Duy Beni - Episode 19 (English Subtitles) HEAR ME - video Dailymotion

Film Plus Channel

Duy Beni - Episode 19 (English Subtitles) HEAR ME

Transcript

00:01:00Listen, kendini bul, kan bekar

00:01:04Bir sarıl ve bul beni

00:01:10Bul beni

00:01:30Bul beni

00:01:36Bul beni

00:01:42Bul beni

00:01:48Bul beni

00:01:54Bul beni

00:01:58Bul beni

00:02:04Bul beni

00:02:10Bul beni

00:02:16Bul beni

00:02:22Kırgın, öfkeli, hesap soran aklın mı?

00:02:27Yoksa hala deli gibi özleyen ağrı kalbin mi?

00:02:32Hiçbirim, ben sadece merak ediyorum

00:02:37Neden gittin, neden geldin şimdi?

00:02:40Ya gayem, gerçekten bu konuyu kapatalım

00:02:44Ve herkes kendi yoluna devam etsin

00:02:46Yüzüme bakar mısın?

00:02:49Lütfen

00:02:54Gözlerime bakarak dinlemeni istiyorum

00:03:00Seninle burada buluşacağımız gün

00:03:02Yurt dışından iş teklifi almıştım ben

00:03:05O kadar heyecanlıydım, o kadar mutluydum ki

00:03:08En çok istediğim iş, yepyeni bir ülke, sen

00:03:13Tararımı vermiştim, seninle gidecektim

00:03:16Ve senin de bu teklifi geri çevirmeyeceğini biliyordun

00:03:20Ya önümüzde çok güzel bir gelecek, çok güzel günlerimizi geri çeviremezdin

00:03:25Çünkü çok aşıktım, değil mi?

00:03:29Ne istersen yapardım

00:03:31Öyle, ben de sana aşıktım

00:03:35Ya bana aşıksan o zaman neden çekip gittin?

00:03:46Kanat, korktum çünkü

00:03:48Bir anda aldığım rüyadan uyandım ve ne kadar bencilce davrandığımı fark ettim

00:03:52Kendi hayatımı kurmaya çalışırken seninkini yıkacaktım az kalsın

00:03:56Ya okulunu, aileni geride bırakmana izin veremezdim

00:04:00Daha yeni basketbol takımına seçilmiştin

00:04:03Önünde çok güzel günlerin bir geleceğin vardı

00:04:09Beni düşündün yani

00:04:11Benim adıma kararlar verdin

00:04:13Ne kadar incesin sen ya

00:04:16Ben ne yaşadım biliyor musun sen?

00:04:19Alt üst oldum lan ben

00:04:21Hiçbir şeye sığdıramadım, hiçbir şeye dolduramadım

00:04:24Senin aşkın bu mu?

00:04:26Acı çektirmek mi?

00:04:46Ne var? Telefon icat edilmedi mi? Niye camımı taşlıyorsun?

00:05:01Şimdi mi görmüştüm yani? Romantiklik olsun diye yaptım azaladım, fena mı yaptım yani?

00:05:05Sen söyle uyuyacağım gidip

00:05:09Bunu görmek istersin diye düşündüm

00:05:12Ne ki o veresiyen mi birikmiş bakkalda?

00:05:17Bilmem, hadi gel bakalım beraber

00:05:29Bunu bana akşam meselesinde mi verdiler?

00:05:31Yani buraya kadar çok dikkatimi çekmemiştim ama ne yaptın yine derslere mi girmedin?

00:05:35Yok, burada öyle bir şey yazmıyor

00:05:37Ne yazıyor orijinal söyle çıldırtma hadi

00:05:39Işığa mı gitsem? Yani görsem, okusam falan

00:05:43Hadi

00:05:45Burada şey yazıyor, bitirme sınıfına girmeye hak kazandınız yazıyor

00:05:50Yani bir sınıf daha geçersem sınıfı geçiyorum

00:05:54Saçmalama gerçekten

00:05:56Ben biliyordum, ben inanıyordum sana gurur duyuyorum

00:06:00Sana gurur duyuyorum

00:06:02Sen olmasan başaramazdın

00:06:04Yani o zaman şimdi biz baya böyle üniversite sınıfına birlikte hazırlanacağız, birlikte gireceğiz

00:06:16Tabi kızım ne sandın

00:06:18Bu arada ben karar verdim, veteriner olacağım

00:06:22Hem hayvanları da seviyorum

00:06:24Sen benim doktorluk hayalimi çalıyorsun

00:06:26Ne alaka kızım sen insanlara ben hayvanlara

00:06:30Hem şey diyorum, bakarsın yetkililerle ilgilenen çocuklarımız falan

00:06:36Yavaş orijinal yavaş, ben biliyordum senden böyle bir şey geleceğini ama

00:06:40Çok konuşma anneciğim

00:06:42Fazla konuşma sarıl yani

00:06:51Ekim, ne yapıyorsun sen orada?

00:06:55Çok güzel gözüküyordunuz ben de sizi izlemek istedim

00:07:01Sen niye dışarıdasın bu saatte benim niye haberim yok ekim bir şey mi oldu

00:07:05Ne oluyor iyi misin?

00:07:06Evet iyiyim, bir dolandım geldim sadece

00:07:10Tebrikler bu arada orijinal

00:07:12Eyvallah, ya şey diyorum şu bizim kolejli bacanağı çağır da bir kutlayalım

00:07:17Orijinal ay ayı konuşma ne bacanağı ya

00:07:20Ne dedik kızım

00:07:22Ben eve gideyim

00:07:24Görüşürüz

00:07:26Bir şey olursa ara beni ekim

00:07:41Ben de çok acı çektim Kanat

00:07:43Ben de çok özledim, çok ağladım

00:07:47Ama beklemeliydim

00:07:50Senin okulun bittikten sonra ben seni çağıracaktım

00:07:54Hala benimle olmak istiyorsan kendi kararınla gelecektin

00:08:00Ama hiçbir şey tahmin ettiğim gibi olmadı

00:08:15Sana söylemiştim ya

00:08:20Bir adamla evlendim

00:08:26Çok büyük bir hataydı

00:08:28Yapayalnızım

00:08:30Çok zor zamanlar geçiriyordum

00:08:34Ama adamın bedelini fazlasıyla ödedim

00:08:41Hayatımın kabusunu yaşattım

00:08:49Hayatım boyunca unutamayacağım

00:08:51İzler bıraktı beni

00:08:55Tamam

00:08:57Tamam gayrı

00:09:01Bir şey yaptım mı sana?

00:09:03Canını yaktım mı?

00:09:08Kanat

00:09:12Kanat

00:09:13Kanat ne olur sarıl bana

00:09:16Kanat ne olur sarıl bana

00:09:19Kanat ne olur biraz sev beni

00:09:21Bir gram sev beni ne olur

00:09:23Ne olur sarıl bana Kanat ne olur

00:09:25Kanat ne olur sarıl bana ne olur

00:09:27Kanat ne olur sarıl bana

00:09:31Yapamam

00:09:36Ben Ekmek'e çok aşığım

00:09:38Ona da bunu yapamam

00:09:40Ya hayır Kanat öyle sanıyorsun

00:09:42Ekmek'e aşıksın zannediyorsun ama değilsin

00:09:44Değilsin

00:09:46Sen sadece beni cezalandırmaya çalışıyorsun

00:09:54Özür dilerim

00:09:56Özür dilerim

00:09:58Gece böyle olmasaydı

00:10:00Gece ayrılmasaydı

00:10:02Ben benim olmaktan korktum

00:10:04Geleceğine zarar vermek istemedim

00:10:06Kararı sana bırakmak istedim

00:10:08Özür dilerim ne olur

00:10:10Tamam tamam özür dilemene gerek yok

00:10:14Sen doğru olanı yaptın

00:10:16Artık ne istediğimi çok iyi biliyorum

00:10:44Ben

00:10:46Ben

00:10:48Ben

00:10:50Ben

00:10:52Ben

00:10:54Ben

00:10:56Ben

00:10:58Ben

00:11:00Ben

00:11:02Ben

00:11:04Ben

00:11:06Ben

00:11:08Ben

00:11:10Ben

00:11:12Ben

00:11:14Ben

00:11:16Ben

00:11:18Ben

00:11:20Ben

00:11:24Dünden beri neredesin sen?

00:11:26Arıyorum arıyorum ulaşamıyorum

00:11:28Babam seni

00:11:30Gizli göreve falan mı atadı?

00:11:32Dünden beri başımda

00:11:34Bekçi gibi böyle

00:11:36Melisa ilaçları kullanmayı bıraktım

00:11:38Diyen sensin

00:11:40Gittin o gerizekalının motoruna bindin

00:11:42Bir yerlere kayboldunuz

00:11:44Her şey kontrolüm altında sakin ol

00:11:46Dün çok acayip şeyler yaşadık

00:11:48Anlatıyorum hazır mısın?

00:11:50Bunu çaldık

00:11:52Sen ne diyorsun?

00:11:54Ne çalması kimle çaldınız?

00:11:56Bak Melisa

00:11:58Babana gitmeme şu kadar kaldı haberin olsun

00:12:00Ya sen ne kadar böyle sıkıcı bir

00:12:02İnsan haline dönüştün ya

00:12:04Günaydın kraliçem

00:12:06Günaydın

00:12:08Birazcık konuşabilir miyiz?

00:12:10Bir anlaşma yapmamız lazım

00:12:12Allah Allah

00:12:14Ne anlaşmasıymış bu?

00:12:16Düşüneyim

00:12:18Bildiklerimi unutmam karşılığında

00:12:20Bana bazı ufak imtiyazlar vereceksiniz

00:12:22Ay ben

00:12:24Çok korkuyorum şu an

00:12:26Düşünüyorum

00:12:28Tamam olur

00:12:30Sana

00:12:32Sana

00:12:34Dokuzuncu sınıfların düşesliğini veriyorum

00:12:36Tamam yani birazcık böyle

00:12:38Başlangıç için uzak bir beylik

00:12:40Ama idare edersin bence

00:12:42Hop

00:12:46Biri ölümüne sebep olmuş biri için

00:12:48Sen biraz fazla rahat değil misin?

00:12:50Birincisi

00:12:52Ben kimsenin ölümüne falan sebep olmadım

00:12:54Buna sebep olan sendin

00:12:56İkincisi

00:12:58Kendini çok yüksek bir yerden atmana rağmen

00:13:00Ölmeyi bile beceremedin

00:13:02Ve güzelim

00:13:04Bugünlerde öyle bir mustayım ki

00:13:06Önüme gelen herkesi parçalama potansiyeline sahibim

00:13:08Sende bence bunlardan birisi olma

00:13:10Tamam mı?

00:13:12Bu kaçtı?

00:13:14Üç

00:13:16Çekil

00:13:18Peki Melisa

00:13:20Sen bilirsin

00:13:22Sonra işte sabaha kadar mesajlaştık

00:13:24Çok sevindim orijinal adına

00:13:26Orijinal adına mı sevindin?

00:13:28Orijinal adına mı sevindin?

00:13:30Ya Hazal sana bir şey soracağım

00:13:32Sen bu çocukla bir gelecek düşünüyor musun?

00:13:36Yani

00:13:38Şu an düşünmüyorum tabi ama

00:13:40Her şey bu kadar güzel giderken

00:13:42Bir anlamı var mı yani şimdiden düşünmenin?

00:13:44E yok tabi de yani bak

00:13:46Sonradan sıkıntı çıkmasın

00:13:48Ya bak orijinali ben tanıyorum

00:13:50Çocukluğumdan beri beraber büyüdük

00:13:52Ve orijinal hassas bir çocuk yani

00:13:54Demek ki

00:13:56Ha evet

00:13:58Senin neyin var?

00:14:00Sen akşamla mı gariptin?

00:14:02Büyük eskimizin

00:14:04Büyük büyük problemleri

00:14:06Ne olsun

00:14:08Yine bir suç işlemiş belli

00:14:12Hadi size kolay gelsin

00:14:26Günaydın aşkım

00:14:34Günaydın aşkım

00:14:36Günaydın

00:14:38Sen dün neredeydin?

00:14:40Ya sorma

00:14:42Dün bir arkadaşımızın çok özel bir sorunu varmış da

00:14:44Ailevi

00:14:46Ona yardımcı olmak için gittik

00:14:48Telefonları da açamadım kusura bakma

00:14:50Nereye gittiniz?

00:14:52Beykoz'a

00:14:54Beykoz'a gittik

00:14:56Yol uzun ya konuşurken falan

00:14:58Zaman geçmiş öyle

00:15:00Bozabildiniz mi meseleyi?

00:15:02Çözdük çözdük

00:15:04Hallettik yani

00:15:06Şu an herkes iyi durumda yani normal hayatımıza geri dönebiliriz

00:15:18Bu neydi şimdi?

00:15:20Bil bakalım neydi o

00:15:22Gözümün içine baka baka yalan söylüyorsun ya

00:15:26Ben de dün oradaydım

00:15:28Ağva'daydım ben de otelin önündeydim

00:15:32Ee anlat dinliyorum seni arkadaşım

00:15:34Beykoz bilmem ne söyle hadi dinliyorum seni

00:15:36Ekim bak düşündüğün gibi bir şey

00:15:38Ne düşündüğün gibi değil ya

00:15:40Eski sevgilisi olman gibi mi?

