Category
😹
AmusantTranscription
00:00Musique de Star Wars
00:28Musique de Star Wars
00:58Aaaaaaah !
01:00Entendez-vous, entendez-vous !
01:02La fille de Baron Stevie Rayvon Ribbentrop,
01:04la princesse Penelope, a été kidnappée
01:06par l'enfermeur dragon
01:08connu dans le labo comme Darsh.
01:10Il a offert un remboursement d'énorme valeur
01:12à celui qui a réussi à sauver sa fille de l'enfer Dragon.
01:14Maman ?
01:16Tu m'as donné 100 dingots d'or, Mad Jack.
01:18Bien sûr que tu sais que je suis enceinte en ce moment.
01:21Je sais comment je peux obtenir mon argent.
01:23Voici ton volontaire.
01:25Qu'est-ce que je fais de volontaire ?
01:26Tu sauves une princesse de l'enfer Dragon, Darsh.
01:29Darsh l'enfer Dragon ?
01:33Eh bien, allez, les garçons,
01:35allons nous tuer comme on devrait.
01:38Laisse-moi tomber,
01:39toi petit lézard !
01:41Regarde, pour la dernière fois,
01:43je suis un dragon, pas un lézard !
01:46Pourquoi les dragons
01:47kidnappent toujours les damsels et princesses ?
01:50Parce que...
01:52c'est ce que nous faisons.
01:53Oui, mais pourquoi ?
01:55Parce que...
01:56Parce que pourquoi ?
01:57Regarde, parce que...
01:59D'accord ? Laisse-le comme ça.
02:02Ah, c'est ma grotte.
02:04Tu vis dans une grotte ?
02:06Oui, alors ?
02:07Je suis habituée aux castles et au confort, pas aux grottes.
02:11Eh bien, tu n'as même pas encore vu l'intérieur.
02:14Cet endroit est un merde !
02:16Eh bien, je suis désolé.
02:19Laisse-moi juste boire un peu.
02:21Je ne me souviens même pas de manger ça.
02:23Est-ce que c'est un boot ?
02:24Attendez un instant.
02:25Qu'est-ce que je fais ?
02:27Et restez là !
02:29Je vais manger.
02:31Est-ce que je peux acheter un magasin ou quelque chose ?
02:33Oh, qu'est-ce que c'est ?
02:38Snook, je crois que nous sommes proche de la grotte
02:40de l'évil Darce le dragon.
02:41Est-ce que tu as enfin appris les compétences d'un chasseur
02:43pour te dire ça, Capitaine ?
02:45Non, c'est ça.
02:47Prends le vesteur de dragon feuilleté, Snook.
02:51Qui est-ce ? Ta mère ?
02:53Oui, c'est ma mère.
02:55Elle est mignonne.
02:57Je peux voir où tu as tes yeux.
02:59Arrête.
03:02Oh, c'est la première damsel que j'ai capturée.
03:05Elle n'est pas si mignonne.
03:07Eh bien, c'était ma première.
03:09Vous savez, ils sont devenus plus beaux.
03:11Plus beaux que moi ?
03:13D'accord, vous gros reptile stupide.
03:15Venez ici et prenez ce qui vient de vous.
03:16Je n'ai pas le temps.
03:18Qu'est-ce que c'était ?
03:20Probablement vos sauveurs.
03:22Je reviendrai tout de suite.
03:23Alors, comment va cette ingénuité de Yankee ?
03:25Totalement feuilletée.
03:26On dirait que vos jours sont nombreux, Mr. Dragon.
03:28Alors, comment va nous sauver beaucoup de boulot ?
03:30Et me lèvez ici pour que je puisse couper votre tête.
03:43Snook, c'est l'heure de l'apprentissage.
03:46Mr. Dragon est bizarre.
03:47Il ne répond pas comme dans le livre.
03:49Alors, nous devons essayer de l'oublier d'une autre façon.
03:51J'y ai pensé, monsieur.
03:53C'est pour cela que j'ai construit ça.
03:55Qu'est-ce que c'est que ça, Snook ?
03:57C'est une bombe,
03:58très intelligemment vêtue comme un chien de chien en papier.
04:00Et...
04:01Qu'est-ce que vous faites avec ça ?
04:02Eh bien,
04:03quand le dragon prend une douche,
04:05nous substituons son chien de chien avec celui-ci.
04:07Il se met dans le tube,
04:09il s'écoule,
04:10puis il prend son chien de chien en papier,
04:12mais c'est le chien de chien en papier
04:14avec la bombe que j'ai créée ici.
04:15Oui, alors quoi ?
04:16Eh bien,
04:18quand il l'appuie pour entendre le son amusant...
04:21Capitaine, il s'effondre.
04:23Maintenant, j'ai quelque chose de plus réaliste.
04:25Selon ce livre,
04:26et les témoignages de nombreux noirs sans lèvres,
04:28les dragons sont des mangeurs délicats.
04:30Donc, tout ce qu'on fait, c'est prendre Fluffy,
04:32le plier à un steak,
04:34et quand le dragon vient le manger...
04:36Qu'est-ce que c'est que...
04:38Capitaine ?
04:40Hmm, ça ne dit rien,
04:42mais j'ai une idée.
04:48D'accord, Fluffy,
04:49goûtez autant que vous pouvez.
04:53D'accord, alors laissez-moi dire une chose.
04:55Le poisson rouge, c'est mauvais pour vous.
04:57Oh, oui, c'est tout ce que vous mangez.
