Category
😹
AmusantTranscription
00:00Guy, tu penses que les filles pourront trouver un moyen de sortir du palais ?
00:03En connaissant ces filles, elles vont sortir de là-bas sans même un seul coup de doigt.
00:07Préparez-vous pour l'impact !
00:17Vite ! Les soldats nous attrapent ! Vite !
00:31C'est terminé ici !
00:33Allez, les filles, volons !
00:35Prends le monstre ! Il nous dira ce qu'ils ont fait avec la princesse Stella !
00:38Tout le monde prêt ?
00:45Oh non !
00:52Stella !
01:01La pluie est de la magie sombre !
01:04C'est en train de diminuer l'épaule !
01:09Stella, les filles, aidez-moi !
01:18Stella, attendez, je viens !
01:26Allez !
01:31Oh !
01:37Nous l'avons fait, malgré cette folle pluie !
01:39Je sais que c'était la dernière minute, Stella,
01:42mais comment dire merci d'avoir sauvé ta vie ?
01:45J'ai l'impression que tu n'en avais pas !
01:47Regarde ce qui m'est arrivé !
01:50Ne t'inquiètes pas, Stella, on te ramènera à ton vieil esprit, tu verras !
01:55Tout le monde parle de Sunny Solaria, mais personne ne parle de cette chose de la pluie sombre !
01:59Je veux savoir qui m'a fait ça et pourquoi Solaria est en pleine pluie pour la première fois !
02:04Tu verras, Stella, on t'aidera.
02:06Vous, les filles, ça va ?
02:07Oh non, pas maintenant !
02:10Je ne veux pas que Brandon me voit comme ça !
02:15Tout va bien ?
02:16Oui, mais nous étions vraiment inquiétés.
02:18Heureusement qu'on t'a trouvé.
02:19La fête était folle, qu'est-ce qu'il s'est passé ?
02:22Tout va bien maintenant, ne t'inquiète pas.
02:24Alors, pendant la commotion, le roi Radius a demandé aux gardes de nous arrêter.
02:28Impossible ! Il est le père de Stella !
02:31Eh bien, Stella ne pouvait rien faire parce que le roi et les gardes étaient sous un espèce de spelle.
02:37On ne sait pas exactement comment ça s'est passé.
02:39Les gardes ont commencé à nous courir, alors on a couru, on n'avait pas d'autre choix.
02:43Ils nous ont emprisonnés dans la toile aviaire, et de là, nous avons pu voler.
02:47Et donc, nous sommes ici !
02:50Là-bas ! Ils sont dans le jardin ! Arrêtez-les ! Vite !
02:55Est-ce que tu nous dis tout ?
02:58Où est-ce que Stella est allée ?
02:59Les gardes !
03:07Skye, attends !
03:09Non, Bloom, ne le fais pas !
03:11Ils peuvent le faire seuls.
03:13On doit l'enlever de là !
03:24Skye, vous et Brandon, courez vers le bateau !
03:28Nous vous envoyerons nos coordonnées pour que vous puissiez nous attraper.
03:34Ils sont déjà partis ?
03:35Ils gardent les gardes occupés.
03:38Très bien, laissez-les distraire les gardes.
03:41Je connais un chemin secret d'ici. Suivez-moi !
03:45Les soldats ! Ils s'en vont !
03:47Enlevez la maison !
03:50Oh non ! Ils ont libéré les mains de Solaria !
03:53Il n'est pas utile d'essayer de faire de la magie contre eux.
03:55Ça ne fonctionnera pas dans cette pluie.
03:58Très bien, nous devons juste courir plus vite !
04:02Très bien, nous devons juste courir plus vite !
04:18Ils me reconnaissent malgré mon apparence !
04:23Mon père m'avait donné ces chiens pour protéger.
04:26Mon père m'avait donné ces chiens pour protéger.
04:30Ok, bon chien, allez-y !
04:35Il vaut mieux qu'on y aille. Skye et Brandon vont nous chercher.
