eso?
08:42Sí,
08:43pero
08:44no dije nada malo.
08:46¿Cómo?
08:48¡Ah!
08:55¡Tía!
08:57¿Dime?
08:59¿No hay una pulidora?
09:02No,
09:03no hay.
09:04¡Al menos
09:05un trapo grande!
09:07¡Eso tampoco!
09:09¡Ay!
09:10En estos tiempos
09:11ya nadie usa esto.
09:13Nadie limpia el piso
09:14con trapos.
09:15¡Ah!
09:16Es que así es
09:17como se hace
09:18en esta casa.
09:19¡Hola!
09:20¡Ah!
09:21¡Hola!
09:22¿Adónde fuiste?
09:24¡Ah!
09:25Tenía una cita.
09:26¡Suegra!
09:27¡Pase, por favor!
09:30¿Es mi mamá?
09:32Sí,
09:33estaba en la puerta.
09:34¿Qué tal?
09:35¡Hola!
09:36¿Qué te trae por aquí?
09:37¡Viva de paso!
09:40¿Qué?
09:41¿Qué estás haciendo?
09:47¡Ay, mamá!
09:49¡Nam Jong!
09:50¡Nam Jong!
09:55Dime una cosa.
09:57¿Cómo pueden poner
09:58a una chica embarazada
09:59a pulir el piso?
10:01¿Cómo?
10:02Oye,
10:03¿interrumpiste mi trabajo
10:04solo para decirme eso?
10:06¿Te parece poco?
10:08¡Ah!
10:09¿Sabes que estuvo
10:10a punto de perder al bebé?
10:12La cuidé hasta que estuvo bien.
10:14¿Y ahora
10:15la pones de rodillas
10:16a fregar el piso?
10:18¿Lo haces para vengarte
10:19porque puse tu hija
10:20a fregar mi piso?
10:22¡Oh!
10:23Oye,
10:24¿con quién crees
10:25que estás hablando?
10:26Digo,
10:27¿por qué iba a querer
10:28vengarme de ti
10:29solo por eso?
10:30Además,
10:31eso de la venganza
10:32es de muy mal gusto
10:33de gente vulgar.
10:35Por eso,
10:36en mis telenovelas
10:37jamás escribo de venganzas.
10:39¿Qué?
10:40Lo que oíste.
10:41Tu hija ahora
10:42es mi nuera,
10:43¿entiende?
10:44Las cosas ya cambiaron.
10:45Ya no vive contigo.
10:47Ya no está en tu casa.
10:49Ahora vive aquí.
10:50¡Que te quede claro!
10:52En esta casa
10:53tendrá que asear,
10:55lavar las mantas
10:56y hacer todo
10:57lo que sea necesario.
10:58¿Entendido?
11:06¡Vamos a casa!
11:07¡No, mamá!
11:08Suegra,
11:09¿qué estás haciendo?
11:10Oye,
11:11yo no te crié
11:12con tanto esmero
11:13para que acabaras
11:14como sirvienta de nadie.
11:15¡Vámonos!
11:16Mamá,
11:17vete tú.
11:18Me quedo.
11:19¿Qué?
11:21Ahora este es mi hogar.
11:23No me puedo ir.
11:27Pero,
11:28¿qué dijiste?
11:33¡Allá estoy!
11:35¡Recíbelo!
11:36¡Pásalo!
11:37¡Corre!
11:39¡Corre más rápido!
11:41¡Estás dando la tontería!
11:43¡Alcánzalo!
11:46¡Yo voy a correr más rápido!
11:50¿Qué edad tienes?
11:52Cinco años.
11:56Bien.
11:57¡Vamos a jugar!
11:58¡Corre!
12:01¡Es mía!
12:03Un año mayor que Yoobin
12:04se ve pequeño.
12:06Hace frío afuera.
12:08¿Por qué no vienes adentro?
12:30¿Qué te pasa?
12:31¿Qué te pasa?
12:32¿Qué te pasa?
12:33¿Qué te pasa?
12:34¡Mamá!
13:04Por favor, come.
13:08Puedes no tener hambre,
13:10pero come algo.
