Category
😹
AmusantTranscription
00:00Les villains, leur membre le plus étrange, Medusa, demande à Johnny Storm de la sauver d'une créature nommée Gorgon.
00:07Lorsque Gorgon kidnappe Medusa, Johnny les suit à une famille d'autres créatures mondiales, connues comme les Inhumans.
00:14Réunis à la force fantastique, ils confrontent non seulement la force des Inhumans, mais aussi leur leader, Black Bolt,
00:21qui est plus puissant que les choses.
00:24Et maintenant, la conclusion de la saga des Inhumans.
00:30GORGON
00:34GORGON
00:38GORGON
00:42GORGON
00:46GORGON
00:50GORGON
00:54GORGON
00:58GORGON
01:02GORGON
01:06Sous-titrage FR Project-Mecanique
01:36Sous-titrage FR Project-Mecanique
02:06Voyons voir comment Ledfoot aime un hot-ball.
02:12Tu as des mouvements chauds, Karnak, mais les miens sont fumigènes.
02:18Johnny !
02:19Crystal !
02:25Ton ami doit arrêter, Johnny ! Le hot-ball ne peut pas être vaincu !
02:29Ne t'inquiète pas, Crystal. Ce n'est pas fini jusqu'à ce que la grosse chose s'éteigne.
02:33Laissez-moi vous montrer comment un frogue gagne, Benji.
02:37Johnny !
02:38Calmez-vous, je peux gérer ça.
02:49Le pouvoir du Hot-Ball, c'est trop fort ! Johnny !
02:52Crystal est enceinte.
02:55Le Hot-Ball a temporairement éteint les électrons dans son flambeau.
02:59Et je vais vous éteindre, humains.
03:07Vous devez être détruits ! Cette bataille va révéler notre location au Seeker.
03:11Le Seeker ? Je ne sais pas de quoi tu parles, mais je ne peux pas laisser que vous...
03:15C'est Cal. C'est un sac de moisture encerclé.
03:18Tu as découvert mon secret, humain !
03:24C'est temps d'atteindre l'eau.
03:29Quoi ?
03:39Des idées, mon amour ? Je ne peux pas le garder indéfiniment.
03:42Il est inhumain. Il est plus gouverné par peur qu'avec haine.
03:46Ben ! Arrête de te battre !
03:48Bien sûr que oui ! Jusqu'à ce que j'atteigne une bonne haine.
03:51En plus, Buttercup n'est pas le même, n'est-ce pas ?
03:58J'aimerais vraiment que tu parles, je veux dire, juste un peu.
04:04J'espère que Black Bolt ne parle pas.
04:05Son maire, Westbrook, pourrait détruire la moitié de votre ville.
04:08Peut-être qu'il a juste besoin d'une dame qui souffre, ou d'une forte coopération silencieuse.
04:19Black Bolt, utilise le Master Blow.
04:21Master Blow ?
04:22Master Blow.
04:23Comment est-ce que Black Bolt...
04:26Aucun humain ne peut rester là-bas après ça !
04:28Attaque de nouveau, Black Bolt !
04:34Non, Black Bolt a détruit son charge électrique !
04:36Ben, tu vas bien ?
04:38Oui, ce gars, il a essayé de me tuer !
04:42Oh, attends, Ben ! Le seul moyen de le faire, c'est par peur.
04:44Je vais lui montrer la peur.
04:53Black Bolt a besoin de l'air pur du Grand Réfugié pour récupérer ses forces.
04:56Nous devons y aller maintenant.
04:57Non, je veux rester ici !
04:59Maximus règne maintenant le Grand Réfugié !
05:01Maximus le Fou ?
05:02Mais Black Bolt est le roi d'Attalon !
05:04Plus jamais.
05:05Mais Maximus a évité ta mémoire.
05:07Depuis que tu es entré dans le monde humain, il savait que Black Bolt allait suivre.
05:10Abandonnant son royaume.
05:12Pour chercher toi.
05:14Permettant à Mad Maximus de gouverner le trône d'Attalon.
05:17Pourquoi ? Pourquoi a-t-il risqué tout pour moi ?
05:19Tu ne le sais pas, chère soeur ?
05:21Parce qu'il t'aime.
05:23Je n'avais jamais l'espoir qu'il m'aime comme je l'aime.
05:30Oh, Crystal !
05:34Qu'est-ce qui se passe ?
05:35Lockjaw ?
05:41Il sent un chercheur près.
05:43Nous avons été retrouvés.
05:45Black Bolt ne peut pas nous aider maintenant.
05:47Nous devons y aller rapidement.
05:52Crystal !
05:53Non !
05:54Johnny !