04:38Allez-y !
04:39Je connais le chemin parfait d'ici. Suivez-moi !
04:42Il y a ce passage secret que j'utilisais quand j'essayais de s'éloigner du palais pour aller danser dans la ville.
04:52Nous y sommes !
04:54Stella, où est-ce que c'est ?
04:56Est-ce qu'on a besoin d'un spell ou de quelque chose pour le voir ?
04:58C'est dans ce bâtiment.
05:05Je l'ai rencontré il y a longtemps.
05:08J'étais en train de m'amuser, tu sais, comme d'habitude,
05:12quand tout d'un coup, c'était là.
05:14Un grand bâtiment.
05:17Quand je me suis approchée pour voir mieux,
05:19j'ai réalisé que c'était lié à un tunnel sous-terrain qui allait directement vers les fountains du Palais Royal.
05:29J'étais tellement étonnée de ma découverte
05:31que j'ai décidé de coller un petit ribbon à l'un des bâtiments
05:34pour que j'aie toujours connu lequel c'était.
05:39Il n'est pas nécessaire de dire que je suis allée dans ce tunnel pour aller danser et fêter.
05:43Plus souvent que je devrais, on pourrait dire.
05:48Génial ! Alors, qu'est-ce qu'on attend ? Allons-y !
05:58Je trouve ce tunnel vraiment drôle.
06:00Oui, il ressemble à un bâtiment d'animaux étrange.
06:03Ce n'était jamais amusant de passer par-dessus.
06:08Comment as-tu évité d'être toute sale ?
06:14Elle a probablement utilisé une sorte de spelle de déflection de terre.
06:17Pour te dire la vérité, je ne me souviens pas de toute cette poussière,
06:20ou de ce bâtiment pour cela.
06:25Comment passons-nous par là ?
06:28Selon mon scanneur, le bâtiment n'est pas si profond.
06:32Nous allons y aller un à la fois, prudemment.
06:34Je vais y aller d'abord.
06:36D'accord.
06:44C'est bon, maintenant nos vêtements correspondent à nos chaussures.
06:46C'est vrai, Stella ?
06:47Allons-y.
06:52Sarah, aide-moi ! Je suis bloquée !
06:54C'est Stella, elle ne peut pas passer.
06:56Nous devons l'aider.
06:57Allons-y !
06:59Je m'en fiche !
07:00Laissez-moi sortir d'ici !
07:08Enfin !
07:09Merci, les gars.
07:11Heureusement pour nous, cette partie du tunnel s'est fermée.
07:14Allons-y.
07:16Moi ?
07:18Moi ?
07:23Moi ?
07:24Qu'est-ce que tu fais dans cet endroit ?
07:28What the fuck is that ?
07:30Parait une canne !
07:43Je suis…
07:44C'était pas ici avant. On dirait que quelqu'un ou quelque chose a trouvé un autre tunnel.
07:54Stella, on doit faire une décision.
07:56Ok, imagine qu'il y a une fête. Quelle va-t-on prendre ?
07:59Ok, gauche. Oui, on va définitivement faire gauche.
08:08Stella, qu'est-ce qu'il y a de ces trous géants ? Ils étaient ici avant ?
08:12En fait, je ne me souviens pas du tout de tout ça.
08:17Et je ne me souviens pas du tout de ces géants géants !
08:20Géants géants ? Stella, qu'est-ce que tu nous as amené cette fois-ci ?
08:31Stella !
08:38Non !
08:43Oh non !
08:51Les espèces ! Elles les ont attrapées !
08:56Si je ne fais pas quelque chose vite, il sera trop tard !
09:13La pierre !
09:36Quoi ? Qu'est-ce qui s'est passé ?
09:38C'est ici, vite !
09:45Le seul moyen d'y aller est d'entrer. Vous êtes prêts à nager ?
09:47Oui, nous pouvons utiliser la bulle magique pour respirer.
