Sesame Street Sesame Street S46 E004 Saved by Superfoods

  • il y a 3 mois
Transcript
00:00J'ai le goût de...
00:02des carottes !
00:03Miam, miam, miam !
00:05Des pommes !
00:06Miam, miam, miam !
00:08Des fruits !
00:14Alors, n'y va pas !
00:15Parce qu'il y aura beaucoup de nourriture saine aujourd'hui
00:17sur Sesame Street !
00:20Ouh, ouh, ouh !
00:21Oh, oh, oh !
00:22Oh, oh, oh !
00:23Oh, oh, oh !
00:24Oh, oh, oh !
00:25Oh, oh, oh !
00:26Oh, oh, oh !
00:27Oh, oh, oh !
00:28Oh, oh, oh !
00:29Oh, oh, oh !
00:30Oh, oh, oh !
00:31Oh, oh, oh !
00:32Oh, oh, oh !
00:33Oh, oh, oh !
00:34Oh, oh, oh !
00:35Oh, oh, oh !
00:36Oh, oh, oh !
00:37Oh, oh, oh !
00:38Oh, oh, oh !
00:39Oh, oh, oh !
00:40Oh, oh, oh !
00:41Oh, oh, oh !
00:42Oh, oh, oh !
00:43Oh, oh, oh !
00:44Oh, oh, oh !
00:45Oh, oh, oh !
00:46Oh, oh, oh !
00:47Oh, oh, oh !
00:48Oh, oh, oh !
00:49Oh, oh, oh !
00:50Oh, oh, oh !
00:51Oh, oh, oh !
00:52Oh, oh, oh !
00:53Oh, oh, oh !
00:54Oh, oh, oh !
00:55Oh, oh, oh !
00:56Oh, oh, oh !
00:59Oh, oh, oh !
01:00Oh, oh, oh !
01:01Oh, oh, oh !
01:02Oh, oh, oh !
01:03Oh, oh, oh !
01:04Oh, oh, oh !
01:05Oh, oh, oh !
01:06Oh, oh, oh !
01:07Oh, oh, oh !
01:08Oh, oh, oh !
01:09Oh, oh, oh !
01:10Oh, oh, oh !
01:11Oh, oh, oh !
01:12Oh, oh, oh !
01:13Oh, oh, oh !
01:14Oh, oh, oh !
01:15Oh, oh, oh !
01:16Oh, oh, oh !
01:17Oh, oh, oh !
01:18Oh, oh, oh !
01:19Oh, oh, oh !
01:20Oh, oh, oh !
01:21Oh, oh, oh !
01:22Oh, oh, oh !
01:23Oh, oh, oh !
01:24Oh, oh, oh !
01:25Oh, oh, oh !
01:26Oh, oh, oh !
01:27Oh, oh, oh !
01:28Oh, oh, oh !
01:29Oh, oh, oh !
01:30Oh, oh, oh !
01:31Oh, oh, oh !
01:32Oh, oh, oh !
01:33Oh, oh, oh !
01:34Oh, oh, oh !
01:35Oh, oh, oh !
01:36Oh, oh, oh !
01:37Oh, oh, oh !
01:38Oh, oh, oh !
01:39Oh, oh, oh !
01:40Oh, oh, oh !
01:41Oh, oh, oh !
01:42Oh, oh, oh !
01:43Oh, oh, oh !
01:44Oh, oh, oh !
01:45Oh, oh, oh !
01:46Oh, oh, oh !
01:47Oh, oh, oh !
01:48Oh, oh, oh !
01:49Oh, oh, oh !
01:50Oh, oh, oh !
01:51Oh, oh, oh !
01:52Oh, oh, oh !
01:53Oh, oh, oh !
01:54Oh, oh, oh !
01:55Oh, oh, oh !
01:56Oh, oh, oh !
01:57Oh, oh, oh !
01:58Oh, oh, oh !
01:59Oh, oh, oh !
02:00Oh, oh, oh !
02:01Oh, oh, oh !
02:02Oh, oh, oh !
02:03Oh, oh, oh !
02:04Oh, oh, oh !
02:05Oh, oh, oh !
02:06Oh, oh, oh !
02:07Oh, oh, oh !
02:08Oh, oh, oh !
02:09Oh, oh, oh !
