Jerarquía Capitulo 4 Español Audio Latino
Category
📺
TVTranscript
00:00:00It's our time.
00:00:30It's our time.
00:01:00It's our time.
00:01:30It's our time.
00:02:00It's our time.
00:02:30It's our time.
00:02:40It's our time.
00:02:50It's our time.
00:03:00It's our time.
00:03:10It's our time.
00:03:20It's our time.
00:03:30It's our time.
00:03:40It's our time.
00:03:50It's our time.
00:04:00It's our time.
00:04:10It's our time.
00:04:20It's our time.
00:04:30It's our time.
00:04:40It's our time.
00:04:50It's our time.
00:05:00It's our time.
00:05:10It's our time.
00:05:20It's our time.
00:05:30It's our time.
00:05:40It's our time.
00:05:50It's our time.
00:06:00It's our time.
00:06:10It's our time.
00:06:20It's our time.
00:06:30It's our time.
00:06:40It's our time.
00:06:50It's our time.
00:07:00It's our time.
00:07:10It's our time.
00:07:20It's our time.
00:07:30It's our time.
00:07:40It's our time.
00:07:50It's our time.
00:08:00It's our time.
00:08:10It's our time.
00:08:20It's our time.
00:08:30It's our time.
00:08:40It's our time.
00:08:50It's our time.
00:09:00It's our time.
00:09:10It's our time.
00:09:20It's our time.
00:09:30It's our time.
00:09:40It's our time.
00:09:50It's our time.
00:10:00It's our time.
00:10:10It's our time.
00:10:20It's our time.
00:10:30It's our time.
00:10:40It's our time.
00:10:50It's our time.
00:11:00It's our time.
00:11:10It's our time.
00:11:20It's our time.
00:11:30It's our time.
00:11:40It's our time.
00:11:50It's our time.
00:12:00It's our time.
00:12:10It's our time.
00:12:20It's our time.
00:12:30It's our time.
00:12:40It's our time.
00:12:50It's our time.
00:13:00It's our time.
00:13:10It's our time.
00:13:20It's our time.
00:13:30It's our time.
00:13:40It's our time.
00:13:50It's our time.
00:14:00It's our time.
00:14:10It's our time.
00:14:20It's our time.
00:14:30It's our time.
00:14:40It's our time.
00:14:50It's our time.
00:15:00It's our time.
00:15:10It's our time.
00:15:20It's our time.
00:15:30It's our time.
00:15:40It's our time.
00:15:50It's our time.
00:16:00It's our time.
00:16:10It's our time.
00:16:20It's our time.
00:16:30It's our time.
00:16:40It's our time.
00:16:50It's our time.
00:17:00It's our time.
00:17:10It's our time.
00:17:20It's our time.
00:17:30It's our time.
00:17:40It's our time.
00:17:50It's our time.
00:18:00It's our time.
00:18:10It's our time.
00:18:20It's our time.
00:18:30It's our time.
00:18:40It's our time.
00:18:50It's our time.
00:19:00It's our time.
00:19:10It's our time.
00:19:20It's our time.
00:19:30It's our time.
00:19:40It's our time.
00:19:50It's our time.
00:20:00It's our time.
00:20:10It's our time.
00:20:20It's our time.
00:20:30It's our time.
00:20:40It's our time.
00:20:50It's our time.
00:21:00It's our time.
00:21:10It's our time.
00:21:20It's our time.
00:21:30It's our time.
00:21:40It's our time.
00:21:50It's our time.
00:22:00It's our time.
00:22:10It's our time.
00:22:20It's our time.
00:22:30It's our time.
00:22:40It's our time.
00:22:50It's our time.
00:23:00It's our time.
00:23:10It's our time.
00:23:20It's our time.
00:23:30It's our time.
00:23:40It's our time.
00:23:50It's our time.
00:24:00It's our time.
00:24:10It's our time.
00:24:20It's our time.
00:24:30It's our time.
00:24:40It's our time.
00:24:50It's our time.
00:25:00It's our time.
00:25:10It's our time.
00:25:20It's our time.
00:25:30It's our time.
00:25:40It's our time.
00:25:50It's our time.
00:26:00It's our time.
00:26:10If you really want to blame someone,
00:26:13I'd say that...
