• avant-hier
Transcription
00:30C'est l'honneur de faire partie de la communauté d'Amara.org
01:00Et les nuages comme ça, en volant...
01:02Oui, c'est le meilleur.
01:11Frankie, qu'est-ce que c'est ?
01:12Un bisou.
01:13Je me sens bizarre.
02:01C'est l'honneur de faire partie de la communauté d'Amara.org
02:04Et les nuages comme ça, en volant...
02:06Oui, c'est le meilleur.
02:16Qu'est-ce que tu as fait à cette fille ?
02:18Je n'ai rien fait.
02:19Elle s'est brûlée toute seule.
02:21Je suis... bien.
02:23Je me sens bien.
02:25En fait, je n'ai jamais senti mieux.
02:30Allume-toi.
02:31Attends.
02:50Viens, Johnny.
02:51Attrape-moi si tu peux.
02:53Frankie, attends.
02:54Ne vas pas plus haut.
02:55Qu'est-ce qu'il y a, Johnny ?
02:56Tu ne peux pas t'en tenir ?
02:59Quoi ?
03:01Je t'ai eu.
03:03Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
03:04À ce niveau-là, l'atmosphère est trop faible pour soutenir tes flammes.
03:08J'étais inquiète, c'était quelque chose de sérieux.
03:11Frankie, cette transformation est vraiment sérieuse.
03:15Désolée, Johnny.
03:16Pourquoi ne pas retourner au labo de Reed et...
03:18Laisser-le faire des tests.
03:19Et...
03:20Prendre des vêtements à feu.
03:22Quoiqu'il en soit, des trucs chauds.
03:25Très bien, Frankie.
03:27Je pense que le hypnoscanner a découvert
03:29la cause de ta transmogrification inflammatoire.
03:32Transmogrification...
03:33Regarde, c'est juste un petit détournement.
03:35Mais pourquoi est-ce qu'elle est en feu ?
03:37Oh, et j'ai aussi trouvé une mémoire signifiantement repressée
03:40depuis que tu avais 6 ans.
03:41C'est le labo de mon grand-père.
03:43Je n'étais jamais allée là-dedans.
03:45Apparemment, tu n'as pas toujours obéi.
03:47Il semble que ton grand-père a été impliqué dans la recherche chimique
03:52en essayant de créer une torche humaine d'androïde pour l'armée.
03:57C'est un peu de la terre pour lui.
04:02Oh mon dieu, elle brûle !
04:04Non, elle va bien, Sue, tu vois.
04:06Frankie n'a pas été blessée.
04:07Et sa jeune tête a simplement blotté l'incident traumatique.
04:11Cosmique...
04:12Alors, de toute façon, mon corps a absorbé ce truc dans la bouche.
04:15Et le contact avec Johnny a donné le catalyse nécessaire
04:18pour activer l'instabilité moléculaire dormante de la...
04:22Allez, professeur, tu m'as donné un bruit de cerveau.
04:25Tu sais, c'est drôle, mais depuis que j'étais petite,
04:28je savais que j'étais destinée à quelque chose de spécial.
04:31Allez, Johnny, allons brûler les cieux.
04:34Apprends-moi des mouvements tueurs.
04:36Oh, c'est un plaisir.
04:41Tu sais, je suis heureux que Match Head ait finalement vérifié un hôtel de bruit de cerveau.
04:45Eh bien, qui sait ?
04:46Nous pourrons bientôt changer notre nom à la Fantastique 5.
04:50Je ne sais pas, Reed.
04:52J'espère que Johnny n'est pas simplement rebondissant d'un malheur à l'autre.
04:57Ok, je suis prête.
04:59Ok, alors, allons brûler les cieux.
05:04Hey, c'est comme la chanson.
05:06Frankie et Johnny Love.
05:16Qu'est-ce que c'est que ce spectacle de lumière ?
05:22Frankie !
05:38Non !
05:40Plie-toi devant moi.
05:42Plie-toi devant la puissance de T-Rex.
05:46Bien sûr, mon ami.
05:48Jusqu'à ce que je ne soit pas le capitaine Kangaroo.
05:51Attention, Ben !
05:52T-Rex est le nouveau Herald de Galactus.
05:55Celui qui a remplacé le Silver Surfer.
05:57Thor et moi l'avons rencontré une fois.
05:59Ah, oui ?
06:00Eh bien, s'il pense à mettre en place mon monde
06:03comme un planète pour Mr. Purple Planet Eater...
06:09T-Rex commande tous les roquettes de Soylent.
06:22Fous-moi la paix !
06:26Johnny !
06:33Sur tes pieds, je te commande.
06:37J'ai mis en place des roquettes avec la puissance du Cosmic
06:39qui m'ont été bestowé par Galactus lui-même.
06:43Un cadeau spécial pour Mr. T-Rex.
06:57Holy Maloney !
07:01Je deviens inquiétant de ce spectacle.
07:08Laisse la ville entière regarder ma puissance et m'entendre.
