La Suegra - Capitulo 88 Completo
Transcript
00:00Y el destino decidió desempolvar el corazón que ha quedado allá guardado en su corazón.
00:07Ella es dueña del amor que vive en su corazón y ella lucha por unir a su familia hasta el
00:15ceniz.
00:16Y si hay algo que desea sube todo a su sutil, se ha acostumbrado a mandar de un número
00:23particular.
00:24Y el destino decidió desempolvar el corazón que ha quedado allá guardado en un cajón.
00:33En un cajón.
00:36Y ella reza un lema ya en su corazón.
00:39Siempre a mi manera.
00:41Están un algo imprudentes por amor.
00:44Y aunque es dura mezcla el llanto y la razón.
00:49Porque suegra amiga y madre y lo vive con pasión.
00:54Y ella reza un lema ya en su corazón.
00:57Siempre a mi manera.
00:59Están un algo imprudentes por amor.
01:02Y aunque es dura mezcla el llanto y la razón.
01:07Porque suegra amiga y madre y lo vive con pasión.
01:14A ver si entendí, Soury.
01:15¿Es un proyecto musical?
01:17Sí.
01:18Sí.
01:19Pero pues es un proyecto musical en el que voy a ayudar a Azucena.
01:21No es que yo me vaya a volver músico ni nada por el estilo.
01:24Tú sabes que lo mío siempre va a ser el diseño.
01:26Pues no se nota.
01:27Porque últimamente tienes abandonada a tu tía en la oficina.
01:31Bueno.
01:32Sí.
01:33Sí.
01:34Caro tiene razón.
01:35Igual yo ya hablé con ella, ya la expliqué, ella me entendió.
01:37Me dijo que terminara todo lo de Azucena y luego retomara labores en la empresa.
01:41Obviamente sí.
01:42Sí, tú como presidente estás de acuerdo.
01:45A ver, sobrino.
01:46Yo sé que tú eres bastante joven, pero cuando uno adquiere un compromiso laboral,
01:50uno tiene que ser disciplinado y dedicado.
01:52¿Me entiendes?
01:55Hagamos un negocio.
01:56Venga.
01:57Sigue con tu proyecto musical y luego retomas con el trabajo.
02:00Gracias, tío.
02:01No, dale.
02:02Y termina de desayunar que nos está esperando Gerardo afuera.
02:04Ok.
02:05Lamento decepcionarlos, pero Gerardo tuvo que irse porque se le presentó un inconveniente.
02:10Me llamó el celular.
02:11Sí.
02:12¿Y por qué no me llamó a mí?
02:13¿Por qué no habló conmigo primero?
02:15Pues porque tuvo un problema familiar.
02:17Y llamó al primer número que tenía en su celular y ese era el mío.
02:21Pobrecito.
02:22Espero que se solucione todo.
02:25¿Les pido un taxi?
02:26Sí.
02:34¿Los compró donde me hiciera mágola, cierto, Marquitos?
02:37Claro, don Chucho, como siempre.
02:39Se nota.
02:40¿No se le ofrece algo más, don Chucho?
02:43¿Ya tiene listo lo del asado?
02:45¿Cuál asado?
02:46Bueno, perdone, don Chucho, pero es que me pareció entenderle que usted iba a hacer un asado cuando estaba hablando con don Carlos.
02:53Ah, sí, sí, sí.
02:55El asado, sí, pero ese lo tengo programado para el fin de semana ya en la finca.
03:00Así que usted se puede tomar el fin de semana de descanse.
03:04Muchas gracias, don Chucho.
03:06Mi hijo se hace cargo.
03:08Bueno.
03:09Está bien, don Chucho.
03:10Hasta luego.
03:11¿Qué tal?
03:12¿Cómo va el asado?
03:14¿Cargo de qué?
03:17De un asado que me inventé.
03:19¿Cómo así, papá?
03:20¿No estará planeando la celebración?
03:23Pilas, no hay que montar la bestia antes de sillarla.
03:27Tranquilo, mijito, que eso hace parte del plan.
03:30Es que yo me inventé un asado para Victoria y Carlos.
03:34Y como a ella le va a tener que mentir porque no va a ir, pues ahí yo aprovecho y le meto más leña al fuego.
03:40Ah, perfecto.
03:42¿Usted la ayuda a organizarlo del compromiso mientras tanto lo envenena?
03:48Pero eso sí, lo necesito allá en el hotel a usted para que coordine todo.
03:53Sí, sí, claro que sí.
03:54Cuente conmigo, papá.
03:55Cuente conmigo.
03:56Yo voy a resolver el asunto este del imbécil de René.
04:00Y quedamos en contacto.
04:02Bueno, ¿qué es lo que hay que hacer?
04:05Por ahora, irnos para la bacana.
04:10Bueno, a su cena.
04:13Nos vamos, ¿no? Juicio.
04:14Adiós.
04:19¿Otro evento?
04:21Sí.
04:23Es que parece que la otra vez lo que hice gustó mucho, ¿no?
04:27Y esta vez tienen como un evento empresarial y querían que yo fuera la maestra de ceremonias otra vez.
04:34Ah, ¿y le pagan bien?
04:35Porque ustedes ahoritica necesitan mucha plata para eso del compromiso.
04:38De comprar el mercado.
04:41Sí.
04:42Sí, no, no. Yo del mercado, yo me encargo, mamá.
04:45Bueno, por ahora la paga es simbólica, ¿no?
04:48La idea es que yo me vaya dando a conocer y pues...
04:53Además es que quieren que sea yo y cómo decirles que no, ¿cierto?
04:56Claro.
04:57No, a mí me parece que...
04:59No sé, es una falta de respeto.
05:01¿Cómo es que la llaman faltandoras para el evento?
05:04Si tanto la querían, ¿por qué no le avisan con tiempo?
05:06Lo importante es que todo se pudo arreglar y ya puede ir a su evento.
05:11¿Con ellos sí? ¿Con don Chucho?
05:14Ay, no se preocupe por eso, mi amor, que primero lo primero y lo primero es el trabajo.
05:19Yo hablo con don Chucho ahora que vaya a la oficina y le digo que cancele eso y que lo deje para otro día.
