Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Le temps s'est changé.
00:33Maintenant, il fait un peu froid.
00:35Voyons plus sur le temps aujourd'hui sur Sesame Street.
01:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:31C'est un peu froid.
01:32Oui.
01:33Tu sais, personne ne peut attraper une boule de feu comme un poulet.
01:38Hé, les gars, écoutez.
01:39Ça a l'air d'une cause pour la célébration.
01:41Que pensez-vous des lémonades pour tout le monde?
01:49C'était du vent?
01:50Oui, ça a l'air d'une tempête.
01:52Je vous le dis, pourquoi ne pas avoir nos lémonades à l'intérieur où c'est en sécurité?
01:55Ok, tout le monde?
01:56Ok!
02:01C'est bon, c'est bon!
02:02Tout le monde, c'est bon.
02:03On est en sécurité ici.
02:05J'ai le sentiment que ces chiens ont peur d'une tempête.
02:10C'est un peu froid!
02:12Non, non, non.
02:13Ça va bien, c'est une tempête!
02:15Ah, la tempête.
02:16Ça va?
02:17Ça va bien, ça va.
02:18Je vais prendre un bain.
02:19Ok, j'y vais.
02:20Ça va bien, c'est une tempête.
02:21C'est moi qui va prendre un bain.
02:22C'est un peu froid.
02:23Qu'est-ce qui s'est passé?
02:24C'est une tempête, vous les deux!
02:29J'ai l'impression que ces chiens ont peur de la tempête.
02:33Qu'est-ce que c'est?
02:34Il doit y avoir quelque chose qu'on peut faire pour aider les chiens.
02:37Peut-être qu'on doit juste les assurer.
02:39Les assurer?
02:40Oui, vous savez, s'assurer avec nos bras autour d'eux,
02:43et les aider à se sentir mieux.
02:45Oh, oui!
02:46Quand Elmo a peur,
02:47c'est bien de s'assurer avec quelqu'un dont Elmo s'intéresse.
02:51Et nous sommes un équipe, après tout.
02:53Viens ici, tout le monde, allons-y!
02:56Oh, c'est bon, c'est bon.
02:58Ce n'est pas si agréable.
03:01C'est plutôt agréable.
03:03Vous vous sentez mieux?
03:04Oui, mes jambes sont un peu sèches de toute la...
03:08Vous parlez aux chiens, n'est-ce pas?
03:10Oui.
03:11Désolé.
03:13Ecoutez, je sais ce que c'est d'avoir peur de la tempête.
03:16J'en avais l'habitude.
03:18Oh, oui!
03:19Moi aussi!
03:20Oui, moi aussi.
03:21Quand il s'agit de la tempête, j'étais un gros chien.
03:25Désolé, pas de problème.
03:27Mais, ça aide à savoir que d'être à l'intérieur, comme nous,
03:30c'est le meilleur endroit pour être dans une tempête.
03:34Oui, vous voyez, la tempête et la lumière sont des choses qui se passent
03:36parfois pendant certains types de tempêtes.
03:38Mais la chose est, ça n'a pas l'habitude de durer très longtemps.
03:41Le vent va pousser ces tempêtes assez rapidement.
03:45Wow! Leur soutien est vraiment fonctionnel.
03:47Oui, ce sont un, deux, trois, quatre chiens calmes.
03:53Oh, oh, oh!
03:54Oh, oh, oh!
03:55Oh, oh, oh!
03:56Oh, oh, oh!
03:57Oh, oh, oh!
03:58Oh, mon Dieu!
03:59Un chien se sent mieux.
04:01Oui, Henrietta est vraiment calme.
04:03C'est bon, Henrietta.
04:04OK.
04:05Oui, mais nous avons encore un, deux, trois!
04:10Oh, non!
04:11Trois!
04:12Trois chiens de tempête!
04:14Mais, qu'est-ce que nous allons faire?
04:16Je ne sais pas.
04:17Attendez!
04:18J'ai une idée.
04:19J'ai une idée.
04:20Allez, allez, allez!
04:21Passez-y! Passez-y!
04:23Et regardez la plus grande émission sur Tessamy Street!
04:26Oh, merci, Chris!
04:27Vite, vite, vite!
04:29Et regardez cette émission du plus célèbre du monde avant qu'elle ne soit perdue!