00:26:15J.I. should be the one you're looking for.
00:26:22Was that J.I.'s fault?
00:26:24Although she showed compassion or sympathy,
00:26:26he shouldn't have accepted.
00:26:28Otherwise,
00:26:29that tragic accident would never have happened.
00:26:38J.I. was the one who killed that lawyer.
00:26:46This shouldn't surprise you, baby.
00:26:49Do you think you'll be different?
00:26:51Every time a lawyer gets in between us,
00:26:52he causes a lot of trouble.
00:26:54But even so,
00:26:55he ends up in the ruin, unfortunately.
00:26:57That never affects us.
00:26:59It only affects people like you.
00:27:09Why are you telling me this?
00:27:12I don't know.
00:27:13Maybe out of concern.
00:27:15I don't want the same tragedy to happen again.
00:27:38I wanted to love.
00:27:45That's all I wanted to say.
00:27:51I couldn't hide it in my eyes.
00:27:58I couldn't hide it in my eyes.
00:28:04I couldn't hide it in my eyes.
00:28:09I couldn't hide it in my eyes.
00:28:14I couldn't hide it in my eyes.
00:28:19I couldn't hide it in my eyes.
00:28:24I couldn't hide it in my eyes.
00:28:29I couldn't hide it in my eyes.
00:28:34I couldn't hide it in my eyes.
00:28:39I couldn't hide it in my eyes.
00:28:44I couldn't hide it in my eyes.
00:28:49I couldn't hide it in my eyes.
00:28:54I couldn't hide it in my eyes.
00:28:59I couldn't hide it in my eyes.
00:29:02I couldn't hide it in my eyes.
00:29:08¿Te van a enviar a Nueva York?
00:29:10Quería divertirme un poco más,
00:29:12pero supongo que ya no tenemos tiempo para eso.
00:29:38♪♪
00:29:53♪♪
00:30:03♪♪
00:30:13♪♪
00:30:23-♪♪
00:30:25-¡Jay!
00:30:26¿Qué pasó?
00:30:27¿Por qué te fuiste?
00:30:29¡John Jay!
00:30:31Solo déjala.
00:30:33Creo que todo esto solo es culpa tuya.
00:30:36¿Culpa mía por qué?
00:30:38Siempre ha sufrido ansiedad,
00:30:40pero ahora él descubrió que hay un estudiante becado como tú
00:30:43cerca de John Jay.
00:30:45Me refiero a su padre.
00:30:47Solo piensa en la presión que tiene
00:30:49y el nivel de ansiedad que eso causa.
00:30:51No tienes ni idea de todas las cosas
00:30:53que tenemos que soportar.
00:30:55Pero tú no entenderías.
00:31:00Estoy harto de los malditos becados.
00:31:03♪♪
00:31:08Tal vez así miró...
00:31:11a mi hermano.
00:31:13♪♪
00:31:18¿Sabes qué?
00:31:20La lastiman tanto que se vuelve una amenaza.
00:31:22Los de tu clase la arruinan.
00:31:25La destrozan.
00:31:27♪♪
00:31:30Oye, Leon, ¿pasó algo malo?
00:31:32No tienes por qué ensuciarte las manos.
00:31:34Nosotros nos encargaremos.
00:31:35Tienes razón, Leon. Déjalo.
00:31:38Oye, ¿a dónde carajos vas?
00:31:40Ven aquí.
00:31:43Debo admitir que sí me dan miedo.
00:31:45No me meteré en problemas por esto también, ¿no?
00:31:48Saben de lo que hablo.
00:31:50Como ese estudiante becado que ustedes mataron.
00:31:52♪♪
00:32:03¿Y esas expresiones?
00:32:06Ah, ¿hablar de eso?
00:32:09¿Esta buen Yushin cuando está Leon?
00:32:11♪♪
00:32:19Kanha...
00:32:24¿Quién eres tú?
00:32:26♪♪
00:32:36♪♪
00:32:46♪♪
00:32:56♪♪
00:33:06♪♪
00:33:16♪♪
00:33:20Gracias.
00:33:28¿Puedes investigar los antecedentes del becado?
00:33:30¿Por qué te interesa?