05:29¡Siga!
05:32Mi papá se despedió, ¿no lo oyó?
05:33No, no me di cuenta.
05:34Ah, ¿y eso que está despierta?
05:37Ah, pues porque tengo que encontrarme con Memo para seguir trabajando en la canción.
05:42¿Ah, sí?
05:43Sí.
05:44¿Y ya la tiene lista?
05:46Pues, prácticamente sí.
05:48Bueno, es mejor que la testee en el internet, ¿no?
05:51Que la ponga a rodar por las redes sociales, no sé, tener una página donde puedan dejar sus comentarios.
05:58Así usted sabe si les gusta o no.
05:59Venga, hermanito, ¿y usted cuándo acá se preocupa por mí?
06:03Ay, Azucena, yo siempre me preocupo por usted.
06:06¿Y usted ya se va?
06:08Sí, ¿por qué? ¿Necesita algo?
06:10Sí, es que Memo ya va a llegar, a mí ya me cayó la tarde, ¿será que usted puede estar pendiente de él mientras yo me baño rápido?
06:15Sí, sí, hágale tranquila.
06:16Sí, yo no me devoro.
06:17No, no, no, sin afanes.
06:19Bueno, pero...
06:20Ah.
06:21Pero pues...
06:22Cuidado.
06:24Buenos días.
06:26Ah.
06:28Buenos días.
06:29¡Qué bien!
06:30¡Buenos días!
06:32¿Qué te RW nos dio?
06:33¿Cual es su nombre?
06:34Me suéltanme unullido.
06:36La Emelia.
06:38¿La Emelia de dónde?
06:40¿Cuál suéltanme unullido?
06:42Pues.
06:43No mires a todos los buenos días.
06:46Yo le leo después.
06:49Lo siento, NGOs, esto es muy festivo.
06:53A despertar, señor. A ver, buenos días.
06:58El papá de un bebé mocho a despertarse.
07:01No, no, no, esa vaina.
07:03La leche de búfala no sirve para esa vaina.
07:07¿Cuál que de búfala, Ñoñez?
07:09Estás hablando dormido, de trabajo.
07:11¿Qué horas llegaste?
07:14Como a tres litros para las dos cuajadas.
07:18No sé.
07:19Sigue durmiendo, más bien,
07:20porque qué trasnochada y trabajaste lo de toda una semana entera.
07:24Ay, arrunche.
07:25No, no, no.
07:26Arrunche.
07:30Guapucha, un momento, ¿qué horas son? ¿Qué horas son?
07:32Ay, mi amor, me asustaste.
07:33No, no.
07:34Hoy es sábado, René, hoy es sábado, mi amor, calma.
07:36Pues me va a ser tardísimo para irme a la...
07:38Ya me necesitan en la oficina porque yo no he logrado...
07:41No, necesito arreglarle unas vainas al jefe
07:45y yo le dije que sí.
07:47Nada, lísteme alguna vaina de ropa puña
07:49y que me hagan algo, un sándwich,
07:52alguna vaina para llevarme yo a la comida.
07:54Mi amor, ¿seguro que está todo bien?
07:56Sí, todo está bien.
07:59Todo bajo control.
08:01Ok.
08:04Ya no se preocupe tanto que todos se fueron a trabajar.
08:07Además, nosotros vamos a hacer lo mismo, ¿no?
08:09Sí, claro.
08:10Yo tengo que terminar esa canción hoy mismo.
08:12Sí, imagínese, mi hermano me dio una idea genial.
08:15¿Qué tal si subimos la canción a una página de Internet?
08:17La hacemos sonar un rato y así nos damos cuenta
08:19si a la gente le gustó o no.
08:21¿Qué?
08:22¿Tu hermano Roberto está opinando sobre tu carrera?
08:25No lo puedo creer.
08:26Sí, es que este es el hermano que yo me acuerdo.
08:28Uno que se preocupó por mis cosas, que está pendiente de mí.
08:31No el tipo serio y amargado que llegó de Canadá.
08:35Yo no sé, yo a veces me pregunto
08:36qué fue lo que le hicieron allá,
08:37¿por qué para que llegara tan harto?
08:40Chiqui.
08:43¿Tú moviste la canción?
08:45No, no, no, yo no he tocado el computador
08:46desde que usted se fue, ¿por qué?
08:48¿Se perdió?
08:49No, no, no, aquí está,
08:50simplemente que está en otra carpeta, tan raro.
08:53Ah, bueno, pero está.
08:55Sí.
08:58¿Recibió los archivos?
09:00Entonces vaya a la oficina de derechos de autor
09:02y lo registra a su nombre.
09:04Luego quiero que se monte una página en Internet
09:06con otras canciones, las que consiga,
09:08pero esta tiene que ser la principal.
09:10Es importante que se modifiquen las fechas
09:12para que parezca que todo esto lleva un tiempo sonando.
09:16No, tranquilo, por la plata no se preocupe,
09:18que yo corro con todos los gastos.
09:20Bueno, lo dejo, sí, pero pilas,
09:23cuento con eso lo más pronto posible.
09:25Bueno, chao.
09:26Puede pasar.
09:27Gracias.
09:30Pero si usted no me quiere decir quién quiere verme,
09:33¿cómo, por qué yo tendría que recibirlo, ah?
09:36Porque vengo a ayudarlo.
09:39No me diga.
09:42¿Sabía que hoy lo iban a trasladar a una cárcel?
09:45Sí, algo ahí por ahí.
09:47Bueno, ¿y por qué cree que Abón sigue aquí?
09:50Cosas de mi Dios, ¿cierto?
09:53¿Y usted quién es?
09:55Porque aquí no llega ningún perico a los palotes
09:57a ofrecerle ayuda a uno viéndolo en la inmunda,
09:59así de gratis, ¿no?
10:01Sí, digamos que en el pasado otras personas
10:03se beneficiaron con sus préstamos
10:05y ellos están muy molestos por todo lo que le pasó a usted.
10:09Ahora me va a decir que mis clientes
10:12con esos intereses que yo les cobro
10:14están tristes y acongojados
10:16porque yo estoy aquí en la inmunda.
