Barbie Dreamhouse Adventures - S03 E007
Category
😹
FunTranscript
00:00Musique
00:22Musique
00:36Ok, alors le grand dramatique
00:37DUN DUN DUN
00:38était juste dans ma tête
00:40Mais c'était totalement approprié pour le moment
00:42Il y avait un drame sérieux
00:45J'étais en train de résoudre un vrai mystère
00:47dans un hôtel
00:48habillée comme une mermaide et...
00:50Peut-être qu'il vaut mieux que j'explique quelques choses d'abord
00:52Musique
00:54Musique
00:58Tu es sûre que tu l'as emporté de la chambre ?
01:00Un sac de flamingos est un peu difficile à oublier
01:03Barbie !
01:04Tes amis sont là !
01:05Musique
01:07Eww, ça sent comme des vieilles chaussures !
01:09Et pas le bon sentiment des vieilles chaussures ?
01:11Je ne veux pas aller en vacances avec un sac de chaussures
01:13qui sent comme le mauvais genre de chaussures
01:15Ce n'est pas vraiment une vacance
01:17Papa va au travail
01:18Barbie sera à la convention des mermaides
01:20Toi et Skipper devront probablement se coucher à la pool
01:23Qu'est-ce que je vais faire ?
01:24C'est un excellent resort !
01:26Je suis sûre que tu penses à quelque chose
01:28Musique
01:30Oh mon dieu, oh mon dieu !
01:32Stacy, vite !
01:33Tu dois voir ça !
01:34As-tu trouvé le sac de flamingos ?
01:35C'est mieux !
01:36J'ai juste reçu un message de vidéo
01:37de Honey !
01:38Pas possible !
01:39Musique
01:41Telle qu'elle est douce quand elle me donne un cadeau
01:44Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh
01:46Je le savais !
01:47Honey a une vie secrète en cours !
01:49Oh !
01:50Musique
01:52Attends, je connais ce sourire
01:54Ah ah, j'ai compris !
01:55Les vieilles paumes fausses
01:57et la crème de poudre dans la bouche du chien
01:59Grrr !
02:00Juste essaye d'appuyer dessus
02:02Oh, c'est en
02:04Ah !
02:05J'ai trouvé !
02:06As-tu vu Barbie ?
02:08Son groupe de yoga commence sans elle
02:10et Renée s'est déjà faite un pretzel
02:12Ouh !
02:13Est-ce que je peux acheter ce sac de flamingos ?
02:15C'est parfait pour prendre mes affaires à la foule
02:17Mais !
02:18Oh !
02:19Oh !
02:20Musique
02:22Oh !
02:23Musique
02:25Et...
02:26Pose de chaise
02:28Nicky va manquer l'ensemble du workout
02:30Et fais une pose de demi-moon
02:34Je pensais que c'était un crescent moon
02:36Plus comme un crescent craché
02:38Aouh !
02:39Trésor
02:41C'était si gentil de te mettre dans une autre classe
02:43avant ton voyage, Barbie
02:44Tu dois être vraiment excitée
02:46Oui, une convention de mermaides
02:48sur la même île tropicale
02:49à la même heure que le festival de documentaires de ton père
02:51C'est tellement chanceux !
02:53La chance de Robert
02:55Ça s'est bien passé
02:57J'aimerais que tous vous veniez aussi
02:59Waouh ! Waouh ! Waouh !
03:00C'est en train de se passer !
03:01C'est en train de se passer !
03:02Cri
03:03Cri
03:04Nicky, qu'est-ce qui se passe ?
03:06Je vais vraiment y aller
03:07Nous tous
03:08Je ne peux pas croire que j'ai gagné
03:09Tu as gagné quoi ?
03:10Qui va où ?
03:11Tous, la convention de mermaides
03:13Quand Barbie m'a dit qu'elle allait,
03:15j'ai entré dans un contest en ligne et j'ai gagné
03:174 tickets, avion, hôtel, tout !
03:19Non, tu dois être en train de me moquer
03:21C'est tellement génial !
03:23Maintenant, nous pouvons tous aller ensemble
03:24Ça s'appelle une fête
03:26Ouais, waouh !
03:27Très bien !
03:30Hmm
03:33Oh mon dieu, ça va être génial !
03:35Ouais !
03:36Quel goût de smoothie
03:37pourrait un mermaide boire ?
03:39Regarde le site, peut-être qu'il y a une recette
03:44Hmm
03:57Regardez toutes les choses cool que nous pouvons faire
04:01Il y a même une fête royale de mermaides
04:04Tellement romantique !