02:10Oh, oh, oh !
02:11Oh, oh, oh !
02:12Oh, oh, oh !
02:13Oh, oh, oh !
02:14Oh, oh, oh !
02:15Oh, oh, oh !
02:16Oh, oh, oh !
02:17Oh, oh, oh !
02:18Oh, oh, oh !
02:19Oh, oh, oh !
02:20Oh, oh, oh !
02:21Oh, oh, oh !
02:22Oh, oh, oh !
02:23Oh, oh, oh !
02:24Oh, oh, oh !
02:25Oh, oh, oh !
02:26Oh, oh, oh !
02:27Oh, oh, oh !
02:28Oh, oh, oh !
02:29Oh, oh, oh !
02:30Oh, oh, oh !
02:31Oh, oh, oh !
02:32Oh, oh, oh !
02:33Oh, oh, oh !
02:34Oh, oh, oh !
02:35Oh, oh, oh !
02:36Oh, oh, oh !
02:37Oh, oh, oh !
02:38Oh, oh, oh !
02:39Oh, oh, oh !
02:40Oh, oh, oh !
02:41Oh, oh, oh !
02:42Oh, oh, oh !
02:43Oh, oh, oh !
02:44Oh, oh, oh !
02:45Oh, oh, oh !
02:46Oh, oh, oh !
02:47Oh, oh, oh !
02:48Oh, oh, oh !
02:49Oh, oh, oh !
02:50Oh, oh, oh !
02:51Oh, oh, oh !
02:52Oh, oh, oh !
02:53Oh, oh, oh !
02:54Oh, oh, oh !
02:55Oh, oh, oh !
02:56Oh, oh, oh !
02:57Oh, oh, oh !
02:58Oh, oh, oh !
02:59Oh, oh, oh !
03:00Oh, oh, oh !
03:01Oh, oh, oh !
03:02Oh, oh, oh !
03:03Oh, oh, oh !
03:04Oh, oh, oh !
03:05Oh, oh, oh !
03:06Oh, oh, oh !
03:07Oh, oh, oh !
03:08Oh, oh, oh !
03:09Oh, oh, oh !
03:10Oh, oh, oh !
03:11Oh, oh, oh !
03:12Oh, oh, oh !
03:13Oh, oh, oh !
03:14Oh, oh, oh !
03:15Oh, oh, oh !
03:16Oh, oh, oh !
03:17Oh, oh, oh !
03:18Oh, oh, oh !
03:19Oh, oh, oh !
03:20Oh, oh, oh !
03:21Oh, oh, oh !
03:22Oh, oh, oh !
03:23Oh, oh, oh !
03:24Oh, oh, oh !
03:25Oh, oh, oh !
03:26Oh, oh, oh !
03:27Oh, oh, oh !
03:28Oh, oh, oh !
03:29Oh, oh, oh !
03:30Oh, oh, oh !
03:31Oh, oh, oh !
03:32Oh, oh, oh !
03:33Oh, oh, oh !
03:34Oh, oh, oh !
03:35Oh, oh, oh !
03:36Oh, oh, oh !
03:37Oh, oh, oh !
03:38Oh, oh, oh !
03:39Oh, oh, oh !
03:40Oh, oh, oh !
03:41Oh, oh, oh !
03:42Oh, oh, oh !
03:43Oh, oh, oh !
03:44Oh, oh, oh !
03:45Oh, oh, oh !
03:46Oh, oh, oh !
03:47Oh, oh, oh !
03:48Oh, oh, oh !
03:49Oh, oh, oh !
03:50Oh, oh, oh !
03:51Oh, oh, oh !
03:52Oh, oh, oh !
03:53Oh, oh, oh !
03:54Oh, oh, oh !
03:55Oh, oh, oh !
03:56Oh, oh, oh !
03:57Oh, oh, oh !
03:58Oh, oh, oh !
03:59Oh, oh, oh !
04:00Oh, oh, oh !
04:01Oh, oh, oh !
04:02Oh, oh, oh !
04:03Oh, oh, oh !
04:04Oh, oh, oh !
04:05Oh, oh, oh !
04:06Oh, oh, oh !
04:07Oh, oh, oh !
04:09Ooh?
04:14Ai-yai-yai!
04:15Je ne peux pas ouvrir ce sac de Crunchy Twist!
