Category
📺
TVTranscript
00:00:00It's our time.
00:00:30It's our time.
00:00:38It's our time.
00:01:00The one you say you killed is my brother.
00:01:23Hey, student, you son of a bitch!
00:01:30The idiot must be crazy.
00:01:32Hey, are you okay? Did he hurt you?
00:01:44Hey, trash, how dare you throw the ball to Leon?
00:01:47The ball was coming to me. I just threw it to give it back.
00:01:50I didn't know I was going to hit Leon.
00:01:53You're really stupid.
00:01:55Don't you understand?
00:01:56If it was coming to you, you should have picked it up and brought it running.
00:02:00But you dared to throw it where Leon was!
00:02:09Why do you look at me like that?
00:02:10Not even humiliating you will compensate for this.
00:02:12Why do you look at me like that?
00:02:14Why did you do that? You're a piece of shit. Why did you do it?
00:02:18How dare you, you son of a bitch?
00:02:21If you're not a sinner, act like one.
00:02:25Son of a bitch!
00:02:28What happened?
00:02:29Bastard, damn imbecile!
00:02:31Hey, catch him. Someone must see him.
00:02:32Catch him! Get rid of the idiot!
00:02:40Hey, idiot, catch that idiot!
00:02:42Run, run, run!
00:03:00Everything that belongs to you, sister, you have to give it to me.
00:03:06It's what you should have done when your mother ran away.
00:03:09This only shows that you should have been kicked out too.
00:03:13Anyway, I'm just trying to get back what should have belonged to me from the beginning.
00:03:19Why?
00:03:20Because you don't deserve anything.
00:03:22Not by birth, not by character.
00:03:28Make a session agreement and have a lawyer approve it.
00:03:31That's all I want.
00:03:33How dare you do this?
00:03:36If you don't like what I do, just say it.
00:03:38And if you don't mind, I'll show it to dad.
00:03:44JJ!
00:03:45I'm sure he'll love it. Don't you think so?
00:03:56I hope you think about it.
00:03:59Look for me when you decide.
00:04:01Stay off that phone.
00:04:03I have more.
00:04:32Do you want to eat something?
00:04:34Eating something sweet helps you when you're feeling down.
00:04:39Do you want to eat something?
00:04:41Eating something sweet helps you when you're feeling down.
00:05:08Do you want to try?
00:05:29Do you want to try?
00:05:31Do you want to try?
00:05:37Hey, it looks like you.
00:05:45What?
00:05:46What?
00:05:59The man you say you killed is my brother.
00:06:09You...
00:06:12Why did you lie to me?
00:06:14I wanted to know what happened to him.
00:06:17The things he had to endure in Yushin.
00:06:19And why no one talks about it.
00:06:21And why the school was desperate to hide it so no one would know.
00:06:28J, I don't think my brother died in a simple accident.
00:06:32I'm sure there must be a reason why he went out so late that night.
00:06:38Is that why you came to me?
00:06:41To get information?
00:06:43Yes.
00:06:46At first, yes, but not anymore.
00:06:48To me, everyone was suspicious since I came to Yushin.
00:06:51Who harassed In-Han? Did someone kill him on purpose?
00:06:54While I was looking for answers and spending more time with you,
00:06:57I realized what kind of person you are.
00:07:02If I said I wanted to make you smile and be by your side, I meant it.
00:07:09But J...
00:07:11You're still my brother.
00:07:14I have to find out how my only brother died.
00:07:20That's why, J...
00:07:26Please help me.
00:07:33J...
00:07:36J!
00:07:41J...
00:07:54You're a bastard. How dare you touch her?
00:07:57What?
00:07:58Is Kan In-Han your brother?
00:08:00Of course, now everything makes sense.
00:08:02Now I understand why you kept bothering me so much and why you were so close to J.
00:08:06What?
00:08:07Were you trying to get revenge?
00:08:10Did you do something...
00:08:14...to get my revenge, Kim-Lian?
00:08:26You're laughing.
00:08:28Maybe you...
00:08:31...want to end up like him.
00:08:34What?
00:08:37What?
00:08:44J!
00:08:45J!
00:09:05Kan In-Han deserves more than a beating.
00:09:10What?
00:09:11What?
00:09:13Did it hurt?
00:09:14Hey, hey! Come on, get up!
00:09:20What's going on?
00:09:21What's that?