05:55Je veux rester ici avec toi !
05:57Hey !
05:58Et avec toi aussi !
05:59Non, ma soeur.
06:00Nous sommes une famille.
06:01Nous devons toujours être de notre propre genre.
06:03Johnny !
06:04Crystal !
06:05Non !
06:06Ils vont disparaître !
06:07Appuyez-le !
06:08Oh, la torche !
06:10Respire !
06:11Johnny Storm !
06:12Je ne veux pas te laisser !
06:14Crystal, attends-moi !
06:15Crystal, je...
06:18Johnny !
06:20Johnny !
06:21Maintenant, où vont-ils ?
06:23Lorsque j'ai vu Lockjaw disparaître,
06:25j'ai pensé qu'il allait me séparer des autres.
06:27J'espère juste que Crystal et moi sommes dans la même zone de temps.
06:34Johnny !
06:44Qu'est-ce qui s'est passé ?
06:45Pourquoi n'avons-nous pas testifié ?
06:47Je ne sais pas.
06:48Mais si je ne me trompe pas,
06:50nous avons été sauvés par celui que les Inhumans appellent
06:53Le Chercheur.
06:54Votre assumption est correcte, humain.
06:56Même si mes ordres sont strictement
06:58de retourner les Inhumans à Atalon,
07:00je n'ai pas vu de raison de vous laisser mourir.
07:03Maintenant que le danger est passé,
07:05vous êtes libre.
07:06Libre ?
07:07Je veux rester libre !
07:08Libre d'explorer les eaux de l'univers humain.
07:10Black Bolt m'a permis de...
07:11Black Bolt n'est plus le roi de Triton.
07:14Maximus règne maintenant
07:16et tous devront obéir à sa volonté.
07:21Votre technologie est de l'avant de tout ce que nous avons.
07:25D'où venez-vous ?
07:27Pourquoi les humains supposent toujours
07:29qu'ils sont la seule vie intelligente que l'Terre a créée ?
07:33Nous, les Inhumans, nous sommes débordés
07:35de l'humanité majeure il y a des éons,
07:38en résultat de l'expérimentation génétique
07:40réalisée par le Kree,
07:42une race interstellaire d'aliens.
07:45En tant qu'humains,
07:47encore des cowards dans les caves,
07:49nous, les Inhumans, avons créé
07:51une société civilisée et avancée.
07:55Plus tard, nos scientifiques ont isolé
07:57le catalyse pour la mutation humaine,
07:59une substance appelée le Tarragon Mist,
08:02mortelle, poisonneuse pour les humains normaux.
08:06Mais pour l'Inhumans,
08:07la source de tous leurs super-pouvoirs.
08:11Mais au cours des siècles,
08:13les humains multiplièrent plus rapidement
08:15et ont appris à craindre et à haïr les Inhumans.
08:18Nos ancêtres ont finalement construit
08:20le Grand Réfugie
08:22pour protéger leur suprême espèce.
08:25Fascinant, mais où est le Grand Réfugie ?
08:29Cela, vous ne le saurez jamais.
08:31La destinée a placé les humains et les Inhumans
08:33dans des mondes séparés,
08:35et il faut qu'ils restent ainsi.
08:37Soyons reconnaissants, nous sommes une culture pacifique,
08:40ou j'aurais peut-être choisi de vous détruire
08:43au lieu de vous sauver.
08:48Félicitations, M. Grand Réfugié.
08:51Maintenant, nous savons tout sur ces Inhumans,
08:54sauf l'endroit où ils ont torturé.
08:56J'ai dû garder le secret, Ben,
08:59pour me donner le temps
09:00de mettre un appareil d'emprisonnement sur son bateau.
09:03Oh, Reed.
09:04À des temps comme celui-ci,
09:05je me souviens de pourquoi je t'ai mariée.
09:08C'est comme si nous avions eu le temps pour ce genre de...
09:13Oh, Wakcha.
09:14Je ne serai jamais heureuse de rester ici,
09:16pas sans Johnny.
09:18Soyons reconnaissants,
09:19vous êtes sorti de son monde, enfant.
09:21Oui.
09:22Déjà, l'air pur du Grand Réfugié
09:24a restauré la plus grande force de Black Bolt.
09:26Mais qu'est-ce de Maximus ?
09:27Il est roi ?
09:28Maintenant que la famille royale s'est réunie,
09:30nous allons confronter Maximus ensemble.
09:32Nous ne devons pas avoir peur, Medusa.
09:34Black Bolt est là pour nous protéger.
09:37Alors, mon frère prodigal est revenu,
09:39avec la jolie mémoire de Medusa.
