Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Un jour avec Ruff, Ruff, Tweet and Dave
00:02Quel jour amusant, c'est parti !
00:04Yeah ! Ruff, Ruff, Tweet and Dave
00:06Les spinnys vont nous emmener sur une autre grande aventure
00:08Dites leurs noms
00:09Quel grand jeu !
00:10Alors jouez avec nous à la maison
00:12Nous sommes tous les spinnys
00:14Nous savons ce que nous pouvons trouver
00:16Nous sommes Hattie et Hamster qui nous emmènent là-bas
00:18Nous avons maintenant
00:19Un moment magique
00:20Un moment magique
00:21Jouez avec nous à la maison
00:23Dites leurs noms
00:24C'est parti, c'est Ruff, Ruff
00:26Ruff, Ruff
00:27Tweet
00:28Tweet
00:29Hey !
00:30Hey !
00:31Ruff, Ruff, Tweet and Dave
00:32Yeah !
00:36Bonjour !
00:37C'est moi, Hattie le Hamster
00:39Avec mon chapeau plein de questions
00:42Oh, bonjour les oiseaux !
00:44Avez-vous vu comment ils se mouvaient ?
00:46C'était comme ça
00:48Je flippe mes ailes comme un oiseau
00:51Pourquoi ne pas essayer ?
00:53C'est ça !
00:54Vous allez bien !
00:56Allons montrer à Ruff, Ruff, Tweet and Dave
00:58Comment nous sommes bons à bouger comme des oiseaux
01:02Hop !
01:03Bonjour, Hattie !
01:04Bonjour, Ruff, Ruff, Tweet and Dave
01:07Rappelez-vous de ce que je me présente
01:10Je sais !
01:11Vous vous présentez comme un oiseau
01:13Tweet, Tweet, Tweet !
01:14C'est ça, Tweet !
01:16Mes bras flippent comme des ailes
01:20Ruff, Ruff !
01:21Je peux faire ça aussi !
01:22Regardez-moi !
01:23Un flippant Ruff, Ruff !
01:26Et je suis un panda bleu qui flippe
01:30C'est facile pour moi car je suis un oiseau
01:35Quels autres mouvements pouvons-nous copier, Hattie ?
01:37Peut-être que nous pourrions trouver quelque chose pour copier dans notre aventure
01:40Oh ! Quelle aventure allons-nous faire aujourd'hui, Hattie ?
01:43Demandez à Hatt ! Demandez à Hatt !
01:46Ok !
01:49Aujourd'hui, nous allons faire une aventure de mouvements !
01:53Ouais ! Une aventure de mouvements !
01:56Ruff, Ruff !
01:57Allons-y !
01:58A vos Rolipodes !
02:03Ouais !
02:05Ouais !
02:06Ouais !
02:11Allons-y !
02:14Ouais !
02:15Ouais !
02:18A tous sur le flippant de nouveau pour une aventure de mouvements !
02:24Ouais !
02:26Ouais !
02:43Ouais !
02:45C'est parti pour de l'amuse-mouvement!
02:54Ruff ruff! Essayez de copier ce mouvement!
02:57Jompez, jompez, bougez vos couilles!
02:59Quel mouvement est-ce, Ruff Ruff?
03:01C'est mon mouvement de courir mes couilles!
03:03Les chiens adorent courir leurs couilles!
03:05Moi aussi!
03:07Jompez, jompez, courez vos couilles!
03:09Mais je n'arrive jamais à le capter!
03:12Tadam!
03:13Quel mouvement copiez-vous, Dave?
03:15Un mouvement de banane!
03:17Ruff ruff!
03:19Les bananes ne bougent pas, Dave!
03:22Cette banane l'a fait!
03:26Hattie, comment pouvons-nous trouver de nouveaux mouvements?
03:29Pourquoi ne pas regarder prudemment les choses autour de vous et les copier?
03:34Je sais! Pourquoi ne pas essayer de copier cet oiseau?
03:38Je vais essayer d'abord! Ruff ruff!
03:42Ruff ruff!
03:43Non, Ruff Ruff! C'est comme ça que les oiseaux bougent!
03:48Mon tour!
03:49Oups!
03:52Les oiseaux ne bougent pas!
03:55Je sens une question!
03:57Êtes-vous prêts à jouer?
03:59Joueur! Joueur!
04:03Qui est le meilleur à copier le mouvement de l'oiseau?
04:07Est-ce Ruff Ruff?
04:09Je suis un oiseau! Je suis un oiseau!
04:11Est-ce Tweet?
04:13Je bouge comme un oiseau!
04:15Ou est-ce Dave?
04:17Regarde moi bouger comme un oiseau!
04:19Oups!
04:21Alors, qui est le meilleur?
04:23Ruff Ruff, Tweet ou Dave?
04:28Oui! Tweet bougeait comme un oiseau!
04:31Oui! Je me souviens de regarder prudemment
04:34et de voir comment le oiseau s'approchait sur les deux pieds en même temps!
