Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Et quand nous l'avons vu, c'est ce que nous appelons une sensation d'un dinosaure
00:08Barney vient jouer avec nous quand nous pouvons
00:12Barney peut être ton ami aussi
00:14Tu peux me laisser
00:23Je cherche un morceau avec juste un petit peu de bleu
00:30Viens Beth, essaie celui-ci
00:33C'est ça ! Merci Tony
00:35De rien
00:37Barney, as-tu su que Neil Armstrong était le premier homme à marcher sur la lune ?
00:41C'est vraiment cool !
00:44Voici une bouteille d'eau pour toi
00:47Et toi
00:49Et tu as le dernier morceau
00:57Neil est là, je vais aller le voir
01:01Toutes les lettres sont pour Barney
01:03Ecoute, tu as de l'eau
01:06Un morceau, un morceau, un morceau vert et jaune
01:11J'ai écrit une lettre à mon ami et je l'ai perdu
01:15Je l'ai perdu, je l'ai perdu et je l'ai perdu
01:19J'ai écrit une lettre à mon ami et je l'ai perdu
01:24J'ai écrit une lettre à mon ami et je l'ai perdu
01:32Allons l'acheter
01:36Voyons ce qu'il y a là
01:41Ceux-ci sont pour Barney aussi
01:43Et ceux-ci
01:47Un morceau, un morceau, un morceau vert et jaune
01:51J'ai écrit une lettre à mon ami et je l'ai perdu
01:55Je l'ai perdu, je l'ai perdu et je l'ai perdu
02:00J'ai écrit une lettre à mon ami et je l'ai perdu
02:08Voici Barney, je suis contente qu'on n'ait pas perdu de lettres
02:16Bonjour les gars
02:18Barney, quelles sont toutes ces lettres ?
02:20Peut-être qu'il serait mieux de les lire et de les trouver
02:23Pouvez-vous les ouvrir pour moi s'il vous plaît ?
02:24Bien sûr
02:25Ok
02:26Voici Barney
02:27Merci
02:28Qu'est-ce que ça dit ?
02:29Voyons, c'est juste un petit carton pour dire
02:33Les meilleurs souhaits pour votre jour spécial
02:35Félicitations
02:36Oh, n'est-ce pas gentil ?
02:38Félicitations ?
02:39Est-ce que aujourd'hui c'est ton anniversaire Barney ?
02:41Oui
02:42Ce sont tous ces cartons de félicitations ?
02:44Peut-être, j'ai beaucoup d'amis
02:48Je ne savais pas que c'était ton anniversaire Barney
02:50Je ne savais même pas que tu avais un anniversaire
02:53Moi non plus
02:54Tout le monde a un anniversaire
02:56Il arrive une fois par an, le même jour que tu es né
02:59Un anniversaire signifie que tu es un an plus tôt
03:02Et que tu as eu un autre an d'apprentissage et de croissance
03:05Je pense que tu as croissé cet an Barney
03:08Mon dos l'a croissé
03:10Mais pour les gars et les filles, un anniversaire signifie que tu as croissé plus grand et plus haut
03:17De la tête à la tête
03:20Aux pieds
03:23Ton corps croît
03:26Et croît et croît
03:29Une taille plus grande de chaussures
03:32Une taille plus grande de vêtements
03:36Tout parce que ton corps croît et croît
03:42Croît, croît
03:45Croît, croît
03:48Croît, croît
03:51Croît et croît
03:54De la tête à la tête
03:57Aux pieds
04:00Ton corps croît
04:03Et croît et croît
04:06Une taille plus grande de chaussures
04:09Une taille plus grande de vêtements
04:12Tout parce que mon corps croît et croît
04:18Croît, croît
04:21Je deviens grand et ça se voit
04:24Croît, croît
04:27Croît, croît et croît
04:30Croît, croît
04:33Croît, croît et croît
04:35Croît, croît
05:05Croît, croît
05:08Croît, croît
05:11Croît, croît
05:14Croît, croît
05:17Croît, croît
05:20Croît, croît
05:23Croît, croît
05:26Croît, croît
05:29Croît, croît
05:31Croît, croît
05:34Croît, croît
05:37Croît, croît
05:40Croît, croît
05:43Croît, croît
05:46Croît, croît
05:49Croît, croît
05:52Croît, croît
05:55Croît, croît
