Category
😹
DiversiónTranscripción
00:00Y si hay algo que deseo, sube todo a su sutil, se ha acostumbrado a mandar de un número
00:10particular.
00:11Y el destino decidió desempolvar el corazón que ha quedado allá guardado en el mar.
00:23Y el destino decidió desempolvar el corazón que ha quedado allá guardado en un cajón,
00:33en un cajón.
00:36Y ella reza un lema ya en su corazón, que es tan humano y prudente es por amor.
00:44y aunque es dura mezcla el llanto y la razón
00:49porque es suegra amiga y madre y lo vive con pasión
00:54y ella reza un lema allá en su corazón
00:58esta duda muy prudente es por amor
01:02y aunque es dura mezcla el llanto y la razón
01:07porque es suegra amiga y madre y lo vive con pasión
01:13La señora Victoria, por favor.
01:15Sí, con ella.
01:16Mire, la estoy llamando porque anoche me tomé unos tragos
01:20con un tan Carlos.
01:22Sí, sí, sí.
01:23¿Y dónde estaba?
01:24¿Usted está con él?
01:25No, no, no.
01:26Eso fue anoche porque es que estaba tan borracho
01:28que me tocó dejarlo en una pensión
01:30porque no quiso decirme dónde vivía.
01:32¿Y dónde está?
01:33¿En qué pensión está?
01:35¿Tiene con qué anotar, señora?
01:37Sí, sí.
01:38Un segundo.
01:41Sí, cómo no.
01:43Calle 77.
01:48¡Bernardo Burgos!
01:50¡Bernardo Burgos!
01:51Bueno, ¿y esta guayafita aquí qué, ah?
01:53Ah, no.
01:55¡Vamos!
01:56Voy, voy, voy, voy.
01:59Vamos, no, un momento.
02:00Vamos, a ver.
02:01Ustedes no me pueden dejar libre a mí,
02:03dejar a mi esposa acá.
02:04Ella se tiene que venir conmigo.
02:05Ella tiene que quedar libre porque es que es inocente.
02:07¿Y quién le dijo a usted que estaba libre?
02:09Nos vamos para la cárcel.
02:10Vinieron a trasladarlo.
02:11¿Qué, qué?
02:12No, no, no, no, señor.
02:13Usted no se lo puede llevar.
02:14¿Por qué?
02:15Porque nosotros tenemos que esperar
02:16a nuestros abogados que vengan por nosotros.
02:18Usted a mí no me va a convencer de nada.
02:20No, a ver, un momento, señor.
02:21Yo soy completamente inocente.
02:22A mí no me pueden llevar.
02:23Yo no he hecho absolutamente nada.
02:25Mire, por la gravedad de la acusación
02:26nos tenemos que ir de acá.
02:27Así que vamos.
02:28No, no, no, no, por favor.
02:29No, no, no, señor.
02:30No me lleven.
02:31No, no, no, no.
02:32No, no, no, no, no.
02:33No, no, no, no, no.
02:34No, no, no, no, no.
02:35No, no, no, no, no.
02:36No, no, no, no, no, no.
02:37No, no, no, no, no, no.
02:38No, no, no, no, no, no.
02:39No, no, no, no, no, no.
02:40No, no, no, no, no, no.
02:41No, no, no, no, no, no.
02:42No, no, no, no, no, no.
02:43No, no, no, no, no, no.
02:44No, no, no, no, no, no.
02:45No, no, no, no, no, no.
02:46No, no, no, no, no, no.
02:47No, no, no, no, no, no.
02:48No, no, no, no, no, no.
02:49No, no, no, no, no, no.
02:51No, no, no, no, no.
02:52No, no, no, no, no.
02:53No, no, no, no, no.
02:54No, no, no, no, no.
02:55No, no, no, no, no.
02:56No, no, no, no, no.
02:57No, no, no, no, no.
02:58No, no, no, no, no.
02:59No, no, no, no, no.
03:00No, no, no, no, no.
03:01No, no, no, no, no.
03:02No, no, no, no, no.
03:03No, no, no, no, no.
03:04No, no, no, no, no.
03:05No, no, no, no, no.
03:06No, no, no, no, no.
03:07No, no, no, no, no.
03:08No, no, no, no, no.
03:09¿Sí?
03:10No, ya estamos acá en el lugar donde se quedó.
03:11Gracias.
03:12No se preocupe, Yami.
03:13Dígale a su abuela que ya vamos para allá en un rato.
03:14¿Listo?
03:15Victoria, pero aquí no hay nadie.
03:16¿Qué?
03:17¿Qué?
03:18¿Qué?
03:19¿Qué?
03:20¿Qué?
03:21¿Qué?
03:22¿Qué?
03:23¿Qué?
03:24¿Qué?
03:25¿Qué?
03:26¿Qué?
03:27¿Qué?
03:28¿Qué?
03:29¿Qué?
03:30¿Qué?
03:31¿Qué?
03:32¿Qué?
03:33¿Qué?
03:34¿Qué?
03:35¿Qué?
03:36¿Qué?
03:37¿Qué?
03:38Victoria.
03:39Doña Victoria, pero aquí no hay nadie.
03:40Pero vea que la puerta es abierta.
03:41Pero, Doña Victoria, ¿cón nos vamos a meter...
03:43¡Gerardo, vamos!
03:44¿A dónde?
03:46¿Adónde va a ser?
03:47Allá adentro.
03:48Doña Victoria, usted está completamente segura que Carlos está aquí.
03:52Gerardo, si usted no quiere ir espereme aquí.
03:54No, cómo se le ocurre, yo la acompaño, Doña Victoria
03:55pero...
03:56C Market.
03:57¿A la orden?
04:01¿Necesitan piezas?
04:03Necesitamos a un amigo cercano que nos dijeron que lo habían dejado aquí
04:07Sí, algo me comentó mi compañero de turno.
04:10¿Y cómo se llama su amigo?
04:13Carlos, Carlos Amador.
04:15Le hace honor al apellido El Caballero.
04:18Ay...
04:20Uno solo.
04:24Doña Victoria, yo la espero aquí.
04:26Cualquier cosa, me grita que yo voy a estar pendiente.