00:15:42Ekim dursana

00:15:44Ne dursana? Ağva'da kızla otelde

00:15:46Baş başa bir gece geçirmen gibi mi?

00:15:48Ekim bak anlatmama izin versene bir

00:15:50Neyi anlatacaksın sen bana?

00:15:52Sen bana neyi anlatacaksın?

00:15:54Ya daha bir gün oldu ya bir gün oldu sevgili olalı

00:15:56Bin tane yalan söyledin

00:15:58Ekim bak inan aramızda hiçbir şey olmadı bizim

00:16:00Neye inanayım ya ben sana nasıl inanayım?

00:16:02Nasıl inanayım ben sana?

00:16:04Ekim bak çok büyük hata yapıyorsun

00:16:06Lütfen sakinleşme yine

00:16:08Sus ben hatayı dün seninle sevgili olarak yaptım zaten

00:16:16Uzak dur benden

00:16:18Bitti

00:16:20Ateş merhaba

00:16:22Ateş merhaba

00:16:48Ya biraz konuşalım mı?

00:16:50Bak bana ağlamaya geldiysen hiç başlama

00:16:52Dur ya ağlamaya değil

00:16:54Ya bir itirafta bulunacağım

00:17:00Ablanın başına gelenleri bilmen lazım

00:17:08Hadi tamam konuşalım

00:17:10Burada olmaz değil mi?

00:17:12Şöyle geçelim mi?

00:17:14Gel

00:17:20Gel

00:17:24Gayem

00:17:28Gelsene

00:17:30A a

00:17:32Dün gece beni ıssız bir otelde yalnız bırakalım

00:17:34İçidamsız bir adama benzettim sizi

00:17:36Buraya gelmem hataydı

00:17:38Beni çağırman da iyi bir fikir değildi

00:17:42Yarım kalan bir şeyleri tamamlamış olsaydık

00:17:44Güzel bir fikir olabilirdi

00:17:46En azından yarım kalan şeyleri yarım bırakmayı tercih ettin

00:17:48Çünkü bazı şeyler yarım kalmadı

00:17:52Çünkü zaman aynı zaman değil

00:17:54Kişiler aynı kişiler değil

00:17:56Bugün hala sendeyim

00:17:58Zaman benim çok işleniyor

00:18:02Gayem

00:18:04Benim senden bir isteğim var

00:18:08Dinlenmeden tamamlıyorum

00:18:12Hekim dün olanları görmüş

00:18:14Ne?

00:18:16Kanat ne yani? Otele mi gelmiş?

00:18:18Evet

00:18:20Bana inanmıyor

00:18:22Ona aramızda bir şeyler olmadığını söyler misin?

00:18:26Sana inanmıyor bana mı inanacak?

00:18:28En azından deneyelim

00:18:30Başka bir çarem yok çünkü

00:18:32Hekimi ikna etmek zorundayım lütfen

00:18:34Rica ediyorum

00:18:36Ben buraya senin için geldim

00:18:38Senin o inişle çıkışla ilişkine oyuncak etme beni

00:18:40Gayem bak

00:18:42Sen gelene kadar her şey yolundaydı

00:18:44Lütfen

00:18:46Her şeyi durdurmama yardımcı ol

00:18:52Tamam

00:18:54Ben şey yapacağım bunu

00:18:56Ama şunu unutma

00:18:58Sen o kızla sadece kendini kandırıyorsun

00:19:00Beni mutlu edecek olan tek kişi benim

00:19:02Yanılıyorsun

00:19:04Gerçekten yanılıyorsun Gayem

00:19:08Kimin yanıldığını size ben göstereceğim

00:19:14Peki

00:19:24Bekir hanım

00:19:26Merhaba

00:19:28Merhaba Mevlüt abi

00:19:30Bu arada bana ismimi hitap edebilirsin

00:19:32Aşağıda bir tartışma yaşadığını gördüm de

00:19:34İyi misin diye sorayım dedim

00:19:36İyiyim iyiyim önemli bir şey değil

00:19:38Bu arada anlattıklarım baya iyi geldi

00:19:40Teşekkürler

00:19:44Arkadaşlar buraya bakın

00:19:46Okulumuzdan bir kupa çalınmıştır

00:19:48Testere girmeden önce

00:19:50Herkesin dolaplarını açmasını istiyorum

00:20:14Bu ne ya

00:20:26Bundan sonra böyle ahlaksızlıklara müsaade etmeyeceğimi söyledim

00:20:28Bunu yapanı bulup ona en büyük cezayı vereceğim

00:20:40Şuraya da bakın

00:20:44Şuraya da

00:21:04Şuraya da şuraya

00:21:14Şuraya da

00:21:36Müdür bey

00:21:38Buldum

00:21:40Biri çöpe atmış

00:21:44Ne

00:21:46Çöpe mi atmış

00:21:50Bir hasar var mı peki

00:21:52Yok müdürüm

00:21:58Güvenlik kameralarını inceleyip bunu yapanı hemen buluyorsunuz bana

00:22:00Tamam mı

00:22:02Emredersiniz efendim

00:22:04Çocuklar dolaplarınızı kapatıp derslerinize dönebilirsiniz

00:22:10Biz ne yaşadık az önce ya

00:22:12Bilmiyorum ama

00:22:14Bir problem kalmadı artık

00:22:16Teşekkür ederim

00:22:18O kamera meselesini de kafana takma sen

00:22:20Ben hepsini hallederim

00:22:24Kim bana bunu neden yaptı

00:22:26Ben anlamadım

00:22:28Baksana herkes yapmış olabilir

00:22:30Okul kaosu yeri gibi

00:22:36Valla sen sağlam bir arkadaşmışsın ya

00:22:40Sağol

00:22:42Bir şeyler ısmarlayayım sana

00:22:44Eksom

00:22:46Seninle biraz konuşabilir miyiz

00:22:48Tabi tabi

00:22:50Ben de seni arıyordum

00:22:52Sen gelmeseydin ben gelecektim

00:22:54Konuşalım

00:22:56O zaman gidelim

00:22:58Sonra haberiz

00:23:10Sonra birden merdivenlerden düşmeye başladı

00:23:14İnanmıyorum ya

00:23:16İnanmıyorum

00:23:18Bu kadar basit mi yani

00:23:20Ya ben özür dilerim

00:23:22Çok özür dilerim yemin ederim

00:23:24Ama nereden bilebilirdim ki

00:23:28İşte bu yüzden ölmek istedim

00:23:30Ama asıl suçlu ben değilim

00:23:32Kim o zaman

00:23:36Ozan ve Melisa

00:23:38Ne

00:23:40Niye onlar yapıyorlar sonra da örtbas ediyorlar

00:23:42Nasıl

00:23:44Melisa mı

00:23:46Ya

00:23:48Ya aslında

00:23:50Şöyle oldu yani

00:23:52Ben oraya Bahar hocayla konuşmak için gitmiştim

00:23:54Tamam mı

00:23:56Çünkü Bahar hoca her şeyi biliyordu tamam mı

00:23:58Bahar hoca her şeyi biliyordu

00:24:00Ben onunla konuşacaktım

00:24:02Babama zarar vermek isteyecektim

00:24:04Babama zarar vermek isteyecektim

00:24:06Ben o büyüttü desem yeridir

00:24:08Hem ablalık

00:24:10Hem annelik

00:24:12Hem babalık yaptım

00:24:14Babama zarar vermek isteyecektim

00:24:16Ben yaşayamadım

00:24:18Bu sorunun bana ayığı kaydı

00:24:20Onun ayığı kaydı

00:24:22Hep dotlar bırakırdı bana

00:24:24Yemeğini soğutma

00:24:26Bunlardan bin milyon tane falan vardır herhalde İzmir'deki evde

00:24:28Gömleklerin ütülü

00:24:30Senin sevdiğin bunu

00:24:32Nasıl unuturum ki

00:24:34Çok şanslıymışsın

00:24:36Bir daha geri gelmeyecek o

00:24:38Evet

00:24:40Ne yazık ki

00:24:42Merdivenlerden

00:24:44Merdivenlerden

00:24:46Ben ne yapacağımı bilemedim

00:24:48Korktum korktum çok korktum

00:24:50Yemin ederim çok korktum

00:24:52Yemin ederim çok korktum

00:24:54Sonra o telefonun içinde kanıtlar vardı tamam mı

00:24:56O kanıtlar telefonun içinde olduğu için

00:24:58Ben oradan telefonu aldım

00:25:00Telefonu aldım ve kaçtım

00:25:02Ozan görmüş

00:25:04Ozan gördüğünde benim

00:25:06Kavga etmeye başladık boğuşmaya başladık

00:25:08Boğuşmaya başladık

00:25:10Sonra beni giderken arkamdan yakaladım

00:25:12Kapımın arkasında bir şeyde vurdum

00:25:14Ben o anda bayıldım

00:25:16Yemin ederim

00:25:18Sonra beni bir odaya kapattılar

00:25:20Odaya kapattılar ben ne yapacağımı bilemedim

00:25:22Kapattılar konuşmamdan

00:25:24Korktular çok korktular

00:25:26Yemin ederim ben seni çok korktum

00:25:28Konuşmak istedim ama yapamadım

00:25:30Yapamadım konuşamadım

00:25:36Bunlardan emin misin sen?

00:25:38Eminim

00:25:40Bak yemin ederim eminim

00:25:42Vicdani yüküne dayanamayıp

00:25:44İntihara teşebbüs edecek kadar eminim

00:25:48Bu kadarı senin için yeterli oldu mu?

00:25:52Tamam

00:25:54Öğreneceklerimi öğrendim ben

00:25:56Demek ki

00:25:58Üç kişinin hesabı kesilecek

00:26:00Biri tabi ki sensin

00:26:02Biri Ozan

00:26:06Biri de Melisa

00:26:08Bak Ateş

00:26:10Ben kendi cezamı kendim zaten kestim

00:26:14Artık biraz da bedel ödeme sırası onlarda

00:26:22Bir şey koyulalım o zaman

00:26:26Çekme kahraman

00:26:48Hayır

00:26:56Pardon

00:26:58Senin gibiler nasıl diyordu?

00:27:00Neyi cepleyeceksin?

00:27:02Az önce Emine ile konuştum

00:27:04Bana her şeyi anlattı

00:27:06Ne anlattı? Ne anlatabilir ki sana?

00:27:08Neden bahsettiğimi çok iyi biliyorsun

00:27:10Ablamdan

00:27:12Saçmalama Ateş

00:27:14Artık debelenme

00:27:16Anladım

00:27:18Sen kendine düşman istiyorsun

00:27:20Tamam

00:27:22Ben seve seve düşman olurum sana

00:27:24Ne?

00:27:44Ne yapıyorsunuz?

00:27:54Nasıl?

00:28:00Nasıl?

00:28:02İyi bir kahraman konuşması oldu mu?

00:28:16Burada konuştuklarımızı hiç kimseye

00:28:18Senden şahalık biriymişsin ya

00:28:20Sen bana arkadaş gibi yaklaşıp

00:28:22Kanat hakkında bilgi mi topluyordun?

00:28:24Hayır bak ben sadece

00:28:26Bir de utanmadan adamı almışsın

00:28:28Götürmüşsün ağladığın otele

00:28:30Hiç utanmıyor musun sen?

00:28:32Senin ne biçim karakterin var ya?

00:28:34Bu tonda devam etmeyelim bence

00:28:36Benim hakkımda ne düşündüğüm

00:28:38Umurumda bile değil

00:28:40Ben sadece duygularımın peşinden gittim

00:28:42Öyle mi? Gerçekten mi ya?

00:28:44Ne güzel herkes duygularının peşinden

00:28:46Girince müvah mı oluyor yaptığınız şeyler

00:28:48Ben şimdi seni buradan aşağı atmak istiyorum

00:28:50Duygularının peşinden gideyim mi?

00:28:52Bak

00:28:54Biz kanatla eski sevgiliyiz tamam mı?

00:28:56Yani sen ortalıkta yokken

00:28:58Ben varım

00:29:00Bir gün onu bırakıp gittim

00:29:02Haber vermedim ve bunun onda açabileceği yaraları düşünerek

00:29:04Gerçekten mi ya?

00:29:06Şimdi sen kanata yanaşmayı

00:29:08Onun yaralarını sarmak olduğunu mu söylüyorsun?

00:29:10Ben de bunu inanacak olan

00:29:12Salak mı oluyorum?

00:29:16Anlaşıldı

00:29:18Ama ben buraya senden fırça yemeye gelmedim küçük hanım

00:29:20Beden benim, kafa benim

00:29:22Özgür bir insanım ben

00:29:24Kimseye verecek bir hesabım da yok

00:29:26Derdin neyse gidip kanatla konuş

00:29:28Bu bir

00:29:30İkincisi

00:29:32Ben buraya sırf kanat istediği için

00:29:34O gece aramızda bir şey olmadığını söylemeye geldim

00:29:36Ama sen

00:29:38Bu çarpık düşüncelerinden başka

00:29:40Hiçbir şeye, hiç kimseye inanmadığın için

00:29:42Böyle saçma sapan tavırlarınla

00:29:44İlişkini mahvetmeye devam edeceksin

00:29:46Benim çevremde tavsiye alabilecek de

00:29:48Güvenebileceğim insanlar da çok

00:29:50Aşk senin sandığın gibi bir oyun değil

00:29:52Aksine

00:29:54Aşk

00:29:56Her gün yeniden yaşanması

00:29:58Yeniden güncellenmesi gereken zor bir iştir

00:30:00Ama sen

00:30:02Kendine güven fetiş izniyle

00:30:04Aramızda hiçbir yalan olmasın

00:30:06Aşkın saplantısıyla devam edersen

00:30:08Er ya da geç duvara toslarsın

00:30:12Gördük

00:30:14Sen bunu çok güzel başardın

00:30:18Sen ne dersen de ne düşünürsen düşün

00:30:20Hayatta yalan da vardır yanlış da

00:30:22Bir ilişki iki insan arasında yaşanır

00:30:24Ve insan kusurludur

00:30:26Önemli olan

00:30:28Bunu kusurlarıyla sevebilmektir

00:30:30Bunu eksikleriyle kabul edebilmektir

00:30:32Artık bence bunu anla

00:30:34Ve biraz büyü

00:30:44Üff

00:30:56Babaannenin hayat nasıl gidiyor?