05:57Croît, croît
06:00Croît, croît
06:03Croît, croît
06:06Croît, croît
06:09Croît, croît
06:12Croît, croît
06:15Croît, croît
06:18Croît, croît
06:21Croît, croît
06:23Croît, croît
06:26Croît, croît
06:29Croît, croît
06:32Croît, croît
06:35Croît, croît
06:38Croît, croît
06:41Croît, croît
06:44Croît, croît
06:47Croît, croît
06:50Croît, croît
06:53Croît, croît
06:56Croît, croît
06:59Croît, croît
07:02Croît, croît
07:05Croît, croît
07:08Croît, croît
07:11Croît, croît
07:14Croît, croît
07:17Croît, croît
07:20Croît, croît
07:23Croît, croît
07:26Croît, croît
07:29Croît, croît
07:32Croît, croît
07:35Croît, croît
07:38Croît, croît
07:41Croît, croît
07:44Croît, croît
07:47Croît, croît
07:50Croît, croît
07:53Croît, croît
07:56Croît, croît
07:59Croît, croît
08:02Croît, croît
08:05Croît, croît
08:08Croît, croît
08:11Croît, croît
08:14Croît, croît
08:17Croît, croît
08:20Croît, croît
08:23Croît, croît
08:26Croît, croît
08:53Croît, croît
08:56Croît, croît
08:59Croît, croît
09:02Croît, croît
09:05Croît, croît
09:08Croît, croît
09:11Croît, croît
09:14Croît, croît
09:17Croît, croît
09:20Croît, croît
09:23Croît, croît
09:26Croît, croît
09:29Croît, croît
09:32Croît, croît
09:35Croît, croît
09:38Croît, croît
09:41Croît, croît
09:44Croît, croît
09:47Croît, croît
09:50Croît, croît
09:53Croît, croît
09:56Croît, croît
09:59Croît, croît
10:02Croît, croît
10:05Croît, croît
10:08Croît, croît
10:11Croît, croît
10:14Croît, croît
10:17Croît, croît
10:20Croît, croît
10:23Tout a l'air magnifique, Barney!
10:25Bien sûr!
10:26C'est parce que j'ai eu un bon aideur!
10:28Moi! Je suis un très bon aideur!
10:31Oh, oh, oh!
10:32Laissez-moi vous donner une main, sissy!
10:38Il reste seulement quelques décorations.
10:40Allons les mettre en place!
10:41Oui, allons-y!
10:43Oh, c'est génial!
10:47Oh, voilà!
10:49Et pour toi?
10:53Nous aimons les couleurs, nous les aimons beaucoup
10:56Nous avons des couleurs, des couleurs que nous avons
10:59Rouge, bleu, jaune, purple, orange, gris
11:02Noir, blanc, brun, tous les couleurs en entre
11:05Des couleurs partout, partout dans le monde
11:07Pour tous les garçons et les filles
11:10Rouge fait que tu penses à une pomme ou à un pomellier
11:13Le soleil quand il s'allume ou à une fraise râpide
11:16Bleu c'est le ciel, bleu c'est la mer
11:19Bleu c'est le couleur d'une fleur bleue
11:22Les couleurs partout, partout dans le monde
11:25Pour tous les garçons et les filles
11:28L'orange c'est un pumpkin, l'orange c'est une carotte
11:31L'orange c'est un orange, nous pouvons en partager
11:34Et si vous n'avez pas vu ce qui est bleu et gris
11:36Regardez à Barney, voyez ce que je veux dire
11:39Les couleurs partout, partout dans le monde
11:42Pour tous les garçons et les filles
11:45Nous aimons les couleurs, nous aimons les couleurs
11:48Nous les aimons beaucoup, nous les aimons beaucoup
11:51Nous avons des couleurs, nous avons des couleurs
11:54Des couleurs, nous avons des couleurs, nous avons des couleurs
11:57Rouge, bleu et jaune, rouge, bleu et jaune
12:00Orange, vert, orange, vert
12:02Noir, blanc, brun, noir, blanc, brun
12:05Chaque couleur en entre
12:07Chaque couleur en entre
12:08Les couleurs partout, partout dans le monde
12:11Pour tous les garçons et les filles
12:14Les couleurs partout, partout dans le monde
12:17Pour tous les garçons et les filles
12:20C'est tout pour les décorations
12:22Je pense qu'il est temps de commencer la fête
12:26Mais Jackson n'est pas de retour
12:28Jackson est de retour?