04:32No, no tengo ni idea de quién me llamó,
04:33pero imagínese a estas horas y sin poder encontrarlo.
04:36Estaba muy afanada.
04:37Siga, que por aquí es.
04:42Yo no debería estar haciendo esto, mi señora.
04:44Esto va en contra del reglamento.
04:46Yo se lo agradezco mucho.
04:48Y algo más, porque me imagino que usted
04:50es la que va a pagar por esta habitación,
04:51porque ese pobre cristiano en la condición en que se encuentra...
04:55No se preocupe, que yo le voy a pagar.
04:56Bueno, mi señora, siendo así...
05:01Le agradezco mucho.
05:04¿Carlos?
05:07¿Carlos?
05:10¿Qué es esto?
05:14Eh...
05:16Viquisita.
05:18¿Beatriz?
05:19Ay, Victoria.
05:21Victoria, qué vergüenza.
05:23Viquisita.
05:25No, yo no entiendo qué hago acá.
05:26No entiendo qué hace Beatriz aquí.
05:28No entiendo nada.
05:29Me imagino que no.
05:31Permiso.
05:32¡Vicky, espere!
05:35¿Se puede saber qué pasó acá?
05:38¿Usted de verdad no se acuerda?
05:40♪♪♪
05:46Doña Victoria, yo nunca la había visto así.
05:49Respire profundo, que no vaya y sea que le dé un patatús.
05:52Arranque, por favor.
05:53Sí, señora.
05:55Ella no lo va a escuchar, Carlos.
05:57Pues tiene que hacerlo.
06:00Me lástima que algo tan bonito
06:03haya tenido que terminar así, ¿no?
06:05Señor, yo no sabía que estaba acompañado.
06:07Si no, le juro, yo no la dejo entrar, señor.
06:10Hijo.
06:12♪♪♪
06:16¡Vicky!
06:17¡Vicky!
06:18¡Vicky, por favor!
06:19Arranque, Gerardo.
06:20Señora, Vicky, hablemos.
06:22Escúcheme, no se vaya así, ¿sí?
06:24Gerardo, ¿no me escucha que arranques?
06:26Sí, doña Victoria, es que no...
06:28¿Me va a dejar aquí toda la vida o qué?
06:29Déjeme explicarle, Vicky, por favor, hablemos.
06:32Usted tiene que tener una explicación, por favor.
06:34No se vaya sin que hablemos.
06:35¡Vickycita, por favor!
06:37¡Dame y le explico!
06:39♪♪♪
06:54¿Qué hubo?
06:55¿Lobró hablar con ella?
06:57¿Qué hubo?
06:58¿Qué hubo?
07:01¡Ve, ve!
07:02Yo creo que es mejor esperar, Carlos,
07:04esperar un tiempo que ella se calme,
07:06que se bajen los ánimos.
07:09¿Y a Trish me quiere decir qué?
07:11¿Qué fue lo que pasó aquí?
07:14Yo sé que usted sabe. ¿Qué más quiere que le diga?
07:16No, no lo sé. No sé cómo terminamos aquí.
07:18Y sobre todo, cómo vino a parar aquí Victoria.
07:23Pues, es que, caliche, mire,
07:26No pudimos seguir negando lo que sentimos.
07:30Es una lástima que Vicky se haya tenido que dar cuenta
07:33de esta manera. Pobrecita.
07:36Me imagino cómo se debe estar sintiendo.
07:39No peor de lo que me siento yo. No, Calixto, venga.
07:43No, no, no, no, suélteme.
07:45♪♪♪
07:54Me preocupa.
07:57Ay, papá, por favor, no me hagas reír.
08:00¿Es que tengo cara de chiste o qué?
08:02Es que es en serio.
08:03Ay, papá, pero si las cosas
08:04no nos pueden estar saliendo mejor.
08:07El mayor de Victoria va camino a una cárcel.
08:09El yerno...
08:10Eso, eso es lo que me preocupa.
08:13¿Qué? ¿Qué pasa con el patético de René?
08:15Pues que no me gusta para nada
08:16que un matón de esos esté detrás de él.
08:19Todo sea por una buena causa.
08:20Sí, pero es que ahí es donde la puerca tuerza el rabo.
08:23Se equivocó, señor.
08:24A ver, a ver, a ver, un momento, papá.
08:26Pongámonos de acuerdo.
08:27¿La idea no es recuperar a Victoria
08:29y desquitarse de todo lo que le hizo a esa familia?
08:32Pues sí, pero no a costa de lo que sea.
08:35Yo no puedo permitir que a ninguno de ellos
08:37les pase algo que quede ahí con las patas arriba muerto.
08:40No, señor, no, señor, yo no soy de esos.
08:43¿Entonces?
08:44Pues que si las cosas van a ser de esa manera,
08:47yo no sigo jalándole al asunto.
08:49Faltaba que se pusiera sentimental.
08:51No, no, no, no es eso.
08:53Bueno, listo, listo.
08:54A ese señor aparte del susto no le va a pasar nada malo.
08:57¿Contento?
08:58Pero es que ese tipo de todas maneras es un matón,
09:00usted no sea tan iluso, hombre.
09:03Ay, papá, porque yo tengo pruebas
09:05para regresarlo a la cárcel.
09:07De manera que si no hace caso, allá va a volver otra vez.
09:10Y no creo que eso es lo que quiera.
09:13¿Qué, no me cree?
09:14No, no, no, no, no sé,
09:15no estoy muy seguro que digamos.
09:17¿No confía en mí?
09:18Es que, mijo, usted es de unos alcances pero brutales.
09:22Yo creo que los suyos.
09:23Sumados a los de su madre.
09:25Ay, papá, por favor, por favor, disfrute el momento.
09:30Todo esto lo que nos está pasando es para disfrutarlo,
09:32para celebrarlo.
09:33♪♪♪
09:37Es Beatriz.
09:38¿Dónde está?
09:39♪♪♪
09:41A ver, Beatricita,
09:43en este momento solo quiero escuchar buenas noticias,
09:46nada más, dígame.
09:47¿Usted qué cree?
09:49No, no, estoy para adivinanzas, a ver, Beatricita.
09:52Victoria cayó en la trampa.
09:54¿Qué?
09:55Sí, señor.
