Camp Camp S02 E007 - Bonjour Bonquisha
Category
😹
FunTranscript
00:00L'espace-enfant s'amuse à la galette !
00:04Oh, n'importe quoi !
00:05Je t'ai dit.
00:07Désolé, les garçons. Je suppose que l'ancien Campmobile est juste en train d'agir aujourd'hui.
00:10Attends, des fleurs ? Un boutonnière ?
00:12Qu'est-ce que tu fais ? Tu vas à la prom ?
00:13Oh non, j'ai un rendez-vous ce soir.
00:16Un rendez-vous ?
00:17Toi ?
00:17Quoi ? Est-ce vraiment si difficile à croire ?
00:19Honnêtement ? Ouais...
00:21Je pensais vraiment que c'était juste une sorte de situation Ken Doll.
00:24Bien, tu as raison. Je suis un peu un romantique sans espoir.
00:27Oh, sans espoir, c'est sûr.
00:29Alors, qui est la chanceuse ? Comment elle a-t-elle rencontré ?
00:32Tu as...
00:33...vécu ?
00:34Eh bien, techniquement, j'ai rencontré elle en ligne.
00:36Mais je considère que notre premier rendez-vous soit le premier jeu de Preston.
00:38Attends ! Attends, attends, attends, attends, attends, attends, attends, attends, attends, attends, attends, attends, attends, attends, attends, attends, attends, attends, attends, attends, attends, attends, attends, attends, attends, attends, attends, attends, attends...
00:43Attends ! David, tu es en début de l'amour, Bonquise ?
00:46Oh, tu te souviens ?
00:48C'est le meilleur jour de ma vie !
00:52On s'est déjà vu de toute façon ?
00:54On l'a sûrement ! On l'a vraiment fait !
00:56Elle dit que je suis cute AF, ce qui, j'imagine, signifie que c'est amusant.
00:59Oh, ça ne l'est pas.
01:05Bonbon ? Qu'est-ce que tu fais ici ? Je ne suis pas censé t'attraper pour une autre heure !
01:09Putain de Bonbon !
01:10David, je suis désolée, mais ça ne marche pas.
01:13Tu n'es juste pas assez homogène pour Bonquisha.
01:16Qu'est-ce que tu veux dire ? Qu'est-ce que tu dis ?
01:18Je dis que c'est fini, David.
01:21Je partage avec toi.
01:25Oh...
01:27Je l'ai fait !
01:54Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
02:24Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
02:54Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
03:24Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
03:54Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
04:24Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
04:54Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
05:24Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
05:54Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
06:24Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
06:54Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
07:24Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
07:54Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
08:24Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
08:54Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
09:24Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org