10:18¿Denme nombres?
10:19No, no voy a dárselos.
10:21Ellos no quieren verse involucrados con nada.
10:24Pero lo que sí le puedo dar es otro nombre,
10:27un nombre que le va a interesar mucho más.
10:30Dale, a ver.
10:32Yo sé quién es el culpable
10:33de que usted haya terminado tras las redes.
10:39¿Dónde queda qué?
10:41En la empresa donde usted va a hacer la presentación.
10:45El salón.
10:47Ah, no, pero ¿sabe qué? No es un salón.
10:50Es como, ¿cómo le diría yo?
10:53Es una especie de fábrica.
10:55Qué bueno.
10:57Buenísimo.
10:59Y sobre todo bueno que haya trabajito, ¿no?
11:01Sí.
11:04¿Y Yamile? ¿Ya desayunó?
11:06Se fue temprano, no quiso desayunar
11:08porque iba para la empresa a verse con su hijo.
11:10Sí, pero que se le hacía tarde, imagínese.
11:13Pero debe ser cierto porque Juanquita es muy puntual.
11:16Pues que hoy es sábado.
11:18Ah, no, pero es que él está trabajando en un proyecto
11:20lo más de ambicioso.
11:22Le cuento que si le suena la flauta
11:24se resuelven todos los problemas de Casa Victoria.
11:26Todos.
11:27¿Dónde queda la empresa?
11:30¿Dónde queda la empresa?
11:33Nunca me contestó.
11:36Claro.
11:38Queda en la zona industrial.
11:40Ah, muy bien. ¿Yo la llevo?
11:42No, no, no hace falta.
11:44Es que imagínese que me van a mandar un taxi
11:46para que me venga a recoger.
11:49Sí.
11:50Bueno, pues, entonces yo voy por ustedes, pues.
11:54No, mi amor, no hace falta porque
11:56ese mismo taxi me va a regresar.
11:58Y como es parte del contrato, pues,
12:00para no desaprovecharlo, ¿verdad?
12:04¿Más jugo?
12:05No, gracias.
12:08Yo sí voy a tomar un poquito más
12:10que se me atravesó la arepa.
12:25¿Qué haces?
12:28¡Puñe!
12:30Qué sorpresota, mi pucha.
12:34¿Tú qué estás haciendo por aquí o qué?
12:37Pues vine a buscarte, ¿no? Es muy obvio.
12:40Ah, sí.
12:41Aunque, bueno, reconozco que no pensé encontrarte.
12:43¿Cómo sí?
12:45¿Dónde más iba a estar, Puñe?
12:47Pues con lo extraño que andas últimamente,
12:48no sé, en cualquier parte.
12:50¿Qué extraño?
12:52¿Cero extraño?
12:55¿Sabes qué es?
12:57Yo ya sé qué es, claro.
12:59El embarazo te pone así, hijopucha.
13:01¿Así? ¿Cómo?
13:03Pues así, así.
13:04Te pone a ver vainas
13:06donde no hay vainas para ver.
13:07Así, normal.
13:08Sí, seguramente.
13:10Bien, bueno, Puñe, nada.
13:13Yo te acompaño a la puerta.
13:15Pucha, es sábado, hay que descansar.
13:17Tenemos que cuidarnos.
13:18Puñe, no me voy hasta que no me digas
13:20qué está pasando.
13:22Es que no me pasa nada.
13:24¿Cómo que no te pasa nada?
13:25René, estás raro.
13:28A ver, René, anda.
13:30Te escucho.
13:33Pues es que no tengo nada
13:34que contarte.
13:37Bien.
13:39Bueno, listo.
13:41Gracias, gracias por entender.
13:43¿Te vas a la casa, sí?
13:45No, me voy a hablar con tu jefe.
13:46Uy, puñe, ven, ven.
13:49En serio, no hay necesidad
13:51de hacer eso, ¿sí?
13:53Mi amor, ¿me dejas otra opción?
13:55Mi amor, escoge.
13:56O me lo cuentas tú
13:57o que me lo cuente él,
13:58que está ahí en la oficina.
14:13¿Usted está seguro que a este lugar
14:14vino mi marido?
14:15Claro, doña Margarita,
14:16cómo me iba a confundir.
14:19Doña Margarita, ¿usted quiere
14:20que yo la espere aquí?
14:22Sí, señora, yo la espero aquí.
14:24Pobrecito don Bernardo.
14:26Pues, digo,
14:27mire dónde fue a terminar.
14:28Dice que en la convención
14:29de un partido político.
14:30Es que uno tiene que estar
14:31muy de mala, ¿cierto?
14:32Ojalá sea eso y no algo peor.
14:35¿Cómo así, doña Margarita?
14:36No la entiendo.
14:37Con que yo me entienda
14:38es suficiente.
14:39Eh, doña Margarita,
14:40otra pregunta y disculpe.
14:42¿Y si las cosas salen mal?
14:44¿A qué se refiere con mal?
14:45Pues, no sé,
14:46que de pronto don Bernardo
14:47se dé cuenta que usted está aquí,
14:49eh, ¿cómo le dijera?
14:50¿Vigilando?
14:51Sí, más o menos.
14:53Él está tan entretenido
14:54que ni cuenta se va a dar.
14:59René, quiero la verdad,
15:00por favor.
15:02¿Por qué me dices eso?
15:04Porque te conozco, mi amor,
15:05porque sé que vas a empezar
15:07a enredarme con cuentos.
15:08¿Cuéntos?
15:09¿Cuál es?
15:10¿Yo, cuentos?
15:11Bueno, a ver, digamos que...
15:18El proyecto no salió tan perfecto.
15:21Ay, René.
15:22Pero no fue mi culpa,
15:23te lo juro.
15:24¿Entonces?
15:25Pues, nada, yo simplemente,
15:26pues, al comienzo
15:27le planteé una serie de vainas
15:28a Chuchito
15:29y yo no sé qué pasó,
15:30este señor se tomó
15:31esas vainas al pie de la letra
15:32y se precipitó y...
15:34Y...
15:35Y...