10:08C'est parti !
10:39Les liches sont morts !
10:41Le courant les a nettoyés. Stella, tu nous as sauvés !
10:45Je l'ai fait ? Ouais pour moi !
10:54Qu'est-ce que c'est ?
10:56Pour te cacher, je vais envoyer nos coordonnées à Skye et Brandon pour qu'ils viennent nous attraper.
11:08Grâce au fils de Solaria, je suis encore fort !
11:16Cette fille dans le palais royal, qui était-elle ?
11:20Tricks, viens ici !
11:22Hé, Valtor, arrête ton attitude, s'il te plaît !
11:25Tu as quelque chose à dire, dis-le !
11:27Tu n'as pas l'air très calme, a-t-il fonctionné l'eau de soleil ?
11:38Je dirais que oui, j'aime ce gars.
11:41Très impressionnant.
11:45Je dois trouver cette fille. Pouvez-vous me dire qui elle est ?
11:49Bloom, c'est l'une de ces failles de souris de l'Alfea.
11:52Elle est puissante, mais rien qu'on ne peut pas gérer.
11:55Qui sont ces souris ?
11:57Un paquet de medleurs. C'est eux qui ont été envoyés à l'Oméga Dimension.
12:01La prochaine fois qu'on les voit, ils sont tellement fous !
12:05On dirait que la magie de ces souris est plutôt puissante.
12:09Je m'en fiche de ce que vous faites avec les autres, mais ne touchez pas à Bloom. Elle est mienne.
12:21Skye, je dois contacter l'école et leur dire qu'on vient.
12:24Bien sûr, vas-y, Bloom.
12:26Est-ce qu'il y a quelque chose de mal ? Parlez-moi.
12:29Oh, Brandon, c'est rien. Je suis juste froid et fatiguée.
12:32Après ce qui s'est passé, désolée, je dois juste me reposer.
12:35D'accord, peu importe ce que tu dis.
12:44Stella, je suis sûre que Concorda trouvera un coucheur pour te faire revenir à ta vieille self.
12:49Je ne peux pas continuer à m'échapper de Brandon. Plus tôt ou plus tard, il va me voir.
13:03On pourrait lui mettre un coucheur pour que vous vous cachiez, pour qu'il voit seulement votre beauté intérieure.
13:08Je ne suis pas sûre que ma vieille self est plus belle que ma vieille self.
13:12Hey, Newt, qu'est-ce qu'il y a ?
13:15Pour vous, ma beauté.
13:17Désolé, j'ai faim et j'ai mangé les fleurs.
13:21Merci. Flora, met le coucheur sur Brandon.
13:33C'est vraiment lourd !
13:38Désolée, les filles.
13:41Je pense que j'ai trouvé la solution à Stella.
13:48Le Miroir de la Vérité.
13:50Le Miroir de la Vérité est gardé dans une grotte à l'extrême de la barrière.
13:53Où est la barrière ?
13:54C'est à l'extrême de la montagne, à l'extrême de Magix.
13:56Le Miroir a le pouvoir de briser le spell, mais vous devez trouver comment l'utiliser.
14:00Concordia, tu es sûre que ce Miroir va fonctionner ?
14:03Oui, chérie, mais ce sera un voyage dangereux.
14:06Le Miroir est gardé par des géants blancs et d'autres sentries.
14:08Ils ne seront pas faciles à traverser.
14:10Chut, il n'y a rien d'aussi facile ici.
14:13Ah bien, qu'est-ce que le Miroir ressemble à ?
14:14Vous le saurez quand vous le verrez.
14:16Je peux aller avec vous et vous aider.
14:18Newt, je pense qu'il serait mieux si vous restiez ici.
14:31Oh, Brandon, Brandon, si seulement tu étais là pour me conforter.
14:36J'ai mis mes bras autour de tes épaules,
14:39et je te dis que tu es mon seul amour pour toujours.
14:43Où es-tu maintenant ?
14:44Ouais !