13:13Sí.
13:18No tenías identificación
13:20ni documentos.
13:22Por eso no pude localizar
13:23a tu familia.
13:25¿No crees que deberías llamarles?
13:28Deben estar muy preocupados.
13:31¿Por qué?
13:32No tengo...
13:36familia.
13:39Y tampoco hogar.
13:45Sí, entiendo.
13:48Come algo y después descansa.
14:02Eso suena muy bien.
14:03Hagámoslo.
14:04Sí.
14:05De acuerdo.
14:10Señor,
14:11¿sí?
14:12Sí.
14:13Sí.
14:14Sí.
14:15Sí.
14:16Sí.
14:17Sí.
14:18Sí.
14:19Sí.
14:20Sí.
14:21Sí.
14:22Sí.
14:23Sí.
14:24Sí.
14:25Sí.
14:26Sí.
14:27Sí.
14:28Sí.
14:29Sí.
14:30Sí.
14:31Señor,
14:32¿tuvo buen viaje?
14:35Sí.
14:36Que venga el director Baek
14:38y Kang Ho también.
14:40Señor,
14:41el director Baek no se encuentra
14:43y el jefe Baek
14:44no vino hoy al trabajo.
14:46¿Kang Ho no vino a trabajar?
14:56Sí, dígame.
14:57Sí, cariño.
14:59¿Todo está bien?
15:01Sí.
15:02¿Dónde estás?
15:03¿Sigues en Japón?
15:05En mi oficina.
15:06Acabo de llegar.
15:08Entiendo.
15:09Kang Ho no vino a trabajar.
15:11¿Por qué?
15:12¿Está enfermo?
15:14Pues no se sentía bien.
15:15Salió un poco tarde.
15:18¿Entonces todavía no ha llegado
15:19por ahí?
15:20Aún no.
15:22Déjame hablar con Eunim.
15:24Quiero que me diga
15:25qué pasó con él.
15:27¿Con Eunim?
15:28Ella está con sus padres.
15:31¿Qué pasa?
15:32Descuida.
15:33Yo le preguntaré todo
15:34cuando llegue.
15:37¿Qué voy a hacer?
15:39Seguro preguntará por Eunim
15:40en cuanto llegue a casa.
15:47¿Qué pasó?
15:48¿Ya regresó Il de su viaje?
15:51Sí, está en la oficina.
15:53Dime algo.
15:54¿Comió algo Kang Ho
15:55cuando despertó?
15:57No.
15:58Se fue de nuevo a la calle
15:59en cuanto despertó.
16:01¿Por qué dejaste que se fuera
16:02sin haber comido algo?
16:04Debiste haber impedido
16:05que se fuera.
16:06Pero ¿cómo iba a hacerlo?
16:09Señora, por favor,
16:10olvide todo lo que ha pasado.
16:12Actúe como si no supiera nada.
16:15Está sufriendo por Eunim
16:16y nosotros no podemos evitarlo.
16:24No diría lo mismo
16:26si se tratara de Sehun.
16:28Esta zona está creciendo mucho
16:30como verá.
16:31Es una buena oportunidad
16:32para invertir.
16:34¿En serio?
16:37Diga...
16:39¿Cuánto recibiría
16:40si comprara un centro comercial
16:43de cinco millones de dólares?
16:46Recibiría por lo menos
16:47treinta mil mensuales.
16:48Mucho más
16:49que el interés bancario, ¿sabe?
16:51Hay un buen edificio en venta.
16:53Debería comprarlo ahora.
16:55Ah...
16:59Ay...
17:00¿Solamente voy a recibir
17:01treinta mil
17:03después invertir
17:04cinco millones?
17:06¡Uf!
17:12No podré conseguir
17:13algo mejor.
17:14Telefono.
17:20Hola, ¿cómo estás?
17:22¡Qué milagro!
17:23Hola, te llamo
17:24porque hay una muy buena
17:25oportunidad para invertir.
17:27No tengo tanto dinero.
17:29Yo no soy como tú.
17:31¿Sí?
17:33Lástima,
17:34parecía algo bueno.