15:36Y...
15:37Y se dispararon los costos.
15:40¿Qué tanto?
15:42Pues, digamos que...
15:44Que a hoy, es decir,
15:45a la tasa representativa de hoy,
15:47pues, quedaría debiendo
15:49hasta la camisa.
15:50¿Tú?
15:51Pues, claro, puña,
15:52es que ¿quién más?
15:53Pues, pucha,
15:54si yo soy el responsable
15:55de esa vaina.
15:58Ay, Dios mío.
16:10Ay, señor,
16:11usted no se imagina
16:12lo que me acaba de pasar.
16:14Es que me bajo yo del taxi
16:15en el que venía
16:16y en esas un ampón llega
16:17y me rapa la cartera.
16:18Usted se imagina
16:19en este lugar,
16:20uno no cree
16:21que lo van a robar.
16:22¡Qué inseguridad!
16:23Ay, señora,
16:24lo siento muchísimo.
16:25Va a tener que colocar
16:26un denuncio.
16:27Ya lo hice.
16:28Ya lo hice,
16:29pero el problema es que
16:30pues, me quedé
16:31sin mi billetera,
16:32con las tarjetas de crédito
16:33estaban ahí,
16:34las tarjetas
16:35de las cuentas bancarias,
16:36¿yo qué voy a hacer ahora?
16:38Ay, en mi cartera
16:39estaba la escarapela
16:40con la que iba a entrar.
16:42Ahora, ¿yo qué voy a hacer?
16:43No, no, no,
16:44no voy a estar registrada
16:45y cuando me llamen a lista,
16:46Dios mío,
16:47yo soy la delegada
16:48por mi departamento
16:49y de verdad,
16:50me echan si no me ven ahí,
16:52sin plata.
16:53Bueno, señora,
16:54lo primero que tiene que hacer
16:55es tranquilizarse, ¿sí?
16:57¿Y lo segundo?
16:59¿Usted me va a colaborar?
17:00Para eso estamos.
17:02Ay, gracias,
17:03yo sabía, yo sabía
17:04que me podía encontrar
17:05con una persona buena
17:06el día de hoy.
17:08Bueno, parece que ya
17:09va a empezar
17:10la primera conferencia.
17:11Un segundo, señora,
17:12¿usted me regala su nombre,
17:13por favor?
17:17¿Mi nombre?
17:19¿Para qué?
17:20Es para verificarlo
17:21en el sistema.
17:23Ay, me lo imaginaba.
17:27O sea, es que no debería
17:28sorprenderme.
17:30¿Qué?
17:31¿Pero cómo así?
17:32¿Por qué dices esa vaina?
17:33Por nada.
17:35Bueno, igual digamos
17:36que yo de todas maneras
17:37ya tengo la solución
17:38al problema.
17:39¿Renunciar?
17:41¿A qué?
17:42¿Cómo que a qué, René?
17:43O sea, el proyecto
17:44es maravilloso
17:45con el que estás metido.
17:46No, ¿cómo se te ocurre?
17:47A mí me tocaría entonces
17:48devolverle a Chucho
17:49toda esa millonada
17:50que invirtió,
17:51fuera de eso me mandaría
17:52a la quinta porra,
17:53se mancha mi hoja de vida.
17:54No, no, no, no,
17:55ni arriesgo a renunciar.
17:56O sea, ¿y no te parece
17:57que eso es preferible
17:58a tener que abrir otro hueco
17:59en el que terminemos hundidos
18:00todos?
18:01Que no, puño,
18:02porque ya te dije
18:03que tengo la solución
18:04a la vaina.
18:05Yo estuve analizando bien
18:06toda la cadena de errores
18:07que se han hecho.
18:08O sea, ¿puedes aterrizar,
18:09por favor?
18:10¿Puedes poner los pies
18:11en la tierra
18:12por un vez en tu vida?
18:13A ver, mi amor,
18:14date cuenta
18:15que es que ya no somos solo
18:16nosotros dos, somos tres.
18:17¿Cuáles tres?
18:18Nuestro hijo,
18:19maldita sea que viene en camino
18:20y depende de nosotros.
18:21Sí, sí, sí.
18:22René, ¿puedes madurar?
18:23¿Puedes dejarte
18:24tener la cabeza
18:25en otro planeta, por favor?
18:30No, y el tipo
18:31era una cosa así,
18:33así de grande
18:34y muy, muy, muy grande
18:35y nos íbamos a ver en la reta
18:36para que veas
18:37que yo no me meso
18:38con nada grande,
18:39pero el tipo era una cosa
18:40así de grande
18:41y entonces yo le dejé
18:42un palo y le dije,
18:43bueno, ¿qué hubo?
18:44Doctora Rodríguez.
18:45Doctora.
18:46Doctora.
18:47Doctora.
18:48Doña Gloria.
18:49Doña Gloria.
18:50¿Me necesita?
18:51Sí, señora,
18:52sí la necesito.
18:53¿Y para qué?
18:54Necesito que me acompañe,
18:55por favor.
18:56Mira, es que...
18:57Tenga la amabilidad
18:58y me acompaña, por favor.
18:59Pero yo no me dejé
19:00porque mi abuela
19:01siempre me lo dijo
19:02y después él se vino,
19:03pues se vino
19:04como con unos tres
19:06tal vez es posible
19:07que treinta y seis
19:08y ¿Margarita?
19:09¿Y tu mujer
19:10también estaba allá?
19:11No, que acabo
19:12de ver a Margarita.
19:13¿Dónde?
19:14No sé,
19:15estaba hace un momento
19:16ahí como...
19:17con otro señor.
19:18Seguramente
19:19fue una mujer parecida.
19:20No, te lo juro,
19:21ahí estaba Margarita.
19:22No puede ser,
19:23para estar aquí
19:24uno tiene que estar
19:25inscrito en el partido
19:26y por lo que me has contado
19:27de tu mujer
19:28no creo que no esté o sí.
19:29Bueno,
19:30pues,
19:31pues,
19:32pues,
19:33pues,
19:35si,
19:36claro, no, no,
19:37no, si tienes razón.