12:30Super, plus c'est plus amusant
12:32Pourquoi ne pas jouer à des jeux de fête jusqu'à ce qu'il revienne ici?
12:36Bonne idée!
12:38Passez de ce côté pour jouer aux jeux
12:50La dernière ici
12:55Deux, trois
13:02Là-bas? Je crois que j'ai réussi
13:04J'ai réussi aussi!
13:06Regarde ça!
13:08C'est pas vraiment pour moi
13:10C'est plutôt bien
13:12La prochaine est le jeu de pêche
13:14Comment on joue?
13:15Passez de ce côté
13:17Baissez votre ligne dans l'eau
13:19Et essayez de pêcher quelque chose
13:21Comme des poissons?
13:23Comme des prix et des surprises
13:26Ça a l'air amusant
13:28Prêt? Sur vos marques
13:30Préparez-vous
13:32Pêche!
13:38Un, deux, trois, quatre, cinq
13:40Une fois j'ai pêché un poisson
13:42Cinq, sept, huit, neuf, dix
13:44Puis je l'ai laissé repartir
13:46Pourquoi l'as-tu laissé repartir?
13:48Parce qu'il a fait mon doigt
13:50Quel doigt a-t-il fait?
13:52Ce petit doigt à droite
13:54D'accord, Tony
14:02J'adore ça!
14:08Un, deux, trois, quatre, cinq
14:10Une fois j'ai pêché un poisson
14:12Cinq, sept, huit, neuf, dix
14:14Puis je l'ai laissé repartir
14:16Pourquoi l'as-tu laissé repartir?
14:18Parce qu'il a fait mon doigt
14:20Quel doigt a-t-il fait?
14:22Ce petit doigt à droite
14:25D'accord, on va voir ce qu'on peut pêcher ici
14:31C'est un poisson
14:32C'est un poisson
14:35C'est un poisson de poisson
14:37Mon frère
14:40Oh mon dieu!
14:42J'ai beaucoup de plaisir à ma fête d'anniversaire
14:44Nous aussi!
14:46Je me demande ce qui garde Jackson
14:48Je ne peux pas attendre de le voir
14:50Peut-être qu'il travaille encore sur ce cadeau spécial pour Barney
14:54Oh oui, je suis sûre qu'il sera bientôt là
14:57C'est une longue route de sa maison
14:59Mais ce n'est pas aussi loin que certaines personnes ont dû aller pour aller à une fête
15:04C'est vrai?
15:05Juste pour aller à une fête
15:07Une femme a dû aller autour d'une montagne,
15:09conduire sur un train
15:11et conduire sur un wagon
15:13attiré par six gros chevaux blancs
15:15Ça a l'air amusant, pouvons-nous faire ça aussi?
15:17Oui!
15:18Nous pouvons, si nous utilisons nos imaginations
15:21Oui!
15:37Sous-titrage ST' 501
16:07Sous-titrage ST' 501
16:38Comme...
16:39Ouvrir des cadeaux!
16:42Peut-être juste quelques-uns
16:44Jusqu'à ce que Jackson arrive
16:46Ici Barney, celui-ci est pour moi
16:48Je ne peux pas attendre de voir ce qu'il y a dedans
16:51C'est un marque-bois, je l'ai fait moi-même
16:54Merci Mario
16:55Maintenant, je serai toujours en mesure de trouver mon endroit en lisant un livre
16:59C'est très agréable
17:01Voici quelque chose que j'ai fait pour toi Barney
17:03Ok, sors, sors, peu importe ce que tu es
17:08Oh, une peinture!