17:36Te llamaré luego.
17:38Pero dime,
17:39¿qué es?
17:41Si en verdad es nuevo,
17:42¿conseguiré el dinero?
17:44¿Qué es?
17:46Mira,
17:47un sobrino mío
17:48es ginecobstetra.
17:50Y ahora,
17:51un amigo suyo
17:52inició una compañía.
17:54Voyer Venture,
17:55¿lo has escuchado?
17:56Ellos desarrollaron
17:58una nueva medicina.
18:00¡Está por salir al mercado!
18:02Oh, ¿en serio?
18:04Pero,
18:05¿cuál es el negocio?
18:06¿Qué crees?
18:07Sus acciones
18:08aumentarán diez veces.
18:11Quise invitarte,
18:12pero...
18:13Lástima.
18:16Oh,
18:17¿y tú?
18:18¿Invertiste?
18:20¡Claro!
18:21No tenía dinero,
18:23así que hipotequé mi casa.
18:27Amiga,
18:28te llamaré después.
18:31Vaya, vaya, vaya, vaya.
18:33Las acciones
18:34aumentarán diez veces.
18:38Con que fueran cinco veces,
18:40cinco millones serían...
18:42¿Cinco millones serían?
18:49¿Yong He tendrá dinero?
18:52A ver, por aquí.
18:57Es por su bien.
18:59Dicen que dinero llama dinero.
19:01Las oportunidades como estas
19:02son únicas.
19:04No cabe duda,
19:05este es mi año.
19:09Aquí está.
19:12Vamos a ver.
19:16¡Vaya!
19:18Tiene dos millones.
19:21Con esto,
19:22más lo mío,
19:24serían siete millones
19:28multiplicado por cinco.
19:33¿Mamá?
19:34¿Qué estás haciendo?
19:35No,
19:36nada, nada, nada.
19:42¡Ay!
19:47¡Ay!
19:48¡Nam Jong,
19:49esa niña resultó ser la peor!
19:51¡Es que no lo entiendo!
19:52¡Ya se le olvidó
19:53cómo la crié!
19:54¡Qué horror!
19:55¡Me traicionó!
19:56¡Eso fue una traición total!
20:01¿Qué tanto estás murmurando,
20:03amor?
20:04Mi amor,
20:05criar a las hijas
20:06es algo inútil.
20:07¡Sólo puedo contar contigo
20:08con nadie más!
20:10Oye,
20:11¿pero por qué dices eso
20:13cuando ya casi eres abuela?
20:15Ay,
20:16veo que no me entiendes.
20:17¿Qué sucede?
20:18¿No ves que me siento frustrada?
20:21Está bien,
20:22puedes enfadarte
20:23todo lo que quieras,
20:24pero que esta mujer...
20:25Bueno,
20:26dime,
20:27¿llevaste los pescados a casa
20:28de los suegros de Eunim?
20:29¡Ay, por favor!
20:30¡Nunca más me vuelvas a pedir
20:31que vaya a esa casa!
20:32¿Entendiste?
20:34¿Por qué?
20:35¿Acaso pasó algo malo?
20:36¡Por supuesto!
20:37¡Ahora está la cuñada de Eunim
20:39me ve para abajo!
20:41¿Y sabes qué creo?
20:42¡Que también a Eunim
20:43la debe estar tratando mal
20:44esa mujer!
20:46¿En serio?
20:48¿Pero pudiste ver a Eunim?
20:50¡No pude!
20:51¡No estaba en casa
20:52y tampoco contestó
20:53el teléfono!
21:09¡Ah!
21:13¡Eunim!
21:17El número que marcó
21:18está fuera de servicio.
21:20Su llamada será transferida
21:21al buzón de voz.
21:25También estaba apagado
21:26esta tarde.
21:28¿Por qué lo tendrá apagado?
21:32¡Kang Ho!
21:39El número que marcó
21:41está fuera de servicio.
21:42Su llamada...
21:43Tampoco Kang Ho contesta.
21:47¿Por qué no contestan
21:48el teléfono?
22:09Otra botella.
22:13Pero...