19:38A mí me gustaría
19:39que me quisieran así,
19:41digo,
19:42para que me vieran
19:43en todos lados.
19:45Si,
19:46me imagino.
19:49Mira,
19:53el doctor Castellanos.
19:54Ah, sí.
19:55Es un amor,
19:56¿quieres que te lo presente?
19:57Si, claro,
19:58por supuesto.
19:59Vamos.
20:04Bueno, doctora, llegamos.
20:08No entiendo. ¿Quiénes son ellos?
20:11Ellos son los invitados especiales a la convención.
20:18¿Y yo qué tengo que hacer ahí?
20:20¿Cómo que qué tiene que hacer, doctora Rodríguez?
20:23Usted es la traductora encargada de atenderlos.
20:27No más.
20:28O sea, ¿puedes autorizar, por favor?
20:30¿Puedes poner los pies en la tierra por una vez en tu vida?
20:48Ya, ya, poñe, ya iba a decirle.
20:51Ya, ya, poñe, ya iba a decirle a Chucho la...
20:56Sí, con...
20:58¿Con él habla? ¿Con quién hablo?
21:01Hola, mi señor. ¿Se acuerda de mí?
21:04Pues no.
21:06Así es la cosa. ¿Quiere que le dé pistas o qué?
21:09Pues sabe que sería buenísimo, chinazo, además,
21:12porque en este momento tengo un jurgo de trabajo.
21:14Estoy súper ocupado como para andar jugando a pistas
21:18y trabalenguas, ¿me entiende?
21:20Ay, qué pena con usted molestarlo.
21:22¿No se acuerda que el otro día estaba buscando plata prestada?
21:25Ah...
21:27¿Usted?
21:28Sí, señor.
21:29El mismísimo que por su culpa tuvo que chupar calabozo.
21:33¿Cómo le parece, ah?
21:35Qué pena que lo contradiga, chinazo,
21:37pero de verdad, ¿sabe? No fue de mi culpa, ¿me entiende?
21:40A ver, hermanito, yo con usted no me voy a poner a discutir
21:43ese tema porque estoy de afán.
21:45Aquí lo importante es que le tengo una muy buena noticia.
21:48Ah, ¿sí? Cuente.
21:51¿Cómo le ha ido? ¿Qué pasó?
21:53Que yo mismo en persona voy a ir a darle las gracias
21:56por haberme metido a ese hueco.
21:58Venga, chinazo, vuelvo y le digo.
22:01¿Por qué va a ser una vaina así si yo no tuve la culpa de nada?
22:04O sea, ¿me entiende? Yo no hice...
22:07¿Aló?
22:09¿Hey?
22:11¿Hey? ¿Aló?
22:14Es la ficha clave.
22:16Si tienes al expresidente de tu lado,
22:18tu carrera política está asegurada.
22:20Ah.
22:21Vamos y te lo presento.
22:22Sí.
22:24Sí, ¿de verdad?
22:25Claro que sí, lo conozco hace años.
22:27Ah, bueno, bueno, bueno, pues sí, sí, vamos, vamos a...
22:30¡Suéltame! ¡Que me suéltanos!
22:32Un momento, esa voz...
22:34¡Suéltame!
22:36¿Margarita?
22:37¡Suéltame!
22:38¿Margarita?
22:40¡Suéltame!
22:41¿Margarita?
22:42¡Hey!
22:43¡Un momento! ¡Un momento! ¡Hey! ¡Un momento!
22:46¡Que me suelten, chinazo feo!
22:49¡Una equivocación!
22:50¡Claro que hay una equivocación!
22:52¿Usted no se llama Gloria Rodríguez?
22:54¡Un momento!
22:56¿Qué es lo que está pasando aquí?
22:58¿Usted conoce a esta señora?
22:59¡Claro que la conozco, es mi esposa!
23:01¿Gloria?
23:02¿Gloria? ¿Gloria?
23:03¡No, Margarita!
23:11Ay, pero tampoco ponga esa cara, hombre.
23:14¿No?
23:16Victoria le está diciendo la verdad, ¿no?
23:19Diferente fuera que le estuviera diciendo mentiras.
23:22O es que...
23:24¿O es que qué?
23:25¿Usted cree que ella no le está diciendo la verdad?
23:28No, claro que no.
23:31Pero no lo veo como muy convencido.
23:34Es que...
23:36A ver, hombre, hable, que se va a reventar.
23:39Bueno, mire, don Chucho, yo la vi extraña, la vi nerviosa.
23:42Como si me estuviera ocultando algo.
23:44Hagamos una cosa, ¿sí?
23:46¿Qué cosa?
23:48¿Usted sabe dónde está ella, cierto?
23:50Sí.
23:51Ah, bueno, pues entonces podemos pasarnos por allá por el hotel
23:54cuando vamos a pagar lo del compromiso
23:56y le caemos de sorpresa.
23:58Uy, no, no, no, no, es que...
24:01Y le caemos de sorpresa.
24:03Uy, no, no, no, no, es que ella fue muy clara en decir
24:05que esas reuniones de la empresa eran solo para empleados.
24:08Bueno, pero eso no importa.
24:10Es una... una llamadita nada más.
24:13No, Chucho, mejor no.
24:15Bueno, usted verá.
24:16Entonces vamos para el hotel.
24:19Y después de que salgamos del hotel,
24:22pues vamos a la floristería para mandar a hacer el arreglo.
24:26No, más bien, ¿sabe qué?
24:28Mejor sí la llamo.
24:29Sí la llamo, que hijo de madre.
24:31Eso.
24:32Sí, sí, sí, eso es lo mejor.
24:36Vamos, Bernardo, el expresidente nos está esperando.
24:38Necesito cinco minutos.
24:40Tú no me escuchaste, es el expresidente.
24:42Necesito cinco minutos para hablar con mi esposa.
24:44¿A ti te importa más eso?
24:45Sí, yo estoy seguro que el señor expresidente puede entender
24:47que tengo un problema o no.
24:54¿Me permiten cinco minutos con mi esposa?
24:56Sí, señor.
24:57Gracias.
25:00Uf.
25:05Hola.
25:07Hola.