09:56Aquí llegó muy cumplidita a la pensión,
09:59vio lo que tenía que ver.
10:02Claro que...
10:03¿Que qué?
10:05Pues, le tengo que confesar que...
10:08me dio mucho pesar verla como quedó.
10:11Eso sí fue un golpe muy duro para ella.
10:13Me imagino, pobrecita, mi Viquicita.
10:17Sí, sí, pero todo sea por una buena causa.
10:21Entonces, ¿qué, Beatriz?
10:23La espero aquí en la oficina, ¿no?
10:25No, ya voy para allá, ahora nos vemos.
10:27Y déjeme felicitarla porque fue un buen trabajo.
10:31Gracias.
10:32♪♪♪
10:36Señora.
10:37Sus vueltas.
10:38Tranquilo, así está bien.
10:40Y gracias, ¿no?
10:44Pucha, necesitamos esa plata.
10:46Créanme que para mí no es fácil
10:48tener que llegar a estas medidas extremas.
10:50Pucha, pero es que no tengo más alternativas.
10:52Sí la hay, René.
10:53Dígame, ¿cuál?
10:54Denunciarlo a la policía.
10:55Ay, Juanca, por favor, o sea, eso ya lo hablamos.
10:57Ya, ya, ya, déjame, déjame.
10:58Tranquila, yo me encargo de esta vaina.
11:00Yo ya pensé en esa opción, Juanca, se lo juro por Dios.
11:02Pero no, no sirve.
11:03Dígame, ¿qué saco yo con esa vaina?
11:05Sí, a ver.
11:06Que vuelve a la cárcel.
11:07Ajá, y usted cree que eso va a detener a ese criminal.
11:09Ya, entró a la cárcel y se olvidó el problema.
11:11Esa gente no está sola.
11:13Actúan como un pulpo, ¿me entiendes?
11:15Están llenos de otros brazos ahí armados
11:17y dispuestos a lo que sea
11:18y vienen en cualquier momento aquí a vengarse
11:20y a desquitarse con...
11:21Sí, con la familia.
11:22Ay, o conmigo, o con mi hijo.
11:24Eso es lo que...
11:25Juanca, Juanca.
11:26No es por plata porque no hay.
11:28¿Me entienden?
11:29Lo siento.
11:30Es increíble, es increíble esta vaina de verdad.
11:32René, ¿qué hacemos?
11:34¿De dónde saco la plata?
11:35¿Cómo me invento la plata si la empresa está mal?
11:37¿Tú sabes?
11:38Y si tenemos en cuenta la opción de Roberto.
11:40Vender Casa Victoria.
11:42Ahí está.
11:43Yo estoy completamente de acuerdo con Marcela.
11:47El pisco tiene toda la razón.
11:49Vendemos esta vaina
11:51y ahí tenemos plata para pagarles a ellos.
11:53Podemos además saldar algunas deudas.
11:55Fue pucha y sobra pa...
11:57Pa nuestros problemas también.
11:59Mi mamá dijo que iba a hablar con don Chucho, ¿sí o qué?
12:01Pero lo que pasó con Bernardo y Margarita
12:03impide que mi mamá nos cuente qué fue lo que pasó.
12:05Entonces, no nos anticipemos a los hechos.
12:07Esperemos a ver mi mamá qué dice.
12:09¿Qué habló con él?
12:11¿Para qué desesperarnos tan rápido?
12:13Pues yo creo que si ella no dijo nada ayer
12:15fue porque no logró nada.
12:17Y perdóname, mi amor,
12:19pero tu hermana y tu cuñado tienen razón.
12:21Es mejor vender antes que las cosas estén peor.
12:25Ay, Margie.
12:27Margie, ¿qué pasó?
12:29¿Y Bernardo?
12:34Se llevaron a Bernardo de la estación de policía.
12:38¿Cómo así? ¿Para dónde?
12:40Para la casa.
12:42¿Qué?
12:44¿Qué?
13:06Entonces, mi querida doctora,
13:08mil gracias por sus servicios.
13:10¿Qué?
13:12¿Algo está mal?
13:14No, para nada.
13:16Es exactamente lo que cuadramos.
13:18Ah, bueno.
13:20Muchísimas gracias por todo, ¿no?
13:22¿Y ya sabe para dónde se va a ir?
13:24No, todavía no.
13:26Bueno, pues con eso le alcanza
13:28para que se dé sus buenas vacaciones
13:30y pasar como reina en el sitio que quiera,
13:32a la hora que quiera.
13:34¿Y es que usted no va a necesitar más de mis servicios?
13:36Solo si las cosas no salen como debieran.
13:38Es decir, si Victoria no acepta mi propuesta.
13:40Tiene que quererla mucho para hacer todo esto.
13:42Ella es mi vida.
13:44Ojalá así me quisieran a mí.
13:46Ay, no se desanime.
13:48Ya le llegará su oportunidad
13:50como a todo el mundo.
13:52Bueno, pues espero que todo le salga muy bien.
13:54Usted se lo merece, es muy buena persona.
13:56Eso ni yo mismo me lo creo.
13:58Espero su llamada.
14:00Claro que sí.
14:02Y muchísimas gracias, ¿no?
14:04Buen día.
14:06Gracias por todo.
14:08¿Qué?
14:10¿Qué pasó? A ver, quiero saberlo todo ya.
14:14Ay, don Chucho.
14:16Yo pensé que
14:18cuando este momento llegara,
14:20que cuando yo viera a Victoria totalmente derrotada
14:22y humillada hasta más no poder
14:24iba a ser el día más feliz de mi vida.
14:26¿Y no?
14:28No.
14:30Siento como si el daño me lo hubiera hecho
14:32a mí misma.
14:38Eh, doña Victoria,
14:40¿si puedo hacer algo por usted?
14:42No, pero
14:44de todas maneras, muchas gracias.
14:49Yo voy a salir adelante.
14:51Mi familia me sigue necesitando.
14:55Por ello estoy.
14:59Gracias.
15:08Papá, ¿por qué llega hasta ahora?
15:10¿Dónde estaba?
15:12Eso no es lo peor.
15:14¿A quién está llamando?
15:16Ay, bueno, papá, ya.
15:18Conteste, no nos afane más, ¿sí?