04:08N'oubliez pas la meilleure partie
04:09Quoi ?
04:10Une convention de mermaides !
04:11Une convention de mermaides ?
04:12Farouza Oukouani elle-même va juger
04:16Qui est Farouza Oukouani ?
04:18Seulement le plus populaire designer en swimwear du monde
04:21Elle a inventé toute cette idée pour le MERCON
04:23Elle est mon idole !
04:24Ce que je ne ferais pas pour travailler avec elle
04:26Mickey, tu devrais lui montrer tes designs
04:28Tu penses ? Comment ?
04:30Nous entrerons dans la convention de mermaides
04:32Ouais !
04:33Génial !
04:34Tu peux faire des costumes de mermaides pour nous tous
04:36Puis elle verra combien tu es génial
04:38Waouh, vous feriez ça pour moi ?
04:40Ouais !
04:41Bien sûr !
04:42Un peu !
04:43D'accord, je vais me désigner
04:44Oui !
04:45Tout d'abord, un toast
04:47Deux mermaides !
04:49Deux mermaides !
04:51Attends, qu'est-ce que c'est ?
04:54Quelque chose de bizarre
04:57Attends une minute
05:04Très bien essayé, Chelsea
05:06Le sock n'est pas un goût que tout le monde aimerait
05:08Hey, ça ne doit pas être mon sock
05:20Ok, celui-ci est terminé
05:22Comment va ta poche, Daisy ?
05:23Très lisse
05:24Aucune de ces fleurs de nourriture ne sortira jusqu'à ce qu'on les mette à la fête royale de mermaides
05:30Tellement romantique !
05:33Est-ce que c'est bien ? Est-ce que c'est génial ? Je ne sais pas
05:35Il doit être génial, est-ce que c'est génial ?
05:37C'est plus que génial, Nikki
05:39Ok, bien, parce que ça doit être plus que génial
05:41C'est mon grand finale
05:42Je pense toujours que quelque chose manque autour du necklace
05:46Oh, hé, ma mère a ce magnifique necklace qui serait parfait
05:50Je vais voir si on peut l'acheter
05:51Vraiment ? Merci !
05:53Oh, est-ce que quelqu'un peut me donner le glitter rouge ?
05:58Très lisse
06:03Chelsea !
06:05Je n'ai vraiment aucune idée de ce que tu parles
06:08Alors, tu te souviens de l'ouverture de ça pour nous ?
06:10Moi ? Bien sûr que non !
06:12Génial !
06:13Je veux dire, c'est juste un necklace
06:16Tu es sûre de ça ?
06:23Skipper ! Stacy ! Chelsea !
06:26On part en 10 minutes, avec ou sans vous !
06:29J'avoue, c'est plus facile de déployer toute l'armée que d'envoyer la famille Roberts sur un avion
06:34Ok, avons-nous tout ?
06:36Maintenant, oui !
06:38Un necklace ! J'ai presque oublié le mien !
06:41Salut !
06:42Salut !
06:43Salut, mermaides !
06:45Mettez vos affaires dans le camper
06:46Oh, et Nikki, voici mon necklace que Barbie a dit que tu voulais acheter
06:51C'est magnifique, Mme Roberts !
06:53Merci beaucoup !
06:55Je compte sur toi de le prendre en soin
06:57C'est très spécial pour moi
06:59Je le ferai !
07:01Maintenant, où est-ce que j'ai laissé ce necklace ?
07:10Hey, tu as besoin d'aide, Chelsea ?
07:13Je ne sens rien !
07:15J'en ai ! J'ai cru qu'on s'était dit qu'il n'y avait pas de chaussures déchirées
07:18Ce n'est pas moi, je n'ai que des chaussures secouées
07:21Je crois que quelqu'un a un sac à dos rempli de...
07:25Du fromage Limburger !
07:27Non !
07:28Mais je l'ai sprayé avec du parfum pour que tu ne...
07:30Je veux dire...
07:34Hey les gars, vous avez l'air prêts à partir
07:36Juste à peu près
07:37Tout le monde, dans le camper !
07:38Allons-y !
07:39On sort d'ici !
07:40Allons-y !
07:41Ouais !
07:42Mom ?
07:47Merci d'avoir regardé les chiens
07:48Oh, et vous pourriez mettre ça dans le réfrigérateur
07:51Ok
07:55Oh mon dieu, oh...
07:59Ne vous en faites pas, Chels !