00:09:22What are you doing?
00:09:23Kan In-Han!
00:09:43Enough!
00:09:47Enough!
00:10:04Stop!
00:10:06Enough!
00:10:09I said stop!
00:10:13Please, J.
00:10:16I want you to stop fighting.
00:10:21Did I scare you?
00:10:22I'm sorry.
00:10:23I shouldn't have left you alone.
00:10:26No matter what you say, I should have stayed by your side.
00:10:30I'm sorry.
00:10:42I'm sorry.
00:11:13I don't even know...
00:11:16...what all of this means...
00:11:20...In-Han.
00:11:34So the puppy is Kan In-Han's younger brother?
00:11:38They seem to be twins.
00:11:39They're twins.
00:11:40What? Really?
00:11:41Yes, and since they're twins,
00:11:42Kan In-Han was adopted by an uncle who didn't have kids and lived with him.
00:11:45That means their addresses and records are different.
00:11:48That's why the school didn't know.
00:11:50So his uncle adopted him.
00:11:52I thought those things only happened in the novels.
00:11:54Well...
00:11:56Don't you think it's weird that Kan In-Han's brother came to Yushin?
00:11:59He was very naïve and opposed Lian.
00:12:02He also approached J without anyone noticing.
00:12:05There must be an explanation for everything.
00:12:07You think?
00:12:08Maybe he thought there was something strange.
00:12:12That day's accident was strange, wasn't it?
00:12:14In which Kan In-Han died.
00:12:29Miss Han Jisoo?
00:12:33With your current grades,
00:12:35the Hancock Institute has agreed to give you a full scholarship
00:12:37and an academic support fund.
00:12:39At the institute, the best of your class are awarded with four years
00:12:43of free study.
00:12:50I have all the school expenses covered and an academic support fund.
00:12:54And the benefits are better, and I graduated as the best in the class.
00:12:57I made a lot of effort to get into Yushin.
00:13:00Kan Ha, the school can't allow
00:13:02a single student to ruin the school environment of everyone else.
00:13:06Taking care of the students' mental health
00:13:09is one of the duties of the institute staff.
00:13:11What I don't quite understand is how I'm ruining the school environment.
00:13:20Because every time the students look at you,
00:13:22they'll remember Kan In-Han.
00:13:25You'll constantly remind them of those traumatic moments.
00:13:29Kan In-Han is a taboo in Yushin.
00:13:33Traumatic?
00:13:38Taboo?
00:13:39If you don't want to transfer, we'll expel you.
00:13:41It'll be very easy to justify it.
00:13:43Scholars are considered intruders here in Yushin.
00:13:46Getting rid of an intruder isn't a problem.
00:13:48So think about what you're going to do.
00:13:53The decision is yours.
00:13:55Transfer or expulsion?
00:14:02Transfer.
00:14:13I don't like any option.
00:14:16Until now, no scholar has graduated as the best in Yushin's class.
00:14:21I'll be the first and I'll prove
00:14:23that not everyone here is so special.
00:14:25What is right, what is wrong, and what is incorrect?
00:14:28I'll show them myself.
00:14:34Someone has to do it.
00:14:37Because that kind of common sense
00:14:40is not taught to anyone.
00:14:42Kan Ha.
00:14:44Student Kado.
00:14:46Kan Ha, Class 2, Second Year.
00:14:48Please proceed with your expulsion, Miss Han.
00:14:52The reason?
00:14:54The reason?
00:14:56A student who threatens to affect the school environment.
00:15:00Do whatever you want.
00:15:17It'll be very easy to justify it.
00:15:19Scholars are considered intruders here in Yushin.
00:15:22Getting rid of an intruder isn't a problem.
00:15:25So think about what you're going to do.
00:15:27If they can.
00:15:36I can't believe it's real.
00:15:38How dare you, damn Kado.
00:15:40That's why you should get rid of him when I told you.
00:15:43I did want to do it.
00:15:45But Yei was acting weird, so...
00:15:49Yei isn't going to get involved anymore.
00:15:52So make sure you get rid of him.
00:15:54Seriously?
00:15:56That makes it easier for me.
00:15:58I think Kan Ha's idiot made the other Kados rebel too.
00:16:02I'll take this opportunity to remember his place.
00:16:06He couldn't get up?
00:16:08No.
00:16:10I hadn't seen him like that.
00:16:12And Yei's look of shock and terror...