04:19Et je suis vraiment vraiment faim !
04:21Que va-t-il faire?
04:23Ooh, merdequelle, crover !
04:25Tiens!
04:26Ting!
04:27?
04:28C'est à quoi tu parles?
04:29J'ai besoin d'aide.
04:30Tu vois, ce côté-là ne se ferme pas.
04:35Oh !
04:36Juste a minute.
04:38Open!
04:42I said open!
04:48Oh no!
04:50What happened?
04:52On the bright side, I did get the bag open.
04:56Now what am I going to do?
05:00What is that music?
05:02Never have I heard that before.
05:04Oh, now I remember.
05:10You again?
05:12Wow, superfoods!
05:14I was going to have some crunchy twist,
05:16but now...
05:18I need a different snack.
05:20Well, we know lots of healthy foods
05:22you can eat at snack time.
05:24No!
05:26Yes!
05:34Fresh foods
05:36Of different colors
05:38Make strong bodies and minds
05:40Sing it, old wheat!
05:42Red like apples, cherries too
05:44Orange carrots, good for you
05:46And yellow corn
05:48Yum, yum, yum, yum!
05:50Green like lettuce, or like peas
05:52Blue for foods like blueberries
05:54And purple forms
05:56Yum! Hey!
05:58They look delicious!
06:00Yes, but just so you know,
06:02I'm not a superfan.
06:04Choose foods
06:06Of different colors
06:08Eat them anytime
06:10Eat them early or late
06:12And you'll feel so great
06:18Muchas gracias! Thank you so much!
06:20No need to thank me!
06:22All in a day's work for
06:24Super Grover!
06:26I was talking to the superfoods.
06:28Of course you were.
06:30I cannot believe it!
06:32The superfoods have saved the day yet again!
06:34There must be someone somewhere I can help.
06:40Why do I cock-a-doodle-do this?
06:42I always overpack!
06:44I'm never gonna get this suitcase to the airport!
06:48Okay, here's the deal.
06:50I need to help someone.
06:52You need help.
06:54So if I carry that for you, it is a win-win.
06:56What do you say?
06:58That would be wonderful!
07:00I do have a plane to catch.
07:02Okay, then Super Grover is on the case!
07:04Just move the case.
07:06Right.
07:10What is going on?
07:12What has happened to my super strength
07:14and my super energy?
07:16This is terrible.
07:18What am I going to do?
07:20Oh no!
07:22Topperocker!
07:24Superfoods will save you!
07:26I'm going to have to stop you there.
07:28You cannot save the day this time
07:30because you cannot lift this suitcase.
07:32And besides, you don't have any arms.
07:34No, but we can help you.
07:36Me?
07:38What did you have a breakfast this morning?
07:40I do not have time for things like breakfast.
07:42But that's the problem.
07:44You lost your strength because you skipped breakfast.
07:46Eating breakfast gives you the strength
07:48and energy you need to make it through the day.
07:50Hum hum.
07:51Vous ne devriez pas oublier n'importe quel déjeuner.
07:54Sérieusement ?
07:55Encore une chanson ?
07:56Ça va prendre longtemps ?
07:58Mon avion part bientôt.
08:00Déjeuner, déjeuner, déjeuner, déjeuner.
08:05C'est le déjeuner le plus important du jour.
08:09Le déjeuner le plus important du jour.
08:11Regardez !
08:12Si vous mangez votre déjeuner et votre dîner,
08:14et votre déjeuner, vous êtes un gagnant.
08:16C'est le déjeuner le plus important du jour.
08:20De l'orange ou d'un morceau de fruit,
08:21avec ou sans la pâte.
08:23Un grand toast ou du céréaux.
08:25Du beurre ou de l'oignon.
08:27N'oubliez pas de mettre un peu de lait low-fat pour vous emmener.
08:30C'est le déjeuner le plus important du jour.
08:36Ouais, ouais, ouais.
08:40Je me sens déjà mieux.
08:42Vous avez raison.
08:43Manger un déjeuner en bonne santé fait vraiment le truc.
08:46Je pense que je suis fort suffisamment pour l'enlever maintenant.
08:55Vous l'avez !
08:56Merci, Super Grover.
08:58Ne me remerciez pas.