08:01Vous savez que Barbie a des super-pouvoirs de sensibilisation
08:03Ouais, peut-être qu'il faut qu'on s'en fasse
08:05Ou au moins qu'on lui dise la vérité
08:06C'est une vacances !
08:09Ouais !
08:10Une vacances !
08:11Personne n'attendrait jamais une vacances là-bas
08:14Ouais, Chelsea avait raison
08:16Personne ne s'attendait à ce qui allait se passer, au moins à elle
08:19Une chose était sûre
08:21On allait à une vacances inoubliable de proportions épiques
08:31J'adore les vacances !
08:35Il y a tellement de choix de films
08:37Ils ont même une télé de satellite !
08:39Toutes les épisodes de Heartthrob Teen Couples
08:42N'avez-vous déjà regardé toutes ces épisodes ?
08:45Pas sur un avion ?
08:48Vous allez bien ?
08:49Ouais, j'ai juste peur que mes vêtements de mermaides de finale ne soient pas parfaits
08:54C'est parfaitement toi !
08:56Si Feruza Ukwani n'aime pas, elle n'a pas de goût !
08:59Merci Barbie
09:00Tu es toujours si calme et confiante
09:02Tu sais vraiment comment m'inspirer
09:03C'est parce que je crois en toi !
09:05On va donner à cette convention un défilé pour finir tous les défilés !
09:09Qu'est-ce que tu vas faire quand on arrive là-bas ?
09:10Manger, surfer, manger
09:12Donc basiquement tu vas faire exactement ce que tu fais à la maison
09:16Oui !
09:17Qu'est-ce que tu penses, Chels ?
09:18Tu penses à quelque chose d'amusant à faire ?
09:20J'y travaille !
09:22Des petits-fruits ?
09:23J'adore les vacances !
09:38C'est génial !
09:40Et énorme !
09:43Wow !
09:46Désolée !
09:47Qu'est-ce que c'est que tout ça ?
09:49Chaque photojournaliste voyage avec ses binoculaires, son appareil photo, sa caméra vidéo, son tripode et ses extra-lenses
09:54Wow !
09:55Depuis quand es-tu une photojournaliste ?
09:57Depuis que Niki a gagné ce défilé !
09:59Quelle meilleure façon de le documenter ?
10:03Wow !
10:05Regarde toutes ces mermaides là-bas !
10:08On en a même une dans notre chambre !
10:09Bienvenue à la convention des mermaides !
10:11Avec nos compliments !
10:13Oh oui !
10:14Des fruits gratuits !
10:16Allons changer !
10:17Je veux aller dans l'eau !
10:18J'hate d'être cette personne, mais nous devons être sur scène dans 15 minutes.
10:22C'est notre temps d'enregistrement !
10:24Oh, bien sûr !
10:25Pas de problème !
10:26Merci !
10:27Hey, pourquoi ne pas mettre ton costume, Niki, pour que ça fonctionne sur scène ?
10:30Bonne idée !
10:31Je vous rencontrerai là-bas !
10:33C'est tellement mieux quand ils sont libres !
10:39Génial !
10:40J'ai ce lit !
10:45Vous, faites vos choses.
10:46Nous devons vérifier l'hélicoptère pour le festival du documentaire.
10:48À plus !
10:49Admettez-le, Chels, c'est plutôt agréable !
10:52Oui, ça a du potentiel !
10:57Vous pensez que Barbie est une vraie mermaide ?
11:00Ok, Theresa ici.
11:02Moi ici.
11:03Oui, ça va très bien !
11:06Waouh !
11:07Incroyable !
11:10Niki, tu es magnifique !
11:13Merci !
11:15Un peu plus serré.
11:17C'est bien que tu suggères que je pratique.
11:19Oui, c'est bien.
11:20C'est bien, c'est bien !
11:21C'est bien, c'est bien !
11:22C'est bien, c'est bien !
11:23C'est bien, c'est bien !
11:24C'est bien, c'est bien !
11:25C'est bien, c'est bien !
11:26C'est bien, c'est bien !
11:27C'est bien que tu suggères que je pratique.
11:30Tout le monde, prenez vos positions.
11:34Ok, Daisy, c'est parti !
11:36C'est parti !
11:57Oh non !
12:02Niki, tu vas bien ?
12:03Mermaide en bas ! Mermaide en bas !
12:06Oh, Niki, je suis tellement désolée.
12:08C'était de ma faute.
12:09J'étais la personne qui t'a suggéré de porter ton costume pour le réhearsal.
12:13C'est ok, Barbie.
12:14C'est mieux de m'humilier maintenant qu'en face de Feruza Ikuani et de l'ensemble de la convention.