00:30:58Özlüyor musun mesaj günlerini?

00:31:00Yani

00:31:02Hiç özlemiyorum biliyor musun?

00:31:04Böyle evde

00:31:06İşte kitap, battaniye

00:31:08Ihlamur arasında gidip geliyorum ama keyfim çok yerinde

00:31:10Güzel

00:31:12Çok güzel

00:31:14Ne okuyorsun?

00:31:16Bu ara edebiyat

00:31:18Sabahattin Ali okuyorum

00:31:20Keyfime göre

00:31:22Ben bu ara biraz ağır kitaplar okuyamıyorum

00:31:24O yüzden böyle oyunlara merak sağlıyım

00:31:26Kendi hikayemi kendim yazıyorum

00:31:28Öyle mi?

00:31:30Bir şeyden de kendine pay çıkarma zaten

00:31:34Tamam

00:31:36Son bir kez daha kendime pay çıkarmak istiyorum

00:31:38İzin var mı?

00:31:40Tabii

00:31:42Tamam

00:31:44Babaannene benden bahsettin mi?

00:31:54Kitaplara gömüldün gene

00:31:56Yüzünü göremiyorum evde

00:31:58Ne yapayım valla babaanne

00:32:00Aşırı heyecanlıydı elimden bırakamadım bütün gün

00:32:04Benim güzel yavrum

00:32:06Ne oldu babaanne?

00:32:10Sen heyecan deyince

00:32:14Böyle bir daldım gittim

00:32:16Acaba dedim en son

00:32:18Ne zaman duydum ben bu heyecanı

00:32:22Ne zaman?

00:32:24Sen doğduğunda

00:32:28Şimdi yani heyecan derken

00:32:30Nasıl heyecanlardan bahsettiğimi

00:32:32İkimizde anladık bence

00:32:36Rahmetli dedenle ilk karşılaştığımda

00:32:40Ah ah

00:32:44Neyse

00:32:46O günler çok gerilerde kaldı

00:32:48Bırak şimdi bunu da

00:32:50Söyle bakalım

00:32:52Konuştuğun bir oğlan var mı?

00:32:54Nereden çıktı şimdi?

00:32:58Ben okuyorum duyuyorum

00:33:00Diyorlar ki

00:33:02Çocuklarınızla böyle yakın iletişim kurun

00:33:04Diyorlar

00:33:06Hadi hadi bırak bunları da sen benim soruma cevap ver

00:33:08Hadi

00:33:10Yani

00:33:14Konuşmak

00:33:16Konuştuğun biri

00:33:18Var

00:33:20Evet

00:33:22Ah yavrum

00:33:24Benim güzel balım

00:33:26Çok dikkatli ol benim yavrum

00:33:28Merak etme

00:33:30Olacağım mutluyum

00:33:32Tamam balım

00:33:40Balım benim balım

00:33:46Güzel

00:33:48Peki bir arkadaşın sorsaydı bunu

00:33:50O zaman ne derdin?

00:33:52Yani

00:33:54Bir arkadaşım sorsaydı muhtemelen geçiştirirdim

00:33:58Çünkü ben zor bir dönemin içinden çıktım

00:34:02Aşık meseleler yani

00:34:04Peki

00:34:08Ben sorsam

00:34:10Neyi?

00:34:12Sevgilin olup olmadı mı?

00:34:16Yani

00:34:18Sen sorsaydın

00:34:20Muhtemelen henüz çok ciddi bir

00:34:22Çıkma teklifi almadığım için yok derdim

00:34:26Yok

00:34:28Ya da ilişki durumum karışık

00:34:30Tamam

00:34:32Hazırsan soruyorum

00:34:36Sevgilim olur musun Leyla Ertener?

00:34:40Yani böyle yapay zekaya komut verir gibi değil de

00:34:44Biraz daha duygusal bir yerden sormuş olsaydın

00:34:46Belki olurdum

00:34:48Nasıl yani?

00:34:50Söyle yani elinin altında internet var

00:34:52Ve internette bir sürü yaratıcı çıkma teklifi var

00:34:54Araştırıp bul

00:34:56Tamam

00:34:58Tamam

00:35:00Çalışır mısın?

00:35:02Yani

00:35:04Çalış

00:35:06Önemli böyle şeyler

00:35:12Çalışacağım

00:35:14Tamam

00:35:26Tamam

00:35:32Ateş

00:35:34Seni gördüğüm çok iyi oldu

00:35:36Büyük bir problem var

00:35:38Neymiş o?

00:35:40Ben dün geceden beri uyuyamıyorum

00:35:42Böyle içimde bitmek bilmeyen bir enerji var

00:35:44Yani ne bileyim

00:35:46Düşünceler de birbirine karışmaya başladı

00:35:48Sanırım ben hiç iyi değilim

00:35:50Öyle mi?

00:35:52Geçmiş olsun

00:35:54Özür dilerim

00:35:56Ama yükselince ne yaptığımı bilmiyorum

00:35:58Sanki içimden bir canavar çıkıyor

00:36:00Ve bu sanırım ilk defa başına gelmiyor

00:36:02Yani daha önce de böyle bir şey yaşadın sen

00:36:04Evet

00:36:08Bir saniye sen ne ima ediyorsun bana?

00:36:10Hiç ima etmiyorum

00:36:12Senin için ne yapabilirim Melisa?

00:36:16Bak şöyle

00:36:18Bana hangi ilaçların iyi geldiğini biliyorum

00:36:20Ama onları temin etmem için

00:36:22İlk önce benim doktora gitmem gerekiyor

00:36:24Yani babama söylersem fırsat bu fırsat

00:36:26Ya beni bir yere tıkacak ya da beni ilaçlarla uyutmaya çalışacak

00:36:28Yani?

00:36:30Yani

00:36:32Bu ilaçları diyorum

00:36:34Piyasadan bulmalıyım

00:36:38El altıda mı demek istiyorsun sen?

00:36:42Hani böyle gizli ecza depoları var ya

00:36:44Böyle bir yer olduğunu duymuştum daha önce

00:36:46Gerçekten mi biliyordun yapacağını?

00:36:48Fakat

00:36:50Bundan önce bana söylemek istediğin bir şey var mı Melisa?

00:36:52Ne gibi?

00:36:54Geçmişle ilgili

00:36:58Geçmişle ilgili ben sana ne söyleyeyim ya

00:37:00Biz daha yeni tanışıyoruz

00:37:04Peki o zaman

00:37:06Birazdan kul önünü bulsun

00:37:10Çantamı alıp geliyorum

00:37:20Telefon çalıyor

00:37:34Rıza Bey

00:37:36Oğlum sen neredesin sabahtan beri seni arıyorum

00:37:40Dün gece kupayı yerleştirdim kızın dolabına efendim

00:37:42Eee ne oldu sonra bugün ne oldu?

00:37:44Bugün dolaplarda arama yapıldı ama

00:37:46Ya taksit taksit anlatma söyle ne oldu?

00:37:48Ben yakalanmasına engel oldum efendim

00:37:52Oğlum sen benimle dalga mı geçiyorsun?

00:37:54Ya hemen sinirlenmeyin

00:37:56Aslında şunu düşündüm

00:37:58O kupa işinden bir şey çıkmaz

00:38:00Üstünde parmak izi falan olmadığı için

00:38:02Kimse onu suçlayamaz

00:38:04Ama ben onu kurtarırsam bana güven diyor

00:38:06Hayatına daha kolay girebilirim

00:38:10Hayatının içine mi girersin?

00:38:12Oğlum sen bu kızı nikahına mı alacaksın?

00:38:14Aşık mı oldun sen buna Mevlüt?

00:38:16Yok efendim olur mu öyle şey

00:38:18Sen bunun ne kadar tehlikeli bir şey olduğunu anlamadın mı sen?

00:38:22Senin için değil kız için

00:38:24Mevlüt

00:38:26Oğlum sen aşkı dolu dolu yaşıyorsun

00:38:28Hapislere girecek kadar

00:38:30Dikkat et oğlum

00:38:32Hem kendine hem de kıza

00:38:34Rıza Bey siz hiç merak etmeyin ben takitliyim

00:38:36Bir gün gün rapor vereceğim

00:38:38Aferin tamam

00:38:42Mevlüt

00:38:44Hedefe kilitlenmiş roket gibi

00:38:46Daha ne isteyeyim?

00:38:52Şimdi de kendi kaynaklarımıza bir baksak

00:38:58Abi selam

00:39:00Biz yarım saate senin yanındayız

00:39:02Eti senin kemiği benim

00:39:04Hadi kolay gelsin

00:39:08Sana çok teşekkür ederim

00:39:10Özellikle sana yaptıklarımdan sorma

00:39:14Öyle yapmana gerek yok

00:39:16Ben her şeyi kendi isteğimle yapıyorum

00:39:18Gidelim o zaman

00:39:20Hadi

00:39:44Şurası

00:39:58Bir adamla telefonla konuştum seni bekliyorlar

00:40:02Sen gelmeyecek misin?

00:40:04Ben gelemem ki

00:40:06İki kişi kabul etmiyorlarmış

00:40:08Ama seni şu yakınlarda bir yerde bekleyeceğim merak etme

00:40:10Tabii ki

00:40:14Tamam

00:40:16Görüşürüz o zaman

00:40:18Görüşürüz

00:40:20Ben

00:40:22Müzik

00:40:42Deneyim seni iyileştirecek Melisa

00:40:44İlaç milaç hiçbir şeye ihtiyacın kalmayacak

00:40:48Bana şükret

00:40:52Müzik

00:41:22Müzik

00:41:24Merhaba

00:41:30Beni Ateş gönderdi de

00:41:32Hoş geldin geç içeri buyur

00:41:34Şöyle şey ikram ederim

00:41:36Benim biraz acelem var da

00:41:40Yok öyle

00:41:42Alışveriş yapmak için önce abimle görüşeceksin

00:41:44Buyurun

00:41:46Geçelim

00:41:48Hadi

00:42:00Gel

00:42:02Geç şöyle otur

00:42:04Otur otur

00:42:06Çayımızı iç gel

00:42:18Müzik

00:42:48Güzel bir sürpriz oldu

00:42:50Hoş geldiniz

00:42:52Sefa getirdiniz

00:42:56Sağ olun

00:43:00Benim birazcık acelem var aslında

00:43:02Acele

00:43:04Nasıl bir acele

00:43:08Şöyle bir acele

00:43:10Benim bir rahatsızlığım var

00:43:12İyileşmek için de böyle

00:43:14Uyarıcı ve dengeleyici

00:43:16I need to take medicine.

00:43:18The doctor says I need to take medicine, but I can't because I didn't go to the doctor.

00:43:24I thought this place was like a junkyard, but...

00:43:29You were right.

00:43:31This is a junkyard.

00:43:33We have all the medicines you need.

00:43:40You can rest assured about that.

00:43:47But first, we need to trust each other, right?

00:44:04You will pay for what you did to my sister.

00:44:07The first thing I will do to you.

00:44:09Okay.

00:44:16I came to the wrong place.

00:44:17No, it's not like that.

00:44:19Lady, let's do our shopping.

00:44:22Let's be on the same page.

00:44:24So that you don't report us the next day.

00:44:26So that there are no cases like not giving a job.

00:44:31No, I won't do that.

00:44:34I won't tell anyone I came here.

00:44:36You can really trust me.

00:44:38Sit down.

00:44:39Sit down.

00:44:41Sit down.

00:44:47Calm down.

00:44:48Open your account.

00:44:53Let's see how much money we have in our account.

00:44:57Let's see what kind of medicine we can provide you.

00:45:02Then you go your way and I'll go mine.

00:45:06That's it.

00:45:08Look, look.

00:45:09Look at the account.

00:45:18Come here, I'm in trouble.

00:45:24What's in the account?

00:45:30That's all.

00:45:32My father gives me money once a week.

00:45:38You can't keep a taxi with this.

00:45:41Don't you have any other accounts?

00:45:44I found Azulay.

00:45:47Sit down.

00:45:49It's gold, it's euros, it's something.

00:45:53These are life-threatening.

00:45:55I think it's time to turn these golds and euros into liquid.

00:45:59Take this now.

00:46:01Take it.

00:46:02Take it.

00:46:03Now I'm giving you my money.

00:46:05You transfer the money to my account.

00:46:09You get the medicine you want.

00:46:11You're safe, I'm safe.

00:46:14Okay?

00:46:17Transfer, transfer.

00:46:19Transfer.

00:46:35This is a very rich newspaper.

00:46:37Most of our young people are in their mother's womb.