08:59Merci à ces super aliments.
09:01Et maintenant, c'est le moment pour moi de chanter.
09:04Appuyez et hurlez.
09:06Les super aliments ont sauvé le jour.
09:08Ils nous ont montré qu'il faut essayer des aliments nouveaux.
09:11Et manger un déjeuner c'est bon pour vous.
09:15Parce que manger de bons aliments est vraiment un délire.
09:19Je pense que maintenant j'ai oublié mon vol.
09:22Super Grover, super aliments ont sauvé le jour.
09:26Super Grover, super aliments ont sauvé le jour.
09:33Appuyez et hurlez.
09:35Venez danser maintenant.
09:36On se déplace vers l'ABC.
09:39Danse à proximité.
09:42Danse loin.
09:43Bime!
09:44La lettre du jour.
09:45Bim!
09:46La lettre qu'est-ce que c'est ?
09:47Bim!
09:53La lettre qu'est-ce que c'est ?
09:54La lette de ce jour...
09:57C'est la Lettre du jour !
10:02C'est la lettre du jour.
10:05Une lettre d'un jour.
10:09C'est la lettre du jour.
10:11You say Eh Eh Eh Eh Eh Eh Eh Eh Eh Eh Eh Eh
10:16H
10:18The letter H is for Healthy
10:21Healthy food gives you energy
10:23It makes you dance and shout your pea
10:28Add banana to your oatmeal
10:30You won't believe how good you feel
10:36Eating together is fun to do
10:39A perfect chance to try something new
10:45A hot bowl of carrot soup
10:47Can help you learn to hula hoop
10:52After an apple or a pear
10:54You might hit balls high in the air
10:59Eat brown rolls filled with seeds
11:02And you might run at record speed
11:07Drinking milk is smart to do
11:10For bones and teeth and a healthier you
11:14Eating good foods every day
11:16Will help your body in every way
11:20H is for healthy
11:23The girls in school, the girls in school
11:26Munch, munch, munch till your tummy's full
11:29Cookies are baked, it's time to feed
11:31But healthy foods are what we need
11:34We've got time for snacks
11:39We've got time for snacks
12:05Oh my, the Litchfield uniforms are interesting
12:09Yeah, you'll get used to them
12:11Take a seat, snackman
12:13Okay
12:14Sit next to me, Piper snackman
12:17I'm Googly Eyes
12:20Nice to meet you, Googly Eyes
12:22Alright class, it's time for snack
12:25Our snack monitor Red will pass out the cookies
12:29Cookies for you, cookies for you
12:33Cookies for you
12:34Oh no thank you Red
12:36No thank you? What do you mean no thank you?
12:39It is snack time, everybody has cookies
12:42Yeah, you better eat those cookies Piper, Red made them herself
12:46Oh, but I brought my own healthy snack
12:51Hey look, a ball
12:52Wait, what?
12:53Catch
12:55Catch
13:00Well, ladies, settle down or you'll get a time out in the chute
13:06No, Mr. Mustache, not in the chute
13:10What is this chute?
13:12Oh, you don't wanna know
13:14Here's your ball, Piper
13:16No, no, no, this is not a ball, it is a Christopher
13:21What? Christopher?
13:22Yes, I love to pretend and I'm gonna pretend this is my boyfriend, Christopher.
13:27What?
13:29Isn't he handsome?
13:32I can't wait to dance with Christopher at our wedding.
13:36What? What are you doing? What is this place?
13:39Ladies! It is snack time, not dance time!
13:43Stop or you'll all have a time out in the chute!
13:47The chute? No! Not the chute!
13:51Could somebody please tell me what this chute is?
13:55You don't want to know.
13:57Here. It's bad luck for me to see Christopher before the wedding.
14:01No! This is not your boyfriend, Christopher! And it is not a ball either!
14:05It is a kind of fruit, which you will see once I get all this stuff off of it!
14:09It is called... an orange!
14:12Hey! How did that orange get in here?
14:15In my lunchbox. Would anybody like to try an orange?
14:19Yeah! I'd like to try an orange!
14:21No! No! We have cookies! We always have cookies!
14:25That is our snack!
14:27Are you afraid to try an orange, Red?
14:30What? Me? Afraid? I am not afraid of anything!
14:35I will try the orange!