04:32Quelle émission, Chris?
04:33Je parle de la seule, la seule, la...
04:36La Thunderstorm!
04:39Ce n'est pas une émission.
04:41Oui, c'est une émission, mon petit ami rouge!
04:43C'est votre chance de voir la nature à son plus grand délire!
04:46C'est incroyable!
04:47C'est la plus moche, la plus folle, la plus folle, la plus bruyante!
04:50C'est la plus brillante!
04:52C'est vrai!
04:53Quand vous êtes en sécurité à l'intérieur,
04:55c'est comme avoir un siège à l'avant.
04:57C'est une très bonne émission.
04:59Oui, c'est la bonne personne!
05:01Appréciez les sons de vent et de pluie!
05:04Regardez les feuilles s'effondrer dans l'air
05:06avec le plus grand délire!
05:08Witness the spectacular lightning and mighty thunder!
05:13Nature is more amazing than any fireworks!
05:15Ha! Ha! Ha!
05:16Ha! Ha! Ha!
05:21Ha! Ha! Ha!
05:22Tant que ça!
05:23Oui, mais regarde!
05:24Nous avons un autre chien à élever!
05:27C'est bon Patti!
05:30Oui, mais nous avons encore un, deux...
05:33deux chiens en mode freak mode!
05:37Oh non! Qu'est-ce que nous faisons maintenant?
05:39Trouver!
05:42Oui, oui, quand il y a une thunderstorm,
05:44A Thunder Storm, Elmo and his daddy count between the lightning and the thunder.
05:49Oh, yeah! That's a great way to tell if the storm is moving away.
05:52Yeah!
05:56One, two, three, four...
06:01Four! Four, Abby!
06:02See? You wait for the lightning, and then you start counting until you hear the thunder.
06:07As the storm gets further and further away, you can count higher and higher.
06:11Yeah.
06:11Oh, well, let's try it!
06:13Okay!
06:15One, two, three, four, five...
06:22See? Five seconds is longer than four seconds. That means the storm is moving away.
06:27Yeah!
06:30One, two, three, four, five, six...
06:36Six! Six! Six!
06:38That storm is on its way out of here.
06:40Cool!
06:41And look! Teriyaki is feeling a lot better.
06:45Good for you, Terry.
06:47And now we have one, two, three, calm chickens.
06:51Yeah, but we still have one chicken left.
06:54Ah!
06:55No! No! No!
06:56Little Somba, please do something about Attila the hen fast!
07:01I have an idea!
07:06What is Abby doing?
07:08I'm making a loud noise.
07:10You're not afraid of this sound, are you, Tilly?
07:14What?
07:15Well, that's all thunder is. It's a loud sound. Nothing to be afraid of.
07:20Yeah, and you can think of a flash of lightning as a flash of light.
07:24Like this. Watch.
07:30Yeah! That's not scary now, is it?
07:34It's just a flash, flash, flash
07:37And a boom, boom, boom
07:39And the storm will be over pretty soon
07:42It's just a flash, flash, flash
07:44And a boom, boom, boom
07:46And the storm will be over pretty soon
07:57It's just a flash, flash, flash
07:59And a boom, boom, boom
08:01And the storm will be over pretty soon
08:07Yeah!
08:10Oh, look! Tilly isn't afraid anymore!
08:13Now there's one, two, three, four calm chickens!
08:19All right, now...
08:22Who wants lemonade?
08:23Who wants lemonade?
08:54It's W!
09:12W! W is for weather!
09:16Hi, my name is Wendy, and I love all types of weather!
09:21This is the letter W. It makes the sound w, w.
09:27W is for weather!
09:32Winter weather is cold and fun!
09:36That's my dog, Wally.
09:40It's spring weather!
09:43It's spring weather!
09:45And it's getting warm!
09:50Yay, it's a spring shower!
09:54It's summer!
09:56Summer weather is hot and sunny!
09:59Play for me!
10:04It's fall!
10:06Fall weather can be chilly and windy!
10:09It's windy!
10:11Isn't weather wonderful?
10:15W!
10:29Smart Cookies!
10:31Smart Cookies, thank goodness you're here!
10:33You must protect my latest masterpiece, the Venus de Marshmallow!
10:38Oh, marshmallows look delicious!