15:20Cometí el peor error de mi vida.
15:22No, pues nos dejó en las mismas o peor.
15:28¿Qué?
15:30¿Qué?
15:32¿Qué?
15:34¿Qué?
15:36¿Qué?
16:03Doña Marga, mire, tómese esta agüita,
16:05no te muevas los nervios, tómesela.
16:07No quiero.
16:09Yo lo que quiero es morirme.
16:11Ay, tampoco, Margarita, tampoco.
16:13Y no consigo la vida sin Bernardo,
16:15¿por qué no lo entiendes?
16:17¿Vida sin Bernardo?
16:19Ni que Bernardo se hubiera muerto,
16:21la está en la cárcel y ya.
16:23René...
16:25No es que no es lo mismo, perdónenme,
16:27en la cárcel ella puede ir y hacerle su visita conyugal,
16:29su vaina, echarse su cuiqui y volver
16:31aquí a la casa.
16:33Está bien.
16:43¿Bernardo?
16:45Lo dejaron encerrado.
16:47Pero él es inocente, te juro.
16:53Pero la culpa es de esa mujer,
16:55porque ella cada vez que lo veía,
16:57se le iban los ojos.
16:59Ay, Margarita, no seas chistosa,
17:01no seas chistosa, en serio, ¿no, friegue?
17:03¿Qué tal esta vaina?
17:05No, pues, ¿cómo le decimos a Bernardo,
17:07estumbalocas del barrio a esta vaina?
17:09Perdón.
17:11Yo sé que...
17:13que ella estaba detrás de él, Victoria, yo sé.
17:15Pero como él no le paró bolas,
17:17entonces, claro, lo acusó de aprovecharse,
17:19de querer abusar de ella.
17:21Sí, claro, y como Bernardo es tan rogado
17:23para esas vainas, hermano, él toca rogarle.
17:25Ya, perdón, yo no he dicho nada.
17:27No se preocupe, Margarita,
17:29Bernardo lo vamos a sacar de ahí.
17:31Y si yo tenga que empeñar mis enaguas,
17:33es para conseguirlo.
17:35Bernardo sale libre porque sale libre
17:37y vamos a probar su inocencia.
17:43¿Doña Victoria?
17:47Estaba con ese abogado en ese hotel.
17:49Ay, pero, papá,
17:51la doctora sería incapaz de hacer una cosa así.
17:53¿Usted la vio?
17:55¿Se dio cuenta que era ella?
17:58No, pero
18:00lo vi salir de esa habitación.
18:04Ay, papá.
18:06Y lo peor de todo,
18:08mija, es que
18:10cuando yo la llamé, ella no me lo negó.
18:12Cuando ella me había dicho que se iba,
18:14era para un evento.
18:16¿Y?
18:18Pero es que eso no fue todo.
18:20¿Ah, no? ¿Qué más pasó?
18:22Ay, papá, por favor,
18:24no me asustes, ¿sí?
18:26Que cuando me fui del hotel
18:28me puse a tomar.
18:30¿Y qué pasó?
18:34Pasé la noche
18:36con Beatriz.
18:38¿Qué?
18:42No, no, y eso no es lo peor.
18:44Lo peor es que
18:46esta mañana Victoria nos encontró
18:48allá en esa pensión.
18:50Todo el mundo está patas arriba
18:52o yo me volví completamente loca.
18:54¿Usted hizo qué?
19:02Al aeropuerto medio.
19:04Sí, gracias.
19:08Victoria, ¿cómo estás?
19:10Pues mal, doctor, ¿para qué le digo mentiras?
19:12Imagínese que mi hijo está en la cárcel.
19:16Dios mío, ¿qué le estará diciendo?
19:18Pues que cuente con él, ¿no?
19:20No es abogado.
19:22Margarito, se va a poner bien,
19:24vas a ver, ¿no?
19:26Sí, sí, sí, ya, ya, Margarita,
19:28que me quite de ahí.
19:30No se afane más por esa vaina,
19:32más bien...
19:34Lo que tenemos que hacer, ¿sabe qué es?
19:36Preguntarle a la Vicky Stennis
19:38qué fue lo que le dijo Chuchito.
19:40¿No?
19:42Pues sí, sí, porque es que de verdad
19:44que Chucho es el único que nos puede sacar
19:46a nosotros de la inmunda en que estamos.
19:48Es el único que tiene el poder de convencer,
19:50el único abogado que obliga al vergazo ese de Roberto
19:52que deje de presionar y que deje de fregar
19:54con el cuento de que va a cerrar casa Victoria
19:56ni más faltaba, ¿no, Friedrich?
19:58¿Entonces no me puedo ayudar?
20:00Pues qué más quisiera yo, Victoria,
20:02pero como le digo, voy camino al aeropuerto,
20:04tengo que ir a ver cómo va su caso en Miami,
20:06hay muchas cosas que han pasado
20:08y que le tengo que contar después.
20:10Pero llame al abogado Rujeles, él es muy bueno.
20:12¿Sabe qué sería mejor?
20:14¿Qué?
20:16Que hablen con la mujer que puso el negocio,
20:18yo no estoy de acuerdo, no sé, eso sería mejor para todos.
20:20No, no, no, ese tipo ya nos ha ayudado mucho.
20:22Ay, pues sí, pero qué carajo,
20:24un emponcito y que te comas.
20:26Además, para eso ese viejo verraco
20:28tiene un montón de plata, está forrado en plátano,
20:30fíjense que comparta la vaina.
20:32No estoy de acuerdo, que no estoy de acuerdo.
20:34Ya, ya, ya, cálmense.
20:36Lo importante es que Bernardo salga de la cárcel,
20:38no sigan discutiendo de eso.
20:40El doctor Domínguez no nos puede ayudar.
20:42Dice que lo mejor sería
20:44que habláramos con la mujer que lo está denunciando.
20:46Yo la he llamado varias veces
20:48y no contesta el celular.
20:50Chuchita, ¿otra vez?
20:52Pues sí.
20:54¿Quién presentó a Bernardo con la vieja esa?
20:56Chucho.
20:58Sí, fue Chucho.
21:00¿Yo qué?
21:02Usted sí se va a quedar con Victoria,
21:04seguramente eso es lo que va a pasar, pero ¿y yo?