12:18Je vais juste m'enfuir du défilé de mode et me cacher dans la salle jusqu'à ce que c'est fini.
12:22Tu ne feras rien de tel.
12:24On a encore toute l'après-midi pour le réparer.
12:26Oui, Teresa a raison.
12:28On n'est pas venu tout ce long pour quitter maintenant.
12:30Quand est-ce que tu pourrais te montrer devant ton idole à une convention de mermaides ?
12:34A moins que tu aies gagné le défilé de mode, alors tu seras une partie de l'année prochaine aussi.
12:37Mais ça ne va pas se passer maintenant, à moins qu'il y ait un miracle et...
12:41Pas de temps comme le présent ?
12:44Je pense que ce que nous disons, c'est que nous ne nous en donnerons pas, si vous ne le ferez pas.
12:48Ok, je vais commencer à sewer.
12:50Mais où est-ce qu'on va trouver plus d'étoiles et d'étoiles ?
12:52Euh, bonjour.
12:54Nous sommes à une convention de mermaides.
12:56C'est vrai.
12:57Qu'est-ce que nous attendons ?
13:00Ok, l'hélicoptère part à la demi-journée.
13:02Voyons les filles encore une fois.
13:04Elles vont bien, Margaret.
13:05La chambre de Barbie est juste à l'extérieur.
13:07Et ça ne sera que quelques heures.
13:09Combien de problèmes pourraient-ils avoir ?
13:15Comme je le supposais.
13:17L'escalade de la Thefsa.
13:18Nous avons un problème sérieux.
13:24Est-ce que je me moque ?
13:25Ou est-ce que cette étoile de mermaide a l'air plus fabuleuse que d'habitude ?
13:29La mauvaise chance peut être une bonne chose.
13:31N'en parlons pas.
13:33Bonjour !
13:34Salut, les gars !
13:35Attendez !
13:38Ce sont géniaux !
13:39Où les avez-vous achetés ?
13:40Sally's Sundries.
13:41Elle vend des étoiles de mer à la mer.
13:43Essayez de dire ça trois fois vite.
13:45Elle vend des étoiles de mer.
13:47Des étoiles de mer.
13:48Des étoiles de mer.
13:49Je suis contente, j'ai juste dû trouver l'étoile.
13:51Et voici plus de colle.
13:52Merci.
13:53Ceci est parfait.
13:54Ok, où commençons-nous ?
13:55Oh, vous avez fait assez.
13:57Passez à l'amusement.
13:58Je vais rester ici avec Nikki jusqu'à ce qu'elle soit finie.
14:00Eh bien, il peut y avoir encore du temps pour l'étoile de mermaide.
14:04Tellement romantique !
14:07Allez, Nikki et moi serons là-bas dès qu'elle sera finie.
14:10Génial !
14:11Merci, Barbie.
14:12Fantastique !
14:13Oui !
14:17Maintenant, les filles, restez en sécurité.
14:19Et souvenez-vous, n'utilisez que le poêle quand le garde de vie est au travail.
14:22Pas de courir sur le décor.
14:24Ne parlez pas aux étrangers.
14:25C'est presque les mêmes règles qu'à la maison, maman.
14:27On a tout.
14:28Ok, ok, je sais.
14:30Il y a trois scénarios ce soir, donc on ne reviendra pas jusqu'à tard.
14:33Vous avez vos clés de chambre ?
14:34Oui !
14:35Génial !
14:36Oh, l'espace pour la chambre de Barbie est là-bas.
14:39Juste en cas.
14:40Ok, allons-y.
14:42Bonne récompense !
14:43Appelez-nous si vous avez un problème.
14:45Mais nos téléphones s'éteindront pendant le scénario, donc on ne répondra pas tout de suite.
14:48Alors essayez de ne pas avoir de problème.
14:50On ne le fera pas.
14:51Au revoir.
14:52Attends !
14:53Quoi ?
14:54J'ai faim.
14:55Vous pouvez acheter le service de chambre.
14:56Oui !
14:57Mais soyez raisonnable, d'accord ?
14:59Essayez de le limiter à un entrée et un dessert chacun.
15:02Génial, je vais acheter le menu.
15:06Je pensais qu'ils n'allaient jamais partir.
15:08Ok, c'est le moment de travailler.
15:10Travailler ? Qu'est-ce que tu parles ?
15:12J'ai un plan.
15:13Un grand plan.
15:15Mieux que le service de chambre ?
15:17Beaucoup mieux.
15:18Assez avec le développement.