10:41Don't eat my sculpture!
10:43Cookie Monster, control yourself!
10:45And whatever you do, do not let the crumb near that sculpture!
10:48Right, crumb!
10:50And he is...
10:51You're kidding me, right?
10:53He walks like this!
10:56How could you possibly forget?
10:58Maybe me remember better if me had chewy cookie snack!
11:02Stay away from my Cookie Center!
11:04Rookie, focus!
11:07And watch out for the crumb!
11:08Right, yeah, no worry, Chipowski!
11:10Crumb never gonna get by me!
11:21Pardon me!
11:23Wait a minute!
11:24Hold on a second!
11:26Me have to check and see if you, guy in picture named Crumb...
11:30Me?
11:31You!
11:32Let's see here...
11:33You have same nose as Crumb?
11:36And same eyes as Crumb?
11:38And same ears as Crumb?
11:40Something tells me that you are the Crumb!
11:43But I have a mustache!
11:46Oh yeah!
11:47Guy in picture, no got mustache!
11:49Okay, come on in, fella!
11:53I fooled him with facial hair!
11:56Now behold my latest bad baked good!
11:59The Crumb Cookie!
12:03The Crumb strikes again!
12:06It's raining in my art gallery!
12:08It's gonna destroy my beautiful sculpture!
12:11Stop the raining cookies, smart cookies!
12:13Me know how to solve this problem!
12:15Cowabunga!
12:23Every smart cookie knows you can't just reach a cloud cookie just by jumping!
12:28It's too high!
12:29You gotta stop and think this through!
12:32Oh, I'm getting a clue!
12:35If you wanna stop a cloud cookie, you need something really long!
12:40Now me know what me need!
12:45A wig?
12:46Yeah! Now me have luxurious long hair!
12:51Cowabunga!
12:55Oh!
12:56Oh!
12:57Oh!
12:58Crumbo!
12:59Oh, yeah!
13:00How is long hair gonna help you stop a cloud cookie?
13:04Oh, me not know!
13:05It's actually the only thing that me can think of that long!
13:08Oh, no, no, no!
13:09Can you pull up any other things that are long?
13:11Searching now!
13:14Oh!
13:15A boat can be long!
13:18A pole can also be long!
13:21Oh, and a train can be long!
13:25Oh!
13:27The Venus the Marshmallow Song!
13:29Me know what long thing to use!
13:38Me stop cloud cookie with long boat!
13:41Cowabunga!
13:46Okay, why long boat not work?
13:48Stop and think it through, rookie!
13:51The boat is long this way!
13:54The cloud cookie is up high!
13:56So we need something long this way!
13:59So we can reach up high!
14:01Oh!
14:02Please, the Venus the Marshmallow week works too late!
14:05Okay, me go get long train!
14:07Wait a minute!
14:09Me better stop and think it through!
14:13Yeah!
14:14Train is long this way!
14:17Me need something long this way to reach up high!
14:22Oh!
14:23Pole look like it reach something up high!
14:26Me try pole!
14:27Way to think it through, rookie!
14:29Okay, me got long pole!
14:31Now what?
14:32This!
14:39I'm trapped!
14:40But I'll get you next time!
14:43Get him!
14:44Wait!
14:45No need for thank you!
14:48What about the arms?
14:49Oh yeah, delicious!
14:58It's time to get up and stomp your feet
15:01To this great foot-stomping Transylvanian beat
15:05Start nice and slow
15:06One, two
15:07And speed up more
15:08One, two, three, four
15:09And stomp away
15:10Cause we're about to find out the number of the day
15:13What's the number of the day?
15:14What's the number of the day?
15:15What's the number of the day?
15:16What's the number of the day?
15:17What's the number of the day?
15:18What's the number of the day?
15:19What's the number of the day?
15:20What's the number of the day?
15:21What's the number of the day?
15:22What's the number of the day?
15:23What's the number of the day?
15:24What's the number of the day?
15:25What's the number of the day?
15:26What's the number of the day?
15:27What's the number of the day?
15:28What's the number of the day?
15:29What's the number of the day?
15:30What's the number of the day?
15:31What's the number of the day?
15:32What's the number of the day?
15:33What's the number of the day?
15:34What's the number of the day?
15:35What's the number of the day?