21:06Pues con Carlos, ¿con quién más va a ser?
21:08No.
21:10Ya se desanimó, ya no lo quiere.
21:12No, no es eso, es que
21:14lo que pasó hoy, él es el que no va a querer volver a verme.
21:16Pero eso no va a pasar.
21:18Ay, don Chucho.
21:20Vi tanto odio en sus ojos,
21:22como nunca antes.
21:24¿Pero qué? No iba a estar contento, ¿no?
21:26Pero después de que se le pase la rabia
21:28y se dé cuenta de que Victoria
21:30no lo va a querer mirar, pero ni para escupirlo.
21:32Claro, entonces ahí sí.
21:34Yo vengo siendo el pior es nada.
21:36La última opción.
21:38Pues lo mismo soy yo para Victoria.
21:40¿Pero qué?
21:42¿Pero qué? Eso ya lo sabíamos
21:44cuando nos metimos en este cuento, ¿no?
21:46Pues sí.
21:48Así que pues no hay más que tener paciencia.
21:52Es Victoria.
21:56Es que él le va a contestar.
21:58Ay.
22:00¿Qué hubo, Chucho? ¿Cómo le ha ido?
22:02Pues ahí será bien
22:04para no preocuparla.
22:06Cuénteme,
22:08¿ya decidió acerca de la propuesta
22:10que le hice?
22:12Pues me gustaría que habláramos personalmente.
22:14Sí, ¿y eso cuándo?
22:16Hoy.
22:18¿Hoy? ¿A dónde?
22:20Dígame.
22:22Me parece
22:24muy bien.
22:26Listo, pues entonces allá nos vemos.
22:28Chao, que esté bien.
22:32Ya escucharon.
22:34Don Chucho me está esperando.
22:36Así que si la primera vez no lo logré
22:39esta vez no me puedo dar ese lujo.
22:41Hagámosle de una vez.
22:43Victoria, muchas gracias
22:45por lo que estás haciendo por Bernardo.
22:47No se le olvide que es mi hijo.
22:49Vicky Stennis,
22:51cualquier vaina nos tienes informado, ¿no?
22:53Nos vas avisando.
22:55No nos vas a dejar aquí pegados del techo otra vez.
22:57Claro que sí.
22:59Por favor.
23:03¿Y Carolina dónde...?
23:05Esta vieja quiere hablar con su papá
23:07para tratar de convencerlo
23:09de que saque a mi cuñado de la cárcel.
23:13¿Con quién hablas?
23:21Doña Victoria, ¿usted dirá para dónde vamos?
23:23Arranque, Gerardo, y ahí le voy diciendo.
23:25Sí, señora.
23:31Si la siguiente pregunta es si estoy mejor
23:33le cuento que hoy es el peor día de mi vida.
23:35De eso estoy completamente segura.
23:37¿Y este?
23:39Vea, doña Victoria, casi nos estrella este animal.
23:43Necesito hablar con usted
23:45y me va a tener que escuchar.
23:47Por dicho, de aquí no me mueva hasta que me escuche.
23:51Estaba hablando con mi mamá
23:53y le estaba contando lo que estaba pasando con mi cuñado.
23:55Yo no sabía que eso era un secreto de familia
23:57o que no podía hablar por teléfono.
23:59No, cálmate, que yo solamente pregunté.
24:01No, cálmate, estoy muy calmada.
24:03No es eso, simplemente quiero saber...
24:05¿Simplemente qué? Tú entras aquí con un estilo
24:07preguntándome con quién hablo como si yo estuviera hablando
24:09con quién sabe quién, seguramente con mi amante.
24:11Ay, Carolina, no.
24:13Ya sabes, estaba hablando con tu suegra, mi mamá.
24:15¿Puedo entrar al baño? ¿Te tengo que pedir permiso para eso?
24:23Doña Victoria, si quiere yo le arreglo este problemita
24:25de una vez por todas.
24:27No, no.
24:29Pero si no se quita.
24:31Pero... Pero nada, Gerardo, por favor.
24:33Bueno, doña Victoria, está bien.
24:35Pero yo voy a estar aquí
24:37pendiente por si las moscas, ¿no?
24:41Vicky, lo que pasó esta mañana...
24:43No tiene que explicarme nada.
24:45Todo me quedó perfectamente claro.
24:47¿Pero sabe qué? Podía haberme ahorrado ese momento
24:49si hubiera sido un poquito más sincero.
24:51Pero es que no es lo que está usted imaginando.
24:53¿Ah, no? ¿Y que Beatriz lo amarró, lo obligó?
24:55No, no, por supuesto que no.
24:57¿Qué otra cosa me podía imaginar entonces?
24:59Pues es que...
25:01me pasé de tragos, me emborraché
25:03y por eso no supe lo que hice.
25:05Usted me va a seguir viendo la cara de tonta, Carlos.
25:07No, es la verdad.
25:09Cuando yo descubrí que usted estaba en el hotel.
25:11¿Qué? Con el abogado ese.
25:13Pues yo sentí tantas cosas,
25:15me sentí tan defraudado, tan poquita cosa
25:17como se debe estar sintiendo usted ahora
25:19en este momento.
25:21¿Usted piensa que el doctor Domínguez y yo tenemos algo?
25:23Y desde hace rato. Por eso se desaparecía
25:25tardes enteras, ¿no?
25:27Y tantas presentaciones.
25:29¿Sabe qué? ¡Escúcheme bien!
25:31No, no, escúcheme usted a mí.
25:33Porque a eso vine, a que me escuchara.
25:35Usted me acusa a mí de ser la peor porquería del mundo, ¿cierto?
25:37Cuando usted y yo no somos diferentes.
25:39Porque si a mí me pasó,
25:41lo que me pasó fue porque estaba con tragos.
25:43En cambio usted lo hace es porque...
25:45¿Por qué? Dígalo.
25:49¿Sabe qué, Vicky? Mejor no nos hagamos más daños, ¿sí?
25:51¿Vicky Stennis?
25:53Pucha, ¿tú no te has ido?
25:55Oye, me parece que da como pena
25:57con este señor, ¿no? Dejarlo esperando.
26:00Usted tiene razón.
26:02No nos hagamos más daño.