04:59Mais c'est spécialement mauvais pour l'animal mignon.
05:02Je ne l'avais jamais pensé de cette façon.
05:07Excusez-moi.
05:08Il arrive !
05:11Merci Dieu.
05:13Eh bien, petit chien,
05:14je vais te laisser partir
05:16parce que je me suis rendu compte
05:18que vous pouvez causer de la maladie du cœur.
05:20Au revoir.
05:22Attendez un instant, attendez un instant !
05:24Vous devez être un monstre qui mange du poisson rouge !
05:26Mais manger trop de poisson, c'est mauvais pour vous.
05:28Mauvais pour vous ?
05:29Que voulez-vous ?
05:30Une déficience de protéines ?
05:31Vous devez manger du poisson !
05:32Je le fais ?
05:33Bien sûr !
05:40Aïe !
05:41Vous êtes dégouté !
05:47Aïe !
05:50C'est bon, ce monstre de dragon devrait faire le truc.
05:52Où est le projectile ?
05:53Ici, Capitaine.
05:55Ok, le chargeur est chargé.
05:57Nous allons faire du poisson rouge
05:59de ce monstre de dragon troublant.
06:01C'est bon, le casque est en place,
06:03les yeux sont en place,
06:04tout est prêt.
06:05Prêt, Capitaine ?
06:06Tentez le dragon !
06:08Ok.
06:09Vous êtes le dragon le plus odieux
06:11sur toute la planète.
06:13Vous êtes tellement odieux
06:15que j'ai l'impression que vous êtes
06:16tellement odieux...
06:17Hum...
06:18Passez un peu, Snuck.
06:19C'est vrai.
06:20Votre mère est tellement odieuse
06:21qu'elle pourrait faire peur à la masse des rochers.
06:24Et vous, Mr. Dragon,
06:26êtes tellement odieux,
06:28que vos parents devaient vous nourrir
06:30avec un flingue.
06:31Vous devriez juste
06:32les tuer avec gentillesse.
06:34Pourquoi ne pas juste aller
06:35et le faire maintenant ?
06:36Excusez-moi.
06:39Il vient, sir.
06:40Sortez, Snuck !
06:43Hey, vous !
06:44Pourquoi ne pas juste...
06:45Feu !
06:50Ha ha !
06:51Ça vous apprendra,
06:52les rouges,
06:53à mettre la main
06:54au roi du dragon !
06:59Hey, on l'a fait, sir !
07:01On l'a fait !
07:02C'est juste pour vous montrer
07:03que même en face
07:04d'une défaite embarrassante,
07:06la destinée peut s'entraîner
07:07et soutenir.
07:08Mais pas très souvent.
07:10En fait, c'est extrêmement rare.
07:12Si rare que...
07:13Oh, mon dieu !
07:14Qu'est-ce que vous avez fait ?
07:16Quoi ?
07:17Ah, vous devez être la cause
07:18de tout ce délire.
07:19Allez, sœur,
07:20je vais vous mettre
07:21dans un coffre
07:22et un centaine de dingots d'or.
07:23Arrêtez-vous, vous,
07:25vous,
07:26vous,
07:27vous,
07:28vous,
07:29vous,
07:30vous,
07:31vous,
07:32vous,
07:33vous,
07:34vous,
07:35vous,
07:36vous,
07:37vous,
07:38vous,
07:39vous,
07:40vous,
07:41vous,
07:42je crois qu'elle aime vous.
07:44C'est absurde !
07:45Regardez, jeune fille,
07:46vous venez avec moi !
07:47Mime !
07:48Oh, non !
07:55Qu'est-ce qui se passe ici ?
07:57Ah, bien...
07:58J'ai failli attraper le dragon,
07:59là est votre fille,
08:00à l'aturé.
08:01À l'aturé ?
08:02C'est dans les mains
08:03de cet imbécile !
08:04Je l'aime, père !
08:05Et moi aussi.
08:08Est-ce que vos intentions
08:09sont totalement nobles ?
08:11Absolument.
08:12Regarde, qu'est-ce qui se passe ici?
08:14Oui, très bien. Tu parais comme un vrai dragon. Je te donne la permission de m'éloigner de ma fille.
08:19Oh non! Oh, papa! Je suis tellement contente!
08:23Regarde, est-ce que j'ai encore de l'argent?
08:25Et toi! Tu devrais être écrasé par un muscle de canon et écrasé en morceaux pour tenter de détruire l'amitié de ma fille.
08:31Sois là-bas avant que je oublie que ma fille est présente et que je t'écrase en deux!
08:35C'est bien dit. Allez, Snook!
08:39Mais capitaine, qu'est-ce qu'il se passe avec le trône qui veut détruire ta tête?
08:42Ne t'inquiètes pas, Snook! J'ai un plan délirant pour gérer avec lui!
08:49Capitaine, tu es de retour! Et tu as encore ta tête!
08:52Oui, ce stupide trône croit à ma histoire!
08:55Et quelle histoire était-ce, capitaine?
08:57Bien, tu te souviens de l'arbre en bois que tu as fabriqué?
08:59Oui.
09:00Bien, je lui ai dit que ce trône pouvait placer des oeufs d'or. Tout ce qu'il faut faire, c'est le presser.
09:04Mais ça ne place pas des oeufs d'or, capitaine.
09:06Tu le sais. Et je le sais.
09:10Mais il ne le sait pas.
09:12Lord Loverduck.
09:36Sous-titrage Société Radio-Canada