15:36What's the number of the day?
15:37What's the number of the day?
15:38What's the number of the day?
15:39What's the number of the day?
15:40What's the number of the day?
15:41What's the number of the day?
15:42What's the number of the day?
15:43What's the number of the day?
15:44What's the number of the day?
15:45What's the number of the day?
15:46What's the number of the day?
15:47What's the number of the day?
15:48What's the number of the day?
15:49What's the number of the day?
15:50What's the number of the day?
15:51What's the number of the day?
15:52What's the number of the day?
15:53What's the number of the day?
15:54What's the number of the day?
15:55What's the number of the day?
15:56What's the number of the day?
15:57What's the number of the day?
15:58What's the number of the day?
15:59What's the number of the day?
16:00What's the number of the day?
16:01What's the number of the day?
16:02What's the number of the day?
16:03What's the number of the day?
16:04What's the number of the day?
16:05What's the number of the day?
16:06What's the number of the day?
16:07What's the number of the day?
16:08What's the number of the day?
16:09What's the number of the day?
16:10What's the number of the day?
16:11What's the number of the day?
16:12What's the number of the day?
16:13What's the number of the day?
16:14What's the number of the day?
16:15What's the number of the day?
16:16What's the number of the day?
16:17What's the number of the day?
16:18What's the number of the day?
16:19What's the number of the day?
16:20What's the number of the day?
16:21What's the number of the day?
16:22What's the number of the day?
16:23What's the number of the day?
16:24What's the number of the day?
16:25What's the number of the day?
16:26What's the number of the day?
16:27What's the number of the day?
16:28What's the number of the day?
16:29What's the number of the day?
16:30What's the number of the day?
16:31What's the number of the day?
16:32What's the number of the day?
16:33What's the number of the day?
16:34What's the number of the day?
16:35What's the number of the day?
16:36What's the number of the day?
16:37What's the number of the day?
16:38What's the number of the day?
16:39What's the number of the day?
16:40What's the number of the day?
16:41What's the number of the day?
16:42What's the number of the day?
16:43What's the number of the day?
16:44What's the number of the day?
16:45What's the number of the day?
16:46What's the number of the day?
16:47What's the number of the day?
16:48What's the number of the day?
16:49What's the number of the day?
16:50What's the number of the day?
16:51What's the number of the day?
16:52What's the number of the day?
16:53What's the number of the day?
16:54What's the number of the day?
16:55What's the number of the day?
16:56What's the number of the day?
16:57What's the number of the day?
16:58What's the number of the day?
16:59What's the number of the day?
17:00What's the number of the day?
17:01What's the number of the day?
17:02What's the number of the day?
17:03What's the number of the day?
17:04What's the number of the day?
17:05What's the number of the day?
17:06What's the number of the day?
17:07What's the number of the day?
17:08What's the number of the day?
17:09What's the number of the day?
17:10What's the number of the day?
17:11What's the number of the day?
17:12What's the number of the day?
17:13What's the number of the day?
17:14What's the number of the day?
17:15What's the number of the day?
17:16What's the number of the day?
17:17What's the number of the day?
17:18What's the number of the day?
17:19What's the number of the day?
17:20What's the number of the day?
17:21What's the number of the day?
17:22What's the number of the day?
17:23What's the number of the day?
17:24What's the number of the day?
17:25What's the number of the day?
17:26What's the number of the day?
17:27What's the number of the day?
17:28What's the number of the day?
17:29What's the number of the day?
17:30What's the number of the day?
17:31What's the number of the day?
17:32What's the number of the day?
17:33What's the number of the day?
17:34What's the number of the day?
17:35What's the number of the day?
17:36What's the number of the day?
17:37What's the number of the day?
17:38What's the number of the day?
17:39What's the number of the day?
17:40What's the number of the day?
17:41What's the number of the day?
17:42What's the number of the day?
17:43What's the number of the day?
17:44What's the number of the day?
17:45What's the number of the day?
17:46What's the number of the day?
17:48Oh, it's raining!
17:58Winding!
18:01Oh no, no!
18:02No, it's sunny!
18:03Sunny days, sweeping the clouds away
18:13S-s-s-snow!
18:15Did you guess yet?
18:16Rain, snow, wind, sun, it's all weather!
18:25You know, weather!