17:10Avec un grand arbre vert et un soleil brillant
17:13Très bien, tu l'aimes?
17:15Je l'aime certainement
17:17Maintenant, je peux voir le soleil même en journées pleines de pluie
17:20Merci
17:21Ok, qui a le prochain cadeau?
17:28Je pense que nous avons l'idée Sissy
17:31Je vais me préparer à ma voix
17:33Je vais chanter une de mes chansons préférées à Barney
17:36Ok, je suis prête
17:38Et je veux que tout le monde chante ensemble
17:41On peut le faire
17:44Hey Mr. Knickerbocker boppity bop
17:46J'aime la façon dont tu boppity bop
17:48J'aime la façon dont tu boppity bop avec tes mains
17:57Très bien
17:58Sors Sissy
18:01Hey Mr. Knickerbocker boppity bop
18:04J'aime la façon dont tu boppity bop
18:06J'aime la façon dont tu boppity bop avec tes mains
18:16C'est tellement amusant
18:18C'est bon
18:19Hey Mr. Knickerbocker boppity bop
18:21J'aime la façon dont tu boppity bop
18:23Hey Mr. Knickerbocker boppity bop
18:26J'aime la façon dont tu boppity bop
18:28Hey Mr. Knickerbocker boppity bop
18:31J'aime la façon dont tu boppity bop
18:33Hey Mr. Knickerbocker boppity bop
18:36J'aime la façon dont tu boppity bop
18:41Cette chanson a été un cadeau de birthday
18:43Merci bébé Bob
18:45De rien Barney
18:46Allez Barney, tu as encore plus de cadeaux à ouvrir
18:48Allons-y
18:49Ok, j'y vais
18:52J'adore ouvrir des cadeaux
18:56Ici Barney, tu peux ouvrir le mien
18:58Ok, voyons ce qu'il y a ici
19:01Oh, c'est un cadeau de birthday
19:03Laissez-moi lire ce qu'il dit
19:05Je veux vous donner une belle surprise
19:08Oh, un câlin de birthday
19:10J'espère que c'est de votre taille
19:12Regardez ça
19:14Oh, c'est juste mon taille
19:16Merci
19:17De rien
19:18Voici quelque chose que j'ai fait pour vous Barney
19:21J'espère que vous l'aimerez
19:22Je suis sûr que je l'aimerai
19:24Oh, n'est-ce pas gentil ?
19:25C'est un pinceau
19:27Je l'ai fait de la canne, de la peinture
19:29Et de la macaronie sec
19:31Je vais l'utiliser tous les jours
19:33Merci
19:34De rien
19:36Regardez ça Barney
19:38Ok
19:40Oh, c'est votre baseball
19:44Mais c'est juste une partie de votre cadeau
19:47Je vais aussi jouer au catch quand vous voulez
19:50J'ai hâte de voir ça
19:52Merci BJ
19:53De rien
19:56Je pense que c'est tout
19:58Attendez pour moi
20:00Bonjour Jackson
20:03Barney, je t'ai apporté un cadeau très spécial
20:06Ici
20:07Un cadeau spécial ?
20:08J'ai hâte de le voir
20:11C'est un bruit, regarde
20:13Un bruit absolument merveilleux
20:16Merci Jackson
20:17Le bruit n'est pas votre cadeau Barney
20:19C'est celui-ci
20:21Wow
20:23Oh mon Dieu
20:25C'est un cadeau
20:26C'est un cadeau
20:28Merci
20:29Comment allez-vous mon pote ?
20:30Très bien
20:31C'est un cadeau aussi
20:33Regarde le birthday cake
20:35J'ai faim
20:36C'est cool
20:37Merci d'être venu
20:38C'est tellement gentil
20:40Happy birthday to you
20:43Happy birthday to you
20:46Happy birthday dear Barney
20:49Happy birthday to you
20:53Magnifique
20:57Jackson, merci pour cette surprise de birthday
21:00Et merci à tous
21:02Pour avoir fait mon birthday
21:04C'était génial
21:06Et maintenant c'est le moment de vous faire un souhait
21:08Et d'allumer votre canneau
21:10Ok Mr Boyd
21:11Laissez-moi penser
21:13Ah oui, j'en ai un
21:15Tout le monde prêt ?
