Ruff-Ruff, Tweet and Dave Ruff-Ruff, Tweet and Dave E042 A Matching Adventure
Category
🦄
CreativityTranscript
00:00Un jour avec Ruff, Ruff, Tweet and Dave
00:02Quel jour amusant, c'est parti !
00:04Yeah ! Ruff, Ruff, Tweet and Dave
00:06Les spinnys vont nous emmener sur une autre grande aventure
00:08Dites leurs noms
00:09Quel grand jeu !
00:10Alors jouez avec nous à la maison
00:12Nous sommes tous les spinnys
00:14Nous savons ce que nous pouvons trouver
00:16Nous sommes Hattie et Hamster qui nous emmènent là-bas
00:18Maintenant nous aurons
00:19Un moment magique
00:20Un moment magique
00:21Jouez avec nous à la maison
00:23Dites leurs noms
00:24C'est parti, c'est Ruff, Ruff
00:26Ruff, Ruff
00:27Tweet
00:28Tweet
00:29Dave
00:30Dave
00:31Ruff, Ruff, Tweet and Dave
00:32Yeah !
00:36Bonjour !
00:37C'est moi, Hattie le Hamster
00:39Et savez-vous ce que c'est ?
00:41C'est vrai !
00:42Mon chapeau plein de questions
00:44Moi et mon chapeau
00:46Toujours ensemble
00:47Et je connais trois amis
00:49Qui s'unissent parfaitement aussi
00:51Allons les visiter
00:55Bonjour Ruff, Ruff, Tweet and Dave
00:57Salut Hattie
00:59J'ai trouvé un chapeau drôle
01:01Ce n'est pas un chapeau, c'est une guitare
01:06Je ne pense pas que ce soit l'une de ces choses
01:08Alors, qu'est-ce que c'est ?
01:10Un portail de bananes ?
01:13Oups !
01:15Parfois, vous ne découvrez que ce qu'il y a
01:18Quand vous le voyez bien matché avec autre chose
01:21Alors, si nous découvrons ce qui se matche avec ce chapeau drôle
01:24Nous saurons ce que c'est
01:26C'est vrai, Ruff, Ruff
01:27Peut-être que nous pouvons le trouver sur notre aventure
01:29Quelle aventure allons-nous faire aujourd'hui, Hattie ?
01:32Demandez le chapeau, demandez le chapeau
01:34Ok
01:37Aujourd'hui, nous allons faire une aventure de match
01:41Ouais !
01:42Une aventure de match, ça a l'air drôle
01:45Je vois deux choses qui se matchent déjà
01:48Le chapeau et le portail sur votre chapeau
01:50Un chapeau va avec un portail, n'est-ce pas Hattie ?
01:53C'est vrai
01:54Voyons voir combien de choses se matchent encore sur notre aventure
01:58Au portail sur votre chapeau
02:02Ouais !
02:06Ouais !
02:08Ouais !
02:10Ouais !
02:13Tous sur le portail de nouveau pour une aventure de match
02:18Ouais !
02:19Ouais !
02:20Ouais !
02:21Ouais !
02:23Ouais !
02:24Ouais !
02:25Ouais !
02:26Ouais !
02:27Ouais !
02:28Ouais !
02:36Ouais !
02:37Ouais !
02:38Ruff, Ruff !
02:39Ouais !
02:40C'est l'heure d'avoir du plaisir de match
02:43Ruff, je vais trouver la chose qui se matche sur mon chapeau de manière drôle
02:48C'est pour moi !
02:50Je vais la trouver d'abord
02:53Wow !
02:57Ruff, boxe, je vais l'ouvrir
03:00Ruff, Ruff !
03:02Oh Ruff, le portail ne va pas s'ouvrir
03:05Voyons trouver quelque chose pour l'ouvrir
03:13Regarde Hattie, on a trouvé une boxe
03:15Et des choses pour ouvrir le portail
03:18Oh mon chapeau, j'ai l'impression d'avoir un jeu à jouer
03:21Êtes-vous prêts à jouer ?
03:22C'est l'heure du jeu !
03:28Ah ha ! La boxe a un portail sur elle
03:30Et il n'y a qu'une chose qui va ouvrir le portail
03:33Qui a trouvé la chose qui se matche pour ouvrir le portail ?
03:37Moi ! Un portail et un bâton sont un match
03:40Moi ! Un portail et une clé
03:42Moi ! Un portail et un bâton vont ensemble
03:45Qui a fait le bon match ?