07:25I-il ne peut pas être !
07:26Toute l'île de Manhattan s'envole en l'air !
07:31Formez un bubble de force sur toute la ville !
07:33Si T-Rex l'emmène dans l'espace sans air...
07:35C'est parti !
07:45Je ne sais pas combien de temps je peux le soutenir.
07:50Tu vois la puissance que je commande.
07:52Maintenant, obéis-moi ou toute ta ville mourra.
07:55Qu'importe quelle ville si tu as laissé Galactus ici pour détruire notre planète ?
07:59Fous-moi la paix !
08:01Je ne suis plus le héros de Galactus.
08:04Dans tout l'univers, vous êtes les seuls à avoir vaincu Galactus en bataille.
08:09Pour cette raison, vous devez le battre à nouveau.
08:14A ce moment, vous devez terminer la menace de Galactus... pour toujours.
08:20C'est pas un jour de week-end.
08:23Il vient.
08:24Qui vient ?
08:28Galactus, comment as-tu...
08:30Je ne sais pas, je l'ai juste ressenti.
08:34Vas-y, détruis le dévoreur des planètes.
08:38Hé, quand est-ce qu'on va devenir des armes pour chaque héros sans emploi dans la galaxie ?
08:43Ben, on n'a pas de choix.
08:45Des millions de vies sont en danger et Sue ne peut pas maintenir la bulle de force pour toujours.
08:49Sue, ouvre la bulle juste assez pour nous laisser passer.
09:02Galactus...
09:03Je t'attendais.
09:05Et tu sais qu'on a été envoyé par Terax.
09:07Ouais...
09:09Mais n'y a-t-il aucune raison spéciale, Mr. Charm, pour qu'on te laisse passer ?
09:13Regardez, Benjamin Grimm, la manière dont les événements cosmiques se déroulent.
09:18Lorsque le Silver Surfer a brisé la foi avec Galactus,
09:21pour protéger cette orbe bleue pale qui est votre Terre,
09:25j'ai cherché la galaxie pour un héros sans moralité.
09:31J'ai choisi Tyros, un tyran sanglant dans son propre monde,
09:35un être sans moralité, sans honte.
09:40J'ai imbué Tyros avec le pouvoir cosmique,
09:43ainsi en le créant comme mon nouveau héros, Terax.
09:48Il riait quand j'ai détruit son planète, son peuple, sa famille.
09:53Heureusement qu'il a continué à trouver des mondes vivants pour nourrir mon faim.
09:58Mais Terax n'était pas satisfait de son rôle de serpent.
10:01Il rêvait encore d'être un roi.
10:05Mais il m'a fait confiance jusqu'au jour où il a découvert Anthos,
10:11un planète dont l'essence de vie a été corrompue par la pollution et l'activité radio.
10:16Un planète avec une vie anti-vie.
10:19Terax a cherché à me poisonner avec l'essence de vie négative d'Anthos.
10:24Il a presque réussi.
10:26J'étais affaibli, mais je n'ai pas morti.
10:29Terax est revenu sur Terre pour éviter ma haine.
10:33Maintenant, il a cherché à t'aider à me détruire.
10:37Dans mon état affaibli, il peut bien réussir.
10:42Je ne vois pas de bataille dans le vaisseau Galactus.
10:46Est-ce que Galactus est trop faible pour se battre ?
10:54Alors que Terax lui-même finit ce qu'il a commencé.
10:58Non !
10:59Frankie !
11:03Qu'est-ce que tu fais ?
11:04Je ne pouvais pas l'aider, Johnny. Je ne pouvais pas laisser qu'il détruise Galactus.
11:10Stretch, vérifie le grand G.
11:24Son équipement absorbe l'énergie de Terax.
11:28Chaque fois que Terax utilise son pouvoir, il rend Galactus plus fort.
11:32C'est pour ça que les Wing-Hats ont gardé la salive ici.
11:35Pour mettre Terax dans une bataille.
11:38Ce qui signifie...
11:39Je sais ce que ça signifie, mon ami.
11:41C'est l'heure de l'explosion !
11:53Un moment !
12:14Assez !
12:17Non, vous êtes faibles !
12:19Mort !
12:20Insolent Wyrm, tu n'as pas encore appris à qui est le maître et qui est l'esclave ?
12:26Le pouvoir cosmique est à moi de le détenir et à moi de le réclamer.
12:46Terax n'est plus là.
12:51Quel développement étonnant.
12:53Ça me donne envie d'avoir un peu de vision.
12:57En remercie de ton aide,
12:59nous devons maintenant enlever ce que Terax a fait.
13:15Sue, mon amour.
13:17Je... je vais bien.
13:19La taille est de nouveau en balance.
13:21Tout est comme il l'était.
13:27Qu'est-ce qui se passe ?
13:29Le poison d'Anthos.
13:32Son ennemi nocturne m'attire plus vite que je ne m'y attendais.
13:36Pour survivre, Galactus doit péter maintenant et sur ta Terre.