14:55Je suis là !
14:56Newt, mais pourquoi es-tu là ?
14:59Pour te conforter.
15:00Tu peux mettre tes bras autour de moi,
15:02mais avant ça, je veux te courir.
15:04Eh bien, si tu veux courir une fille,
15:06surtout une princesse,
15:07tu dois avoir de la grâce et des manières royales.
15:10Oh, je peux avoir des manières royales ?
15:12Et quand tu approches une fille,
15:13tu dois le faire avec style et élégance,
15:15en maintenant une posture parfaite
15:17et montrer un bon comportement.
15:19Stella, est-ce que tu es prête ?
15:20Ou est-ce que j'interromps quelque chose ?
15:22Oh, sers-toi, s'il te plaît.
15:26Au revoir, Newt.
15:28Est-ce que Newt t'a couru ?
15:29Ouais, bien, je suppose qu'il l'a fait.
15:31Je suppose qu'il ne peut pas résister à mes nouveaux apparences.
15:33Mais Brandon ne peut pas me voir comme ça !
15:35Ne t'inquiète pas, une fois qu'il est écrit,
15:36il ne verra pas ton apparence extérieure,
15:38il verra seulement ton intérieur.
15:44Est-ce que tu l'as écrit encore ?
15:46Oui.
15:47Eh bien, c'est parti.
15:51Hey, belle.
15:52Ouais, je suis belle à l'intérieur.
15:54Quoi ?
15:55Oh, rien.
15:57C'est llegable.
16:06Les gars, en sont-nous encore ?
16:10Les datages indiquent qu'on approche du secteur
16:12où se trouve la cave.
16:16Hé, je n'ai pas fait ça.
16:17Je pense qu'il y a quelque chose à l'extérieur du bateau.
16:19Ca doit être le giant blanc du immense Concorde,
16:21dont on nous a parlé.
16:23Que se passe-t-il maintenant ?
16:24Simon, par rapport aux instruments
16:26Les conditions atmosphériques sont modérées, mais il me semble qu'il y a de l'ice qui se construit sur le portail de la navette.
16:33Ça me rappelle quelque chose que j'aimerais voir.
16:38Laissez-moi gérer ça ! Je vais détruire l'ice avec mes espèces solaires !
16:41Ça ne fonctionnera pas. La température de l'ice est trop basse.
16:44C'est de l'ice magique, Flora. Vos espèces ne seront jamais capables d'agir.
16:48Il vaut mieux trouver une solution rapidement. Magique ou non, l'ice devient plus épaisse et plus lourde.
16:53Bloom, pourquoi ne pas le mélanger avec ton feu de dragon ?
16:55Feu de dragon ? Bonne idée ! Magie ! Wings !
16:58Non, Bloom, arrête. Sortir maintenant serait trop dangereux.
17:01On ne sait pas quel pouvoir ces géants blancs possèdent.
17:03Nous devons trouver un autre moyen de dégager l'ice.
17:12J'ai une idée, mais tu dois m'avouer.
17:15Je t'avoue.
17:16On va faire un saut de puissance. La friction créera de l'électricité et dégagera l'ice.
17:19Ça pourrait fonctionner. Attendez, tout le monde !
17:21Ne le dégagez pas jusqu'à ce que je vous le dise.
17:23Je ne pense pas que je vais aimer ça.
17:29Je n'aime pas. J'ai faim. J'ai faim !
17:35Dégage, Sky ! Dégage !
17:37Pas jusqu'à ce que Bloom le dise.
17:40Le monde tourne !
17:44Dégage, Bloom.
17:45Pas encore !
17:47Dégage, Bloom.
17:49Maintenant, Sky ! Maintenant !
17:55C'est fini encore ?
17:58Oui, Stella. C'est fini. Et Bloom, tu as été incroyable.
18:02La grotte est en vue.
18:06Quels sont ces trucs ?
18:08J'espère qu'ils ne sont pas ce que je pensais.