09:42Justement,
09:43je préfère que toutes nos facultés soient intactes
09:45quand je lui donne ma femme.
09:47King Maximus,
09:48je suis revenu avec Triton.
09:49Excellent !
09:50L'ensemble de la famille royale
09:52pourra alors voir la puissance de mon Atmo Gun.
09:56En utilisant son puissant processeur d'atmosphère,
09:59je, Maximus le Glorieux,
10:01vais écloser le monde dans la misère de Terrigan,
10:03poisonner tous les humains
10:05et conquérir le monde.
10:08Sire,
10:09Black Bolt et les autres sont en route vers la salle du trône.
10:12Ah,
10:13déplacez les Alpes-Primitives.
10:15Mais sire,
10:16les Alpes-Primitives ont peur de la mort.
10:19Black Bolt est toujours ton frère.
10:21Bien alors,
10:23je vais devenir le seul enfant.
10:32Non !
10:52Reste derrière moi, sœur.
10:53Mais je peux t'aider.
10:54Crystal, non !
10:58Tu n'as pas assez de puissance mentale !
11:01Oh non !
11:03Désolée.
11:06Un roi ne devrait vraiment pas permettre à sa future reine
11:08d'être arrêtée et de vivre avec eux.
11:16Je l'ai bien fabriqué.
11:18Les puissances inhumaines de mes cousins sont inutiles
11:20contre mon génie suprême.
11:27Crystal, non !
11:32Non !
11:33Crystal,
11:34l'allumage !
11:49Oh, Johnny !
11:50Hey,
11:51doucement.
11:52Je peux être trop difficile à gérer.
11:53Tu m'as sauvée.
11:55Tu es de retour pour moi.
11:57C'est mon travail.
11:59Eh bien, on s'arrête ici, les filles.
12:02Sue, il serait prudent de nous dégager avec l'invisibilité jusqu'à ce qu'on arrive.
12:05Les inhumains ne sont pas trop amusés par les étrangers.
12:09Mon cul noir et bleu-orange peut témoigner de ça.
12:13Je prends Johnny Signal maintenant.
12:15Ça doit être...
12:16Attalon.
12:18C'est toujours si bien de te voir,
12:20cher frère.
12:21Surtout après ton exil long et épuisant.
12:24Et aujourd'hui, cet incident désolé pour les Alpha Primitives.
12:28Tu as été responsable pour les deux incidents, Maximus.
12:30Moi ?
12:33Sois prudent, cher frère.
12:35Ce sont de sérieuses charges pour lever contre ton roi.
12:38Elles peuvent même être considérées par certains comme de la trahison.
12:41Mais alors,
12:42c'est pareil pour amener l'humain dans le Grand Réfugié.
12:45Johnny !
12:46Il ne peut jamais être permis de partir.
12:47Bien sûr.
12:48Est-ce que ça doit être une sorte de punition ?
12:50Et Triton ?
12:51Tu l'as tué !
12:53Nonsense, mon amour.
12:55Il est en sécurité ici.
12:57En sécurité,
12:58des eaux polluées de l'univers humain.
13:01Vous êtes tous en sécurité dans le Grand Réfugié,
13:03où tous les inhumains sont.
13:05Une grande famille heureuse.
13:10Et ce qui me rend le plus heureux,
13:12c'est mon mariage à ma belle cousine, Medusa.
13:16Non !
13:17Ah...
13:18Mais je suis le roi.
13:19Et notre mariage est mon décret royal.
13:22Qu'est-ce qu'il y a avec vous ?
13:23Vous ne la méritez pas, n'est-ce pas ?
13:25Malgré tout,
13:26il porte maintenant la croix, Attila.
13:30Black Bolt.
13:35C'est une trahison,
13:36mes loyaux et humains.
13:37Tuez-le !
13:42C'est mieux comme ça.
13:43Black Bolt,
13:44je te jure.
13:46C'est mieux comme ça.
13:47Black Bolt et moi,
13:48on va nettoyer la maison.
13:49Allons-y !
14:02Pourquoi ne pas détruire ce vieux homme ?
14:04Black Bolt ne ferait jamais de mal à d'autres inhumains,
14:06même ceux folles suffisamment pour suivre Maximus.
14:10Johnny est quelque part là-bas.
14:16Attention !
14:20Eh bien,
14:21c'est un endroit qui m'a réveillé.
14:23Oui ?
14:24On dirait que la fête s'est éteinte,
14:25Match-Head.
14:26Qui est le bon mec ?
14:28C'est juste Clobber,
14:29un inhumain que tu ne reconnais pas.
14:31Musique pour mes oreilles.
14:32Oh, putain !
15:03Mon amour,
15:04mon roi.
