Power Rangers Turbo E033 - Fire in Your Tank
Category
😹
AmusantTranscription
00:00Superbe, les gars ! Lightning Cruiser aime vraiment !
00:02Maintenant vous êtes dans l'écran vert, TJ. Vous avez l'air bon !
00:05Deux minutes plus et vous devrez vous assisser pour tester la prochaine formule.
00:08Compris, les gars !
00:13Allez, vous, jungleurs, continuez de bouger !
00:19Non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non.
00:23Perdu, gros perdu !
00:26Non, merci ! Continuez de bouger, messieurs, continuez de bouger !
00:31Oubliez ça, sortez d'ici !
00:36Dernier ! J'hate ces catacombes !
00:42C'est la dernière partie des monstres qui arrive, Annie D !
00:44Je ne pense pas que vous les motivez correctement. Peut-être si vous...
00:47Faites attention à vos cheveux !
00:49Quels perdants !
00:51Non, c'est faux !
00:53Non, non, non, non, non, non, non, non.
00:55Ne nous appelez pas, nous vous appellons.
00:57Qu'est-ce qu'il y a des monstres en masse, ma reine ?
00:59Absolument pas !
01:02Ces monstres sont trop jolis !
01:05Rygog, vous les formez ou vous les déchargez !
01:08Ça prend beaucoup plus de temps que ce qu'ils ont à faire contre les Power Rangers.
01:19C'est ce que je veux !
01:21Je veux un cruiser en lumière !
01:23Oui, c'est une bonne idée !
01:52Off-Systems est vert. Je suis presque au point de rendez-vous.
01:55Ashley et Cash sont en train de t'attendre.
01:57Je veux cette voiture ! Je veux la voiture de voyage !
02:00Ma reine, l'obtention de l'équipement des Power Rangers n'est pas si difficile,
02:03mais le cruiser en lumière est...
02:05Je m'en fiche ! Je ne veux pas vos excuses, je veux l'obtention !
02:07Oui, elle le veut !
02:08Qu'est-ce que je dois faire pour être coincée avec une voiture qui voyage sur le sol ?
02:12Sûrement, l'un de ces monstres est monstre suffisant pour m'obtenir ce cruiser en lumière que je veux !
02:18Ce serait ma grande chance !
02:20Hey ! Je peux t'aider ! Je peux t'aider à obtenir le cruiser !
02:23Regarde-moi ! Regarde-moi ici !
02:25Oui, alors, que peux-tu faire ?
02:27Je respire l'arbre !
02:29Vraiment ?
02:30Alors, fais-le !
02:32Tu l'as !
02:39Pas dans cette vie !
02:41Smoky !
02:44Smoky !
02:45Je suis revenu !
02:48Maintenant, je dois m'en prouver, mais comment ?
02:51Je vais trouver un moyen !
02:52C'est un travail très important.
02:54Les Fire Spotters protègent les forêts.
02:56Regardez pas seulement pour les feux, mais pour tout ce qui est inusuel.
02:58Tu comprends ?
02:59Tout ce qui est inusuel.
03:00J'ai compris.
03:01Hey, est-ce que tu peux conduire un Jeep ?
03:02C'est pour tes feux de feu.
03:03Tu dois rester à ton poste.
03:05Et où est-ce que ça pourrait être ?
03:09Ah, un avion ou un hélicoptère.
03:12Hey, d'où vient-il ?
03:18Rappelez-vous, on doit faire attention pour tout ce qui est inusuel.
03:42Wow !
03:43L'avion de l'étoile a l'air d'un oiseau avec son nouveau combustible.
03:48Oui, mais vraiment, il s'est fait mal cette fois.
03:51Prêt à essayer la prochaine formule ?
03:52Allons-y !
03:56As-tu entendu ça ?
04:00J'ai entendu.
04:02Ne vous en faites pas, Morphin Rangers !
04:04Dès que je suis fini avec vous, vous serez tous des critères !
04:15Oh non !
04:18On dirait que vous êtes juste un paquet de fumée.
04:20C'est embarrassant ! Je dois me regrouper !
04:25L'étoile, c'est ce que je veux !
04:27L'étoile !
04:28On doit la récupérer.
04:29Transformer en turbo !
04:41Allons-y !
04:44Regardez ce qu'on a ici, un hélicoptère abandonné !
04:47Hey, merci les gars !
04:48Peut-être que ce Tiger de l'étoile n'est pas si inutile !
04:51Oui, c'est peut-être le cas.
04:53Où est-ce que je l'ai ?
04:58Arrête !
04:59Attends, T.J. ! Ecoute !
05:01Le Cruiser de l'étoile !
05:02On doit y retourner.
05:05On va devoir s'occuper de lui plus tard. On y va !
05:13On a de la compagnie.
05:14Regarde à ton côté !
05:16On a la chance de se récupérer !
05:18On va y arriver.
05:19C'est l'heure du coup de jeu !
05:20Nous avons de l'accompagnement !
05:22Faites attention !
05:23C'est bon !
05:43Hey, tu as entendu quelque chose ?