22:14¡Ya bebió mucho!
22:18¡Dame otra!
22:39¡Kang Ho!
22:40¡Kang Ho!
23:07¡Yo invito
23:08a la siguiente botella!
23:10¡Buena!
23:12¡Vas a ver!
23:13¡Nos vamos a divertir
23:14mucho!
23:16¡Oye!
23:17¿Qué te pasa?
23:18Ofrece una disculpa.
23:20¿No ves que me golpeaste?
23:22Fuiste tú
23:23quien me golpeó.
23:25¿Que yo fui
23:26quien lo golpeó?
23:29¡Ahora verás!
23:32Mejor hoy
23:33no te metas conmigo.
23:35Hoy sería capaz
23:36de matar
23:37los idiotas.
23:38¿Eres un cretino?
23:41¡Idiota!
23:47¿A dónde vas?
23:50¡Ahora, entre todos!
23:57Ya está bien.
23:59Levántalo.
24:01Así que...
24:02ibas a matarnos
24:03a todos, ¿no?
24:08Ya.
24:10Vámonos.
24:12Adiós.
24:14Que aprendas a respetar.
24:38¿Estás bien?
25:08¿Estás bien?
25:33¿Estás bien?
25:38¿Estás bien?
26:01El número que ha llamado
26:02está fuera de servicio.
26:04Su llamada será transferida
26:05al buzón de voz.
26:08Dime.
26:11¿Por qué?
26:14Dime.
26:18¿Por qué lo hiciste?
26:21Cuando yo te amaba tanto.
26:25¿Cómo pudiste hacer esto?
26:30¿Sabes que te amaba tanto?
26:33¿Por qué?
26:35¿Por qué?
26:38¿Por qué?
26:54Dijiste que Il...
26:55ya había regresado de su viaje.
26:57¿Por qué no ha llegado a casa?
27:00Tenía una reunión
27:01con sus amigos.
27:02Fue a tomar un trago.
27:05Ojalá ya hubiera llegado.
27:07No es momento para eso.
27:17Sehun.
27:18Dime si Kanho faltó al trabajo.
27:22Sí.
27:24Él siempre es responsable.
27:26¿Cómo pudo faltar?
27:29¿Todavía no han localizado a Nim?
27:32No.
27:34Sun Yung.
27:35Mañana debes localizar a Nim
27:37para hablar con ella.
27:39No sé qué sucedió,
27:40pero parece grave.
27:42También deben olvidarse de todo.
27:44Yo me doy cargo.
27:46No sé qué pasó.
27:48Pero sí sé que quieren divorciarse.
27:50Pues que se divorcien.
27:52Mamá.
27:53Sabes que a mí nunca
27:54me agradó esa chica.
27:57Supongo que Kanho
27:58se decepcionó de ella.
28:02Usted, señora,
28:03también debe olvidarse.
28:05Vamos a dormir.
28:21No puedo pasarlo por alto.
28:27¿Qué pasa?
28:28¿Por qué sigue despierta?
28:31Tú sí que eres el colmo.
28:35¿Qué fue lo que hice?
28:37¿No lo sabes?
28:39Yo estoy que me muero
28:40de preocupación por Kanho.
28:43¿Cómo puedes dormirte
28:44tan tranquila?
28:46¿Por qué se desquita conmigo?
28:49Son Eunim y Kanho
28:50los que causan problemas.
28:51Si Zahihun fuera el del problema,
28:54no estarías actuando de este modo.
28:59Dime,
29:00¿has intentado al menos
29:02llamar a los padres de Eunim?
29:05Dijeron que no contesta.
29:07¡No!
29:09Cuando Zahihun
29:10y Sun Yung tuvieron el problema,
29:13intentaste todo.
29:15Hiciste hasta lo imposible
29:16para evitar su divorcio.
29:19Pero en este caso
29:21te resulta fácil
29:22por tratarse de Kanho.
29:24Pero, señora,
29:25a usted tampoco le agradó
29:26nunca a Eunim.
29:27Eso fue antes
29:28de que se casaran.
29:30Están tan enamorados
29:32¿cómo hablas de divorcio?