00:16:15Do you think there's a reason for him to leave like that?
00:16:18A reason?
00:16:19A reason for Yei to leave for the United States.
00:16:23And to end up with you.
00:16:25And to leave you too.
00:16:28There must be a reason.
00:16:31Well, whatever it is, it doesn't matter.
00:16:33For now, I'll just focus on one thing.
00:16:35John Yei.
00:16:37I won't let him get away from me again.
00:16:39I'll protect her.
00:16:41And Herakle?
00:16:43Didn't he confess his feelings to you?
00:16:49She has Iwo Jin.
00:16:51She has a friend like me and a man like Iwo Jin.
00:16:55I think that's enough for Jun Hera.
00:16:59I think that's enough for Jun Hera.
00:17:24This relationship of ours...
00:17:26It's something that the Yei Yul group and the Gon Song group need to coexist.
00:17:32I don't have a problem with that.
00:17:39It's not long before we leave.
00:17:41Are you having fun?
00:17:44Yes.
00:17:45Well, the usual.
00:17:49Does it bother you that much that I talk to you?
00:17:51It's better that you get used to it.
00:17:54You know, when we're in New York, we'll see each other all the time.
00:18:04I'm getting out of here.
00:18:11See you on the plane.
00:18:25Why did you come all the way here?
00:18:27Let's walk together.
00:18:32How do you feel?
00:18:33More at ease?
00:18:35I'm fine.
00:18:37From now on, don't go anywhere without bodyguards.
00:18:40Especially at school.
00:18:41Never get away from me, not even for a moment.
00:18:43Are you saying that because Kanha could kill me?
00:18:45We have no idea.
00:18:47I'll leave you to it.
00:18:50Don't talk about him as if he were a monster.
00:18:52You know very well that the Bekkahs are also normal people.
00:18:56Or don't you understand that yet?
00:19:04You saw Sun Jun, right?
00:19:06Soon we'll go to New York together.
00:19:08They hardly let me go back to school before I travel.
00:19:10Don't try to get in my way.
00:19:12I don't want you to get in my way.
00:19:14I don't want you to get in my way.
00:19:16They hardly let me go back to school before I travel.
00:19:18Don't try to get in my way.
00:19:20I don't want you to get in my way.
00:19:22I want to be calm for as long as I can.
00:19:24Listen to me.
00:19:25I won't let you go.
00:19:27Did you forget?
00:19:28We broke up.
00:19:29I told you and then I went away to follow my own path.
00:19:33Whether I go to New York or not,
00:19:36I don't want to be with you again.
00:19:38At least explain to me why.
00:19:41I don't want to ruin anything anymore.
00:19:43When I'm with you, the world around us is ruined.
00:19:46And to be honest, I don't know if that's your fault or my fault.
00:19:49If all this continues like this, we could go much further and ruin things.
00:19:53Don't you understand that I'm afraid of hurting others?
00:19:58Please let him go.
00:19:59Of course not.
00:20:00I can't let him go.
00:20:02Hurt others?
00:20:04I don't care if I ruin them.
00:20:07I just need you to be okay, Yei.
00:20:10Gimlian...
00:20:11Ever since you and I broke up,
00:20:13I've been thinking about that.
00:20:16Would I really be able to break up with Yei?
00:20:21I could never do it.
00:20:24That was my conclusion.
00:20:25No matter what I have to do,
00:20:27I will keep you by my side.
00:20:29Whether it's underground, in hell,
00:20:32or at the end of the world, it doesn't matter.
00:20:36I'll be by your side, Yei.
00:20:39I don't just like you now.
00:20:44I love you.
00:20:47Yei, I...
00:20:50I really love you.
00:20:53Well, I don't.
00:20:54I don't feel the same way about you.
00:21:08I love you.
00:21:14Wait, why are you telling me that now?
00:21:17You're ridiculous.
00:21:20You don't understand either.
00:21:22Really?
00:21:26You're unbelievable.
00:21:35How funny!
00:21:39Hi, Yei!
00:21:44How are you?
00:21:46I was really worried when I heard you had passed out.
00:21:49Tell me, do you feel better now?
00:21:51When they told me, I almost passed out.
00:21:53Be careful because you have to travel.
00:21:56Oh, what a beautiful friendship you have.
00:22:00Best friends always have fun.
00:22:03Hera, I'll see you later.