00:46:41But they discover a lot of things with their new friends.

00:46:45A real child is a good opportunity for young people to have some fun.

00:46:54Were you waiting for someone?

00:46:55No.

00:46:57Aziz?

00:46:58No.

00:47:02Zehra, don't open the door.

00:47:03One minute, one minute.

00:47:06Don't let it be my father.

00:47:12Kanat, stop, son.

00:47:13Please don't open the door.

00:47:15Mom, okay, don't be afraid.

00:47:17Let it be my father, the key is already inside.

00:47:25Gaye?

00:47:32Are you okay?

00:47:33Kanat, what happened?

00:47:35Sister Zehra, can you take the suitcase?

00:47:42Are you okay?

00:47:43Gaye, what happened to you?

00:47:45You look so bad.

00:47:47Come on, come on.

00:47:49Come, come, come.

00:47:50Come on, come, come.

00:47:53I'm sorry I'm like this at this hour.

00:47:56I didn't know where to go.

00:47:58Okay, Zehra, bring a glass of water to my daughter.

00:48:06He came to Istanbul.

00:48:09You can't run away from me.

00:48:12I won't leave you alone, sister.

00:48:16He's going to kill me.

00:48:20Okay, calm down, drink it.

00:48:36I married a man.

00:48:38At first, everything was very normal.

00:48:41It was good.

00:48:44But then he turned into someone else.

00:48:50It hurt me a lot, auntie.

00:48:58I can't stand it, he came after me a few times.

00:49:01Okay, okay, calm down.

00:49:03He can't do anything to you.

00:49:04Look, we're here.

00:49:07I wish you'd go to the police.

00:49:10After all, what do we have?

00:49:16You're right.

00:49:20I couldn't think of that.

00:49:23I didn't want to be alone.

00:49:25I'm sorry I bothered you.

00:49:27No, no, wait, wait.

00:49:29What bother?

00:49:30Where are you going at this hour?

00:49:32I'll drop you off at a safe hotel.

00:49:34You can go to the police station in the morning.

00:49:35No way.

00:49:36You'll stay here tonight, okay?

00:49:39We'll think about what to do tomorrow, okay?

00:49:42Thank you very much, but...

00:49:44Samer, that's over.

00:49:46That's over.

00:49:47Zeliha, I'll make you a cup of tea while you're in bed.

00:49:50It'll be great.

00:49:51Okay, honey.

00:49:53I'm going to bed.

00:49:55Good night.

00:49:59Come on, let's go.

00:50:01Come on, come on, come on.

00:50:03Take care of yourself.

00:50:23It's good.

00:50:24It's good.

00:50:25You're not going to eat, are you?

00:50:27No, I'm not hungry.

00:50:29Thanks.

00:50:30It's Zeliha's turn.

00:50:31I'll eat it all.

00:50:35I'm sorry to keep you waiting, but...

00:50:38...my friends are trying to find the best material for you.

00:50:42So, don't get me wrong.

00:50:49Where have you been?

00:50:51We kept you waiting for a long time for free.

00:50:53You told me to do something complicated.

00:50:55I told you so, didn't I?

00:50:58What are you doing?

00:51:01We took your money.

00:51:03And we gave you your right, Miss Melis.

00:51:05Do you understand?

00:51:06By the way, all of these are promotional products.

00:51:09So, you can test them here.

00:51:12Exactly.

00:51:13Back then, I didn't even take money from you.

00:51:16I don't take money.

00:51:20Look, I...

00:51:22...don't want anything from you.

00:51:24And I...

00:51:25...don't want to take these either.

00:51:27I just want to go.

00:51:31I said no going without completing the deal.

00:51:35Don't make me angry.

00:51:37Seyfo, close the door.

00:51:39Okay, brother.

00:51:45So...

00:51:47...let's be nice, right?

00:51:49Let's be a little more sincere, right?

00:51:53How are we going to find another beautiful lady like you?

00:51:58Right?

00:51:59Well...

00:52:00We really can't.

00:52:02Would you like something to drink?

00:52:05What's going on?

00:52:06Someone is forcing the door.

00:52:08Open the door.

00:52:23Yes, brother?

00:52:24Yes, brother.

00:52:26What's up?

00:52:27What's up?

00:52:28What's up?

00:52:29Sister.

00:52:30What are you doing here?

00:52:32My father gave birth at home.

00:52:33The whole police station is looking for you.

00:52:34Are you aware of that?

00:52:35Police station?

00:52:36What police station?

00:52:37Brother.

00:52:38I'm Ozan Balcı.

00:52:39I'm the son of Ali Balcı, the head of the district police department.

00:52:43I see.

00:52:45Yes.

00:52:46You may have seen him in the newspapers.

00:52:49But if you don't remember, I can refresh you.

00:52:54Brother.

00:52:55Well...

00:52:56Of course, Ozan.

00:52:57Thank you.

00:53:02Yes.

00:53:03I know.

00:53:04I saw.

00:53:06So, he's refreshed.

00:53:07But...

00:53:08What's the deal?

00:53:10I didn't understand that, Ozan.

00:53:12You'll understand now.

00:53:14Of course.

00:53:15Can I ask you why you're keeping my sister here?

00:53:17We're not keeping your sister here.

00:53:19Your sister was looking for the orphanage, brother.

00:53:23But it was very bad.

00:53:24She asked us, too.

00:53:25She was in a bad mood.

00:53:26We told her to sit down.

00:53:27We gave her some water.

00:53:29We also told her to eat.

00:53:30But she didn't eat.

00:53:31I guess she was very hungry.

00:53:33And then you came.

00:53:35Isn't that right, ma'am?

00:53:37Isn't that right?

00:53:39Isn't that right?

00:53:41Yes, yes.

00:53:42That's right.

00:53:43Is that right?

00:53:45You...

00:53:46Why are you talking about this?

00:53:48Does this place belong to our family?

00:53:50You're the top of our family.

00:53:51Come here.

00:53:52Mom.

00:53:53Mom.

00:53:54It's a family matter.

00:53:55Let's not get involved.

00:53:59What were you doing here?

00:54:01I'll tell you because of Ateş.

00:54:03Ateş.

00:54:05I knew you'd do something like this.

00:54:07Yasin, where have you been?

00:54:09I've been waiting for you since morning.

00:54:11This is what happens if I give you a 25-meter option.

00:54:13I've been all over the neighborhood.

00:54:15What was that picture?

00:54:17You know, my uncle is a cop.

00:54:20I took a picture because I needed it.

00:54:23But I didn't need it that much.

00:54:27I think you saved my life today.

00:54:32Come on.

00:54:34Come on, come on.

00:54:46Are you okay?

00:55:05I was going to say good night.

00:55:08Of course, as good a night as it can be.

00:55:11Same to you.

00:55:16I want to ask you something.

00:55:18Don't you smell like a bad drama?

00:55:21What do you mean?

00:55:22I mean...

00:55:25A sudden husband.

00:55:27Violence, threats.

00:55:29And leaving everything behind and taking refuge in old lovers.

00:55:33This is not a game, Aziz.

00:55:36Didn't you see how scared the girl was?

00:55:38I saw.

00:55:42Anyway, maybe you're right.

00:55:45Maybe I'm being heartless.

00:55:47But if Ekim Gaye finds out you're here tonight...

00:55:50She won't.

00:55:52Kanat, you're saying I'm not smart, aren't you?

00:55:57Okay.

00:55:58Then tell her what you didn't tell her.

00:56:01What can I do, Aziz?

00:56:03The thing you have to do is very simple.

00:56:05You can ask her to leave, for example.

00:56:07I can't do that.

00:56:08She knows I won't do that.

00:56:10Look, give up playing this good guy, Kanat.

00:56:13Because you can't be good to everyone at the same time.

00:56:16You have to give up being a good guy and being loved by everyone.

00:56:21Otherwise, you'll really lose the people who love you.

00:56:24Aziz, let's talk about my character later.

00:56:28I need to think about it.

00:56:30Okay.

00:56:32Then I'll leave you alone with your thoughts.

00:56:35I hope you find the right way out.

00:56:43Okay.

00:57:02Why didn't she tell me?

00:57:04Why did she hide it?

00:57:06She lied to me.

00:57:08And not just once.

00:57:09A lot of times in the same day.

00:57:12So why do you think she lied, Ekim?

00:57:17There are two reasons for that.

00:57:19Either she had an affair with a girl or she doesn't trust me.

00:57:21Of course, if I find out about her ex, I'll be mad at her, I'll call the police, I'll scream.

00:57:25That's what I'm afraid of.

00:57:27Is she wrong?

00:57:31It's not the same.

00:57:32If I knew before that girl came into our lives.

00:57:34What difference would it make?

00:57:37It's all in the past.

00:57:39Everyone has their own secrets and stories.

00:57:42And do you tell her about your childhood love?

00:57:45Did you tell her about the diaries you filled with those hearts, the letters you wrote?

00:57:50Mom, is that the same thing?

00:57:52I was in middle school.

00:57:53I was a kid, it's over.

00:57:56I think you're afraid of something else, girl.

00:57:59Why?

00:58:00You react very strongly because of the confusion of the wings.

00:58:06Not at all.

00:58:07Can you look me in the eye and tell me?

00:58:10Okay.

00:58:11Maybe I'm afraid she's in love with him.

00:58:15I'm afraid she's confused.

00:58:17Maybe she hasn't forgotten him.

00:58:20Did you ask her that?

00:58:22No, of course I didn't.

00:58:24Why?

00:58:25It's obvious, isn't it?

00:58:26She'll say, I love you, there's nothing like that.

00:58:28And you're not going to believe her because you don't trust the wings.

00:58:31No, I trust.

00:58:33Okay, I don't know.

00:58:35Okay, ask me something.

00:58:36I'm so confused.

00:58:37I don't think this is about the wings or the purpose.

00:58:41This is about what you feel inside, Ekim.

00:58:44You have to get help from the wings for this.

00:58:48You have to ask her.

00:58:49And you have to ask by looking into her eyes.

00:58:53The answer is there.

00:58:55I don't know.

00:58:56If you want to tell me, maybe I'll listen.

00:58:58Maybe.

00:58:59So maybe.

00:59:00Maybe.

00:59:01Maybe she's in love with him.

00:59:03You know that, right?

00:59:04Okay, mom.

00:59:05Let's close this subject.

00:59:08And you suddenly became a defender of wings.

00:59:12What happened?

00:59:13I'm a fan.

00:59:15You want what you want.

00:59:17And what you want is very clear.

00:59:20I don't know, mom.

00:59:25Would you like some tea?

00:59:26It would be great.

00:59:27Put some of those black leaves in it.

00:59:30Okay, I will.

01:00:00Can I come in, wings?

01:00:07Did something happen, Gaye?

01:00:08Can we talk?

01:00:11It's late, Gaye.

01:00:12We'll talk in the morning.

01:00:15Gaye.

01:00:16Look, I can't believe you're still in this house...

01:00:19...even though I told you all the problems we had with Ekim.

01:00:21Wings, I had no other choice.

01:00:23Don't look at me like that, like an enemy.

01:00:25I just thought that something would be different.

01:00:28I thought we'd get together again.

01:00:30Gaye, we talked about this.

01:00:32Yes, I know.

01:00:33You're in love with Ekim.

01:00:36It's hard enough for me to accept this.

01:00:42But I love you very much.

01:00:45And I want you to be happy.

01:00:46I'm glad you know that.

01:00:47I'm also very confused these days.

01:00:49You know, the marriage issue, the decisions I have to make.

01:00:53I can only talk to you.

01:00:55Please, let me go to your room.

01:00:57Let's talk.

01:01:00Good night, Gaye.

01:01:03Good night, wings.

01:01:25Good night.

01:01:40Are you okay?

01:01:41I experienced a lot of strange things today.

01:01:44And I got out of it in a very strange way.

01:01:48Anyway, I'm not going to think about it now.

01:01:50Think about it like this.

01:01:52At least it's a memory I'll tell you as I go.

01:01:54Thanks to you.

01:01:58I made tea.

01:02:00It's a past tense.

01:02:03Thank you.

01:02:06Whenever I'm out of luck, you're always with me.

01:02:09It's always going to be like that from now on.

01:02:13You rest a little now.

01:02:15About Ateş.

01:02:18My conscience is never comfortable.

01:02:20Not now.

01:02:21They'll come to us later, of course.

01:02:24Whatever happens to us from now on, it will come together.

01:02:27So there's no problem.

01:02:31You rest a little now, I'm going downstairs.

01:02:33Call me if anything happens.

01:02:38Ozan.

01:02:42Don't go, please stay with me for a while.

01:02:46I don't want to be alone.

01:02:47I love you.

01:02:50I love you.

01:03:17I love you.

01:03:28You're the only one I can trust in this life.

01:03:31You never left me on the road.

01:03:36I'm so tired now, Ozan.

01:03:39Every moment is a feeling of flying, falling, living without fear.

01:03:45I don't even know.

01:03:48Am I going to get better?

01:03:50You don't have to get better alone.

01:03:52I'm getting depressed after the manic.

01:03:54It's like a dark, bottomless well.

01:03:58It's scary.

01:04:03You'll be treated first.

01:04:05Then?

01:04:08I'll take care of the rest.

01:04:10Don't worry, I'll take care of it.

01:04:12I'll take care of it.

01:04:14And...

01:04:16Is there anything we can't solve together?

01:04:27It'll all pass.

01:04:31Don't cry.