13:50Ce n'est pas gagné.
14:08Et le nez de Plutonie ne va pas simplement s'asseoir dans ses ongles,
14:13tout en éclatant et enversant la planète en un special bleu.
14:17Arrête, au nom de l'humanité !
14:19Qu'est-ce que Galactus sait de l'humanité ?
14:23Je fais ce que je dois.
14:24Et c'est ce que je fais, toi, Helmet-Head et Heel !
14:28Galactus fait juste ce qu'il doit pour survivre.
14:35Reed, regarde, c'est Thor !
14:37Reste dans tes mains, vilain !
14:39Je commande l'assassinat !
14:43Je vais t'embrasser et tout !
14:45Allons-y !
14:48Je... Je... Non !
15:03Je n'y crois pas !
15:04Johnny, il est encore vivant !
15:11Nous devons le garder à l'étage de son convertisseur !
15:15On va le faire !
15:22Même si on peut, Galactus est infiniment plus qu'un match !
15:27Ecoutez-moi, Galactus !
15:31Oh, le feu !
15:33Quelque chose me manque.
15:34Est-ce que tout le monde est en feu avec moi ?
15:37Ils m'appellent Ghost Rider.
15:39Je suis un démon qui se bat dans la terre.
15:42Et vous avez un corps qui se bat dans la terre.
15:44Je pensais qu'il était un mythe.
15:46Qui l'appelle de toute façon ?
15:47Et quand est-ce que ça devient une super-héros-déventure ?
15:50Pouvez-vous confronter l'agonie de ceux que vous avez tués ?
15:54Mortel ou démon, peu importe qui vous soyez.
15:56Partez.
15:57Galaxus n'a pas de temps pour des jeux.
16:00Ceci n'est pas un jeu.
16:02Non.
16:05Ressentez la torment d'un milliard et un milliard d'âmes extinguées.
16:09Ressentez la douleur...
16:11de la guerre éternelle.
16:15Non !
16:22Ma tâche est complète.
16:24Je vous laisse maintenant, Galaxus.
16:27Dans les mains des mortels.
16:30Bonsoir, mon frère.
16:32Je dois enlever le lémonade rouge de Ampetunia.
16:35Hé, Rhi !
16:36Est-ce que c'est ma conception ou...
16:38Galaxus commence à s'éloigner ?
16:40Un géant doit nourrir son propre corps pour survivre.
16:43Enfin, c'est arrivé.
16:45Galaxus est mort.
16:47Non ! Vous devez le sauver.
16:49Galaxus n'est pas un diable.
16:51Il est simplement ce qu'il est.
16:53Une force de la nature.
16:55Et il mérite votre aide autant que n'importe quelle créature vivante.
16:59Vous avez raison, Frankie.
17:01Galaxus doit vivre.
17:03Oh, mes amoureux amis.
17:05Ce truc de super-héros devient de plus en plus compliqué chaque jour.
17:09Si c'est votre décision, Reed Richards, alors Thor ne le questionnera pas.
17:12Laissez le pouvoir de mon enchanté Hammer soutenir le géant,
17:16pendant que vous réfléchissez à cette dilemme.
17:19J'ai monité plusieurs planètes sans habitation dans le secteur Lambda
17:22avec les essences de vie que Galaxus a besoin,
17:24mais je n'ai pas de façon de déterminer leur exacte location.
17:27Et Galaxus n'a plus de héros pour les rechercher.
17:31Alors, il n'y a qu'une solution.
17:33Galaxus puissant,
17:35libère la Terre,
17:37et je deviendrai votre nouveau héros.
17:39Frankie, non !
17:40Frankie, vous réalisez ce que vous dites ?
17:43Oui.
17:44Mais, et nous ?
17:46Vous ne voyez pas, Johnny ?
17:48Votre destinée est avec Crystal.
17:50Vous devez le savoir.
17:52La mienne est avec Galaxus.
17:54De toute façon, j'ai toujours connu ça au fond de mon cœur.
18:01Retournez !
18:02Nous devons absorber de l'énergie en vous.
18:05Laissez l'énergie cosmique se réunir avec votre propre.
18:08Regardez, n'importe quel héros pour Galaxus.
18:12Frankie !
18:13Frankie, attendez !
18:15Retournez, Johnny Stone.
18:17Où je vais, vous ne le trouverez pas.
18:20Je suis libre !
18:22Libre !
18:23Je suis libre !
18:28Attendez !
18:29L'air est trop froid !
18:32Au revoir, Frankie.
18:36Reed Richards, vous m'avez sauvé la vie
18:38quand il aurait été beaucoup plus facile de le faire autrement.
18:41Pour cet acte, Galaxus a volontairement renoué son engagement
18:44pour vous libérer de votre planète.
18:46Peut-être qu'ici, comme nulle part ailleurs dans le cosmos limité,
18:50Galaxus a trouvé ceux qu'il pourrait nommer...
18:54amis.
19:02GALAXUS

Recommandations