00:22:06What are you doing here, Hera?
00:22:08I came to invite you.
00:22:09Take this.
00:22:12Officially, we're still best friends,
00:22:14so the best thing is that I throw you a farewell party.
00:22:18Farewell.
00:22:20Celebration sounds better, doesn't it?
00:22:22Maybe for some people it could be.
00:22:27I don't know.
00:22:29I don't know.
00:22:31I don't know.
00:22:32I don't know.
00:22:34I'm waiting for your answer.
00:22:36Do you understand?
00:22:37I confessed to Leon.
00:22:38I congratulate you.
00:22:39I hope everything turns out well.
00:22:41Do you need anything else?
00:22:43Don't get in my way.
00:22:46What?
00:22:48Don't be a dead fly and take my man away from me.
00:22:51I'm not asking you for help.
00:22:53I'm just telling you not to interfere.
00:22:56Would you be able to do that for me?
00:22:59Do you understand?
00:23:00I know you can do it.
00:23:01I know you can do it.
00:23:02Don't deny it.
00:23:04Because if you don't, I'm going to cause a lot of trouble.
00:23:06What kind of trouble?
00:23:09I know I can tell you something useful.
00:23:11And with that, it could be said that it will make your position more reliable and strong.
00:23:18Something that will make me more reliable and strong?
00:23:20What do you mean?
00:23:21Believe me, when I tell you, you won't believe it.
00:23:24You won't believe it.
00:23:29But Gerard, if I tell you, what would you give in exchange?
00:23:40I don't know.
00:23:41But I will make sure to compensate you with something that is just as useful for you.
00:23:45What do you think?
00:23:48No matter what you want, I will do what is necessary.
00:23:55Don't even think it's a threat.
00:23:57I'm serious. I want you to understand.
00:23:59Even if Eliane or you or everyone else gets hurt, I don't care.
00:24:13I forgot to tell you something funny.
00:24:17The day we decided to stop being friends, I started crying on the way home.
00:24:22I think we were true friends.
00:24:24It sounds ridiculous.
00:24:27So, even if our friendship is over, I want to give it a beautiful ending.
00:24:33Go quietly and with dignity, Jay.
00:24:36And no one will be hurt.
00:24:38Do you know what I mean?
00:24:43I'll see you at the party.
00:24:45Junjera.
00:24:52Please take care of yourself.
00:25:05I guess this counts as a good ending.
00:25:10The day of your party is the day I'm going to travel.
00:25:14I'm going to travel.
00:25:16I'm going to travel.
00:25:17It's a good ending.
00:25:19The day of your party is the day I'm going to travel.
00:25:23I hope you have a lot of fun when you get out of your life.
00:25:35Have a lot of fun?
00:25:38You always have to have the last word, don't you?
00:25:40Maybe it was a sincere goodbye.
00:25:43Of course not.
00:25:44She was just making fun of me.
00:25:46You'll have a lot of fun without me here.
00:25:48That's what she said.
00:25:50Then I'll have to scold her.
00:25:52How dare she make fun of my daughter.
00:25:57Dad.
00:26:00Hey, I want this party to be spectacular.
00:26:04The place, the DJ, my dress and jewelry.
00:26:07Everything has to be perfect.
00:26:12Yes, don't worry.
00:26:14I'll let Mr. Pac know.
00:26:15Are you serious?
00:26:17My dad is the best.
00:26:19What would I do without you, daddy?
00:26:35Tego.
00:26:40Hey, you left me surprised and speechless.
00:26:45Are you Pac Tego, the eldest son of the owners of Hotel Yeyul?
00:26:49Is your mother a prostitute?
00:26:50Are you a bastard?
00:26:53Or am I wrong?
00:26:54He said he lived in the United States.
00:26:56But it was a lie.
00:26:58This bastard went to the same high school as Kangin Han and Kang Ha.
00:27:01He changed his identity when he moved in with his father.
00:27:03Take that off.
00:27:04Why are you using it?
00:27:06Hey, how do you tell people like that?
00:27:08With a prostitute mother and a magnate father?
00:27:11Let's think of a new name for the next class.
00:27:14How about half man, half beast?
00:27:16New rich?
00:27:17New rich.
00:27:18Wait.
00:27:19If he went to the same high school as the puppy,
00:27:23that means he knew everything from the beginning.
00:27:26This trash knew everything.