00:33:32Es que desde el momento en que entró a Yushin,
00:33:34ese becado dijo que me tenía miedo y que quería quedar bien conmigo.
00:33:37Pero no dudó en atacarme en cada oportunidad que tuvo.
00:33:40Como si no tuviera miedo de nada.
00:33:43Creo que es cierto, sí.
00:33:45Cuando una persona deja de tener miedo,
00:33:47siempre hay una explicación lógica.
00:33:50Y ahora tengo curiosidad por saber cuál será.
00:34:01Tú quieres que me disculpe,
00:34:04pero no voy a hacerlo.
00:34:06Igual no me interesa escuchar tus disculpas.
00:34:11¿Qué pasó con lo que te pedí que averiguaras?
00:34:15¿Con todo lo que está pasando, solo me llamaste para eso?
00:34:19Está dentro de la escuela.
00:34:21La persona que te envió el mensaje anónimo
00:34:23se envió desde el Instituto Yushin.
00:34:26¿Es eso suficiente?
00:34:27Este es el último favor que haré como tu amiga.
00:34:30Desde ahora, ya no somos amigas.
00:34:35Al final, tú nunca me viste así.
00:34:39Ya no hay marcha atrás con esto.
00:34:41No podemos seguir viéndonos y fingir como si todo estuviera bien.
00:34:46¿Y luego?
00:34:50Ya no somos amigas, así que lo diré a la cara.
00:34:53A mí me gusta a Lianne.
00:34:55No quería decir esto porque era muy cliché e infantil.
00:34:58Yo fui primero.
00:35:00A mí me gustaba antes.
00:35:01Me gustaba desde el kinder.
00:35:03Me contuve y te dejé tenerlo porque éramos mejores amigas.
00:35:06Y eso nos trajo hasta aquí.
00:35:09¿A Lianne?
00:35:13Voy a hacer lo mío.
00:35:21Adelante.
00:35:24Supongo que...
00:35:27lo prefieres sobre mí.
00:35:31¿Por qué pones esa cara?
00:35:33¿Qué?
00:35:34¿Creíste que me enojaría y te abofetearía?
00:35:39Estoy tan enojada que puedo pensar en peores cosas para ti.
00:35:43Pero como dijiste, ni siquiera somos amigas.
00:35:51Por eso no tiene sentido...
00:35:53ni enojarme ni pelear contigo.
00:36:08Ya está.
00:36:15Ya hay.
00:36:16Contamos hasta tres y saltemos juntas.
00:36:19Sí, está bien.
00:36:21¡Un, dos, tres!
00:36:34¡Mira!
00:36:38Ahora voy a tomar un video.
00:36:40¿Te gustó?
00:36:44No hemos tomado una foto.
00:36:46¡Vuelte!
00:37:09No.
00:37:22¿Qué me pasa?
00:37:24¿Por qué estoy llorando?
00:37:27Gera se graduará el próximo año.
00:37:30No hay nada que hacer.
00:37:32Entonces puedo enviarla al extranjero a estudiar con su segundo hijo.
00:37:35Recuerde que estaba bastante interesado en cortejar a mi niña.
00:37:39La compañía está cerca de derrumbarse.
00:37:41Sé que está a un nivel que puede conectarnos con Yushin.
00:37:44¡Lo sé!
00:37:47Ahora se trata de supervivencia, Yungera.
00:37:50Ya espabilate de una vez.
00:38:06Pasarás mucho tiempo con él en Nueva York.
00:38:08¿Conociste al hijo mayor del Presidente Park?
00:38:10No, nunca.
00:38:11Solo he oído de él.
00:38:12De hecho, nunca lo he visto.
00:38:14Esta cena es para poder presentarlos a ambos.
00:38:17Pero también tenemos que hablar sobre los problemas de los autos eléctricos del Grupo Jejul.
00:38:21Piénsalo como si fuera tu negocio.
00:38:23Solo pon atención y compórtate apropiadamente.
00:38:27Sí.
00:38:36Quiero confirmar algo.
00:38:38¿Puedes conseguirme el expediente del estudiante becado?
00:38:54Claro que sí.
00:38:55Lo conseguiré.
00:39:06No hay nada importante.
00:39:10Ya lo noté.
00:39:12Entonces, ¿por qué sigo sintiéndome tan extraño?