26:06Hasta nunca, Carlos.
26:25Ahora no.
26:55Ma, tranquilízate.
26:57Mi papá no es ningún criminal.
26:59No.
27:01Él no es ningún criminal, mi amor.
27:03Él puede...
27:05Él puede tener todos los defectos que tú quieras,
27:07pero él no es eso que estás diciendo que es.
27:09Te lo juro.
27:15Tu abuela fue a ver qué podía hacer.
27:21¿Y si no logra nada, ma?
27:25¿De qué te ríes?
27:29Mi amor, ¿tu abuela cuándo no ha logrado algo?
27:33Bueno, pues...
27:35Pues sí es verdad.
27:37Cuando a la abuela se le mete algo en la cabeza,
27:39ella hace lo que sea hasta que lo consigue.
27:41Sí lo sabré yo.
27:43¿Quién?
27:45¿Yo?
27:49Memito.
27:51Esto no ha dejado de sonar desde hace rato.
27:55Permiso.
28:05¿Usted dónde andaba metido, mi amor?
28:07Me dice que va a llegar temprano a la casa
28:09y no, no llega.
28:11¿Sabe qué me da rabia?
28:13Que lo llamo y no me conteste. Eso me da rabia.
28:15A ver, ¿será que me puedes dejar hablar, por favor?
28:17No.
28:19Ese tipo no hace sino escribirme
28:21diciéndome que esa canción es de él.
28:23Está diciendo que me va a demandar
28:25y es que por robársela.
28:27¿Sabe qué? ¿Usted para qué me mete en este lío
28:29si me va a dejar sola?
28:31A ver, mi papá está en la cárcel.
28:33¿Qué dijo?
28:35Sí, que estaba detenido y en este momento lo está trasladando a una cárcel.
28:37Sí, ¿qué? Yo no sabía eso.
28:39No, pues, ¿cómo va a saber si no deja hablar?
28:53¿Usted está con el abogado, con Domínguez?
28:57¿Aló? ¡Contésteme!
28:59Sí, sí, sí, estoy con él.
29:04¡Carlos!
29:08¿Qué es esto?
29:20¿Aló?
29:22¿Aló?
29:24Me asusté.
29:26Sí, soy yo. Lamento mucho no ser quien esperaba.
29:30Ay, ahora no estoy para eso, Beatriz.
29:32¿Qué? ¿Cómo sigue?
29:34Pues, ¿cómo cree?
29:36Pues, vea, yo
29:38solamente llamaba para...
29:40para recordarle algo que usted ya sabe hace mucho tiempo, ¿no?
29:44Pues, que conmigo puede contar
29:46en las buenas y en las malas.
29:48Gracias.
29:51Entonces, que esté bien.
29:53Beatriz.
29:55Sí, dígame.
29:57Beatriz, quiero que me perdone
29:59por cómo le contesto,
30:01por cómo le hablo,
30:03por lo que pasó anoche, por lo que pasó esta mañana.
30:07Me has dicho, discúlpeme por todo.
30:09No se preocupe, Carlos,
30:11yo lo entiendo perfectamente.
30:13Y tranquila, que eso no va a volver a pasar.
30:17¿Cómo así?
30:19Eso no debió haber pasado nunca.
30:21Mire,
30:23así termina definitivamente
30:25con Victoria
30:27y no la vuelvo a ver nunca más.
30:29Yo nunca me voy a volver
30:31a aprovechar de usted.
30:33Porque eso fue lo que hice, aprovecharme de usted.
30:35Aprovecharme de una manera asquerosa,
30:37de una manera miserable.
30:39Ojalá que usted algún día
30:41me pueda perdonar.
30:49Gracias, Gerardo.
30:51Eh, doña Victoria,
30:53¿la puedo acompañar?
30:55Gerardo.
30:57Es que se nota que usted va a hacer algo
30:59de lo que se va a tener que arrepentir después.
31:01Probablemente es así.
31:03Entonces, no lo haga.
31:05¿Qué le he dicho yo, Gerardo?
31:07Estoy haciendo esto por mi familia, ¿cierto?
31:09Entonces, no hay opción.
31:11¿Chucho?
31:13La estaba esperando.
31:15Yo sé.
31:23¿Tú moviste la calzada?
31:25No, no, no. Yo no he tocado el computador
31:27desde que usted se fue. ¿Por qué? ¿Se perdió?
31:29No, no, no.
31:31No, no, no.
31:33No, no, no.
31:35No, no, no.
31:37No, no, no.
31:39No, no, no.
31:41No, no, no.
31:43Aquí está, simplemente que está en otra carpeta.
31:45Tan raro.
31:51Tengo que encontrarme con Bebo
31:53para seguir trabajando en la canción.
31:55Ah, ¿sí?
31:57¿Sí.
31:59¿Y ya la tiene lista?
32:01Pues, prácticamente sí.
32:03Bueno, es mejor que la testee en internet.
32:09¿Sí, muy agradecido? Bueno, sí,
32:14saludos por allá. Listo.
32:16Ya la señorita esa no va a seguir con la demanda que le
32:19puso a su hijo. Y lo tiene que soltar,
32:22en menos que cante un gaño.
32:23Gracias, de verdad.
32:25Y por el préstamo que le hicieron ahí a su yerno,
32:28el prestamista ese, o como se llame,
32:30no se preocupe, yo le presto la plata.
32:32O mejor dicho, que me diga quién es y yo arreglo
32:35directamente el asunto con él.
32:37¿Pero y el proyecto en el que estaba trabajando en la
32:39bacana? No, no, no,
32:40no se preocupe. Yo asumo ahí esos riesgos,
32:43eso no es nada. Lo que sí me preocupa es
32:49lo de Roberto, porque de todas maneras es mi hijo,
32:52¿no? Ah, pero, carachas,
32:56yo de todas maneras hipoteco la bacana,
32:58así usted me diga que no. Chucho,
33:00no lleguemos a ese extremo. Yo ya le dije que no tengo
33:03cómo respaldar ese préstamo. A mí eso no me interesa,
33:06yo confío en su palabra. Yo confío en usted,
33:09Viquisita, yo se lo dije. Miren, créanme,
33:13la mejor opción es hipotecar y entonces yo le doy la plata
33:18al muérgano ese de mi hijo y así ya no tiene que arrimarse
33:21a nada más allá en la empresa. Ni a usted ni a su familia
33:24tiene por qué tocarme los ojos. Me los tiene que dejar
33:27quiéticos. Es que yo no puedo aceptar
33:28esa ayuda, porque usted se va a meter en un rollo
33:31grandísimo con su hijo y yo tampoco quiero eso.