00:27:27How long did you plan to fool us?
00:27:31It's just that...
00:27:32Well, what happens...
00:27:34Calm down.
00:27:35Speak properly, trash.
00:27:36You're getting on my nerves.
00:27:38Did you have fun while you were fooling us?
00:27:40Hey, was it fun?
00:27:42Answer me, trash.
00:27:44I'm sorry, Yoon Seok.
00:27:45I told you, did you have fun or not?
00:27:47I'm sorry.
00:27:49Relax.
00:27:50Put that down.
00:27:51I asked you a question.
00:27:52Did you have fun or not?
00:27:53Answer me.
00:27:54Answer me.
00:27:56Kang Ha.
00:27:58Look, Tae Ho, he's your little friend.
00:28:01You've known each other since high school, right?
00:28:03Kang Ha.
00:28:11Things are curious, aren't they?
00:28:13We were investigating your past,
00:28:15and we came across something else.
00:28:18If you insist on staying at Yushin,
00:28:20this idiot is finished.
00:28:21What will you do?
00:28:22He's your friend, so you should leave school.
00:28:26That way, we'll let him stay.
00:28:33Who do you think you are?
00:28:35What?
00:28:36Who are you to decide who stays and who leaves?
00:28:40I don't know.
00:28:45You're just a thug who goes around harassing kids,
00:28:47like Lian's Kayo.
00:29:05Ta-da!
00:29:06Hand them out to everyone.
00:29:07How nice! What's this?
00:29:08It's from J.E.
00:29:09and his farewell party.
00:29:10Are you really throwing a party?
00:29:11Of course.
00:29:12It's because I'm his best friend.
00:29:13So make sure everyone's there.
00:29:30The pink one?
00:29:31No, let's go shopping later.
00:29:33Hey.
00:29:38Oh, oh, oh.
00:30:09Are you okay?
00:30:30I'm sorry, Tejo.
00:30:31I'll do everything I can to stop Chey Yun-suk harassing you.
00:30:35What?
00:30:36Are you going to kill him or something?
00:30:38If you kill him,
00:30:40then what?
00:30:41Hee Woo-jin, Kim Lian, Jung Hae-ra?
00:30:43Jung Jae-hee, Baek Chan-min, Ryu Ba-da?
00:30:45Are you going to kill them?
00:30:46Tejo, I...
00:30:47It won't end like this.
00:30:48If you stop one,
00:30:49they'll always be the same.
00:30:57I'm sorry.
00:30:58I'm sorry.
00:30:59I'm sorry.
00:31:01Stop.
00:31:02We should stop.
00:31:04I need to stay in Yushin
00:31:06because that's what my father wants.
00:31:09I know how you feel.
00:31:13And I know what you're going through, but...
00:31:20I'm really scared, Kang Ha.
00:31:22I can't help you anymore.
00:31:52I'm sorry.
00:31:53I'm sorry.
00:32:22I'm sorry.
00:32:23I'm sorry.
00:32:24I'm sorry.
00:32:25I'm sorry.
00:32:26I'm sorry.
00:32:27I'm sorry.
00:32:43You don't answer my calls or read my messages.
00:32:46Are you avoiding me?
00:32:52♪♪
00:33:02♪♪
00:33:12♪♪
00:33:21Jay, keep yourself informed of what's going on,
00:33:24even now that you're in New York.
00:33:27Keep an eye on the bombs that fall because of you.
00:33:29People like you and Kim Lian tend to fall easily.
00:33:32Stay alert.
00:33:33♪♪
00:33:43♪♪
00:33:49The person who sent you that anonymous message
00:33:51is inside the school.
00:33:53♪♪
00:33:55It was sent from Yushin.
00:33:57♪♪
00:34:07-♪♪
00:34:15Uh...
00:34:17Lo siento.
00:34:19Lo siento mucho.
