Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Un jour avec Ruff, Ruff, Tweet and Dave
00:02Quel jour amusant, c'est parti !
00:04Yeah ! Ruff, Ruff, Tweet and Dave
00:06Les spinnys vont nous emmener sur une autre grande aventure
00:08Dites-leur les noms
00:09Quel grand jeu !
00:10Alors jouez-en à la maison
00:12Nous sommes tous les spinnys
00:14Nous savons ce que nous pourrons trouver
00:16Avec Hattie, le chasseur qui nous emmène là-bas
00:18Nous aurons maintenant
00:19Un moment magique
00:20Un moment magique
00:21Jouez-en à la maison
00:23Dites-leur les noms
00:24C'est parti, c'est Ruff, Ruff
00:26Ruff, Ruff
00:27Tweet
00:28Tweet
00:29Dave
00:30Dave
00:31Ruff, Ruff, Tweet and Dave
00:32Yeah !
00:36Bonjour !
00:37C'est moi, Hattie, le chasseur
00:39Avec mon masque rempli de questions
00:41Et mon bruit d'oiseau
00:44Vous connaissez cette chanson ?
00:48C'est ça !
00:49C'est Ruff, Ruff, Tweet and Dave
00:52Allons les voir maintenant
01:00Ruff, Ruff, Ruff
01:01Salut, Hattie, c'est notre chanson
01:03C'est ça, Ruff, Ruff
01:05Comment avez-vous fait ça ?
01:07Avec mon bruit d'oiseau
01:08C'est mon instrument musical préféré
01:13Ruff, Ruff, Tweet and Dave
01:15Bonjour, Tweet and Dave
01:16Savez-vous des chansons sur les bananes ?
01:19Je suis désolé, Dave, je ne sais pas
01:21Mais nous pouvons en faire une
01:23Bananes, bananes
01:25Dave aime les bananes
01:27J'aime cette chanson
01:28Bananes, bananes
01:30Dave aime les bananes
01:32Et j'aime aussi votre bruit d'oiseau
01:34Comment jouez-vous la chanson, Hattie ?
01:36Je fais un bruit ici
01:40Quand je couvre ce petit trou
01:42Il fait un bruit différent
01:44Et si je couvre celui-ci
01:46Il fait un autre
01:48C'est comme ça que je joue
01:52J'aimerais pouvoir jouer un instrument
01:54Moi aussi !
01:57Peut-être que vous trouverez un instrument musical
01:59Pour notre aventure
02:00Quelle aventure allons-nous faire aujourd'hui, Hattie ?
02:03Demandez à Hatt ! Demandez à Hatt !
02:05Je le ferai ! Je le ferai !
02:09Aujourd'hui, nous allons faire une aventure de musique
02:13Musique !
02:14C'est super amusant !
02:16Je veux trouver un instrument musical
02:18Qui joue ma chanson sur les bananes
02:20Dave aime les bananes
02:22Voyons voir si nous pouvons en trouver un
02:24Pour les bananes
02:38Tout à l'avant de la tournée de nouveau
02:40Pour notre aventure de musique
02:55Bienvenue dans la terre de la musique
02:57Ruff, ruff ! Regarde !
02:59J'ai vu des instruments musicals !
03:02J'ai envie d'un qui fait
03:06J'ai envie d'un instrument qui fait
03:10J'ai envie d'un qui fait
03:14J'ai envie d'un qui fait
03:18J'ai envie d'un qui fait
03:20J'ai envie d'un qui fait
03:30Attendez-moi !
03:34Ruff ! J'aime cet instrument !
03:36Ruff, ruff, ruff !
03:38Il fait rire mon ventre !
03:40J'aime celui-ci !
03:43Mais il fait boom, boom
03:45Pas
03:47J'aime cet instrument musical
03:51Il fait string !
03:53C'est un magnifique tweet
03:56Vous avez trouvé un instrument qui s'appelle une guitare
03:59Dave a un cellulaire
04:01Et Ruff, ruff a un violon
04:03Ruff, ruff, ruff !
04:05Ils ont tous des strings
04:07C'est pour ça qu'on les appelle instruments de strings
04:10J'ai l'impression qu'il y a une question
04:12Allons jouer !
04:14C'est l'heure du jeu !
04:19Comment jouez-vous un instrument de strings ?
04:22Vous bougez dans l'instrument
04:24Vous touchez les strings
04:26Vous tapez le dos avec votre main
04:28Qui pense-t-il que c'est ?
04:30Est-ce Ruff, ruff, tweet ou Dave ?
04:35Oui, c'est tweet !
04:37Ouais !
04:38Vous jouez un instrument de strings
04:40Par toucher les strings avec un bouton spécial, appelé un bouton
04:43Ou par taper les strings avec votre main
04:46Comme ça !
04:48Oh, et j'ai une idée pour une nouvelle chanson !
04:53Qu'est-ce qu'on va jouer aujourd'hui ?
04:55Une guitare est ce qu'on va jouer aujourd'hui
04:57Hurray, hurray
04:59C'est ce qu'on va jouer aujourd'hui
05:01Ouais !
05:03Voyons trouver plus d'instruments musicals
05:07Ruff, ruff, ruff, ruff
05:09Vous avez trouvé un instrument, ruff, ruff ?