21:161, 2, 3
21:19Allume
21:22Wow
21:25Désolé
21:27J'espère que votre souhait est vrai Barney
21:30Il l'est déjà
21:32Parce que je ne peux pas penser à un meilleur souhait
21:35Que de partager mon birthday avec des gens que j'aime
21:41Je t'aime
21:43Tu m'aimes
21:45Nous sommes une famille heureuse
21:50Je t'aime
21:52Tu m'aimes
21:54Nous sommes des meilleurs amis
21:56Comme il devrait être
21:58Avec un grand big hug
22:00Et un bisou de moi à toi
22:02Ne me dis pas que tu m'aimes aussi
22:10Je t'aime
22:12Tu m'aimes
22:14Nous sommes des meilleurs amis
22:16Comme il devrait être
22:18Avec un grand big hug
22:20Et un bisou de moi à toi
22:22Ne me dis pas que tu m'aimes aussi
22:24Oh, oh, oh
22:26Oh, oh, oh
22:28Hey, qui est prêt pour du cake ?
22:31Moi, moi, moi
22:33Le cake a l'air délicieux
22:35Oh, oh, oh
22:37Oh, oh, oh
22:39Oh, oh, oh
22:41Merci tout le monde
22:43C'est le meilleur birthday de ma vie
22:46Tous les parents ont besoin d'une main qui les aide
22:49Barney apporte les compétences essentielles que votre enfant a besoin
22:52Pour le développement caractéristique et émotionnel
22:54Les birthdays sont des bonnes opportunités pour laisser les enfants savoir
22:57Comment ils sont spéciaux et aimés
22:59Dans cet épisode, c'est le birthday de Barney
23:01Et ses amis lancent une fête de surprise
23:03Pour montrer à quel point ils l'aiment
23:05Au lieu d'acheter un cadeau
23:07Gianna peint une photo spéciale pour Barney
23:09Et parce que Mario aime lire
23:11Il donne à Barney une marque de livre à la maison
23:13Le cadeau spécial de Jackson
23:15C'était d'inviter tous les amis de Barney au parc
23:17Et c'est la meilleure partie d'une fête de birthday
23:19Tout le monde aime recevoir des cadeaux
23:21Mais laisser nos enfants savoir qu'ils sont spéciaux
23:23C'est le meilleur cadeau de tous
23:27Barney, une main qui aide les enfants à se développer
23:36Pour en savoir plus sur Barney et ses amis
23:38Visitez PBS online
23:40à pbskids.org
23:44Voici ce que je peux faire
23:49Faites une blague
23:52Cartwheel
23:55Qu'est-ce que tu peux faire ?
23:58Voici ce que je sais
24:01Quand tu passes la rue, tu dois regarder de deux côtés
24:04Un oiseau marche lentement
24:06Des amis partagent des choses
24:09Qu'est-ce que tu sais ?
24:14Regardez un livre
24:16Voici quelques sons
24:35Regardez un livre
24:37Voici quelques sons
24:43Pfff! Pfff! Pfff!
24:45Pfff! Pfff!
24:46Pfff! Pfff!
24:47Pfff! Pfff!
24:48Pfff! Pfff!
24:49Pfff! Pfff!
24:50Pfff! Pfff!
24:51Pfff! Pfff!
24:52Pfff! Pfff!
24:53Pfff! Pfff!
24:54Pfff! Pfff!
24:55Pfff! Pfff!
24:56Pfff! Pfff!
24:57Pfff! Pfff!
24:58Pfff! Pfff!
24:59Pfff! Pfff!
25:00Pfff! Pfff!
25:01Pfff! Pfff!
25:02Pfff! Pfff!
25:03Pfff! Pfff!
25:04Pfff! Pfff!
25:05Pfff! Pfff!
25:13Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org