Category
😹
AmusantTranscription
00:00Le papier !
00:01Oh, quel jour froid ! Merci, Elmo !
00:04Oh, quelle chance avec cette porte, Fergus !
00:07Oh, j'essaie de le réparer, ma chérie, mais la porte continue de se fixer !
00:10D'accord, voyons voir ce qu'on peut faire.
00:13Oh ! Oh ! Oh !
00:15Oh, oh, oh non !
00:16Fergus !
00:17Oh, oh, oh non ! Je suis désolé, mon amour !
00:21Mon papier !
00:22J'ai le papier, maman !
00:24Mon papier !
00:26Oh non ! Non, non !
00:27Oh non !
00:29Oh !
00:31Tu vas bien ?
00:33Bien sûr que je vais bien !
00:34Je suis Super Rock !
00:37Oh, regarde, Antifrançois ! C'est Super Rock !
00:41Est-ce un pédale ? Est-ce un bâton ?
00:43Non, c'est Super Rock !
00:47Vite, emmène-moi au bureau !
00:49J'entends le son des papiers en distress !
00:53Oh, c'est lourd !
00:55Oui, Super Rock, ces papiers s'effondrent partout !
00:58Ah, je peux résoudre ce problème !
01:00Mettez-moi sur ce bâton de papiers et je vais les tenir en place avec mon Super Rock Superweight !
01:09Problème résolu !
01:11Oh, hurray !
01:13Chut ! Attends !
01:15Est-ce que quelqu'un entend ça ?
01:17Entend quoi ?
01:18Maman, on n'entend rien.
01:19J'entends le son d'un bâton en distress !
01:22Et il vient de...
01:24Cette direction !
01:25Oh, le jardin !
01:27J'ai un travail à faire, mais j'ai peut-être besoin d'aide !
01:30Oh, oh, oh !
01:31Pouvez-vous m'aider, Super Rock ?
01:33S'il vous plaît, s'il vous plaît, s'il vous plaît !
01:35Oui, vous pouvez !
01:36Emmène-moi au jardin, Elmo !
01:37Oh, d'accord !
01:41Et vite ! Il n'y a pas de temps à perdre !
01:44Oh, non !
01:46Oh, non !
01:49Regardez ! Cette pièce a besoin d'aide !
01:51Le problème, c'est que une partie de la pièce est tombée sur le sol.
01:54C'est un travail pour...
01:56Super Rock !
01:57Exactement !
01:58Maintenant, Elmo, Super Rock a besoin de votre aide pour résoudre ce problème.
02:02Tout d'abord, mettez-moi sur cette pièce.
02:04Oh, d'accord !
02:07On est là ?
02:08Parfait !
02:09Ensuite, lèvez le bâton qui tombe et placez-le à côté de moi.
02:13D'accord !
02:17Maintenant, je vais remettre ce bâton en place.
02:23Elmo !
02:24Oh, oui, bien sûr !
02:32On l'a fait, Elmo !
02:36Elmo veut être comme Super Rock quand il grandit.
02:40Il n'y a qu'un Super Rock, mais vous pouvez être mon assistante Super Rock !
02:45Assistante Super Rock, Elmo !
02:49Tout ce que vous avez besoin, c'est une cape.
02:51Tous mes super pouvoirs viennent de ma cape.
02:57Oh, Cookie, Cookie !
02:58Est-ce que je peux acheter cette petite cape ?
03:00Oui, mange-la proprement.
03:01Voici.
03:05Regarde, regarde, regarde !
03:06Elmo a aussi une cape super !
03:07Wow !
03:08Maintenant, viens !
03:09Allons chercher Phoebe !
03:10Bien sûr !
03:11Oh, Elmo, Elmo !
03:12Oh, bien sûr !
03:13Bien sûr !
03:14Alors...
03:19Oh, Phoebe, regarde, regarde, regarde !
03:20Elmo est l'assistante Super Rock, Elmo !
03:23Oh, j'adore ta cape, l'assistante Super Rock, Elmo !
03:28Qu'est-ce que c'est ?
03:29Du thé !
03:38Super Rock !
03:40Est-ce que Super Rock va bien ?
03:41Bien, je vais bien, mais regarde ma cape !
03:44C'est détruit !
03:47C'est juste un petit dégât ?
03:49Un petit dégât ?
03:50C'est un énorme dégât !
03:51C'est un gros problème !
03:53C'est ma cape !
03:54C'est là où viennent mes super pouvoirs !
03:57Si ma cape est cassée, je ne peux plus être Super Rock !