03:47Ruff Ruff, Tweet ou Dave ?
03:52Oui ! C'est Tweet !
03:54Ouais !
03:56Un portail a besoin d'une clé pour fonctionner
03:58Et une clé a besoin d'un portail
04:02Ruff ! C'est un match !
04:04Ouais ! La clé a ouvert le portail
04:07Ce sont des choses qui se matchent ensemble
04:10Un bâton et un bâton
04:12Un portail et une clé
04:14Combien d'autres choses pouvez-vous voir ?
04:17Des choses qui se matchent ensemble
04:22J'ai trouvé des pinceaux
04:24Et j'ai trouvé du papier
04:26Ils se matchent ensemble
04:28Des pinceaux et du papier
04:30Ruff Ruff ! Un bâton !
04:32Oui !
04:33Ça se matche avec une clé
04:36Il y a encore une chose à l'intérieur
04:39Regarde ! Un bâton !
04:42C'est un bâton très silencieux
04:45Ça ne fonctionne pas
04:47J'ai une idée bleue
04:49Les autres choses dans la boîte se matchent ensemble
04:53Oui ! Les pinceaux et le papier
04:56Le bâton et la clé
04:58Alors peut-être que le bâton doit se matcher aussi
05:03Tu as raison Dave
05:04Ruff ! Je vais le trouver !
05:06Ruff Ruff Ruff !
05:09Ruff ! Je suis génial à trouver des choses
05:12Moi aussi !
05:13Et moi !
05:14Bien joué tout le monde !
05:15Et c'est l'heure d'un autre jeu !
05:17Jouons !
05:18Jouons ! Jouons !
05:22Qui a trouvé quelque chose qui se matche avec le bâton ?
05:26Un bâton spécial
05:28Un bâton
05:29Une canne d'eau
05:31Ruff Ruff dit que son bâton spécial se matche avec le bâton
05:34Tweet dit que c'est son bâton
05:36Et Dave dit qu'il y a une canne d'eau
05:38Qui a fait le bon match ?
05:40Est-ce Ruff Ruff, Tweet ou Dave ?
05:45Oui ! C'est Ruff Ruff !
05:47Oui !
05:49Un bâton et un bâton spécial se matchent
05:55Maintenant le bâton fait un grand bruit !
05:59Ce sont des choses qui se matchent ensemble
06:02Un bâton et un bâton
06:04Un bâton
06:05Une canne et un bâton
06:06Une canne et un bâton
06:08Combien de plus peut-on voir des choses qui se matchent ensemble ?
06:15Nous avons trouvé toutes sortes de choses qui se matchent
06:18Oui, mais vous devez toujours trouver la chose qui se matche avec votre bâton spécial
06:23Un poulet !
06:25Ruff, un poulet ne se matchera pas avec notre bâton
06:28Non Ruff Ruff, je vois un poulet
06:34Un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un
07:04poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un pou
07:34poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un poulet, un pou
08:04Wouhou! Un raclette et un ballon vont ensemble!
08:13Ce sont des choses qui s'unissent ensemble
08:16Un raclette et un ballon
08:18Un tronc et un couteau
08:19Un couteau et un pinceau
08:21Un clé et une clé
08:23Combien de plus?
08:24Pouvez-vous voir?
08:26Des choses qui s'unissent ensemble
08:29Hurray!
08:31C'était une aventure de match amusante
08:33Attendez! Nous avons perdu le meilleur match d'entre nous
08:36Oh! Qu'est-ce que c'est Dave?
08:38Ruff Ruff Tweet et Dave se matchent ensemble avec...
08:42Hattie!
08:44Oui! Un match parfait!
08:47Et maintenant c'est le moment pour nous tous d'aller à la maison ensemble
08:50Pour le spin!
09:04Merci pour toute votre aide sur notre aventure de match
09:08C'était amusant de trouver des choses qui s'unissent, n'est-ce pas?
09:14Oh! Le jeu de prédiction fin! Juste pour vous!
09:19Pouvez-vous prédire qui va tomber d'un coup aujourd'hui?
09:23Ruff Ruff, Tweet ou Dave?
09:27C'était Dave! C'est toujours Dave!
09:32Jusqu'à la prochaine fois où nous allons ensemble sur une aventure
09:35Au revoir! Au revoir!
09:56Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org