00:39:15Solo es otro becado.
00:39:18¿Por qué te importa tanto?
00:39:22No lo sé.
00:39:25¿Por qué me importa tanto?
00:39:27¿Por qué me importa tanto?
00:39:34¿Una cuenta anónima?
00:39:36¿Solo te envió este video y nada más?
00:39:39Sí.
00:39:40¿Quién será?
00:39:41¿Quién quiere que sea?
00:39:43¿Sabe quién es mi hermano?
00:39:47Gera dijo que piensa que lo de In-Han fue culpa de Ye-I, no de Lian.
00:39:50¿Gera dijo eso?
00:39:51¿Pero por qué lo diría?
00:39:54Bueno, técnicamente no está equivocada porque, pues, son cómplices, ¿no?
00:39:57Claro que no lo son.
00:39:59La Ye-I que conozco no es como ellos.
00:40:01¿No lo es?
00:40:02Ye-I no es egoísta y malvada como Lian y Gera.
00:40:17Verlos juntos me hace pensar que se ven muy bien.
00:40:20Ciertamente nuestros hijos son bastante atractivos.
00:40:25Por cierto, siento mucho lo de la otra noche.
00:40:27Claramente me equivoqué con lo de Lian.
00:40:29Lo siento mucho, Ye-I.
00:40:31No se disculpe, señor.
00:40:33Hay muchos rumores por aquí.
00:40:34No tenían de qué preocuparse.
00:40:36Pero confío, Sun-Jun, en que lo entenderás.
00:40:38Ni siquiera vale la pena discutirlo.
00:40:40Cuando pasas mucho tiempo junto a tus amigos, siempre hay rumores, ¿o no?
00:40:44Esas cosas no me importan.
00:40:47Tendrás un futuro próspero.
00:40:50Cuando Ye-I termine de prepararse y venga a Nueva York, voy a cuidar de ella.
00:40:54Cuando te gradúes, hay que anunciar el compromiso.
00:40:57Así podríamos ir a la universidad juntos.
00:41:00Nunca había visto a este chico pasivo apresurarse por algo en la vida.
00:41:05Bueno, ya que ese es el plan, no tiene sentido retrasarlo.
00:41:08E igual, en este vecindario todos nos juntamos con familias similares.
00:41:12Así que no hay nada más perfecto que tener una bella esposa.
00:41:15Y esa perfección está justo frente a mí.
00:41:18Y es que no quiero perderla.
00:41:21Me preocupaba que no se llevaran bien, pero parece que no había razones para temer.
00:41:26Por favor, disfruten la comida, señorita Ye-I.
00:41:30Sí.
00:41:48Ye-I,
00:41:50Hablaba en serio cuando dije que no me importaba.
00:41:54El matrimonio para nosotros es más como una estrategia ganadora para todos los involucrados.
00:41:57¿Recuerdas esto?
00:41:59Si nos casamos y vivimos juntos, puede que te sientas asfixiada.
00:42:02Así que haz lo que quieras mientras estés en la preparatoria.
00:42:05Lo entiendo.
00:42:07¿Te gustan los perros?
00:42:08Yo tengo muchos en mi casa de Nueva York.
00:42:19Entonces, es Kim Lian el que debería enterarse de esto.
00:42:41¿Qué pasa?
00:42:43¿Qué pasa?
00:42:47Como nunca pensé que llegaría a querer a él.
00:42:50En lugar de Kim Lian, yo estaría tú.
00:42:52Deja de estar ansioso.
00:42:53Yo te haré sonreír.
00:42:54Yo te apoyaré.
00:42:57¡Mierda! ¿Es en serio?
00:42:59¿Estás loca?
00:43:01Carajo.
00:43:12De todos los sonetos de Shakespeare, este es el más famoso, soneto 18.
00:43:16¿Debería compararte con un día de verano?
00:43:20Como saben, Shakespeare vivió hace 400 años.
00:43:23Por eso, hay muchas frases anticuadas de esa época que podemos ver claramente en este poema.
00:43:29Este fue escrito en pentámetro yámbico.
00:43:32Son muchachas frases anticuadas de esa época que podemos ver claramente en este poema.
00:43:37Este fue escrito en pentámetro yámbico.