04:40Allons le copier en bougeant!
04:45Hey! Pourquoi ne pas essayer de bouger comme un oiseau aussi?
04:50C'est à toi de le faire! Tu bouges comme des vrais oiseaux!
04:54Qu'est-ce qu'on peut en plus copier?
04:56Je sais! Je bouge comme mon Mollipod!
05:02Et je bouge comme Hattie's Bubblecopter!
05:05Oui!
05:08Je me demande ce que je peux être?
05:11Regarde! C'est l'Express Squirrel!
05:14Bonjour!
05:16Salut Mr Squirrel!
05:23J'ai une idée de Blue Panda!
05:25Je peux bouger comme un train!
05:29Ruff Ruff! Je veux être un train aussi!
05:31Et moi!
05:36Je bouge juste comme un train!
05:38Non, je bouge comme un train!
05:41Non, je le suis!
05:43Oh! J'ai une autre question! Allons-y!
05:51Qui bouge comme un train?
05:54Est-ce Ruff Ruff?
05:57Ou Tweet?
06:00Ou Dave?
06:03Oui! C'est Dave!
06:05Hurray! J'ai regardé le train partir et maintenant je suis le Blue Panda Express!
06:10Choo-choo!
06:11Choo-choo!
06:15All aboard!
06:17Chugga-chugga choo-choo!
06:19Whoo-hoo!
06:21Choo-choo!
06:23Choo-choo!
06:25Choo-choo!
06:27Choo-choo!
06:29Choo-choo!
06:31Choo-choo!
06:33Choo-choo!
06:35Uh-oh! Doucement! Mme Duck est en délai!
06:38Quack! Quack! Quack! Quack! Quack!
06:42Ho-ho-ho! J'ai une idée pour un nouveau mouvement!
06:45Regardez-moi et marchez de cette façon!
06:48Hi-hi-hi!
06:49C'est un mouvement amusant!
06:51On bouge comme Catty!
06:53Hi-hi-hi!
06:55Hi-hi-hi!
06:57Oh! Mon cap!
06:59J'ai l'impression qu'un jeu se passe!
07:01Allons-y!
07:02Joueur! Joueur!
07:06Qui sait quel animal bouge comme ça?
07:12Moi! Moi!
07:13Un oiseau!
07:14Un oiseau!
07:15Un oiseau!
07:16Un panda bleu!
07:19Alors, qui a la bonne réponse?
07:21Est-ce Ruff Ruff, Tweet ou Dave?
07:24Bien sûr! Ruff Ruff a raison!
07:27J'ai bougé comme un oiseau!
07:30Oui! J'avais raison!
07:33Regardez comment elle marche!
07:35C'est appelé un Waddle!
07:37Waddle! Waddle! Waddle!
07:40J'aime bouger comme un oiseau!
07:42Waddle! Waddle!
07:43Waddle! Waddle!
07:44Waddle! Waddle!
07:45Pourquoi ne pas essayer d'être un oiseau?
07:47Peut-être que tu pourrais croquer comme un oiseau aussi!
07:49Croquer! Croquer!
07:50Croquer! Croquer!
07:52Croquer! Croquer!
07:53Croquer! Croquer!
07:54Croquer! Croquer!
07:58Au revoir, mademoiselle!
07:59Au revoir!
08:01Nous avons copié des meilleurs mouvements!
08:03Pourquoi ne pas tous flopper comme un oiseau,
08:06s'échapper comme un oiseau,
08:07bouger comme un train et bouger comme un oiseau?
08:12Flop! Flop!
08:13Flop! Flop!
08:14Hop! Hop!
08:15Hop! Hop!
08:16Bouge! Bouge!
08:17Bouge! Bouge!
08:18Waddle! Waddle!
08:19Waddle! Waddle!
08:20Flop! Flop!
08:21Hop! Hop!
08:22Bouge! Bouge!
08:23Waddle! Waddle!
08:24Flop! Flop!
08:25Hop! Hop!
08:26Bouge! Bouge!
08:27Waddle! Waddle!
08:28Hey! Hooray!
08:31C'était une merveilleuse danse!
08:33Copier des mouvements, c'est amusant!
08:35Bouger comme un oiseau, bouger comme un oiseau,
08:37bouger comme un oiseau, bouger comme un oiseau!
08:39Copier un oiseau qui bouge de côté en côté.
08:41C'est super amusant de bouger.
08:43Nous espérons que vous avez essayé.
08:45Ouais!
08:47Il est temps de rentrer chez vous, les gens.
08:49Au rideau de nouveau!
08:52Ha! Ha! Ha!
08:56Yeah!
08:58Here we go!
09:06Thanks for joining us today on our movement adventure.
09:10You all moved really well.
09:16Oh, the final guessing game, just for you.
09:20Can you guess who will fall asleep first today?
09:24Ruff Ruff, Tweet or Dave?
09:31It was Dave. It's always Dave.
09:36Until our next adventure, keep on moving!
09:39Bye-bye! Bye-bye!
09:50Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org