05:44Entendre quoi ?
05:45Hein ?
05:47Oh, merci !
05:51Ne t'inquiète pas, ça ne va pas durer !
06:01Hey, qu'est-ce que tu penses qu'on va faire encore une fois ?
06:04Viens ici, petit !
06:21Nous avons un problème, les gars !
06:22Nous avons besoin que vous nous rencontriez à l'endroit de test immédiatement !
06:25On est là, TJ !
06:28Changement de moteur !
06:37Arrête de me donner du mal, toi !
06:40D'accord, Slimeballs, sors de l'avion !
06:42Blancs et verts, vous ne nous craignez pas !
06:51Ouais !
07:01Ouais !
07:04D'accord, les rangers, terminons-en !
07:06Nous vous apprendrons à mettre de l'oeil sur nos voitures !
07:08Ouais !
07:09Hey, regarde, c'est Elvis !
07:11On va y aller !
07:15Lightning Cruiser, tu vas bien ?
07:18Qu'est-ce que tu penses, Stormblaster ?
07:23TJ, le combustible ! Il est parti !
07:25Quoi ? Oh non !
07:26Et nous savons qui l'a maintenant, n'est-ce pas ?
07:29Divatox !
07:30Pourquoi nous sommes-nous restés ici ?
07:32Parce qu'on ne peut pas retourner à la base spatiale sans l'avion !
07:35Yikes ! Nous devions avoir le Lightning Cruiser, et au lieu, nous avons ces bouteilles !
07:43Tu penses que tu verras ?
07:44C'est le combustible des rangers !
07:48La Reine veut un vol !
07:49Bon, je vais lui donner un vol !
07:52Prends ces bouteilles et suivez-moi, vous deux !
07:56J'ai presque oublié l'avion !
08:02Un vrai snore !
08:04Il n'y a rien qui se passe ici !
08:09Tu l'as, tu l'as, Lightning Cruiser !
08:13Qu'est-ce que tu penses ?
08:14Qu'est-ce que tu essayes de dire ?
08:16Où est mon avion ?
08:18Nous avons donné à cet avion le combustible des rangers.
08:21Maintenant, il peut voler !
08:22Ouais !
08:24Prends-le pour un tour !
08:28Sors de mon chemin, fricot !
08:33C'est mieux que ça !
08:34C'est mieux que ça !
08:44Vive la D.Va !
08:48Au revoir !
08:51Au revoir, fricots !
08:54Attention, mon monde !
08:55D.Va-Tox est sorti !
09:01Le combustible, hein ?
09:03Je me demande...
09:04Ça a l'air délicieux.
09:05Voyons voir ce que ça fait pour mon vélo !
09:09Bon, c'est parti !
09:10Allez, voyons voir ce que tu peux faire maintenant !
09:22C'est ce que j'appelle une course rapide !
09:24Quelle blague !
09:25Je vais le faire encore !
09:27Quoi ? Il a déjà poupé ?
09:30Juste quand je me suis dit que j'allais m'amuser !
09:33Ça me donne une bonne idée !
09:35Si ça marche si bien sur le vélo des monstres,
09:37ça devrait marcher encore mieux sur un monstre !
09:48Ça a l'air d'un poulet !
10:00Ouais, ouais, ouais !
10:01Oh, ouais !
10:02J'en ai vraiment marre, maintenant !
10:18Qu'est-ce que D.Va-Tox peut faire avec du combustible ?
10:22Regardez ça, on a un grand emergence !
10:26Angel Grove Forest !
10:30C'est parti pour Angel Grove !
10:31Allons-y !
10:32Poussez le turbo !
10:41Regardez ces flammes !
10:42Pas de temps à perdre !
10:43On a besoin de l'armée de ressuscitation, maintenant !
11:00À l'avant !
11:01À l'avant !
11:02À l'avant !
11:03À l'avant !
11:04À l'avant !
11:05À l'avant !
11:06À l'avant !
11:16Poussez le turbo !
11:21Allons-y, les gars !
11:29Plus loin
11:31En mode high stance maintenant
11:43On s'en va
11:45C'est pas moi, c'est trop chaud !
11:47Les Rangers ! Vulcans scolaires dans la tower de garde du sud !
11:51Je ne pense pas qu'ils voient le feu !
11:53Comment peuvent-ils ne pas le voir ? Le feu doit être juste en haut d'eux !
11:56Je vais les attraper !
11:57Lightning Cruiser, allons au travail !
11:59Ok, êtes-vous prêts à grimper ?
12:01Allons chercher de l'altitude !
12:04J'ai la tower de garde, laissez-moi le faire !
12:06Ok !
12:07C'est bon !
12:08C'est bon !
12:09C'est bon !
12:10C'est bon !
12:11C'est bon !
12:12C'est bon !
12:13C'est bon !
12:14C'est bon !
12:15La tower de garde est fermée !
12:18Ils arrivent !
12:22Wow ! Qu'est-ce que c'est ?
12:24C'est... c'est...
12:28C'est Devatot !