15:11Black Bolt est reconnaissant.
15:13Il vous permettra,
15:14les humains,
15:15de partir maintenant.
15:16Sur la condition
15:17de ne pas révéler
15:18ce que vous avez vu.
15:22Je ne peux pas.
15:23Je ne peux pas.
15:24Je ne peux pas.
15:25Je ne peux pas.
15:26Je ne peux pas.
15:27Je ne peux pas.
15:28Je ne peux pas.
15:29Je ne peux pas.
15:30Je ne peux pas.
15:32Permettant aux humains
15:33de quitter le grand refuge.
15:36Et ils m'ont appelé
15:37Mad.
15:38Avec une seule coupure,
15:40je vais endommager l'humanité.
15:42Permettant aux inhumains
15:43d'atterrir sur la Terre,
15:45comme c'est notre destin ultime.
15:47Non, Maximus !
15:48Votre ambition
15:49va nous détruire tous !
15:55Tu l'as essayé.
15:57Regarde,
15:58les inhumains ne peuvent pas
15:59rester en cachette.
16:00Plus tôt ou plus tard,
16:01tu dois apprendre à t'en confier.
16:06Quelqu'un s'effondre
16:07avec l'atmosphère !
16:08Vite !
16:09Là-bas !
16:14Tu es trop fort, Black Bolt !
16:15L'ensemble du monde humain
16:16a été détruit !
16:24Lightning !
16:25Il meurt !
16:26Je peux t'apporter de l'eau.
16:27Je comprends.
16:29Tu as peut-être sauvé lui,
16:31mais mon Atmo-Gun
16:32a détruit tous les humains du monde.
16:34Quoi ?
16:35Ça ne peut pas être !
16:37Les humains sont encore vivants !
16:39Bien sûr que oui.
16:41Tu ne comprends pas ?
16:42Les inhumains et les humains
16:43ne sont pas différents.
16:45Nous nous dévolons différemment.
16:47Nous sommes vraiment
16:48compatibles.
16:49Nous sommes tous
16:50des humains.
16:51Nous sommes tous
16:52des humains.
16:53Nous sommes tous des humains.
16:55Nous sommes tous des humains.
16:56Nous sommes tous des humains.
16:57Nous sommes vraiment des cousins,
16:58pas des étrangers.
16:59Donc ton arme,
17:00conçue pour détruire
17:01uniquement les humains,
17:02était endommagée
17:03depuis le début.
17:10Le roi Black Bolt
17:11veut que je lui dévoile
17:12son plus profond espoir,
17:13qu'un jour,
17:14les inhumains
17:15rejoignent la race humaine.
17:17Non.
17:18Les inhumains
17:19ne rejoignent jamais
17:20les humains pauvres.
17:21Jamais !
17:22Je reverse
17:23la charge ionique.
17:24Quoi ?
17:25Je peux créer
17:26une barrière négative
17:27pour garder
17:28les prisonniers
17:29de la grande refuge
17:30pour toujours.
17:33Sue,
17:34déplace ton champ de force
17:35autour de nous.
17:36La barrière négative
17:37se solidifie.
17:38Mais où est mon frère ?
17:39Je ne le vois pas.
17:40Allez, fille,
17:41dis au revoir,
17:42on s'en va.
17:43Pas sans Crystal.
17:44Je ne partirai pas sans...
17:45Johnny !
17:46Ne me laisse pas !
17:47Crystal,
17:48ton lieu est ici
17:49avec nous.
17:50Alors, vite !
17:51Je ne peux plus
17:52tenir le champ de force.
17:53Je n'aime pas
17:54faire ça, fille.
17:55Non !
18:08Ça sentait
18:09comme de la pierre.
18:10Mais infiniment plus forte.
18:12Rien de connu pour la science
18:14ne peut pénétrer
18:15une barrière négative.
18:16Crystal !
18:17Je suis désolé, Johnny.
18:18Non !
18:19Crystal !
18:20Non !
18:21Non !
18:22Non !
18:26Oh, mon Dieu !
18:27Je ne vais jamais
18:28revoir Crystal de nouveau.
18:29Hé, calme-toi,
18:30calme-toi,
18:31chérie.
18:32Ou j'entends sa voix,
18:33ou je touche sa main,
18:34je...
18:35Rien n'est impossible,
18:36n'est-ce pas, professeur ?
18:39Et c'est vraiment
18:40sans espérance.
18:41Je ne te oublierai jamais,
18:42Crystal.
18:43Je te le promets.
18:48Johnny !
18:49Non !
18:51Reviens !
18:56Non !
18:58Non !
19:25Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
19:55Abonnez-vous à notre chaîne !