29:35¿Y se comportan así
29:36porque están tan enamorados?
29:38Es demasiado.
29:40No puedo creerlo.
29:42Es verdad
29:43que tú no llevaste a Kanho
29:44en tu vientre,
29:46pero tú lo criaste.
29:48Entonces dime,
29:50¿por qué actúas así?
30:02¡Kanho!
30:07¿Kanho,
30:09qué te pasó en la boca?
30:13Entonces
30:15si no me llevaste
30:16en tu vientre
30:19¿quiere decir
30:20que no eres mi madre?
30:22No, no, no, Kanho.
30:24No,
30:25creo que escuchaste mal.
30:27No, no, no,
30:29no, no, no.
30:30Creo que escuchaste mal,
30:31olvídalo.
30:33Pero si no soy tu hijo,
30:34dime,
30:36mi madre,
30:38¿quién es en realidad?
30:40Kanho.
30:42¿Qué está pasando aquí?
30:46Madre,
30:48¿qué le pasó?
30:51Y lo que pasa es...
30:53Padre,
30:55¿quién soy yo?
30:57¿Es cierto que mi madre
30:58no es esta señora?
31:00No.
31:02Kanho,
31:04¿cómo es que...?
31:09¡Kanho!
31:10¡Ay, Dios!
31:13¡Kanho!
31:14¡Kanho, espera!
31:15¡Que no se vaya!
31:16¡Por favor, no dejes
31:17que se vaya!
31:20¡Abuela!
31:21¡Ay, Dios!
31:22¿Qué voy a hacer?
31:24¡Kanho!
31:30¡Espera!
31:32¡No puedes irte
31:33en ese estado!
31:35¡Por favor, regresa a casa!
31:39¡Cállate!
31:47No entiendo qué pasa.
31:50¡Kanho!
31:51No entiendo qué pasa.
31:57Abuela,
31:58tome un poco de agua.
32:09¿Qué pasó?
32:11¿Dónde está Kanho?
32:17Dios,
32:18mi pobre niño.
32:20¿Qué vamos a hacer?
32:22¿Qué vamos a hacer?
32:25Trata de calmarse,
32:26por favor, abuela.
32:39¿Y qué fue lo que pasó?
32:41Yo tampoco sé.
32:44Estaba hablando
32:45con tu madre.
32:46¿Cómo que hablando?
32:47¿De qué estaban hablando
32:48que llegaron a eso?
32:49¿Acaso estás loca?
32:51No fui yo
32:52quien tocó el tema.
32:53Fue tu madre
32:54quien lo mencionó.
32:58¡Kanho ya se fue
32:59de la casa en ese estado!
33:01¡Qué importancia tiene
33:02quien habló del tema!
33:06Lo siento, Il.
33:09Ahora ya Kanho sabe
33:10acerca de su nacimiento.
33:13¡Ay, Dios, Il!
33:14¿Qué vamos a hacer?
33:15Madre,
33:17todo va a estar bien.
33:18Tienes que ser fuerte.
33:20Vamos.
33:21Vamos.
33:26Pobre Kanho.
33:41Sé que es difícil
33:42de aceptar en este momento
33:43pero esto también
33:44es por ti.
33:46Solo nosotras
33:47sabemos
33:48que no puedes concebir.
33:51Un hijo de Sahejún
33:53también será
33:55hijo tuyo.
33:56Pero, señora,
33:58eso es una locura.
34:00Si tanto quiere un nieto,
34:01Kanho podrá dárselo.
34:04De ese modo
34:05mi Sahejún
34:06quedará como un inútil.
34:08Dejarás que nuestro futuro
34:09quede en manos de un idiota.
34:10¡Sahejún inútil!
34:11¡Dejarás que nuestro futuro
34:12quede en manos de un extraño!
34:14¡Eso es lo que quieres!
34:21Por eso deseaba tanto
34:22que Sahejún
34:24tuviera un hijo.
34:26Era porque
34:27Kanho es de otra mujer.
34:38¿Crees que
34:39Kanho estará bien?
34:45¿Entonces
34:47tú tampoco lo sabías?