01:04:32Don't cry.

01:04:42Don't cry.

01:04:51Good morning.

01:04:52Good morning.

01:04:53No one got up?

01:04:56I got up, Aunt Suna.

01:05:00Did you prepare these?

01:05:02Someone must have had more important plans than sleep, right?

01:05:06I made you my grandmother's dairy bread.

01:05:08You've never tried anything like this.

01:05:10Thank you, but why did you bother?

01:05:12Zeyla was preparing something.

01:05:15I felt it.

01:05:16And Kanat liked it very much.

01:05:18He must have missed it.

01:05:19Kanat doesn't have much to do with breakfast.

01:05:22Let it be.

01:05:23He'll eat later.

01:05:25Come on, let's start.

01:05:28So, what's your plan for today?

01:05:31I don't have a plan.

01:05:33I mean, I'm going to school.

01:05:35Shall we go together?

01:05:37I don't think Kanat will take it very seriously.

01:05:40Besides, can you be safe at school?

01:05:43What if my ex-husband finds you?

01:05:50I mean, he doesn't know I work there.

01:05:54Besides, it's Istanbul.

01:05:56How will he find me there?

01:05:58You didn't say that last night.

01:06:02Actually, you're right, you know?

01:06:04There's no place safe for me.

01:06:07I'm sorry.

01:06:16Yes?

01:06:18Hello?

01:06:21Hello, who is this?

01:06:23My son.

01:06:24My dear son.

01:06:28Who are you?

01:06:30Wrong number, I guess.

01:06:32Good morning.

01:06:34Good morning.

01:06:35I was just about to wake you up.

01:06:38Good morning.

01:06:41Shall we go, Aziz?

01:06:43Okay.

01:06:44Okay, let's go, but...

01:06:46Gaye was going to come with us, too.

01:06:48She said something like that.

01:06:50Gaye, I guess I didn't explain my problem to you well.

01:06:53Look, Gaye shouldn't stay in this house, okay?

01:06:56This information won't get out of this house.

01:06:59Okay, Kanat.

01:07:01You're not my wife.

01:07:05Come on, Aziz.

01:07:06Come on.

01:07:16Gaye.

01:07:18I'm going to ask you something.

01:07:20Your husband is looking for me, I hid, I took refuge in you story.

01:07:23Is it true?

01:07:27Don't do this, girl.

01:07:29You can't get to such a place.

01:07:31I can't stop myself, Aunt Suna.

01:07:33It's like there's a curtain in front of you...

01:07:36...and if that curtain is opened, it feels like you'll see the truth.

01:07:39Maybe that curtain is in front of your eyes.

01:07:41The boy is in love with Ekim.

01:07:43Isn't it obvious?

01:07:44You've already missed that train.

01:07:46What have you been up to, Aunt Suna?

01:07:49You were cooperating with me against Ekim yesterday.

01:07:52My dear.

01:07:54Gaye, you misunderstood me.

01:07:56I have no problem with Ekim.

01:07:58I just thought that my son would prevent him from going abroad...

01:08:00...and affect him in a ridiculous way.

01:08:02I still think so.

01:08:04Look, they don't get along with each other anyway.

01:08:06I mean, love that starts with a flower and a bug...

01:08:09...ends with a big rock.

01:08:11And they already come from different behaviors, different habits.

01:08:15When you marry that girl one day, that girl will kick you out.

01:08:19And not just that girl, she will kick you out with her family.

01:08:23My dear.

01:08:25It's still early to think about marriage.

01:08:27The wing will find the right way, don't worry.

01:08:28You think too much, Aunt Suna.

01:08:31They used to say that we would get married and go abroad.

01:08:34Look, this is neither your nor my job.

01:08:37Okay?

01:08:38If what you said about your husband is true...

01:08:41...I won't tell this to the wing.

01:08:43But I want you to do what you have to do.

01:08:46Like what?

01:08:47Like leaving the house.

01:08:49Look, dear.

01:08:51Don't hurt yourself or hurt the wing, okay?

01:08:54He already had a lot of problems with his father.

01:08:56Let's not add more problems to it.

01:08:58Okay?

01:09:03Okay, Aunt Suna.

01:09:05I will do whatever is necessary.

01:09:26I love you.

01:09:57I love you.

01:09:59I love you.

01:10:01I love you.

01:10:03I love you.

01:10:05I love you.

01:10:07I love you.

01:10:09I love you.

01:10:11I love you.

01:10:13I love you.

01:10:15I love you.

01:10:17I love you.

01:10:19I love you.

01:10:21I love you.

01:10:23I love you.

01:10:24I love you.

01:10:26I love you.

01:10:28I love you.

01:10:30I love you.

01:10:32I love you.

01:10:34I love you.

01:10:36I love you.

01:10:38I love you.

01:10:40I love you.

01:10:42I love you.

01:10:44I love you.

01:10:46I love you.

01:10:48I love you.

01:10:50I love you.

01:10:52I love you.

01:10:54I love you.

01:10:56I love you.

01:10:58I love you.

01:11:00I love you.

01:11:02I love you.

01:11:04I love you.

01:11:06I love you.

01:11:08I love you.

01:11:10I love you.

01:11:12I love you.

01:11:14I love you.

01:11:16I love you.

01:11:18I love you.

01:11:20I love you.

01:11:22I love you.

01:11:24If I knew...

01:11:25What would have changed?

01:11:27You would have covered up the mess again.

01:11:30But it's over.

01:11:33And you will be kicked out of this school.

01:11:36They don't deserve the food my sister gave to this school.

01:11:43I couldn't do what you said.

01:11:46I couldn't play with the future of two children.

01:11:51You know.

01:11:55Then everyone will know what kind of monster you call children.

01:12:02Anger and revenge are useless to anyone, son.

01:12:08You're right.

01:12:09What they did is horrible.

01:12:11It's unacceptable.

01:12:14But they're already paying the price.

01:12:19Look, Ateş.

01:12:20Melisa's health is not good.

01:12:22You can't handle such a thing.

01:12:26You know what it means to lose your loved one.

01:12:30I can't lose my daughter.

01:12:37Ozan.

01:12:41He will pay for this.

01:12:44You will kick him out of this school.

01:12:53I will kick him out of this school.

01:13:01I don't understand this problem.

01:13:04If you leave it to the last day, you will get stuck.

01:13:06It doesn't matter.

01:13:08I will memorize a lot of detailed information.

01:13:12What does it say here?

01:13:14The stones used in the construction of this building...

01:13:17...that make the bird's eye view look like a eagle...

01:13:19...were brought from Marsilla.

01:13:21What am I going to do with this information?

01:13:22This is a school.

01:13:24Only those who don't come from the internet know right from wrong.

01:13:29Red church.

01:13:36When you look at the bird's eye view, it looks like an eagle.

01:13:39In fact, these red granites and bricks were brought from Marsilla.

01:13:46Red granites and bricks.

01:13:49Red granites.

01:13:50Where were they brought from?

01:13:51Marsilla.

01:13:53Marsilla.

01:13:55What are you doing?

01:13:58After all, we have to prove that we came here, right?

01:14:03Why are you laughing, Ekin?

01:14:07You don't know me, do you?

01:14:10I was born that way.

01:14:13Let's go to class.

01:14:15Let's go.

01:14:20You're still upset.

01:14:22It's obvious. You're not telling me anything.

01:14:25I have nothing to tell you.

01:14:27Don't tell me, Ekin.

01:14:28You don't tell me, he doesn't tell me.

01:14:30No one should tell anyone anything.

01:14:32Don't talk. Just look at me.

01:14:34Maybe he has something to tell you.

01:14:37Try not to talk.

01:14:41Okay.

01:14:43Okay, then.

01:14:49Ekin.

01:14:51Don't look at me like that, like a stranger.

01:14:55I...

01:14:57I'm lost, yes.

01:14:59But my heart...

01:15:01...is in your palms.

01:15:03Don't you hear my voice?

01:15:09It says that I...

01:15:12...am lost.

01:15:14I am lost.

01:15:16I am lost.

01:15:17It says that I...

01:15:19...missed you a lot.

01:15:23A lot.

01:15:28So, what happened now?

01:15:30Nothing. There's nothing to talk about.

01:15:32I just listened.

01:15:33Ekin.

01:15:47Ekin.

01:15:52My son.

01:15:53My dear son.

01:16:03I knew you'd call, my dear son.

01:16:06Why are you still calling me?

01:16:08Isn't what you did enough?

01:16:09Look, I know I made unforgivable mistakes.

01:16:12But I need to talk to you.

01:16:15I want you to come to me.

01:16:16There's nothing to talk about.

01:16:17Don't call me again.

01:16:18Stop, stop, stop.

01:16:19Don't hang up, son.

01:16:21Don't hang up.

01:16:22Aziz.

01:16:23I'm leaving, son.

01:16:25I'm leaving.

01:16:26I want to see you one last time.

01:16:27Then I'll get out of your lives.

01:16:30Please don't break me.

01:16:31Why?

01:16:33What are you going to do when you see me?

01:16:34I don't know.

01:16:35I don't know what I'm going to do.

01:16:36Maybe I'll feel bad.

01:16:37Maybe I'll apologize.

01:16:38Maybe...

01:16:39...I'll beg you.

01:16:40Or I'll kneel down and ask for forgiveness.

01:16:43Aziz will forgive you.

01:16:44He'll forgive you.

01:16:45Then everything will pass as if nothing happened, right?

01:16:48I never forgive my father, Aziz.

01:16:50I don't want that from you either.

01:16:52But...

01:16:53...I want to hug you like a real father for the last time.

01:16:56My father didn't do this to me.

01:16:58If he did, maybe I could be someone else.

01:17:01What would happen to me and him if he did?

01:17:05I had so much luck to be your father.

01:17:08I wish you hadn't called me.

01:17:10I'll wait for you.

01:17:11I'll text you the address.

01:17:14I hope you'll do the right thing for yourself.

01:17:18My dear.

01:17:28Leyla?

01:17:29Where have you been?

01:17:31I've been looking for you everywhere.

01:17:34I miss you.

01:17:39I haven't been anywhere.

01:17:41I was here.

01:17:42Were you talking to someone who was going to bore you?

01:17:44You seemed a little upset to me.

01:17:46No.

01:17:47I talked to my psychologist.

01:17:49We have an appointment for tonight.

01:17:51Wasn't your appointment three days later, Aziz?

01:17:53It was.

01:17:55But when there was a gap tonight, we decided to postpone it.

01:17:58Is it bad?

01:18:02I was wondering if we could do something tonight.

01:18:06Why don't we do it tomorrow night?

01:18:09Come on, let's go. You'll get cold.

01:18:12Come on.

01:18:20Everything you've done is growing behind us.

01:18:26But it's my fault.

01:18:28I should have known that this would happen from the beginning.

01:18:30Every father would do what you did.

01:18:33You just wanted to protect Melisa.

01:18:35But I couldn't.

01:18:37I can't do anything anymore, Ozan.

01:18:39Look.

01:18:40As a father, I want this for the sake of my daughter's well-being.

01:18:44Otherwise, Ateş won't leave you alone, Melisa.

01:18:47And a new school will be good for you.

01:18:50I don't care about the school.

01:18:53I just want Melisa to be fine.

01:18:58Please don't be aware of this.

01:19:00Tell me you've made your own decision.

01:19:02How is she?

01:19:04She didn't come to school today.

01:19:06It's okay.

01:19:09She wanted to stay at home, so I stayed with her.

01:19:11Well done, son.

01:19:15I have to go back to school now.

01:19:18Uncle Süleyman.

01:19:21We talked to Melisa.

01:19:25She agreed to see the doctor.

01:19:27Are you serious, Ozan?

01:19:28This is great news.

01:19:30Yes, but...

01:19:32...a very difficult process awaits her.

01:19:35Don't leave her alone, okay?

01:19:37Look, son.

01:19:38We'll be together.

01:19:40My daughter will be fine.

01:19:42Thank you.

01:20:05Thank you.

01:20:36I love you.

01:20:38I love you.

01:20:40I love you.

01:20:42I love you.

01:20:44I love you.

01:20:46I love you.

01:20:48I love you.

01:20:50I love you.

01:20:52I love you.

01:20:54I love you.

01:20:56I love you.

01:20:58I love you.

01:21:00I love you.

01:21:02I love you.

01:21:04I love you.

01:21:05I love you.

01:21:11You're great at combing my hair, mother.

01:21:16Without getting upset.

01:21:26I'm cold.

01:21:29Umm, do you mind?

01:21:33You're going to get cold now.

01:21:55Mom, where are you going?

01:21:57Mom?

01:22:00Mom, where are you going?

01:22:02Mom, where are you going?

01:22:04Mom?

01:22:06Mom?

01:22:08Mom, where are you?

01:22:10Mom?

01:22:12Mom, where are you?

01:22:14Mom?

01:22:16Dad?

01:22:18Dad?

01:22:20My daughter?

01:22:22Dad, my mom is gone.

01:22:24What am I going to do, dad?

01:22:26I'm glad you're here.

01:22:28I'm glad you're with me.

01:22:30Did you take your medicine?

01:22:32I have some work to do.

01:22:34Don't take your medicine, okay?

01:22:36The medicine is good.

01:22:38Don't forget.

01:22:40I have a lot of work to do now.

01:22:42Take your medicine.

01:22:44Take your medicine.

01:22:46Take your medicine.

01:22:48Dad?