00:44:02♪
00:44:07♪
00:44:12♪
00:44:17♪
00:44:22♪
00:44:27♪
00:44:32♪
00:44:37♪
00:44:42♪
00:44:47♪
00:44:52♪
00:44:57♪
00:45:02♪
00:45:07♪
00:45:12♪
00:45:17♪
00:45:22♪
00:45:27♪
00:45:32♪
00:45:37♪
00:45:42♪
00:45:47♪
00:45:52♪
00:45:57♪
00:46:02♪
00:46:08♪
00:46:13♪
00:46:18♪
00:46:23♪
00:46:28♪
00:46:33Hey, don't you dare tell Liane that J.I. is there.
00:46:36If you mess with her, I'll kill you.
00:46:38It doesn't matter who you are.
00:46:39What are you talking about?
00:46:40What are you planning now?
00:46:49How do I look?
00:46:50Pretty?
00:46:51Why the question?
00:46:53What do you mean?
00:46:56♪
00:47:01♪
00:47:06♪
00:47:11♪
00:47:16So, am I pretty today?
00:47:18Your reaction leaves me satisfied.
00:47:20Thank you for confirming it, Gugino.
00:47:23♪
00:47:28♪
00:47:33♪
00:47:38♪
00:47:43♪
00:47:49♪
00:47:54♪
00:47:59♪
00:48:04♪
00:48:09♪
00:48:14186 Bissong Road.
00:48:16That's J.I.'s address.
00:48:18It looks like she was exiled there.
00:48:20I think it's best if her boyfriend comforts her.
00:48:23♪
00:48:26♪
00:48:31♪
00:48:36♪
00:48:41♪
00:48:46♪
00:48:51♪
00:48:56♪
00:49:01♪
00:49:06♪
00:49:11♪
00:49:16♪
00:49:21♪
00:49:26♪
00:49:31♪
00:49:36J.I.?
00:49:38How dare you come here?
00:49:53I was worried.
00:49:55I couldn't reach you. You dropped out of school.
00:49:58Why are you here?
00:50:00Tell me what's going on.
00:50:02How can I help you?
00:50:09Leave.
00:50:11There's no way you can help me.
00:50:13Yes, I can. And I want to help you.
00:50:15Whatever it is,
00:50:17coming to help is better than being alone.
00:50:22Why do you keep pushing me away?
00:50:24You're so weak you could faint.
00:50:26It's like you're going to die of agony.
00:50:29What's the point of doing nothing and just pushing me away?
00:50:34Let me go.
00:50:36Never.
00:50:38Whatever happens, I'll stay by your side.
00:50:44Let me go, please!
00:50:47How are you going to help?
00:50:50Someone's threatening me, and I don't even know who it is.
00:50:57Now tell me.
00:50:59What can you do to help?
00:51:06You're being threatened?
00:51:10Who is it?
00:51:12And why are you here?
00:51:14What did you do to be threatened?
00:51:19I killed someone.
00:51:27What?
00:51:34I said I killed someone.
00:51:45Kim Lian!
00:51:49Why did you come to see me? I didn't call you.
00:51:52I have to tell you something.
00:51:57I've thought about it, and there's only one card I can play for now.
00:52:01But I have to say, it's not my style at all.
00:52:03A card?
00:52:06You're going to New York with someone else.
00:52:11So that boat has sailed?
00:52:13It's in your vacation home.
00:52:15It'll stay there until you finish your preparations.
00:52:20So listen very carefully to what I'm going to tell you, Kim Lian.
00:52:23It's all in the past.
00:52:25Jay is going to New York. It's over.
00:52:30Let's start from scratch.
00:52:36I like you. No, I love you, Kim Lian.
00:52:38It's been a long time.
00:52:40We have to make it official.
00:52:43Jay...
00:52:45Are you sure it's in your vacation home?
00:53:01Murderer.
00:53:05I'm going to kill you.
00:53:07I'm going to kill you.
00:53:10You killed...
00:53:13Who?
00:53:16A sinner.
00:53:20Cunningham.
00:53:22Kim Lian.
00:53:38I am...
00:53:44your brother.
00:53:53The man you say you killed...
00:53:58is my brother.
00:54:22I am your brother.
00:54:24The man you say you killed...
00:54:26is my brother.