25:10Yo sé que estabas esperando una explicación.
25:12¿No?
25:14Aunque sabías lo importante que esto era para mí.
25:18Yo me estoy jugando el pellejo en esto de la política.
25:22¿Y sabes para qué?
25:24Para tener un buen futuro juntos.
25:29Tú también sabías que un pequeño escándalo
25:31también podía echar toda la basura y no te importó, Margui.
25:34Yo no entiendo para qué te repito esto mil veces
25:36y te entran por un oído y te salen por el otro.
25:38Eso me queda claro.
25:40Bernardo.
25:41¿Qué? ¿Qué?
25:50Tengo mucho miedo de perderte.
25:54No te quiero perder nunca.
25:59El solo hecho de...
26:02de imaginarme que me vas a cambiar por todo esto,
26:06que...
26:08que ahora dices que es tuyo,
26:11me enloquece,
26:14me aterra.
26:17Te amo con todas las fuerzas de mi corazón.
26:23Te amo.
26:30Buenas. ¿De dónde contestan, por favor?
26:34¿Cómo está?
26:36Miren, nada. Llamo porque...
26:39necesito preguntar por un detenido que tienen ustedes allá.
26:44Esa clase de información no se da por teléfono.
26:47No, yo no tengo teléfono.
26:49No, yo no tengo teléfono.
26:51No, yo no tengo teléfono.
26:53No, yo no tengo teléfono.
26:55Yo no tengo teléfono.
26:57Esa clase de información no se da por teléfono.
27:00No, yo sé y yo entiendo, pero...
27:04créanme que si no se tratara de una emergencia, yo no estaría llamando.
27:08Uno de sus detenidos chinazos llamó a amenazarme
27:12y es un tipo supremamente peligroso.
27:15¿De quién estamos hablando, señor?
27:18Lo único que le puedo informar es que ese sujeto
27:21quedó en libertad hace aproximadamente media hora.
27:23¿Qué? ¿Cómo así?
27:25¿Cómo así que lo soltaron, pepucha?
27:27No me diga esa vaina.
27:34Yo creo que tienes que mirar en esa puerta.
27:37¿Señor?
27:38¿Señor?
27:39¿Sí?
27:40¿Usted de casualidad sabe qué es ese señor que estaba conmigo?
27:42Uno bajito, medio pelirrojo, pecosito.
27:45No lo he visto, señora.
27:47Pero él estaba por aquí con la señora del escándalo,
27:49la que sacaron.
27:50Sí, pero no lo he visto.
27:53Bueno, vamos.
27:54Gracias.
28:15Ay, perdóname.
28:23¿Pero está seguro?
28:26Bueno, está bien, gracias.
28:29¿Qué le dijeron?
28:30¿No estaba Victoria?
28:32No hay ningún evento.
28:34Pero, ¿cómo así?
28:35¿Y eso?
28:37¿Usted sí marcó dónde era?
28:38¿Porque de pronto se puso a marcar a otra parte?
28:41No, no, no.
28:42Allá fue donde me dijo que iba a estar.
28:44Entonces, ¿por qué Victoria le iba a estar diciendo mentiras?
28:50No lo sé.
28:51Pero alguna explicación me debe tener, ¿no?
28:53Pues sí, porque Victoria no es de esas personas que engañan, ¿no?
28:57Eso, sí.
28:58Mejor vamos al hotel.
29:00Ahora no me irá a decir que se me va a echar para atrás, ¿no?
29:03No, claro que no.
29:05Ah, bueno, eso sí está bien,
29:07porque no funcionaría que una persona que se va a casar
29:10esté dudando de su mujer.
29:12Eso no tendría pero ninguna presentación.
29:15Entonces, ¿qué, vamos?
29:16Vamos, vamos.
29:17Eso sí está mejor.
29:18Ágale.
29:19Y vamos.
29:26Gracias.
29:37Gracias.
29:48Victoria, entiendo lo que puede estar pensando en este momento.
29:52Usted ni se alcanza a imaginar
29:53lo mal que me siento haberle dicho mentiras a Carlos.
29:56Pero era necesario.
29:58Está de por medio su seguridad.
30:00Sí, ojalá sea rápido.
30:02Sí, sí, sí, seguro que sí.
30:04Y no solo eso.
30:05Mire, le aseguro que después de hoy
30:07todos sus problemas van a ser cosas del pasado.
30:10Dios lo diga.
30:11¿Seguimos?
30:12Sí, sí, debe estar esperando.
30:18Acaban de llegar.
30:19Están adentro del hotel.
30:33Mi amor.
30:35¿Qué pasó?
30:37No, no, no, que entré como distraído
30:40y pues como metiste ese grito.
30:42¿Cuál grito?
30:44Pues...
30:47Nada, no.
30:49Estamos en problemas, Puñe.
30:51¿Qué pasó? ¿Cómo que en problemas?
30:55¿Qué, qué, mi amor? ¿Hablaste con Chucho?
30:57Ay, no entendió razones.
30:59Ay, no, te está cobrando la plata que invirtió en el proyecto, René.
31:02¿Qué pasa?
31:03Ojalá fuera de eso, no.
31:05Yo ni siquiera alcancé a hablar con don Chucho.
31:07¿Cómo que no hablaste con Chucho? ¿En qué quedamos?
31:09Yo sé, Puñe, yo traté, te lo juro.
31:11Y ya cuando iba a hablar con él ahí fue preciso cuando pues...
31:14¿Cuándo qué, René? ¿Cuándo qué?
31:16¡Habla!
31:17¿Tú te acuerdas el pisco este,
31:19el indiazo al que le íbamos a pedir prestada la plata
31:22para pagarle a Carolina?
31:23Pues obvio.
31:24Si por culpa de él casi terminas metido en la cárcel.
31:26¿Qué pasó?
31:27Ok, pues...
31:28Nada, ya lo soltaron.
31:30Ya lo soltaron y allá me llamó
31:32y me dijo que por culpa mía él había estado en la cárcel
31:35y que él sabía exactamente dónde estaba yo
31:37y que él se iba a vengar
31:38y que esta vez no nos iba a quedar así.