01:22:50Take your medicine.

01:22:52Dad?

01:22:54Dad?

01:22:56Dad?

01:22:58What's going on?

01:23:00Melissa, I'm here.

01:23:04Kanat.

01:23:06My love.

01:23:08I knew you wouldn't leave me.

01:23:10I knew you wouldn't leave me.

01:23:14I'm a doctor.

01:23:16My love is a doctor.

01:23:20Your love is mine.

01:23:24You won't leave me.

01:23:26Your love is mine.

01:23:28You won't leave me.

01:23:30I love her very much.

01:23:32Kanat, please don't go.

01:23:34I will never leave her.

01:23:38Kanat, please don't go.

01:23:42Melissa, I'm here.

01:23:46I did it because I thought of you.

01:23:48Take your medicine.

01:23:50Is the medicine good?

01:23:52I'm a doctor.

01:23:54I'm a doctor.

01:23:58Melissa!

01:24:04Ozan.

01:24:08Ozan.

01:24:10You saw me.

01:24:12I was always here.

01:24:14I was with you.

01:24:16But you noticed me for the first time.

01:24:18I'm so sorry.

01:24:20I love you.

01:24:22I'm sorry.

01:24:24I finally found you.

01:24:26Please don't go.

01:24:42It's too late, Melissa.

01:24:44It's time.

01:24:46It's too late.

01:24:52Ozan, don't go.

01:24:58Please don't go.

01:25:02Please don't go.

01:25:12Please don't go.

01:25:16Ozan.

01:25:18Melissa.

01:25:20Are you okay?

01:25:22Ozan.

01:25:24Ozan, I had a nightmare.

01:25:26Everyone was leaving.

01:25:28You were leaving, too.

01:25:30It's okay.

01:25:32It's over.

01:25:34It was just a dream.

01:25:38You won't leave me, will you?

01:25:44I don't think it has anything to do with me.

01:25:48You're just afraid of being alone.

01:25:50No.

01:25:52Why?

01:25:54Why don't you want me to go?

01:25:58Because...

01:26:00Because what?

01:26:02I don't know, Ozan. I'm confused.

01:26:04Okay, don't be afraid.

01:26:06You're not alone.

01:26:08There are a lot of people who love you.

01:26:10Is that so?

01:26:12Yes.

01:26:14Come on.

01:26:16Let's find something to wear.

01:26:20Are you going to wear it?

01:26:22Yes.

01:26:24Okay.

01:26:26Don't make me wait.

01:26:28I love you.

01:26:44You say the break-up is still going on.

01:26:46Is that so?

01:26:48Really, doctor.

01:26:50Didn't you extend it anymore?

01:26:52They didn't give it to you for nothing, did they?

01:26:54You're a poet.

01:26:56No.

01:26:58I really don't understand these women.

01:27:00Continuous dissatisfaction, unhappiness.

01:27:02You don't understand what you feel.

01:27:04You can't perceive it.

01:27:06It's a little weird.

01:27:08I think they need a guide.

01:27:10Let's open it up and read it.

01:27:12You can't understand.

01:27:14Sometimes you have to rub it in.

01:27:16Right, doctor?

01:27:18Look, doctor.

01:27:20You need to make an emergency agreement.

01:27:22You're a bad example to the people.

01:27:24Okay, okay.

01:27:26Don't we have anything else to talk about?

01:27:28I'm going.

01:27:30I'll go alone.

01:27:38Have a nice trip.

01:27:40Thanks.

01:27:44What kind of friendship is this?

01:27:46How can you be friends?

01:27:48You can't be friends.

01:27:50He'll know when to talk and when not to talk.

01:27:52What nonsense is this?

01:27:56I'm sick of it.

01:28:00You're the one who's sick of it.

01:28:02You stopped and now you're gone.

01:28:04Okay, great.

01:28:06Are you talking to the bag?

01:28:08Yes, because I'm crazy.

01:28:10I understand crazy people.

01:28:12But I don't think you're one of them.

01:28:14You just need to calm down a little.

01:28:16I don't know how to calm down right now.

01:28:18I know.

01:28:20You need to make someone happy.

01:28:22You need to care about people.

01:28:24Mevlüt.

01:28:26Don't talk like you don't know.

01:28:28What are you saying?

01:28:30You love animals, don't you?

01:28:32Yes.

01:28:34Okay, then.

01:28:36I know what will be good for you.

01:28:38Come on.

01:28:44Come on.

01:28:50Come on.

01:29:00I'll be there.

01:29:20Come on.

01:29:26Aziz.

01:29:30Come on.

01:29:50Come on.

01:30:08Welcome.

01:30:12Come in.

01:30:20Come in.

01:30:34It's not a house you're used to, is it?

01:30:36I couldn't get used to it either.

01:30:38Anyway, I'm not going to stay too long.

01:30:42I'll ask you to drink something, but there's nothing but tea.

01:30:44I don't drink, thanks.

01:30:46Sit down.

01:30:50Sit down.

01:30:52Why didn't you love me, dad?

01:31:00I...

01:31:02I loved you, son.

01:31:04I love you.

01:31:06Like Mahir loves Rıza?

01:31:08I don't know any other way.

01:31:12So we're both the victims of our fathers.

01:31:20I made you live my own destiny.

01:31:24I'm sorry.

01:31:26For everything...

01:31:28Get up.

01:31:30Dad, get up.

01:31:50Get up.

01:31:54How much longer are you going to run?

01:31:56I don't know.

01:31:58I can't stay here long.

01:32:00I have to go abroad.

01:32:02You can't.

01:32:04I can't.

01:32:06I can't.

01:32:08I can't get into the hospital.

01:32:10I'll be worse there.

01:32:12I need help.

01:32:14I can't be wet there.

01:32:16I have to get better.

01:32:18I want you to promise me something.

01:32:20That you won't give up.

01:32:22That you won't be the old Rıza.

01:32:26Can you promise me that?

01:32:28I want it more than anyone else.

01:32:32But I'm a fugitive now.

01:32:36I don't have a penny.

01:32:44But there was going to be a load of money in the safe at home.

01:32:46Maybe if you bring it to me...

01:32:50Why did you steal it?

01:32:52No.

01:32:54You got it wrong.

01:32:56I didn't mean that.

01:32:58I didn't say it in the right order.

01:33:00I want you to come with me.

01:33:02Come with me.

01:33:04Let's go abroad.

01:33:06Let's go together.

01:33:08Let's start a new life.

01:33:10Do you really want this?

01:33:12Yes.

01:33:14I really want it.

01:33:16Let's go together.

01:33:18Let's work together.

01:33:20Let's help each other.

01:33:22Let's get better together.

01:33:24Let's leave the past behind.

01:33:28Do you have it?

01:33:34Yes.

01:33:38My dear son.

01:33:40Then you're buying a ticket now.

01:33:42But it's not even a plane ticket.

01:33:44Okay.

01:33:48Then you text me.

01:33:50We'll meet there.

01:33:52Okay.

01:33:54I'll take care of it.

01:33:56My dear son.

01:34:02My dear son.

01:34:12My dear son.

01:34:16Welcome.

01:34:18Thank you.

01:34:20Where have you been?

01:34:22I haven't been here for a long time.

01:34:24I brought my friend.

01:34:26Can we go to the garden?

01:34:28Of course.

01:34:30It's so beautiful here.

01:34:36Do you always come here?

01:34:38I used to come more often.

01:34:40But they are busy.

01:34:42So I come here more often.

01:34:44I want animals according to my budget.

01:34:46I think it's best to do something for someone.

01:34:48Of course.

01:34:52Welcome.

01:34:54Thank you.

01:34:56Do you have fresh tea?

01:34:58Give me two.

01:35:00Okay.

01:35:02Come here.

01:35:10Come here.

01:35:14Come here.

01:35:16I love you.

01:35:18You're so handsome.

01:35:20I'm getting old.

01:35:22How old are we?

01:35:24You can call me uncle.

01:35:26I'm used to it.

01:35:28That's what I said.

01:35:30Don't say that anymore.

01:35:32Okay.

01:35:40Hello.

01:35:42Yes, Ozan.

01:35:44Kanat.

01:35:46You have to come to the fair.

01:35:48Don't make fun of me.

01:35:50Why?

01:35:52Nothing happened.

01:35:54I have something to tell you in the evening.

01:35:56Okay.

01:35:58I'll be right there.

01:36:06Come here.

01:36:08Come here.

01:36:10Look at you.

01:36:14Let's go.

01:36:16What's going on?

01:36:18Are you following me?

01:36:20Yes, I'm following you.

01:36:22No, I'm not coming anywhere.

01:36:24Come on.

01:36:26He said he didn't want to come.

01:36:28Didn't you hear?

01:36:30Melissa is not well.

01:36:32Ozan called.

01:36:34He said come right away.

01:36:36What's going on?

01:36:38I don't know.

01:36:40We'll find out if we can go.

01:36:42Okay.

01:36:44See you.

01:36:46Thank you.

01:36:48Let me go.

01:36:50Come here.

01:36:56Let go of my arm.

01:36:58I can walk.

01:37:00Okay.

01:37:02By the way,

01:37:04What are you talking about?

01:37:06It's been less than a week since we broke up.

01:37:08Let's say so.

01:37:10What does it matter to you?

01:37:12I don't know.

01:37:14It's a little weird.

01:37:16Love doesn't end in two days.

01:37:18Is that so?

01:37:20It takes years for you, doesn't it?

01:37:22Then it comes back.

01:37:24It happens again.

01:37:26Get in.

01:37:28Take your hand off.

01:37:30I'll open it myself.

01:37:32Let's get in.

01:37:48Put your belt on.

01:37:50You put it on.

01:37:52What are you laughing at?

01:37:54Wait a minute.

01:38:08Leyla.

01:38:10Leyla.

01:38:12Are you okay?

01:38:14What's going on?

01:38:16When you called me,

01:38:18I didn't know what to do.

01:38:20When you called me,

01:38:22I panicked. Are you okay?

01:38:26Leyla.

01:38:28What's going on to you?

01:38:30What's going on to you?

01:38:32I don't understand.

01:38:34I called the clinic.

01:38:38I don't have an appointment.

01:38:40Where were you?

01:38:46You went to your father again, didn't you?

01:38:48How could you?

01:38:50After all he's done to me,

01:38:52how could you?

01:38:54Because he's my father, Leyla.

01:38:56He's not your father.

01:38:58He's not your father.

01:39:00He's just a monster who does horrible things to girls.

01:39:02I know.

01:39:04But I needed it.

01:39:06You were going to be treated.

01:39:08We were going to get better together.

01:39:10You weren't going to let him affect you anymore.

01:39:14We were going to be treated.

01:39:16I know.

01:39:18No matter what happens,

01:39:20if I have to be with him,

01:39:24I'll be with my father again, Leyla.

01:39:32You can't choose.

01:39:34It's not like that.

01:39:36What are you doing?

01:39:38Please calm down.

01:39:40Get out!

01:39:42Leyla!

01:39:46Leyla!

01:39:52I'm telling you I'm fine.

01:39:54Okay,

01:39:56I may have been a little silly

01:39:58because I didn't take my medicine last week,

01:40:00but I'm fine.

01:40:02I don't know.

01:40:04When Kanat said that,

01:40:06Ozan told me.

01:40:08I didn't tell you anything like that.

01:40:10I just said I was going to talk to you about something important.

01:40:12If you're used to lying,

01:40:14of course.

01:40:18So, Ozan,

01:40:20what is this important topic?

01:40:32I made a decision.

01:40:38I wanted you to hear this.

01:40:42I'm quitting school.

01:40:44How?

01:40:50If it's a joke,

01:40:52it's not funny at all.

01:40:54No,

01:40:56I'm serious.

01:40:58This process

01:41:00was very bad for all of us.

01:41:02It will be good for me

01:41:04to move away a little.

01:41:06Where did this come from all of a sudden?

01:41:08You quit school in the middle of the period?

01:41:10I mean,

01:41:12you get a report,

01:41:14you can continue when you feel better.

01:41:16Don't waste your breath, Kanat.

01:41:18I've already made my decision.

01:41:22You promised you wouldn't leave me alone.

01:41:28Melisa, you're not alone.

01:41:30You have your father.

01:41:32You have Kanat.

01:41:36After all,

01:41:38you've been together for a long time.

01:41:40I know how much he values you.

01:41:46You're a wonderful woman.

01:41:48Do you know

01:41:50what I sometimes think?

01:41:52If it wasn't for this guy,

01:41:54you two would definitely be best friends.

01:41:56You even are.

01:42:00I mean, I won't be left behind.

01:42:04You can't go anywhere.

01:42:06I trusted you.

01:42:10Melisa.

01:42:12Don't do this, please.

01:42:14You're doing this to punish me.

01:42:18You're doing this because I upset you,

01:42:20because I didn't face you,

01:42:22because I didn't suffer.

01:42:24But I...

01:42:26God damn it.

01:42:30Okay, I'll take care of it.

01:42:32Come.

01:42:34Come, sit down.

01:42:44God damn it.

01:42:54Melisa, when are you going to stop this?

01:42:56When are you going to stop doing this?

01:42:58What?

01:43:00When are you going to stop running away from yourself?

01:43:02When are you going to stop being afraid?

01:43:04I'm not afraid of anything, Ekim.

01:43:06I'm just upset because he's leaving.

01:43:08No.

01:43:10You're afraid of being loved.

01:43:12Because you don't deserve him.