33:33En definitiva, él tiene razón. Él tiene toda la razón
33:36de reclamar lo que es suyo. No se preocupe,
33:38que yo sé cómo manejar a mi gente.
33:41Lo único que se necesita es voluntad.
33:44Es esa voluntad que usted me vino a demostrar hoy.
33:51La culpa es tuya. ¿Para qué te pones a llamarte
33:53desde la casa? Carolina, hay que tener
33:56más cuidado. Si tu maridito comienza
34:00a sospechar, no es culpa mía. Mira, en este momento
34:03no puedo atenderte. Estoy ocupado.
34:05Te hablo más tarde. Chao.
34:08Supongo que con esa cara querrá hablar conmigo, ¿no?
34:12¿Por qué lo hizo? ¿Por qué hice qué?
34:18Roberto, dígame por qué me aconsejó subir una canción
34:21a una página de internet para que luego apareciera
34:23ese estúpido diciendo que la canción era de él.
34:27¿Por qué me quiere hacer creer que Memo se robó la canción?
34:30A ver, señorita, se equivoca.
34:32No, no me equivoco. Yo lo conozco a usted.
34:36Mire, usted podrá engañar a todas esas viejas que lo llaman,
34:38pero a mí no. Así que dígale a ese tarado
34:41que está comentando la canción, que me está amenazando,
34:43que me deje en paso, va a saber quién soy yo.
34:47Otra cosita. Con mi novio no se vuelva a meter.
34:58¿Usted está segura de lo que va a hacer?
35:02Sí.
35:04Yo lo digo porque con usted y Caliche...
35:07Ay, no, de Carlos no me hable, por favor.
35:10Ese señor para mí está muerto.
35:14Me imagino las que le hizo el muérgano ese, ¿no?
35:18¿Cómo así? ¿Usted qué sabe?
35:20No, no, no. ¿Yo por qué tengo que saber?
35:23No, no, no.
35:26¿Le hizo algo?
35:30Nada.
35:32Entonces ni se lo vuelva a mencionar.
35:36No vamos a ser tan felices.
35:40Sí, ya estoy feliz con usted teniéndola a mi lado.
35:44Pero yo sé que usted tiene sus preocupaciones,
35:47le atormentan sus cosas y yo lo entiendo, ¿cierto?
35:52Pero yo le voy a demostrar que yo soy la persona para usted
35:57desde un principio era así.
35:59Y hemos hecho tantas cosas y eso
36:01para terminar siendo lo que teníamos que ser.
36:05Marido y mujer.
36:09Maricina.
36:13Por fin.
36:15Por fin se realizó el milagro.
36:18Por fin se realizó lo que yo quería.
36:21Y voy a hacer que usted también cumpla su sueño.
36:27Y voy a hacer que usted me quiera.
36:31Voy a hacer que usted me mire a los ojos
36:34y va a ver que sin darse cuenta
36:37que yo no voy a mirar a los ojos
36:40a una mujer que yo siempre...
36:54¿Estas fueron las que le mandaron
36:55para el dolor de cabeza?
36:57Ay, sí, mi hijita, me duele una vez que estoy
36:59que no aguanto.
37:02¿Y está así por lo que le pasó a mi papá?
37:06No, tampoco, Cirilita.
37:08Es que se imagina cómo deben estar sufriendo
37:10Carlos y Victoria.
37:12¿Cómo va a pasar eso precisamente el día
37:14que se iban a comprometer?
37:16Y pues más por un malentendido, ¿no?
37:18Que la doctora le dijo.
37:20Pues sí, mi hijita, ella me dijo
37:21que estaba en conversaciones con el abogado ese
37:24por un problema legal
37:25y que no le contaba a Carlos que para protegerlo.
37:29Pero yo no entiendo
37:30cómo va a ser una reunión de esas en un cuarto de hotel.
37:34Yo no entiendo a su papá.
37:36¿Se imagina lo que sintió viéndola con otro
37:39salir de un espacio así?
37:41Ay, abue, pero yo no creo que ella lo haya engañado.
37:44Pues no de la manera que mi papá cree.
37:46Yo no entiendo nada, mi hijita.
37:48Ustedes sí me contaron toda la historia como es.
37:50¿No me ocultaron algo?
37:52No, abue, ¿cómo se le ocurre
37:53que le vamos a ocultar algo?
37:55Pero, ¿y entonces por qué ante el primer problema
37:58sale corriendo a los brazos de Beatriz?
38:00Ay, no sé, no sé, abue.
38:02Esa misma pregunta, ¿cómo mi papá lo hizo?
38:05Ay, definitivamente los tragos son los peores.
38:09Bueno, ya me voy al baño.
38:16Al fin que vienes.
38:18¿Ella es su amiga o su enemiga?
38:20¿Usted la quiere o la odia?
38:22Las dos cosas, doña Prudencia.
38:25Yo a usted no le creo nada.
38:26Ni a usted ni a esa desgraciada
38:28que una vez pensé que era mi amiga.
38:30Beatriz, cálmense.
38:31Ustedes no se me acerquen,
38:33que son iguales a esa bruja.
38:36Usted me pidió que me ayudara
38:38a traer de regreso a casa a Carlos
38:40y a separarlo definitivamente de Victoria, ¿no?
38:42Sí, sí, sí.
38:44Creo que hay una forma.
38:51Si quiere, yo la acompaño
38:52para que usted comparta esta noticia con su familia.
38:56Chucho, es que no es el mejor momento.
38:59Mi familia ni siquiera sabe
39:01que yo he terminado la relación con Carlos definitivamente.
39:04Sí, yo sé lo que usted siente por Carlos,
39:06pero usted tiene que entender que Carlos y Beatriz
39:09se conocían de mucho tiempo atrás.
39:11Ellos se querían, se adoraban, incluso se iban a casar.