00:54:28The man you say you killed...
00:54:30is my brother.
00:54:32The man you say you killed...
00:54:34is my brother.
00:54:36The man you say you killed...
00:54:38is my brother.
00:54:40The man you say you killed...
00:54:42is my brother.
00:54:44The man you say you killed...
00:54:46is my brother.
00:54:48The man you say you killed...
00:54:50is my brother.
00:55:20The man you say you killed...
00:55:22is my brother.
00:55:24The man you say you killed...
00:55:26is my brother.
00:55:28The man you say you killed...
00:55:30is my brother.
00:55:32The man you say you killed...
00:55:34is my brother.
00:55:36The man you say you killed...
00:55:38is my brother.
00:55:40The man you say you killed...
00:55:42is my brother.
00:55:44The man you say you killed...
00:55:46is my brother.
00:55:48We are going to forget.
00:55:50We are going to forget.
00:55:52We are going to forget.
00:55:54We are going to forget.
00:55:56We are going to forget.
00:55:58We are going to forget.
00:56:00We are going to forget.
00:56:02We are going to forget.
00:56:04We are going to forget.
00:56:06We are going to forget.
00:56:08We are going to forget.
00:56:10We are going to forget.
00:56:12We are going to forget.
00:56:14We are going to forget.
00:56:16We are going to forget.
00:56:18We are going to forget.
00:56:20We are going to forget.
00:56:22We are going to forget.
00:56:24We are going to forget.
00:56:26We are going to forget.
00:56:28We are going to forget.
00:56:30We are going to forget.
00:56:32We are going to forget.
00:56:34We are going to forget.
00:56:36We are going to forget.
00:56:38We are going to forget.
00:56:40We are going to forget.
00:56:42We are going to forget.
00:56:44We are going to forget.
00:56:46We are going to forget.
00:56:48We are going to forget.
00:56:50We are going to forget.
00:56:52We are going to forget.
00:56:54We are going to forget.
00:56:56We are going to forget.
00:56:58We are going to forget.
00:57:00We are going to forget.
00:57:02We are going to forget.
00:57:04We are going to forget.
00:57:06We are going to forget.
00:57:08We are going to forget.
00:57:10We are going to forget.
00:57:12We are going to forget.
00:57:14We are going to forget.
00:57:16We are going to forget.
00:57:18We are going to forget.
00:57:20We are going to forget.
00:57:22We are going to forget.
00:57:24We are going to forget.
00:57:26We are going to forget.
00:57:28We are going to forget.
00:57:30We are going to forget.
00:57:32We are going to forget.
00:57:34We are going to forget.
00:57:36We are going to forget.
00:57:38We are going to forget.
00:57:40We are going to forget.
00:57:42We are going to forget.
00:57:44We are going to forget.
00:57:46We are going to forget.
00:57:48We are going to forget.
00:57:50We are going to forget.
00:57:52We are going to forget.
00:57:54We are going to forget.
00:57:56We are going to forget.
00:57:58We are going to forget.
00:58:00We are going to forget.
00:58:02We are going to forget.
00:58:04We are going to forget.
00:58:06We are going to forget.
00:58:08We are going to forget.
00:58:10We are going to forget.
00:58:12We are going to forget.
00:58:14We are going to forget.
00:58:16We are going to forget.
00:58:18We are going to forget.
00:58:20We are going to forget.
00:58:22We are going to forget.
00:58:24We are going to forget.
00:58:26We are going to forget.
00:58:28We are going to forget.
00:58:30We are going to forget.
00:58:32We are going to forget.
00:58:34We are going to forget.
00:58:36We are going to forget.
00:58:38We are going to forget.
00:58:40We are going to forget.
00:58:42We are going to forget.
00:58:44We are going to forget.
00:58:46We are going to forget.
00:58:48We are going to forget.
00:58:50We are going to forget.
00:58:52We are going to forget.
00:58:54We are going to forget.
00:58:56We are going to forget.
00:58:58We are going to forget.
00:59:00We are going to forget.
00:59:02We are going to forget.
00:59:04Learn English for free www.engvid.com
00:59:34Learn English for free www.engvid.com
01:00:04Learn English for free www.engvid.com
01:00:34Learn English for free www.engvid.com