01:43:14Not just him.

01:43:16You're afraid that Ozan

01:43:18will hurt you sooner or later.

01:43:20Let him.

01:43:22Let him hurt you.

01:43:24What's going to happen?

01:43:26Ekim, this Ozan...

01:43:28Do you understand? Ozan is not someone else.

01:43:30This is Ozan.

01:43:32Whoever he is.

01:43:34Are you in love with Ozan?

01:43:40I've been feeling weird lately.

01:43:42I don't know.

01:43:44I think yes, I'm in love.

01:43:52Then the rest doesn't matter.

01:43:54Love doesn't disappear when you stay away from it.

01:43:56The more you stay away,

01:43:58the more aggressive it gets.

01:44:00I know.

01:44:02I know it myself.

01:44:04Ekim, I can't do what you're doing.

01:44:06We're not like you and Kanat.

01:44:08You can be better.

01:44:12You're friends.

01:44:14We're not like that.

01:44:16Besides, everything between us is over.

01:44:20What does that mean?

01:44:22What does that mean?

01:44:24How is it over?

01:44:28Look.

01:44:32Nothing is over.

01:44:34It can't be over.

01:44:36Because Kanat really loves you.

01:44:40Did you hear me?

01:44:42Really.

01:44:44I want to believe it, but it doesn't work.

01:44:46There's always an obstacle.

01:44:48I can't do anything.

01:44:50We can't do anything.

01:44:54Okay.

01:44:56I listened to you.

01:44:58Now you listen to me.

01:45:00Look, I've known Kanat for years.

01:45:04Whatever happened so far,

01:45:06he just fought to win.

01:45:10Except you.

01:45:14Neither his ego, nor his desire to win.

01:45:16But he...

01:45:18He's really happy with you.

01:45:22Believe me.

01:45:46You're not going on your own, are you?

01:45:50No.

01:45:52I'm going on my own.

01:45:56You can't stay away from me.

01:45:58There's something else going on.

01:46:00Tell me, so I can help.

01:46:04This is not something anyone can help.

01:46:06It's not like that.

01:46:12I'm sorry.

01:46:14Okay.

01:46:18Ozan.

01:46:20Tell me.

01:46:22You'll ease your mind.

01:46:24You'll clear your head.

01:46:26My family is forcing you.

01:46:32It's not something I don't know, Kanat.

01:46:36Melissa.

01:46:40I'm so hurt.

01:46:44I...

01:46:52I...

01:46:54I'll always be a rock on her back.

01:46:58I'll never find the man she loves.

01:47:04Ozan.

01:47:08Maybe what I'm going to say will sound silly to you,

01:47:10but...

01:47:12Melissa never looked at me with love.

01:47:14She...

01:47:16She didn't like me.

01:47:18She liked our idea of being together.

01:47:22We were the most popular,

01:47:24the coolest,

01:47:26the most suitable,

01:47:28I don't know what kind of couple we were.

01:47:30But we weren't even a couple.

01:47:32We weren't.

01:47:36I realized that when I saw the doctor.

01:47:40I realized that when I saw the doctor.

01:47:46Despite all the obstacles,

01:47:50true love,

01:47:52commitment,

01:47:54passion,

01:47:56being able to share,

01:47:58I got to know her.

01:48:02I didn't know you felt that way about Melissa.

01:48:06How would you know?

01:48:10We were both masters at giving color.

01:48:12Of course, she's more of a master.

01:48:16Especially when it comes to you.

01:48:18What?

01:48:20Aren't you aware of that?

01:48:22She's always running away from you.

01:48:24After her mother,

01:48:26she's afraid she'll lose you.

01:48:28It's not like that.

01:48:30I can't stand it anymore, Kanat.

01:48:32I...

01:48:34I'm tired of hitting the walls she's built.

01:48:36This is the only way

01:48:38I can escape this damn thing.

01:48:40Don't you see?

01:48:46I think she'll get over it eventually.

01:48:48Hang in there a little longer.

01:48:50You're almost there, Ozan.

01:48:52You're almost there.

01:48:54I hope so.

01:48:56I hope so.

01:49:06Did you make this yogurt?

01:49:08Yes, I made it.

01:49:10It's good.

01:49:12Thank you.

01:49:14You're welcome.

01:49:16You don't eat at all.

01:49:18I made these because you like them.

01:49:20I'll get bored.

01:49:22It's delicious.

01:49:24But I don't feel like eating tonight.

01:49:26Neşe,

01:49:28you're not well, are you?

01:49:30No, Şükran.

01:49:32I don't expect anything anymore.

01:49:34It's not going to happen.

01:49:36We've been together for so long.

01:49:38We have the right to eat, drink, and share.

01:49:40Honey,

01:49:42that's enough.

01:49:44Okay, let's leave it.

01:49:46I'll tell you something.

01:49:48I didn't even look at him the first day he came.

01:49:52That's why you prepared a special dinner

01:49:54for Halil.

01:49:56Sister,

01:49:58this is a joke, right?

01:50:00It's a joke.

01:50:02Enjoy your meal.

01:50:04I made it last night.

01:50:06It's milk.

01:50:08It's soft.

01:50:10Thank you.

01:50:12How is my daughter Hazal?

01:50:14It must have been hard for her, too.

01:50:16Hazal is fine.

01:50:18She's a strong girl.

01:50:20You know that, Şükran.

01:50:22She's used to her father's absence.

01:50:24She'll get better.

01:50:26Thank God.

01:50:28That's right.

01:50:30Life goes on.

01:50:32I know.

01:50:36I wish we knew

01:50:38the value of what we have.

01:50:44Excuse me.

01:50:46I have to go.

01:50:48I'm not really hungry.

01:50:50And I'm a little tired.

01:50:52I'm sorry.

01:50:54Enjoy your meal.

01:50:56Please don't worry.

01:50:58Good night.

01:51:00Good night.

01:51:04Thank you so much.

01:51:06Thank you, sister.

01:51:08God bless you.

01:51:10The beans are delicious.

01:51:12Sometimes,

01:51:14I feel so happy.

01:51:16What did I say?

01:51:18Nothing.

01:51:20Did I say something bad, Şükran?

01:51:22What did I say?

01:51:24Come on, eat something.

01:51:26I already ate.

01:51:28I ate before you came.

01:51:38Ekim.

01:51:40I'll go by myself.

01:51:42Ekim.

01:51:44Why don't you believe me?

01:51:46Didn't I tell you everything last time?

01:51:48You had to tell me something

01:51:50to make me believe you.

01:51:52You didn't have to hide it.

01:51:54I didn't hide it.

01:51:56This is valid for you, too, right?

01:51:58I don't understand.

01:52:00Don't you have anything you're hiding from me?

01:52:02You always said, trust, trust, trust.

01:52:04Trust is a two-sided thing.

01:52:06Trust?

01:52:08Are you talking about trust to me right now?

01:52:10What are you implying?

01:52:12Okay, we'll get to the point.

01:52:14Okay.

01:52:16What were you doing with that guy?

01:52:20I don't believe you.

01:52:22Are you still there?

01:52:24Yes, I'm there.

01:52:26Do you think there's something going on between me and that guy?

01:52:28Yes.

01:52:30What were you doing with that guy outside?

01:52:32That guy is my friend.

01:52:34Someone I can almost call my brother.

01:52:36We were hanging out like that.

01:52:38But it's normal for you to think like that.

01:52:40Everything is normal for you.

01:52:42What am I explaining to you right now?

01:52:44Why am I explaining?

01:52:46Shame on you.

01:52:48Did you choose such a path to save yourself?

01:52:50There's no need for me to save myself.

01:52:52Because it's obvious.

01:52:54Is that so?

01:52:56You have nothing to explain to me.

01:53:00Okay.

01:53:02Then I don't want such a relationship.

01:53:20Emine.

01:53:44Emine.

01:53:46I won't take long and I'll ask you something.

01:53:48Ozan is leaving the school.

01:53:50Do you have a hand in this?

01:53:52Yes, I do.

01:53:54What were you waiting for?

01:53:56But didn't we talk to you?

01:53:58Do you think this will end like this?

01:54:00It will end after everyone gets the punishment they deserve.

01:54:04Also, just so you know.

01:54:06I didn't send Ozan from school.

01:54:08I just told the necessary people what happened.

01:54:12Ateş.

01:54:14Emine did the right thing.

01:54:16Even if it was a little late.

01:54:18This punishment is nothing compared to what they did to us.

01:54:20Okay.

01:54:22What are you going to do now?

01:54:24Are you going to hurt the people you love?

01:54:26If I can, yes.

01:54:28Of course, I promised Süleyman that I wouldn't do anything else.

01:54:30But I can't stand it the more I think about my sister.

01:54:32Do you understand?

01:54:34I can't control myself.

01:54:36That's why...

01:54:38Okay, that's why you're going to break your promise, right?

01:54:42I have an advice for you.

01:54:44This happened to me...

01:54:46...in everything I planned and couldn't do until today.

01:54:50It just happened.

01:54:52Just like Melisa did, right?

01:54:58I didn't do anything to Melisa.

01:55:00Look, guys.

01:55:02I'm telling you from a friend and a person who really cares about you.

01:55:04Don't lose your mind. I understand.

01:55:06But this job...

01:55:08...won't put an end to this fire.

01:55:10Do you understand?

01:55:12Don't give up.

01:55:14Don't be defeated by your hatred, please.

01:55:18Guys.

01:55:42Guys.

01:55:44Guys.

01:55:46Guys.

01:55:48Guys.

01:55:50Guys.

01:55:52Guys.

01:55:54Guys.

01:55:56Guys.

01:55:58Guys.

01:56:00Guys.

01:56:02Guys.

01:56:04Guys.

01:56:06Guys.

01:56:08Guys.

01:56:10Guys.

01:56:12Guys.

01:56:14Guys.

01:56:16Guys.

01:56:18Guys.

01:56:20Guys.

01:56:22Guys.

01:56:36You're just in time.

01:56:38You're just in time.

01:56:40If I had planned it, it would have been this much. Come on.

01:56:42What have you done?

01:56:44Of course.

01:56:46Do you remember the first pancake we made when we were kids?

01:56:50How can I forget?

01:56:52I guess it was the worst thing I've ever eaten.

01:56:54I almost burned my hand because of you.

01:56:56Don't blame me.

01:56:58If you had been looking at the pan instead of the recipe, you wouldn't have burned.

01:57:00I don't think you look at it now.

01:57:08I couldn't prepare breakfast.

01:57:10You're lucky.

01:57:34You were with me in every moment of my life.

01:57:38You still are.

01:57:48You were always right, Ozan.

01:57:54I thought about it today and decided to end this war inside me.

01:57:58So I surrendered.

01:58:04Since I couldn't tie my shoes,

01:58:08I fell in love with you.

01:58:12I fell in love with you.

01:58:20Since the first day we ran away from school and were caught,

01:58:26I've been in love with you since the day we tied our hands to the same pudding.

01:58:38I love you.

01:58:48You're saying this because I'm not going.

01:58:54You're saying this because you're afraid of being alone.

01:58:58No, I'm telling you what's really in me for the first time.

01:59:00I'm telling you.

01:59:06I love you so much.

01:59:10I love you too, Melisa.

01:59:16You don't have to tell me that.

01:59:22But if I ever experience something like this again, I can't stand it.

01:59:26I can't do it.

01:59:30Please understand me.

01:59:34It will be better for both of us if you don't go.

01:59:42I won't go?

01:59:46Okay, then go.

01:59:50Melisa.

01:59:52Look at me.

01:59:54Melisa, please don't do this.

01:59:56Please don't do this.

01:59:58Let's not talk like this.

02:00:02What are you talking about?

02:00:06Do I need something like this?

02:00:08Do I need you?

02:00:10I woke up in the morning and did everything for you.

02:00:12Don't you see?

02:00:16Get out of here.

02:00:18I'm telling you to go.

02:00:26Go.

02:00:38What's going on?

02:00:56My daughter.

02:00:58Are you okay?

02:01:00Melisa.

02:01:16Mr. Mevlüt.

02:01:20Do you know what time it is?

02:01:22I'm sorry, ma'am.

02:01:24There was a lot of traffic.

02:01:26You know, we're coming from afar.

02:01:28By the way, there is confusion at the entrance and exit times.

02:01:30Let's be careful, please.

02:01:32Okay, don't worry.

02:01:34I see you didn't come to school empty-handed.

02:01:38I love angels very much.

02:01:40I wanted it to stay in my club.

02:01:42That's why I brought it.

02:01:44I understand.

02:01:46Anyway, I hope you got my message.

02:01:48Come on, change your clothes and go to the club, please.

02:01:50Have a nice day.

02:01:52Thank you.

02:01:56There's something wrong with Ekim and Kanat.

02:01:58Come on, Melisa.

02:02:00Guys, don't you understand?

02:02:02That's their routine.

02:02:04I mean, some couples like to do things like that.

02:02:06I don't think you should take it personally.

02:02:08I mean, let them take care of themselves.

02:02:10Of course, honey.

02:02:12There's no such thing as a power couple like us.

02:02:14Right?

02:02:16I mean, it can be taken care of.

02:02:18It can be taken care of, but...

02:02:20I'm afraid of your thoughts.

02:02:38Good morning.

02:02:40Who are these flowers for?

02:02:42Good morning to you.

02:02:44To me?

02:02:46Are these for me?

02:02:48These are for Melek.