15:20Réfléchis.
15:21C'est le meilleur endroit pour faire de la Barbie.
15:23Elle ne l'attendra jamais ici.
15:25C'est un peu génial.
15:27Ok, écoutons les dits.
15:29Ok.
15:30La première chose que nous faisons, c'est...
15:41Salut !
15:42Salut !
15:43Juste...
15:44Juste...
15:45Juste...
15:46Juste...
15:47Juste...
15:48Juste...
15:49Juste...
15:50Juste...
15:51Juste...
15:52Qu'est-ce que tu pleures ?
15:54J'ai toujours pleuré dans les mariages sous l'eau.
15:56Renée a filmé tout.
15:58Tu pourras le voir plus tard.
16:00Thérèse et moi, on s'est trompé quand le roi Neptune a dit...
16:03J'ai promis de t'aimer jusqu'à ce que l'océan soit sec.
16:07Nous l'avons perdu.
16:09Et puis, nous avons oublié de jeter nos flingues à la nourriture.
16:13Oh, et d'ailleurs, le roi Neptune a un beurre sérieux.
16:16Regardez.
16:19Wow.
16:20C'est pas un beurre, c'est un chinchilla.
16:24Bien joué.
16:25Vous devriez venir au buffet gratuit.
16:27C'est notre dernière chance de manger avant le défilé ce soir.
16:29Où êtes-vous ? Appellez-moi.
16:31Nous serons tout de suite là-bas.
16:37Mira !
16:38Salut !
16:40C'est bizarre.
16:41Dépêche-toi, donne-moi le téléphone.
16:43Tiens !
16:52Il y a plus de colle sur toi que sur mon chinchilla.
16:56Je vais bien.
16:57Oh, c'est parti.
16:59C'était tellement bizarre.
17:01C'est pas grave.
17:02C'est pas grave.
17:03C'est pas grave.
17:04C'est pas grave.
17:05C'est pas grave.
17:06C'est pas grave.
17:07C'est pas grave.
17:08C'était tellement bizarre.
17:09Qu'est-ce que tu as vu ?
17:10Je ne sais pas.
17:11Ça a l'air d'un alien spatial.
17:12Ou peut-être que c'était un bébé qui courait ?
17:14Au début, c'était à l'intérieur du carton du gardien,
17:16mais ensuite, ça a disparu et s'est cassé.
17:18D'accord.
17:19Je pense au low blood sugar.
17:20Passons à ce buffet.
17:22D'accord.
17:24Tu l'as fait toi-même, Chels.
17:26T'as déplacé tout de notre chambre ici,
17:28et tout de leur chambre dans notre chambre ?
17:30Quelle mauvaise tête de maître
17:31arrive avec une idée comme ça ?
17:33C'était fatiguant,
17:34mais totalement valable.
17:36J'ai hâte de voir le visage de Barbie.
17:38Elle va entrer,
17:39croire qu'elle est dans la mauvaise chambre,
17:40et elle va se dire
17:41« Quoi ? Où suis-je ? »
17:42Elle va se dire
17:43« Quoi ? Où suis-je ? »
17:44Elle va se dire
17:45« Quoi ? Où suis-je ? »
17:46Elle va se dire
17:47« Quoi ? Où suis-je ? »
17:48Elle va se dire
17:49« Quoi ? Où suis-je ? »
17:50Elle va se dire
17:51« Quoi ? Où suis-je? »
17:52« Qu'est-ce qui se passe ? »
17:53Et je vais me tirer dessus
17:54et le dire
17:55« Viens,
17:56le mot le plus happy
17:57en anglais ! »
17:58Ok ok,
17:59Dr Frankenstein
18:01Hate t']
18:16À tirer
18:17Aire baississante
18:18J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, merci et à bientôt !
18:49Ok, ça devrait être le dernier déjeuner
18:51Bien joué ! J'ai tellement faim, je pourrais manger tout sur le menu de service de chambre
18:55J'pourrais même manger le menu
18:58Oh, on a presque manqué !
19:00Un paire de chaussures sous le lit !
19:02Oh, des masques de face bizarre de Barbie !
19:05Mission accomplie !
19:07Très mignonne, Chels ! Ils se diront comment on est arrivé dans la chambre de maman et de père !
19:13Tu es la princesse officielle de Pranks !
19:16Oui !
19:18Oh mon dieu, la nourriture est là !
19:20Brillant !
19:23On l'a eu, on l'a pris en main rouge !
19:27Fin, fin, fin !
19:48Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
20:18Abonnez-vous !