12:30Réussis-le !
12:32Devatot ? En espionnant ?
12:34Maintenant je sais où est le combustible !
12:38Qu'est-ce qu'elle fait ?
12:45Je ne sais pas, elle m'écoute !
12:47Maintenant tu es exactement où je veux que tu sois, ranger rouge !
12:51Si je ne peux pas avoir Lightning Cruiser, personne ne le fera !
12:54Préparez-vous pour des manoeuvres évasives !
12:56Quoi ?
13:00Oh non !
13:06Wow !
13:08On dirait qu'il y a quelqu'un qui s'en fiche !
13:12Wow ! Devatox est de retour !
13:14Allons voir si elle a tué des rangers !
13:19Partez !
13:20Très bien ! Comment ça va ?
13:22Ce combustible !
13:23Je suis désolé, c'est juste que je ne l'ai pas...
13:25J'adore ! Apporte-moi plus !
13:27Il ne peut pas ! J'ai utilisé le reste du combustible dans mon propre tank !
13:30Attends ! Ne t'inquiète pas !
13:32Je vais te montrer ce que je peux faire !
13:37Très impressionnant !
13:39Excellent !
13:40Et ne reviens pas à ces Power Rangers !
13:44Je vais les manger croustillés !
13:45Je vais les manger comme un chien avec une vieille chaussure de tennis !
13:48Je vais les décomposer !
13:49Oui, oui, oui ! Quoi qu'il en soit, faites-le !
13:51Oui, ma reine ! Votre souhait est mon commandement !
14:02Il pleut vraiment !
14:04Il pleut ?
14:06Ne sois pas stupide !
14:08Ce ne sont pas des nuages !
14:10C'est de la fumée !
14:12De la fumée ?
14:16Feu !
14:18Feu !
14:20Feu !
14:23Feu !
14:24Ils sont là !
14:25J'ai un visuel sur le toit !
14:27Je vais y aller !
14:29Où est-ce qu'on est ?
14:36Là-bas, vous deux !
14:39Vite, saute !
14:41Au sol ?
14:42Non, dans le cruiser !
14:44Toi !
14:45OK !
14:46Allons-y !
14:51Bien joué !
14:53Allez !
14:54Allez !
14:59Les Rangers !
15:00Les sens sont folles !
15:01Il y a un nouveau monstre dans la forêt !
15:03Restez calmes, Alpha !
15:04Partez !
15:08Vous êtes là, les Rangers !
15:09J'ai quelque chose de chaud pour vous !
15:12Allons les frapper, les gars !
15:21C'est du respiration de matin sérieuse !
15:25C'est pour vous !
15:27Il faut beaucoup de gaz pour qu'il le fasse !
15:31Est-ce qu'il est à l'emploi ?
15:33Il n'y a qu'une seule façon de le savoir !
15:35Chargeons-le !
15:45J'ai réussi !
15:46J'ai détruit les Rangers !
15:48D.VaTox sera heureux !
15:52Attendez !
15:57Quoi ?
15:59C'est mon tour !
16:03Non !
16:06Où sont-ils ?
16:07Ici !
16:10Donnez à un monstre une pause,
16:12puis vous devez continuer à l'aider.
16:13Lancez les torpedoes !
16:21J'ai l'impression qu'il y a quelque chose de gros !
16:27Nous avons besoin de la puissance de Megazord, maintenant !
16:49Ok, maintenant vous verrez ce qui se passera
16:51quand vous allez tirer de votre bouche !
16:52Fumez !
16:53C'est parti !
16:56C'est parti !
17:08Vous n'êtes pas si fort !
17:09Nous avons besoin de la puissance de Megazord, maintenant !
17:22Vous allez adorer ça, D.VaTox !
17:24Je suis là !
17:26J'ai analysé la formule de combustible,
17:27et j'ai trouvé ma propre version mauvaise.
17:29Maintenant, le véhicule devrait voler parfaitement.
17:32Je fais le combustible moi-même !
17:35C'est pas grave.
17:37C'est à toi.
17:38Quoi ?
17:39Oh, oui !
17:41Je vais pleuvoir dans ce véhicule !
17:44Oh !
17:45Prends soin de ce moteur !
17:46Au revoir !
17:47Au revoir !
17:55Oh !
18:00Heureusement que ce n'était pas moi !
18:01Oui, en effet.
18:02La prochaine fois, je le mélangerai moi-même, ma reine.
18:04Oh, mon dieu !
18:08Nous y étions,
18:09au milieu d'un inferno brûlant,
18:11à peine en place.
18:13Feu et fumée étaient partout.
18:15Mais nous ne pouvions quitter notre poste !
18:19Bien sûr,
18:20quand les Forrest Rangers n'ont pas apprécié notre égoïsme,
18:22nous avons dû renouer.
18:23Rien ne peut nous dépasser.
18:25Absolument rien.
18:53A l'abri !
18:54A l'abri ?
18:55A l'abri !
18:57Toi !
18:58Ok !
19:01Tu fais comme ça !
19:04Quoi ?