05:11Non, j'ai trouvé un bouton drôle
05:13Je le tue pour vous
05:15Tuez-le, ruff, ruff
05:17Ruff, ruff, ruff
05:18Ruff ! J'ai réussi, j'ai réussi !
05:20Ruff, ruff, ruff
05:22Ruff ! C'est un bouton drôle
05:24Je me demande pourquoi
05:26Peut-être pour jouer de la musique
05:28Vous l'utilisez pour jouer de la musique
05:30Et mon chat me dit qu'il est temps pour une autre question
05:33Allons jouer !
05:35Joueur ! Joueur !
05:41Qui sait quel instrument musical vous jouez avec un bouton, comme celui-ci ?
05:46Un trompet !
05:47Un violon !
05:48Un son de guitare !
05:50Alors, qui pense-t-il que c'est ?
05:52Ruff, ruff, tweet ou Dave ?
05:57Oui, c'est ruff, ruff
05:59Ouais !
06:00Je le savais parce que j'ai entendu le trompet tomber quand un bouton l'a touché
06:04Ruff, ruff !
06:05Oh, je sais !
06:06Allons chanter notre chanson de nouveau !
06:08Bonne idée, tweet !
06:13Qu'allons-nous jouer aujourd'hui ?
06:15Une guitare !
06:16Un trompet !
06:17Oui, c'est ce qu'on va jouer aujourd'hui
06:19Hurray, hurray
06:21C'est ce qu'on va jouer aujourd'hui
06:23Ouais !
06:25Allons trouver un instrument musical pour moi !
06:29Ruff ! Plus d'instruments !
06:31Ils sont forts et brillants !
06:34Je peux me voir !
06:36Ça a l'air d'être un bon instrument pour jouer mon chanson de banane !
06:39C'est appelé un trompet !
06:42Joue ta chanson, Dave ! Dave aime les bananes !
06:47Je pense que je sais ce qu'il faut faire, mais je ne suis pas sûre
06:51Oh, mon chapeau !
06:52C'est l'heure d'un autre jeu musical !
06:55Allons jouer !
06:56Joueur, joueur !
07:02Qu'est-ce que Dave peut faire pour faire aller le trompet ?
07:06Touche-le avec un couteau !
07:07Je sais ! Chante ! Dave aime les bananes !
07:10Bougez jusqu'au bout !
07:12Qu'est-ce que Dave doit faire pour jouer le trompet ?
07:15Ruff Ruff dit, touche-le avec un couteau !
07:17Tweet dit, chante ! Dave aime les bananes !
07:20Et Dave dit, bouge jusqu'au bout !
07:22Qui pense-tu que c'est le bon ?
07:24Est-ce Ruff Ruff, Tweet ou Dave ?
07:26C'est Dave !
07:29C'est Dave !
07:31Je le savais, parce que Hattie a joué son trompe-tout en bougeant jusqu'au bout !
07:40Dave aime les bananes !
07:43Ruff Ruff, allons jouer notre autre chanson maintenant !
07:46Qu'est-ce que nous allons jouer aujourd'hui ?
07:48Une guitare !
07:49Un trompet !
07:50Un trompet !
07:51Et un couteau !
07:52C'est ça, c'est ce qu'on va jouer aujourd'hui !
07:54Hurray ! Hurray !
07:56C'est ça, c'est ce qu'on va jouer aujourd'hui !
07:58Ouais !
08:00Maintenant, nous avons tous des instruments musicaux,
08:02et nous avons eu une grande aventure en faisant de la musique !
08:06Certains instruments ont des cordes, vous pouvez toucher votre trompe-tout !
08:09Vous touchez quelqu'un avec des pieds, comme mon grand trompe-tout !
08:14Des bruits et des trompettes, juste donnez-les un bruit !
08:17Puis vous faites de la musique, n'importe où que vous allez !
08:21Qu'est-ce que nous avons joué aujourd'hui ?
08:23Une guitare !
08:25Un trompet !
08:27Un trompet !
08:29Et un couteau !
08:31C'est ça, c'est ce qu'on va jouer aujourd'hui !
08:33Hurray ! Hurray !
08:35C'est ça, c'est ce qu'on va jouer aujourd'hui !
08:36C'est ça, c'est ce qu'on va jouer aujourd'hui !
08:37C'est ça, c'est ce qu'on va jouer aujourd'hui !
08:39Ouais !
08:41C'est le moment de rentrer à la maison, tout le monde !
08:43Au spin !
08:51Hurray !
08:55Ouais !
08:57C'est ça, c'est ce qu'on va jouer aujourd'hui !
08:59Hurray !
09:04Merci pour toute votre aide aujourd'hui sur notre aventure de musique !
09:11Oh, le jeu de prédiction fin, juste pour vous !
09:16Pouvez-vous déduire qui va tomber au déjeuner d'aujourd'hui ?
09:20Ruff Ruff, Tweet ou Dave ?
09:26C'était Dave !
09:28C'est toujours Dave !
09:32On reviendra bientôt pour une autre aventure !
09:34Qu'allons-nous jouer ce jour-là ?
09:37Soyez avec nous et découvrez !
09:38Au revoir ! Au revoir !
09:45Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org