18:29Almost a little under the weather!
18:46There's a question!
18:48What? Oh, OK!
18:49What do you wear when it rains?
18:51Oh, good question, Dorothy!
18:53Let's ask Mr Noodle!
18:54Mr Noodle!
18:58Wow, sounds like thunder!
19:00Is it going to rain?
19:01Oh, go up, Shane!
19:02Let's see!
19:03Come on, Shane!
19:05It's Mr Noodle!
19:07Listen!
19:08Listen a minute!
19:09It's raining!
19:10It's a bad sign!
19:11What day?
19:12What day?
19:13What day is it?
19:14Mr. Noodle!
19:15Oh, il pleut, Mr. Noodle!
19:17Mr. Noodle!
19:18Qu'est-ce que tu portes quand il pleut?
19:20Uh-uh!
19:21Vous avez besoin d'un chapeau de pluie, Mr. Noodle!
19:26Mr. Noodle!
19:27C'est un chapeau d'hiver!
19:29Et un sled!
19:30Qu'est-ce que tu portes dans la pluie?
19:32Pour rester sec, Mr. Noodle!
19:33Qu'est-ce qu'il va faire avec le sled?
19:35Vous n'utilisez pas un sled dans la pluie!
19:37Les sleds sont pour la neige, pas la pluie!
19:39Oh, Mr. Noodle! Vous avez oublié votre sled!
19:44Oui, vous l'avez fait!
19:45Bien joué, Mr. Noodle!
19:47Vous portez un chapeau d'hiver et des chaussures!
19:49Maintenant, ouvrez le chapeau d'hiver!
19:51Vous restez en pleine pluie!
19:52Allez, Mr. Noodle!
19:53Vous devez l'ouvrir, Mr. Noodle!
19:58Vers l'envers!
20:00Mr. Noodle!
20:02Pas comme ça!
20:05Prends le poignet!
20:07Oui, comme ça!
20:08Oui, Mr. Noodle!
20:10Qu'est-ce qu'il fait?
20:12Ah! Mr. Noodle danse!
20:20Dorothy veut demander à quelqu'un d'autre.
20:22Qu'est-ce que tu portes quand il pleut?
20:28Bonjour, Dorothy.
20:29C'est ce que je porte dans la pluie.
20:31Mon poncho d'hiver.
20:35C'est ce que je porte quand il pleut, Dorothy.
20:38Mon chapeau d'hiver.
20:39Mon chapeau d'hiver et mes chaussures.
20:41Comme ça, je peux garder mes pieds secs.
20:43Ensuite, je peux grimper comme ça.
20:46Maintenant, Elmo va demander à un bébé.
20:52Bonjour, bébé!
20:53Qu'est-ce que tu portes quand il pleut?
21:00Merci, bébé!
21:03Elmo veut en apprendre encore plus sur l'hiver, n'est-ce pas?
21:07Comment pouvons-nous en apprendre encore plus?
21:11Qui serait-ce?
21:16Tu veux parler à un tornado?
21:22Je suis une tempête avec beaucoup de froid.
21:26Elmo le voit!
21:30Un tornado est trop froid!
21:32Un tornado doit mourir!
21:36Attention, tornado!
21:44Qu'est-ce que c'est?
21:45Tu ne peux pas jouer dehors quand je suis là.
21:48Quoi? Un tornado n'est pas une blague!
21:50Mais la plupart du temps, tu peux amuser un peu dans l'hiver.
21:54Vraiment?
21:55Bien sûr! Tu peux même jouer au sport.
21:58Si c'est un beau jour froid, c'est génial d'aller surfer au vent.
22:04Regarde!
22:05C'est l'élément de l'imagination que Elmo cherche!
22:14Quand il pleut, c'est génial d'aller surfer!
22:23Merci, tornado!
22:24De rien!
22:26Allons-y encore quelques fois.
22:28Ok, au revoir!
22:34Elmo aime l'hiver!
22:36Et aussi Dorothy!
22:38C'est pour ça que Dorothy veut qu'on chante la chanson de l'hiver!
22:42Allons-y!
22:52Tout le monde!
23:04Regarde Dorothy!
23:17Regarde!
23:21Regarde!
23:23Regarde, Elmo t'aime.
23:24Jouez au terrain!
23:33Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org