02:02:50Hope for the hopeless.

02:02:52Give results to those who expect hope.

02:02:54I see.

02:02:56I understand very well, but...

02:02:58I mean...

02:03:00I don't understand why you bought it for me.

02:03:02I don't know.

02:03:04Maybe both of you need good results.

02:03:06Are you okay, girl?

02:03:14Are you okay?

02:03:22I'm not seeing it wrong, am I?

02:03:24I mean...

02:03:26Is the heart of security thrown at Ekim?

02:03:28No way.

02:03:30My stomach can't take it anymore.

02:03:32Okay, you guys stay.

02:03:34I don't think anything will happen.

02:03:38Thank you very much.

02:03:40But I can't accept this.

02:03:54Ekim.

02:03:56You misunderstood me.

02:03:58We're friends.

02:04:00I'm giving it to you so that our wishes come true.

02:04:04I'm giving it to you so that our wishes come true.

02:04:12Friend.

02:04:14Okay, I'll accept it.

02:04:16Thank you.

02:04:30What's up?

02:04:32Nothing.

02:04:48Can you believe it?

02:04:50I mean, really.

02:04:52Can you believe he did this to me?

02:04:54No.

02:04:58You're going to be mad, but...

02:05:00You're going to be mad.

02:05:02What?

02:05:06Of course.

02:05:08It's unforgivable for you.

02:05:10But you can't expect a person who's been terrorized all his life to get better all of a sudden.

02:05:16You don't understand.

02:05:18You really don't understand me.

02:05:20Nobody understands me right now.

02:05:22Everything I've heard and seen about that guy is triggering me.

02:05:28I'm telling you, I can't do anything.

02:05:30Okay, you're right.

02:05:34You're right.

02:05:36And...

02:05:38The one who did this...

02:05:40The man I love.

02:05:44But whatever happens, he's his son.

02:05:46Don't forget that.

02:05:50Don't forget that.

02:05:52I want to forget, Ayşe.

02:05:54I don't want to remember anything anymore.

02:05:56That's all that matters right now.

02:05:58I'll never forgive him again.

02:06:00This is over.

02:06:02I'll never forgive him again.

02:06:14I wish you hadn't left so early.

02:06:16I wish you hadn't left so early.

02:06:24I wish you had told me that you were my silly brother.

02:06:26I wish you had told me that you were my silly brother.

02:06:38That's why I'm having such a hard time.

02:06:46You were the only person in this world who would stand by me no matter what.

02:06:58I'm afraid of myself, sister.

02:07:02I'm afraid of what I want to do.

02:07:10The monster inside me is taking over me.

02:07:16Even if the monsters find their punishment somehow,

02:07:18Even if the monsters find their punishment somehow,

02:07:20it's not enough for me.

02:07:22It's not enough for me.

02:07:24It's not enough for me.

02:07:44Forgive me.

02:07:46Forgive me.

02:07:48I let you down, sister.

02:07:50I let you down.

02:07:52Instead of chasing those who put you here,

02:07:54Instead of chasing those who put you here,

02:07:56I went after my stupid heart.

02:08:04I don't deserve you.

02:08:10That's why I can't stand seeing this.

02:08:20That's why I can't stand seeing this.

02:08:30Okay.

02:08:32I got your message, sister.

02:08:50I got your message, sister.

02:09:04Hazal.

02:09:06Give me a kiss.

02:09:10What is he doing with Ekrem?

02:09:12Who?

02:09:14The guy at the door.

02:09:16Are you really crazy?

02:09:18What will he do?

02:09:20What was that flower?

02:09:22I'm looking at you and I can't see anything.

02:09:24I'm looking at you and I can't see anything.

02:09:26It's a gift for a friend.

02:09:30You are really stupid.

02:09:32You are really stupid.

02:09:34She's sleeping with you.

02:09:36You see her as a little girl.

02:09:38You see her as a little girl.

02:09:40You're trying to get ahead of her.

02:09:42You're the one at fault.

02:09:44You're the one at fault.

02:09:46I have nothing to do with it.

02:09:48She didn't come here and she didn't stay.

02:09:50Wait a minute.

02:09:52What?

02:09:54Gaye is staying.

02:09:56It's not what you think.

02:09:58She's in a bad situation.

02:10:00She's running away from her husband.

02:10:02My mom took pity on her and took her home.

02:10:04I'm sure you have nothing to do with Gaye coming to you, staying with you, and coming to this school.

02:10:06I'm sure you have nothing to do with Gaye coming to you, staying with you, and coming to this school.

02:10:08You are aware that Ekrem is not against you, right?

02:10:10Look, you have a cousin who is against you.

02:10:12Look, you have a cousin who is against you.

02:10:14Do you feel anything for this woman?

02:10:16No, Hazal, no.

02:10:18I hope you're not fooling yourself, Nurgan.

02:10:20Think about it before you do anything.

02:10:44I know you hurt yourself a lot.

02:11:08But you don't have to be afraid of me anymore.

02:11:12Or look behind you when you walk.

02:11:15Your heart has flown to someone else.

02:11:19Now he's the only one in your life.

02:11:25And who is he?

02:11:31I'm freeing you forever.

02:11:38Bye.

02:12:03You've warmed up enough to open the door, by the way.

02:12:07If you're here to see someone, there's no one right now.

02:12:10No, I'm here to see you.

02:12:12My home?

02:12:14Don't make me a role, Ganya.

02:12:17I know what you're after.

02:12:19What are you after?

02:12:22Maybe money, maybe wings, maybe starting a new life.

02:12:30But I wouldn't be too hopeful if I were you.

02:12:34I'll come as soon as I hear everyone's happy for Eli.

02:12:37Have a nice day.

02:12:41I think you open your ears and listen to me.

02:12:44There's no one but Ekim in Kanat's life.

02:12:47Do you understand?

02:12:49I'm not going to let you hurt my friends, my friends, or my family.

02:12:54You're going to leave.

02:12:57Don't worry.

02:12:59I'm going to take all the steps I can.

02:13:01I hope so.

02:13:03Otherwise, I'm not responsible for what's going to happen.

02:13:05Ganya.

02:13:32Welcome.

02:13:40Isn't my mom and Aziz here?

02:13:42I don't know Aziz, but your mom went to summer camp.

02:13:45It's just the two of us.

02:13:47Come on.

02:13:49I'm not hungry.

02:13:51What's going on, Kanat?

02:13:54Are we back to square one?

02:13:57Look, Ganya.

02:13:59I felt sorry for you.

02:14:01I couldn't say anything to my mom, but...

02:14:05You don't have to leave here anymore.

02:14:09Is it because of Ekim?

02:14:11Yes.

02:14:13I'm in love with Ekim.

02:14:16And nothing can happen to us.

02:14:19Good.

02:14:21I'm glad we have the same idea.

02:14:26Why are you surprised?

02:14:28I just want you to be happy, not what you think.

02:14:32Whatever happens to Ekim, happens to Mars.

02:14:38Thank you.

02:14:41That was the purpose of this table.

02:14:44I wanted to say goodbye to each other for the last time.

02:14:48I'm leaving early tomorrow morning.

02:14:52Okay.

02:14:55I don't want to disrespect the table you prepared.

02:14:59I'm going to change.

02:15:01Okay.

02:15:25I knew you wouldn't let me down.

02:15:30Do you know what I did when I first hugged you when you were born?

02:15:36You looked into my eyes.

02:15:40But deep down,

02:15:42you didn't say anything.

02:15:45You didn't say anything.

02:15:48You didn't say anything.

02:15:50You didn't say anything.

02:15:52But deep down,

02:15:54you took my soul.

02:15:57Then,

02:15:59you put your finger in my little hand.

02:16:04You accepted me as I am.

02:16:07I think it's because we're both the same person.

02:16:12Yes.

02:16:15You know what?

02:16:17I always felt like I was next to you.

02:16:20That's why I'm so impatient.

02:16:25Why?

02:16:27Because we're going to open a page together.

02:16:32Aziz,

02:16:34I've thought about it a lot.

02:16:36From now on, you're going to live your life as a fugitive.

02:16:40You have a very long life ahead of you.

02:16:44I don't have the right to do this.

02:16:48We have to separate our paths.

02:16:51Am I wrong?

02:16:55You're right, dad.

02:17:10Don't run!

02:17:12Don't run!

02:17:14Put your arms away!

02:17:19As I said,

02:17:21unfortunately, we're the same person.

02:17:23But there's a difference between us.

02:17:27I'm free now.

02:17:29From you,

02:17:31and from the dark worlds.

02:17:33You won't even see the sun.

02:17:37We finally met, Mr. Rıza.

02:17:40Take him.

02:17:52You did a very difficult job, Aziz.

02:17:55Not everyone could do it.

02:17:57Thank you.

02:18:07Come on, slowly.

02:18:09My beautiful wife.

02:18:11My doctor.

02:18:13Come here.

02:18:15I really like my doctor.

02:18:17Do you know that?

02:18:19I love my doctor.

02:18:21He misunderstood me.

02:18:24I...

02:18:26I didn't...

02:18:28I didn't do anything to him.

02:18:31I'm so sorry.

02:18:33I didn't do anything to him.

02:18:35I love him so much.

02:18:38I love him so much.

02:18:40I'm in love with him.

02:18:42I won't do anything to him.

02:18:45My doctor.

02:18:47My beautiful wife.

02:18:51I love you so much, doctor.

02:18:54I love you so much.

02:19:03I love you so much.

02:19:34Yes, ladies and gentlemen,

02:19:36we have some important news for you.

02:19:39Rıza Günay, who has been accused of molesting and torturing young girls for a while,

02:19:44was caught in the operation that was carried out today.

02:19:47Leyla!

02:19:48Leyla, talk to me.

02:19:50It was said that Rıza Günay was caught thanks to the cooperation he made with his son Aziz Günay.

02:19:56Yes, Rıza Günay will be taken to the police station to be interrogated by the police.

02:20:03He is currently being taken to the police car.

02:20:06Rıza Günay, my cameraman friend, is carrying the footage to your screens.

02:20:10Yes, as you can see, he is being taken to the police station to be interrogated.

02:20:17I'm here.

02:20:22Thank God.

02:20:26Thank God.

02:20:56Thank God.

02:21:27Thank God.

02:21:32Melissa!

02:21:35Melissa!

02:21:56Melissa!

02:22:22Melissa, what is this?

02:22:27We were late alone

02:22:33Did the winds stop?

02:22:37Was this life so difficult?

02:22:42At the end of a sentence

02:22:46Always with a sigh

02:22:49Days passed

02:22:52You are not with me

02:22:57You should believe in such little things

02:23:04Those roads should run for you

02:23:07But sometimes you just have to stop

02:23:12You should believe in such little things

02:23:19Those roads should run for you

02:23:22But sometimes you just have to stop

02:23:49You should believe in such little things

02:23:54Those roads should run for you

02:23:58But sometimes you just have to stop

02:24:03You should believe in such little things

02:24:08Those roads should run for you

02:24:13But sometimes you just have to stop

02:24:18You should believe in such little things

02:24:26Those roads should run for you

02:24:29But sometimes you just have to stop

02:24:35You should believe in such little things

02:24:40Those roads should run for you

02:24:43But sometimes you just have to stop

02:24:48You should believe in such little things

02:24:55Those roads should run for you

02:24:58But sometimes you just have to stop

02:25:02You should believe in such little things

02:25:07Those roads should run for you

02:25:10But sometimes you just have to stop

02:25:13But sometimes you just have to stop

02:25:18Why is it so hard to deal with you? Why is nothing easy?

02:25:49Why is it so hard to deal with you?

02:25:56Why is it so hard to deal with you?

02:26:18Why is it so hard to deal with you?

02:26:28Why is nothing easy?

02:26:34Why is nothing easy?

02:26:39Why is nothing easy?

02:26:44You can call me a poor person who desperately wanders around looking for hope.

02:26:52Obviously, I am. Because the only people Kanat loves are you and him.

02:26:59One last advice for you. Trust is a choice.

02:27:04You trust your heart, not your mind. Don't forget.

02:27:08Take good care of him. I hope you will be very happy.

02:27:14I love you.

02:27:44I love you.

02:28:14I love you.

02:28:44I love you.

02:28:46I love you.

02:28:48I love you.

02:28:50I love you.

02:28:52I love you.

02:28:54I love you.

02:28:56I love you.

02:28:58I love you.

02:29:00I love you.

02:29:02I love you.

02:29:04I love you.

02:29:06I love you.

02:29:08I love you.

02:29:10I love you.

02:29:12I love you.

02:29:14I love you.

02:29:16I love you.

02:29:18I love you.

02:29:20I love you.

02:29:22I love you.

02:29:24I love you.

02:29:26I love you.

02:29:28I love you.

02:29:30I love you.

02:29:32I love you.

02:29:34I love you.

02:29:36I love you.

02:29:38I love you.

02:29:40I love you.

02:29:42I love you.

02:29:44I love you.

02:29:46I love you.

02:29:48I love you.

02:29:50I love you.

02:29:52I love you.

02:29:54I love you.

02:29:56I love you.

02:29:58I love you.

02:30:00I love you.

02:30:02I love you.

02:30:04I love you.

02:30:06I love you.

02:30:08I love you.

02:30:10I love you.

02:30:12I love you.

02:30:14I love you.

02:30:16I love you.

Duy Beni - Episode 19 (English Subtitles) HEAR ME

Category

Transcript

Recommended