39:15Yo fui testigo de que ellos eran el uno para el otro.
39:18Y cuando llega usted, pues, entonces, claro,
39:21él se confunde porque una relación así
39:24no se puede terminar de un día para otro.
39:26Por eso él recayó.
39:28Ay, yo prefiero no hablar de eso.
39:31No quiero hablar de ellos, ¿me entiende?
39:34Yo lo siento mucho, pero solo quiero hacerle ver
39:37que las cosas tomaron el rumbo que siempre debieron tener.
39:41Yo, pues, al ayudarle a usted a salir de sus problemas,
39:46de los suyos y de los de su familia,
39:48yo pensaba que usted se iba a sentir mejor.
39:51Y me siento mejor, Chucho.
39:53Pero no me pide que esté feliz porque no puedo.
39:56No le estoy pidiendo que se esté feliz,
39:58pero por lo menos que no sea tan dura conmigo.
40:01Usted se va a casar conmigo
40:02y parece que esto fuera una desgracia para usted.
40:07No es lo que siento
40:08y lamento mucho haberle hecho sentir eso.
40:12Es solo que han pasado muchas cosas
40:13y necesito tiempo para asimilarlas, ¿me entiende?
40:16Está bien.
40:17Vaya a su casa, descanse, disfrute con su familia
40:22que ya todos los problemas se acabaron
40:24y que empieza una vida nueva para todos.
40:27Gracias por traerme, Chucho.
40:29Entonces, nada, estamos hablando, bueno.
40:31Espere, espere.
40:32Mañana empezamos a cuadrar lo de nuestro matrimonio, ¿no?
40:36Mire, yo no voy a estar tranquilo
40:39empeñando esta vida y la otra
40:41para ayudarle a usted y a sus hijos y a su familia
40:45sin saber que nosotros somos una familia
40:48y que usted va a ser mi mujer, ¿de acuerdo?
40:55Descanse.
40:59¿Qué haces?
41:00Revisando el proyecto de marketing.
41:02¿Sigues trabajando? ¿Para qué?
41:04¿Cómo que para qué, Margarita? ¿Cómo que para qué?
41:06Casa Victoria sigue siendo de esta familia
41:08y Juanca sigue siendo su presidente.
41:10No por mucho tiempo.
41:14Lo digo porque, pues, no sé,
41:16¿ustedes creen que Roberto sí se vaya a echar para atrás?
41:19Pues, a ver, esperemos a ver qué logra mi mamá, ¿no?
41:22Llegó, llegó.
41:24¿Qué hubo, Vicky Stennis? ¿Qué más?
41:26¿Cómo te fue con Chuchito? ¿Bien?
41:28¿Qué te dijo Chucho, mamá?
41:30¿Nos va a ayudar con la asesora?
41:31Sí, ¿qué dijo?
41:33Nos va a ayudar.
41:35De hecho, habló con ella y la convenció
41:37de que no pusiera el denuncio.
41:39O sea que es cuestión de paciencia.
41:41En cualquier momento pueden dejar salir a ver nada.
41:44¡Ay, Maggie, viste!
41:46¡Ay, qué buena, Vicky Stennis!
41:48¿Qué pasó?
41:49A usted le mandó decir que no se preocupe
41:51por el proyecto de la bacana que él asume las pérdidas.
41:56¿Ya?
41:57Pues, gran vaina.
41:59Eso era lo menos importante, esa vaina.
42:01Y también le dice que no se preocupe por el prestamista.
42:04Él asume los costos
42:06y que, además de eso, se va a encargar de mantenerlo lejos.
42:10¡Ay, bueno, Chucho!
42:11No, este Chuchito es un santo, ¿ah?
42:13Tenemos que hacerle un altar al Chucho, en serio.
42:15Pero un santo total de la que nos salvó, Dios mío.
42:18Y además de esto,
42:20también se comprometió a sacar a Roberto de Casa Victoria
42:24pagándole la parte de la herencia que le corresponde.
42:28Eso lo va a hacer hipotecando su empresa.
42:31Con lo cual, nosotros le pagaremos en los plazos pactados.
42:36Eso significa que no vamos a tener que vender
42:38y que, nada, tendremos tiempo para recuperarnos.
42:42¡Bravo, bravo!
42:43¿Qué es eso?
42:44¡Es un canteón!
42:45¡Chu, chu, chu!
42:48Ay, mi tristeza de mi Chucho es lo máximo, en serio.
42:51¡Ay, qué bien!
43:17¡Chu, chu, chu!
43:18¡Chu, chu, chu!
43:19¡Chu, chu, chu!
43:20¡Chu, chu, chu!
43:21¡Chu, chu, chu!
43:22¡Chu, chu, chu!
43:23¡Chu, chu, chu!
43:24¡Chu, chu, chu!
43:25¡Chu, chu, chu!
43:26¡Chu, chu, chu!
43:27¡Chu, chu, chu!
43:28¡Chu, chu, chu!
43:29¡Chu, chu, chu!
43:30¡Chu, chu, chu!
43:31¡Chu, chu, chu!
43:32¡Chu, chu, chu!
43:33¡Chu, chu, chu!
43:34¡Chu, chu, chu!
43:35¡Chu, chu, chu!
43:36¡Chu, chu, chu!
43:37¡Chu, chu, chu!
43:38¡Chu, chu, chu!
43:40¡Chu, chu, chu!
43:41¡Chu, chu, chu!
43:42¡Chu, chu, chu!
43:43¡Chu, chu, chu!
43:44¡Chu, chu, chu!
43:45¡Chu, chu, chu!
43:46¡Chu, chu, chu!
43:47¡Chu, chu, chu!
43:48¡Chu, chu, chu!
43:49¡Chu, chu, chu!
43:50¡Chu, chu, chu!
43:51¡Chu, chu, chu!
43:52¡Chu, chu, chu!
43:53¡Chu, chu, chu!
43:54¡Chu, chu, chu!
43:55¡Chu, chu, chu!
43:56¡Chu, chu, chu!
43:57¡Chu, chu, chu!
43:58¡Chu, chu, chu!
43:59¡Chu, chu, chu!
44:00¡Chu, chu, chu!
44:01¡Chu, chu, chu!
44:02Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org