04:02C'est plus que un gros problème, Super Rock !
04:04C'est un gros problème !
04:06C'est une catastrophe !
04:08C'est plus qu'une petite boule de glace, ou un mauvais coup, ou un erreur !
04:13Un statut de catastrophe !
04:15Nous devons le rattraper !
04:17Je veux au monde une catastrophe !
04:19inspiration du réveil pense !
04:31Nous devons aider Super Rock à récupérer ses super pouvoirs !
04:34Qu'est-ce si nous reprenons편ner la cape de Super Rock ?
04:37Ah, c'est une bonne idée.
04:38Oui, mais je pense qu'il y a de l'enveloppe super dans l'office. Je vais aller voir.
04:40Ok.
04:41Mais ça pourrait prendre du temps.
04:43Qu'est-ce que je vais faire jusqu'à ce que ma cape soit fixée ?
04:46Eh bien, super luck pour acheter la cape d'Elmo.
04:48Oh, merci, Elmo. Mais je ne suis pas sûr que ta cape va fonctionner pour moi.
04:52Eh bien, on peut essayer.
04:53Tiens, attend une seconde.
04:54Je te mets ici.
04:56Oh oh ! Je peux entendre le son des papiers en distress.
05:01Tu peux ?
05:03Oh oh oh ! Vite, super luck !
05:05Prends ce paquet de papiers avant que je ne bouge pas !
05:09Ça... ça marche !
05:13Attention à tous, il fait encore plus froid maintenant !
05:17Prenez soin de vous !
05:18Oh non !
05:20Les portes ne vont pas s'arrêter !
05:22Oh non, les portes continuent de bouger !
05:23Est-ce que... est-ce que super luck va bien ?
05:26Oui, Elmo, mais ta cape ne fonctionnait pas.
05:29C'était un très fort vent, super luck.
05:31C'était encore plus fort que tout à l'heure.
05:34Oh, ma super cape est cassée.
05:36Mes super pouvoirs sont partis, et sans eux, je ne suis plus un super luck.
05:41Je suis juste un simple vieux luck.
05:45Oh, super luck, tu as entendu ?
05:47Oh, je n'ai pas entendu rien. Je ne suis plus un super luck, tu te souviens ?
05:51Je vais arrêter les portes pour toi dans un instant.
05:53Ok.
05:54Je pensais que j'étais ton père.
05:57Je pensais que j'étais ton père.
06:00C'est le père, il est coincé dans la porte.
06:02Nous devons faire quelque chose.
06:04Comment arrêter les portes qui bougent ?
06:06Il vaut mieux qu'on mette nos tueurs et qu'on pense.
06:09Oui !
06:13Oui, nous avons besoin de quelque chose qui arrête les portes de bouger.
06:17Oh, peut-être que si je saute dans la porte, je peux l'arrêter.
06:21Oui, mais Auntie Fionella peut être coincée aussi.
06:24J'ai toujours arrêté les portes.
06:26Tu peux le faire, super luck.
06:28Tu dois juste croire en toi.
06:31Tu as raison.
06:33Cape ou non cape, je vais essayer mon mieux.
06:36Allez, super luck assistant Elmo, nous avons un travail à faire.
06:41Prends ton arme, prends ton arme.
06:49Ok, maintenant, super luck assistant Elmo.
06:51Je dois que tu m'envoles à l'intérieur de la porte qui bouge.
06:55Est-ce que tu peux le faire ?
06:56Tout pour super luck.
06:58Ok.
07:11Merci, super luck.
07:13Hurray for super luck.
07:16Je ne pouvais pas le faire sans toi, super luck assistant Elmo.
07:21Mais maintenant, mon travail est terminé.
07:24Super luck, tout va bien ?
07:26Oh, oui.
07:27Il y a quelque chose là-bas.
07:28Il y a un paquet de papiers qui attendent d'être lavés.
07:30Des murs à placer et des portes à bouger qui doivent être arrêtées.
07:34Oh, nous avons sauté ton cape, super luck.
07:37C'est aussi bien que nouveau.
07:39Oh, merci, mais je n'en ai plus besoin.
07:41Je peux résoudre les problèmes tout seul.
07:44Merci.
07:45Elmo ne oubliera jamais super luck.
07:48Au revoir, super luck.
07:56Tadam !
07:57Est-ce que c'est une pêche ?
07:58Est-ce que c'est un plomb ?
08:00Non, c'est Super Banana.
08:03Nous vous accueillons, Super Banana,
08:06avec les bras de pêche.
08:08Super !