34:49No.
34:52No tenía idea.
34:54Pero le llevas
34:55muchos años a Kanho.
34:57¿No recuerdas
34:58el momento
34:59en que llegó a casa?
35:02Ahora que recuerdo
35:03fue muy extraño.
35:07De pronto había un bebé
35:08en la casa.
35:11Dijeron que era mi hermano.
35:13Y yo pensé
35:14que era hijo de mi mamá.
35:34Mamá,
35:35obtuve 10 en matemáticas.
35:39¡Pero mira nada más
35:40cómo está tu ropa!
35:42¡Estuviste jugando en el fango!
35:44¡Sube a lavarte
35:45y no molestes!
35:46Tú y tu hermano
35:47son diferentes.
35:48¿Cómo un hijo tuyo
35:49va a hacer lo mismo?
35:50¡Jamás!
35:52Sahejún es la cabeza
35:53de esta familia.
35:54¡Debe tener un hijo!
35:56No digas necedades
35:57y ocúpate de tus cosas.
35:59Antes que tu hermano
36:00es tu jefe,
36:01¿por qué te entrometes
36:02en sus asuntos?
36:04Además,
36:05¿qué sabes tú
36:06de la compañía?
36:08¿Qué sabes tú
36:09de la compañía?
36:39Hola, linda.
36:40¿Qué estás haciendo
36:41aquí afuera?
36:42El viento está helado.
36:44Disculpe.
36:46¿Qué está haciendo
36:47usted aquí?
36:49Fui a tu habitación
36:50y me preocupé.
36:55Lo siento.
36:59¿Qué haces aquí?
37:01¿Qué haces aquí?
37:03¿Qué haces aquí?
37:05¿Qué haces aquí?
37:07Tenía deseos
37:08de ver el mar.
37:13Tenía miedo de que...
37:17Ya no se preocupe
37:18por eso, hermana.
37:21Ya nunca
37:23lo volveré a hacer.
37:32Qué bueno.
37:36Qué bueno.
38:07Quedó muy bien.
38:08¿Sí?
38:16¿Estás bien?
38:19Arriba.
38:22No lloras,
38:23qué valiente eres.
38:25Ven aquí.
38:36Ven.
39:07Pero mira nada más.
39:08Qué bien te ves.
39:09Con un nuevo corte
39:10te ves muy apuesto.
39:12¿Te gustó el sauna?
39:13Qué mujer esta.
39:14Siempre me tengo
39:15que bañar deprisa.
39:16Ahora lo hice con calma
39:17y hasta me afeité.
39:19¿Y te pusiste loción?
39:21Yo no uso esas cosas.
39:22No, no.
39:23¿Qué voy a hacer contigo?
39:24Ahora vengo.
39:27Voy a llamar.
39:33El número que marcó
39:34está fuera de servicio.
39:35Su llamada será transferida
39:36al buzón de voz.
39:38¿Por qué será que no contesta?
39:45Ya estoy aquí.
39:50Acércame tu rostro.
39:52Te dije que no uso eso.
39:54¿No entiendes
39:55que entre más grande eres,
39:57más debes cuidar de tu aspecto?
40:00¿Debes usar loción?
40:02¿Qué cosas dices?
40:03Eso.
40:05Además, ahora eres gerente.
40:07Tienes que cuidar tu piel.
40:09Por cierto, ¿vas a salir?
40:11Debes verte bien.
40:13¡Qué apuesto eres!
40:15¡Qué bromista eres!
40:18¿Qué sucederá?
40:21¿Qué?
40:22¿No localizas a alguien?
40:25No logro localizar a Eunim
40:27y estoy preocupado.
40:29¿Aún no te ha contestado?
40:31No.
40:32¿Pero por qué
40:33habrá apagado el teléfono?
40:35No es posible que haga eso.
40:37Aunque quizá podría
40:38estar descompuesto.
40:41Podría ser.
40:43O tal vez tiene algún problema.
40:47¿Sabes qué?
40:48Se me ocurre algo.
40:49Namjoo me irá al rato
40:50a buscar un sitio
40:51para el negocio de Chul
40:52y su cuñada irá con ellos.