14:37That's great, Red! See, oranges divide into sections, so they are perfect for sharing.
14:42Here!
14:43Let me see here.
14:46Hey! This is delicious!
14:49I say... oranges for everybody!
14:53Yeah!
14:55Well, okay, sure, sure, fine, yeah, happy to share, help yourselves!
14:59From now on, orange is the new snack!
15:03Yeah!
15:05What's the big idea bringing oranges in here, snackman?
15:09I knew you were a troublemaker.
15:11I knew you were a troublemaker.
15:13It's time out in the shoe for you!
15:16The shoe?
15:18But oranges are good for you!
15:20They are full of vitamins and help keep you healthy and strong!
15:22Here, try one, Mr. Moustache!
15:24Well, alright.
15:30This is delicious!
15:32So juicy and sweet! I love this snack!
15:34For that, you get time out in the shoe!
15:37The shoe?
15:39What? But why?
15:41Because you didn't tell me about oranges before! I could have been eating them for years!
15:46But I just met you!
15:48Could someone over there please hand me an orange? Please?
15:52Hello?
15:54I'll just get it myself!
16:02It's time to get up and stomp your feet
16:06Great foot stomping, Transylvanian beat
16:09Start nice and slow, one, two
16:11Then speed up more, one, two, three, four
16:13Then stomp away, one, two, three, four
16:15Cause we're about to find out the number of the day
16:17What's the number of the day?
16:19What's the number of the day?
16:21What is the number?
16:23The number of the day rhymes with pen and pen
16:27The number of the day is ten!
16:31So that's the number of the day
16:34That's the number of the day
16:37That's the number of the day
16:44Ten!
16:46Now let's stomp ten times!
16:49One, two, three, four, five, six
16:52Seven, eight, nine, ten!
16:55Ha, ha, ha!
16:57Do, do, do, do, do, do
16:59Imagine a story
17:00Screamity, yatcha
17:01Imagine a song
17:02Woodly, woo!
17:04Make up a sketch
17:05You'll never know
17:07It's over the musical
17:09Over the musical
17:11Let's get on with the show!
17:13It's time to make up a musical!
17:17Ooh, what's today's scintillating story?
17:20Oh, Elmo doesn't know yet, Velvet
17:22Come on, let's sing!
17:24One, two
17:26One, two
17:28Ha, ha, ha!
17:29What if Elmo was a farmer?
17:33Ah!
17:34And you can be a farmer too
17:36Because today's story is called
17:38Tomato the Musical!
17:41Now that's an idea that's ripe for the pickin'
17:45Ah, thank you, Velvet
17:46Now come on, farmer
17:47Let's imagine we're down on the farm
17:50Yayaya!
17:54What a fertile imagination!
17:56But where's our star tomato?
17:59Oh, she's about to make her entrance right now!
18:02I have a dream
18:06A really big dream, Elmo
18:11But what is Big Tomato's dream?
18:15Cherry tomatoes are tiny
18:16Grape tomatoes are small
18:18But I want to be the biggest tomato of them all
18:22Oh, I want to be, I want to be the biggest one
18:28Oh, Farmer Elmo gets it!
18:30Tomato wants to be a bigger tomato
18:32No, not just bigger
18:33I want to be, I want to be the biggest one!
18:44So, Farmer Elmo
18:46Can you help me become the biggest tomato?
18:49Boy, Farmer Elmo isn't sure
18:51But Farmer Elmo will give it a try
18:57Let's pour some water on the dike
18:59Sprinkle it or let it squirt
19:01Cause all plants need their H2O
19:05Let's get this big tomato
19:08To grow, grow, grow, grow, grow
19:13To grow, grow, grow
19:15Grow, grow, grow, grow, grow, grow
19:24Ah, it worked!
19:25The big tomato grew bigger!
19:28But am I the biggest tomato?
19:30Boy, Elmo's not sure
19:33Want to know if you're the biggest?
19:34Well, oddly enough, I do
19:36Then you need to get to the big, bigger, biggest county fair
19:40The big, bigger, biggest county fair? What's that?
19:43A fair where they measure to see which is the biggest
19:47The biggest what?
19:48The biggest everything!
19:51Think you've got the biggest chair?
19:53Biggest chair, biggest chair
19:54Are your loafers the biggest pair?