31:45¡Ay, no!
31:50Bueno, ¿y cómo te sientes? ¿Mucho mejor?
31:53¿Tú qué crees?
31:54No sé.
31:55Terriblemente mejor.
31:58No, no, no.
32:01No, venga, papá.
32:07Es que lo mejor de las peleas son las reconciliaciones.
32:10Eso es cierto.
32:12Ay, ¿tú crees que...?
32:14¿Qué, qué?
32:15Que ya le chocó que te hubiera raptado unos minutos.
32:18No, ¿y qué? ¿Qué? ¿Qué si se molestó?
32:37Yo...
32:38Tranquilo.
32:39Tranquilo.
32:40No tienes que darme ninguna explicación.
32:42Tú sabrás bien lo que haces.
32:44Es cierto, yo no tengo que dar explicaciones, ¿sí?
32:48Bueno, ella estaba un poco confundida, ¿no?
32:51Más que eso.
32:52Y no hay ninguna persona en su zona o juicio
32:54a hacer lo que ella vino a hacer.
32:55Bueno, está enamorada.
32:59¿Qué, vamos? ¿Continuamos con esto?
33:02Ve tú, ya te alcanzo.
33:04Perfecto.
33:10Señor, tengo un problema.
33:12Mi colega y yo estamos bastante inconformes
33:14con las habitaciones que nos dieron
33:16y queremos cambiarlas.
33:18Claro, déjeme ver qué puedo hacer.
33:20Gracias.
33:25Bueno, a ver, ¿qué más han escrito de la canción?
33:27Espérate, espérate, espérate.
33:28Comentarios, buscar...
33:31Mira.
33:32Uy, ¿todo eso, chico?
33:34Mira, mira lo que dice en el primer comentario.
33:36Mira, mira lo que dice en el primer comentario.
33:38Esta canción está muy cool.
33:41Mira, mira.
33:42Qué buena canción.
33:43Está buena nota.
33:45Mira.
33:47Hace rato no he escuchado una canción tan buena.
33:50Uy, felicitaciones.
33:53Mira, mira, re guau.
33:56Chiqui.
33:57Chiqui, mira lo que dice acá abajo.
34:00Esta canción es un plagio.
34:01Y mira lo otro.
34:02Esta canción es mía, yo la escribí.
34:05¿Qué?
34:09Pues si usted me dice que eso lo ha hecho mucha gente,
34:11pues yo le creo.
34:12Lo que pasa es que como yo no tengo experiencia en eso
34:14de las pedidas de mano y eso,
34:16pero me hace un favor.
34:17Cuando yo le haga la señal, ¿usted me pasa el anillo?
34:19Claro que sí.
34:20Bien.
34:21Venga, Caliche.
34:22Perdón, señorita.
34:24Óigame.
34:25Tranquilos.
34:26Óigame, que usted hizo dos reservaciones.
34:28No, ¿por qué?
34:29Porque allá en la caja me dicen
34:30que hay una reservación a su nombre
34:32y otro a nombre de Victoria Maldonado
34:34y yo tengo que saber cuál pago.
34:37¿Y tú qué? ¿Y por qué?
34:38¿Cuáles dos habitaciones?
34:39¿De qué me habla?
34:40Sí, es que eso es lo que se me hace raro.
34:42Le hay que aclarar eso
34:43porque después es para problemas.
34:55Ay, no lo dejo concentrarse, ¿cierto?
34:59No se preocupe por mí.
35:00Pero usted debería relajarse
35:03porque está muy nerviosa.
35:05¿Y usted no cree que es apenas natural?
35:09Sí, sí, pero afanándose de esa forma
35:11no va a lograr nada.
35:15Claro que se está como demorando.
35:17Sí, sí, pero tiene que entender
35:19que él para llegar aquí
35:21tiene que tomar muchas precauciones.
35:22Ah, claro, claro, me imagino, sí.
35:25¿No le provocan vaso de agua?
35:27No, no, no, tranquilo.
35:29No hace falta, no.
35:33Oiga, ¿y si no llega?
35:35Esperemos que sí.
35:37Sí, sí, claro, claro.
35:39No se preocupe que yo no vuelvo a abrir la boca.
35:43Ya lo dejo tranquilo.
35:44Bien.
35:45Sí, sí.
35:49Señorita, ¿cómo es?
35:50Sí, ¿qué?
35:51Señorita, ¿cómo es?
35:52Sí, ¿qué?
35:53Que Victoria Maldonado está hospedada
35:54aquí en este hotel.
35:55¿Usted me la puede escribir?
35:57Señor, yo no le puedo dar
35:58ninguna información de los huéspedes.
36:00Bueno, pero es que Victoria Maldonado
36:01puede haber muchas.
36:02No es la única, ¿no?
36:04Sí, yo soy don Chucho,
36:05pero por eso le estoy diciendo
36:06que me la escriba.
36:07Es alta, es bajita, es gorda, es flaca,
36:09es pelinegra, es mona.
36:10Qué pena, señor.
36:11Ya le dije que no le puedo dar
36:12información de los huéspedes.
36:14Pero es que puede ser su huésped,
36:15pero es posible que sea la mujer
36:16con que va a casar.
36:17Cálmese, cálmese.
36:19Dígale, dígale, porque si no,
36:20lo matan.
36:21Ah, ya, ya, ya, 204.
36:26Llámelos de seguridad
36:27porque ese tipo es peligrosísimo.
36:41No, estaba seca.
36:45¿Y eso qué es?
36:46No sé, no sé.
36:48De pronto fue que llegó
36:49este señor.
36:51¿Verdad?
36:52¿No me está tocando mi cuerpo?
36:53Sí, estuvo raro.
36:54Pero, pero es mejor,
36:55es mejor revisar a ver qué.
36:56¿No?
36:57No, no, no, no.
36:59¿Y si no es él?
37:00Pero ¿y qué tal que sea?
37:01¡Suélteme!
37:02¡Esperen, les explico!
37:03¡Se trata de mi mujer!
37:05¡Esperen!
37:06¡Déjenme!
37:07¡Déjenme!
37:08¡Que me dejen, hombre!