40:54Le voy a pedir que le pregunte
40:55si hay algún problema con Eunim.
40:57¡Claro!
40:58Es muy buena idea.
40:59Mira, tú mejor
41:00ve a limpiar allá
41:01que está muy sucio.
41:05Chul.
41:06¿No prefieres
41:07un lugar más grande?
41:09No.
41:10Está bien.
41:11Más que nada serán
41:12entregas a domicilio.
41:13Además la renta
41:14de un lugar más grande
41:15es más costosa.
41:16Prefiero empezar así.
41:17Te dije que yo
41:18te daría el dinero.
41:19No es necesario.
41:20Con lo que me has dado
41:21ya es más que suficiente.
41:23¿Sabes?
41:24Voy a trabajar muy duro
41:26para pagarte
41:27todo lo que me has dado.
41:29No te preocupes por eso.
41:31Mejor concéntrate
41:32en tu familia.
41:34Muchas gracias.
41:36Oigan.
41:37¿Qué les parece
41:38si las invito a todas
41:39a comer algo realmente delicioso?
41:40¡Vamos!
41:41¡Claro!
41:42¡Sí!
41:43¡De gusto!
41:44Yo no puedo.
41:45Hay mucha tensión en casa.
41:46Debo regresar ahora.
41:48¿Qué?
41:49¿Acaso tienen problemas?
41:52Sí.
41:56¿Diga?
41:57Hola, mamá.
41:59Estamos limpiando.
42:02¿No han podido localizar a Eun-im?
42:05De acuerdo.
42:06Adiós.
42:08¿Qué?
42:09¿Te llamó tu mamá?
42:10Sí.
42:11Dice que no han podido
42:12localizar a Eun-im.
42:13Sun-jung.
42:14Por favor,
42:15¿podrías decirle
42:16que están preocupados en casa?
42:17¿Que se comunique?
42:18¡Esa mujer!
42:22Eun-im...
42:24ya no vive con nosotros.
42:25¿Cómo?
42:27¿De qué estás hablando?
42:29Eun-im y Kang-ho
42:32se separaron.
42:34Creo que se van a divorciar.
42:37¿Qué dices?
42:38¿Eun-im y Kang-ho
42:39divorciarse?
42:40¿Por qué?
42:43Yo tampoco lo sé bien.
42:47Pero creo que
42:48ella tiene otro hombre.
42:50¿Qué?
42:51¿Qué?
42:52¿Cómo?
42:57¿Cómo?
42:58¿Cómo?
42:59¿Cómo?
43:00¿Cómo?
43:01¿Cómo?
43:02¿Cómo?
43:03¿Cómo?
43:04¿Cómo?
43:05¿Cómo?
43:06¿Cómo?
43:07¿Cómo?
43:08¿Cómo?
43:09¿Cómo?
43:10¿Cómo?
43:11¿Cómo?
43:12¿Cómo?
43:13¿Cómo?
43:14¿Cómo?
43:15¿Cómo?
43:16¿Cómo?
43:17¿Cómo?
43:18¿Cómo?
43:19¿Cómo?
43:20¿Cómo?
43:21¿Cómo?
43:22¿Cómo?
43:23¿Cómo?
43:24¿Cómo?
43:25¿Cómo?
43:26¿Cómo?
43:27¿Cómo?
43:28¿Cómo?
43:29¿Cómo?
43:30¿Cómo?
43:31¿Cómo?
43:32¿Cómo?
43:33¿Cómo?
43:34¿Cómo?
43:35¿Cómo?
43:36¿Cómo?
43:37¿Cómo?
43:38¿Cómo?
43:39¿Cómo?
43:40¿Cómo?
43:41¿Cómo?
43:42¿Cómo?
43:43¿Cómo?
43:44¿Cómo?
43:45¿Cómo?
43:46¿Cómo?
43:47¿Cómo?
43:48¿Cómo?
43:49¿Cómo?
43:50¿Cómo?
43:51¿Cómo?
43:52¿Cómo?
43:53¿Cómo?
43:54¿Cómo?