00:34:45-♪♪
00:34:55-♪♪
00:35:05-♪♪
00:35:15-♪♪
00:35:25-♪♪
00:35:35-♪♪
00:35:45-♪♪
00:35:55-♪♪
00:36:05-♪♪
00:36:15-♪♪
00:36:25-♪♪
00:36:35-♪♪
00:36:45-♪♪
00:36:55-♪♪
00:37:05-♪♪
00:37:15-♪♪
00:37:25-♪♪
00:37:35-♪♪
00:37:45-♪♪
00:37:55-♪♪
00:38:05-♪♪
00:38:15-♪♪
00:38:25-♪♪
00:38:35-♪♪
00:38:45-♪♪
00:38:55-♪♪
00:39:05-♪♪
00:39:15-♪♪
00:39:25-♪♪
00:39:35-♪♪
00:39:45-♪♪
00:39:55-♪♪
00:40:05-♪♪
00:40:15-♪♪
00:40:25-♪♪
00:40:35-♪♪
00:40:45-♪♪
00:40:55-♪♪
00:41:05-♪♪
00:41:15-♪♪
00:41:25-♪♪
00:41:35-♪♪
00:41:45-♪♪
00:41:55-♪♪
00:42:05-♪♪
00:42:15-♪♪
00:42:25-♪♪
00:42:35-♪♪
00:42:45-♪♪
00:42:55-♪♪
00:43:05-♪♪
00:43:15-♪♪
00:43:25-♪♪
00:43:35-♪♪
00:43:45-♪♪
00:43:55-♪♪
00:44:05-♪♪
00:44:15-♪♪
00:44:25-♪♪
00:44:35-♪♪
00:44:45-♪♪
00:44:55-♪♪
00:45:05-♪♪
00:45:15-♪♪
00:45:25-♪♪
00:45:35-♪♪
00:45:45-♪♪
00:45:55-♪♪
00:46:05-♪♪
00:46:15-♪♪
00:46:25-♪♪
00:46:35-♪♪
00:46:45-♪♪
00:46:55-♪♪
00:47:05-♪♪
00:47:15-♪♪
00:47:25-♪♪
00:47:35-♪♪
00:47:45-♪♪
00:47:55-♪♪
00:48:05-♪♪
00:48:15-♪♪
00:48:25-♪♪
00:48:35-♪♪
00:48:45-♪♪
00:48:55-♪♪
00:49:05-♪♪
00:49:15-♪♪
00:49:25-♪♪
00:49:35-♪♪
00:49:45-♪♪
00:49:55-♪♪
00:50:05-♪♪
00:50:15-♪♪
00:50:25-♪♪
00:50:35-♪♪
00:50:45-♪♪
00:50:55-♪♪
00:51:05-♪♪
00:51:15-♪♪
00:51:25-♪♪
00:51:35-♪♪
00:51:45-♪♪
00:51:55-♪♪
00:52:05-♪♪
00:52:15-♪♪
00:52:25-♪♪
00:52:35-♪♪
00:52:45-♪♪
00:52:55-♪♪
00:53:05-♪♪
00:53:15-♪♪
00:53:25-♪♪
00:53:35-♪♪
00:53:45-♪♪
00:53:55-♪♪
00:54:05-♪♪
00:54:15-♪♪
00:54:25-♪♪
00:54:35-♪♪
00:54:45-♪♪
00:54:55-♪♪
00:55:05-♪♪
00:55:15-♪♪
00:55:25-♪♪
00:55:35-♪♪
00:55:45-♪♪
00:55:55-♪♪
00:56:05-♪♪
00:56:15-♪♪
00:56:25-♪♪
00:56:35-♪♪
00:56:45-♪♪
00:56:55-♪♪
00:57:05-♪♪
00:57:15-♪♪
00:57:25-♪♪
00:57:35-♪♪
00:57:45-♪♪
00:57:55-♪♪
00:58:05-♪♪
00:58:15-♪♪
00:58:25-♪♪
00:58:35-♪♪
00:58:45-♪♪
00:58:55-♪♪
00:59:05-♪♪
00:59:15-♪♪
00:59:25-♪♪
00:59:35-♪♪
00:59:45-♪♪
00:59:55-♪♪
01:00:05-♪♪
01:00:15-♪♪
01:00:25-♪♪
01:00:35-♪♪
01:00:45-♪♪
01:00:55-♪♪
01:01:05-♪♪
01:01:15-♪♪
01:01:25-♪♪
01:01:35-♪♪
01:01:45-♪♪
01:01:55-♪♪
01:02:05-♪♪
01:02:15-♪♪
01:02:25-♪♪
01:02:35-♪♪
01:02:45-♪♪
01:02:55-♪♪
01:03:05-♪♪
01:03:15-♪♪
01:03:25-♪♪
01:03:35-♪♪
01:03:45-♪♪
01:03:55-♪♪