37:18¿Qué pasó?
37:19Se estaban llevando a un hombre.
37:21¿Sí?
37:22¿Quién es?
37:23¿Por qué?
37:24Los de seguridad, no sé.
37:25Seguramente un ladrón
37:26que se quiso meter
37:27a alguna habitación
37:28o a algún borracho.
37:29¿Quién sabe?
37:30¿Y no será?
37:31¿Qué, qué?
37:32Pues la persona
37:33que estamos esperando.
37:34Ah, ah.
37:35No, no, no creo
37:36porque si hubiera llegado
37:37al hotel,
37:38se hubiera anunciado
37:39o me hubiera llamado,
37:40que fue en lo que quedamos.
37:41Bueno, pero tranquila,
37:42yo voy a llamar
37:43para verificar.
37:44Mejor.
37:45Sí.
37:46Sí.
37:47Pero ¿cómo la van a sacar así?
37:48¿No?
37:49¡Suélteme!
37:50¡Él es mi amigo!
37:51¡Chist!
37:52¿Qué pasó?
37:53¿Pudo descubrir
37:54algo?
37:55No, no, no.
37:56No, no, no.
37:57No, no, no.
37:58No, no, no.
37:59No, no, no.
38:00No, no, no.
38:01No, no, no.
38:02No, no, no.
38:03No, no, no.
38:04No, no, no.
38:05No, no, no.
38:06No, no, no.
38:07No, no, no.
38:08No, no, no.
38:09No, no, no.
38:10¿Pudo descubrir algo?
38:11¿No era nuestra Vickycita?
38:12¿O sí?
38:13Ahí ya no la vi.
38:14¿Ah, no la vio?
38:15Ah, bueno.
38:16Porque ahí fue
38:17a su abogado,
38:18al tal Domínguez ese.
38:19¿Domínguez?
38:20¿Y qué va a estar haciendo
38:21el abogado aquí en este hotel
38:22y en una habitación reservada
38:23por Victoria?
38:24¿Qué?
38:25¿Qué?
38:26¿Qué?
38:27¿Qué?
38:28¿Qué?
38:29¿Qué?
38:30¿Qué?
38:31¿Qué?
38:32¿Qué?
38:33¿Qué?
38:34¿Qué?
38:35¿Qué?
38:36¿Qué?
38:37¿Qué?
38:38¿Qué?
38:39Victoria.
38:40Hay que hacer mucho esfuerzo
38:41para imaginárselo, Don Chucho.
38:53No llegó.
38:54Lo único que estamos haciendo
38:55aquí es perdiendo el tiempo.
38:56Eh, no, no.
38:57A mí no me parece.
38:59Mire, Victoria.
39:00Esperemos media horita más.
39:01Algo se tuvo que presentar,
39:03estoy seguro.
39:04¿Usted sabe lo importante
39:05que es que hablemos con él?
39:06No, si quiera espérelo usted.
39:07No, pero, a ver.
39:08Pero, a ver, es que es media horita nomás.
39:11Además, él dijo que usted tenía que estar presente.
39:13¿Se acuerda?
39:15¿Es Carlos?
39:19Ah.
39:22Contéstele.
39:24Es que se supone que estoy en una presentación.
39:29Contéstele.
39:32¿Qué, mi amor? ¿Qué más?
39:35¿Usted dónde está?
39:37¿Y usted por qué me habla así?
39:40¿Usted está con el abogado, con Domínguez?
39:43¡Aló, contésteme!
39:45Sí, sí, sí, estoy con él.
39:51Pero, mi amor, un segundo, yo le iba a contar...
40:00Te cuelgo.
40:05Pero, ¿qué? ¿Qué le dijo?
40:07¿Si estaba con el hombre o qué?
40:16No entiendo, no sé.
40:17No sé cómo ni por qué, pero lo sabe.
40:20Pues, habría que aclararle las cosas.
40:22¿Y qué le voy a decir?
40:23Después de que me inventé que estaba en una presentación.
40:25¿Qué le digo?
40:26¿Que estaba con usted sola en la habitación de un hotel?
40:28Que estaba con un testigo que era fundamental
40:30para el caso que estamos llevando,
40:32que es para su futuro.
40:33¡No, no, no!
40:34¡Un idiota es lo que soy!
40:35No, no, Victoria.
40:36Es que debí haberle contado desde el principio, Domínguez.
40:38No, no, no, eso no, eso no,
40:39porque era y sigue siendo muy peligroso.
40:41Es que su vida está de por medio, entiéndalo.
40:44¿Qué usted cree que está pensando en este momento, Carlos?
40:47¿Ah?
40:50Eso mismo.
40:52Sí, sí, pero, mire, yo lo único que le digo
40:54es que vale la pena esperar a este señor, ¿sí?
40:56Usted se puede ir si quiere, es su decisión,
40:59pero sería una pena que después de arriesgar
41:02echar todo a perder a último momento.
41:07Viquisita a veces se equivoca.
41:09Ay, no la defienda más, Don Chucho.
41:12Ella lleva mucho rato engañándome con ese señor.
41:16¿Y usted lo sabía?
41:18Se desaparecía a tardes enteras
41:19y después me salía con una excusa que a la legua se veía,
41:22que ella me estaba engañando, que me estaba mintiendo.
41:25Una sarta de mentiras.
41:27Como quien dice, nos engañó a los dos.
41:32Chuchito, para mí Victoria Maldonado se murió.
41:57Desde su verdadero asesino sutil
42:00se ha acostumbrado a mandar de un mono para el titular
42:04y el destino decidió desempolvar el corazón
42:08que ha quedado aquí aguardado en un cajón,
42:13en un cajón.
42:17Y ella reza un lema ya en su corazón
42:21que es tan algo imprudente es por amor
42:25y aunque es dura mezcla el llanto y la razón
42:29porque es suegra amiga y madre y lo vive con pasión.
42:34Y ella reza un lema ya en su corazón
42:38que es tan algo imprudente es por amor
42:42y aunque es dura mezcla el llanto y la razón
42:47porque es suegra amiga y madre y lo vive con pasión.
42:55Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org