19:56Biggest pair, biggest pair
19:57A teddy bear, a really big square
19:59A giant pair of underwear
20:00Bring them all and we'll compare
20:02Where, where, where?
20:03At the big, bigger, biggest county fair
20:06At the big, bigger, biggest county fair
20:09At the big, bigger, biggest county fair
20:12Big and bigger and biggest county fair
20:16Oh boy, can we go to the big, bigger and biggest county fair, Farmer Elmo?
20:21Of course we can
20:23Come on, Farmer, let's get this tomato to the fair
20:26Let's bounce
20:28Bounce, bounce, bounce, bounce, bounce, bounce
20:31Bouncy, bouncy, bounce
20:33Bounce, bounce, bounce, bounce, bounce, bounce
20:37Bounce, bounce, bounce, bounce, bounce
20:39Bouncy, bouncy, bounce
20:41Look, look, look, signs
20:44What do they say, Tomato?
20:46The big, bigger, biggest county fair this way
20:50Oh, cool! Come on, Farmer, let's keep bouncing
20:54Bounce, bounce, bounce, bounce, bounce, bounce
20:57Bouncy, bouncy, bounce
20:59Bounce, bounce, bounce, bounce, bounce
21:02Bouncy, bouncy, bounce
21:04Bouge, bouge, bouge, bouge, bouge, bouge, bouge, bouge, bouge, bouge, bouge, bouge!
21:08Ah! Regarde, regarde, regarde!
21:09Le plus gros, le plus grand et le plus grand canin!
21:12Ouais!
21:13Ouais!
21:14Mesdames et Messieurs,
21:15c'est le moment de la compétition du plus grand tomate!
21:19Oh, ouais!
21:20Ça a l'air que le grand tomate a fait juste un ton!
21:23Allez, partenaire!
21:24Ah!
21:25Ah!
21:26Ah!
21:27Ah!
21:28Ah!
21:29Et maintenant,
21:30c'est mon honneur de présenter l'award
21:33pour le plus grand tomate dans le monde entier!
21:37Et le gagnant est...
21:39Attends!
21:40Ah!
21:41Mamma mia!
21:43Quoi?
21:44Mamma mia!
21:46Pourquoi dit-elle ça?
21:48Ça n'a pas de sens!
21:49Mamma mia, tu es vraiment grand!
21:51My, my!
21:52Tu es plus grand que un poisson de deux tonnes!
21:55My, my!
21:56Mamma mia!
21:57Tu es humonge!
21:58Tu es plus grand que un chien de ville!
22:01C'est très gentil de te dire ça,
22:03mais suis-je le plus grand tomate?
22:05Mamma mia, comparons-nous!
22:08My, my!
22:09Le plus grand tomate!
22:10Va t'asseoir là-bas!
22:12My, my, my!
22:14Ce tomate est grand!
22:16Celui-ci est plus grand!
22:17C'est moi!
22:18Mais toi, tu es le plus grand de tous!
22:21My, my, my!
22:23Mamma mia, tu es le plus grand!
22:28Mamma mia, c'est tellement amusant!
22:30My, my!
22:31Mamma mia, je suis le plus grand!
22:34My, my!
22:35Mamma mia, tu es le plus grand,
22:37donc tu as le plus grand prix!
22:40C'est un ribbon qui est grand!
22:42Celui-ci est plus grand!
22:43C'est moi!
22:44Mais toi, tu es le plus grand de tous!
22:48My, my, mamma mia, tu es le plus grand!
22:52Mamma mia, mamma mia, mamma mia!
22:57Mamma mia!
23:00Now that's what I call a really big show!
23:03The biggest!
23:04Oh, and thank you, Farmer!
23:06Elmo couldn't have done this musical without you!
23:10Coucou!
23:11That's Elmo the Musical!
23:12Elmo the Musical!
23:14That's the end of our show!
23:19Oh, bye-bye!
23:21Come on and move your body and use your mind
23:24Cause you know you are growing all the time
23:26You're getting smarter, stronger
23:30Kinder
23:31Of Sesame Street
23:32You're trying at home and when you quit
23:34Try some sharing and caring every day
23:37You're getting smarter, stronger
23:39Kinder
23:41Of Sesame Street
23:43Stronger
23:44Kinder

Recommandée