C.o.m.o_L.a_V.i.d.a_M.i.s.m.a | Capitulo 284
Category
📺
TVTranscript
00:00I want you to know that it hurts me a lot, too.
00:05But I've used all this time alone to think.
00:12I've thought about it a lot.
00:14So I feel that now I have everything much clearer.
00:16And that's why I dare to talk to you now.
00:20But I also want to know what you think.
00:27Don't look at me like that.
00:29It hurts me, too.
00:33I'm such an idiot.
00:35Don't say that.
00:37I'm a complete idiot.
00:39I even thought...
00:42I'm so naive.
00:45I thought you had called me about something.
00:48What an idiot.
00:50I keep thinking about something you told me at the wedding, Marco.
00:54What?
00:55Yes.
00:57You told me that we have to learn to let go.
01:01That we have to move on.
01:04And I find that you're right.
01:10That we have to do that for the good of both of us.
01:17We have to learn to close our wonderful story and move on.
01:23You're right.
01:25But I was very surprised.
01:33Can I ask you a question?
01:34Yes, of course.
01:35Whatever you want.
01:37Is this because of Gabriel?
01:41Is it because of your neighbor?
01:45Are you together?
01:47Yes.
01:54Did you think about it, you idiot?
01:57Are you going to tell me if I'm sensitive or not?
02:01All I'm asking is that you stop looking at your navel.
02:03And start worrying about Paula.
02:07Now you're going to tell me how to do things with her?
02:09At that level?
02:10No.
02:11I'm going to tell you to put yourself in her shoes.
02:13To stop thinking that this is a big deal.
02:16So you're going to tell me how to do things with her?
02:20Okay.
02:21If we're at that level, I'm going to tell you what to do.
02:24Start changing your bad habits.
02:26Don't be so pathetic.
02:27Okay.
02:28Keep insulting me.
02:29But after all the insults, go look for her.
02:31Think with that little head you have.
02:33And start taking the weight off this situation.
02:36Do you think I don't take the weight off it?
02:38You know what I think, what I feel.
02:41I know exactly what you feel.
02:42You know that you took a weight off it.
02:44And you took a bump off it.
02:45Yes.
02:46Yes?
02:47Yes.
02:49And I also told her to make the decision she makes.
02:51And I'm going to be by her side.
02:53Notice that it's not exactly what she heard
02:55when you were there talking nonsense about that son.
02:57What do you mean?
02:58She heard you, old man.
03:00Talking to I don't know who.
03:01And she was shocked.
03:02So start taking the weight off the situation.
03:05And worry about her as she really deserves.
03:12They're going to be so happy.
03:18Okay, and that?
03:24I'm telling you, man.
03:27But this was going to happen a while ago.
03:29We're on good terms.
03:30It's been a long time.
03:31We've been friends for a long time, Juanfra.
03:33And these things happen between friends.
03:36I mean, I'm not sure this is how friendship works.
03:40Well, maybe we'll be friends for a while, José López.
03:43We have a good time. We get along well.
03:46I mean, among all the toxic wine I've been with,
03:48being with someone who smokes, drinks, cries, gets jealous...
03:52And... well, it feels good.
03:55I'm a toxically good person, but I think I prefer it that way.
03:58Oh, you prefer it that way?
04:00Now you're making me tell you, aren't you?
04:02What's up?
04:04Well, I'm going straight to the point.
04:08Straight to the point.
04:15José López, I like you.
04:20I like you, Caleta.
04:23And I'd like us to be more than friends.
04:29Do you mind if we take a chance?
04:41Is it because of Gabriel?
04:45Is it because of him that you want to take this step?
04:47No. No.
04:50It has nothing to do with this.
04:53And I don't have to ask you, really.
04:55No, but...
04:56No, you don't have to give me any kind of explanation.
04:58I want to give you an explanation.
05:00Let's talk about that.
05:01Gabriel is a friend.
05:04We've dated a few times, yes.
05:06I don't know if that friendship is going to mutate somewhere, I have no idea.
05:11But it's not about him.
05:13It's about us.
05:15About me.
05:18You told me at Marco's wedding, too,
05:21that you had a dream, that you had a parallel world,
05:27and that you dreamed how things would have been...
05:30If we had kept dating.
05:32Exactly.
05:33Yes, I agree, perfect.
05:34I've done the same.
05:36I've dreamed, too.
05:40But do you know what day my dreams begin?
05:45The day you asked me to pick up Benja at school.
05:54But this time, for a fraction of a second,
05:57I could see the other car before it passed by,
06:01and I could brake.
06:04You were still distressed because Octavia insisted on taking Benja to Peru,
06:08but we were together.
06:11And we thought that somehow things were going to work out
06:14and that everything was going to be fine.
06:17Because there was nothing that you and I couldn't face together.
06:21One next to the other, you and me, being an indestructible force.
06:27And for a while, everything was fine.
06:30We continued with our family routines, which became more and more natural,
06:34because the affection grew.
06:36And we were happy simply because we were together.
06:39All of us together.
06:41Until one day, everything changed.
06:45Because finally, Octavia decided to take Benja.
06:51And before that, happiness was suddenly gone.
06:56And what was coming was something sadly familiar.
07:02I was not able to bear the tensions,
07:05or subdue my children to live in an environment like this.
07:08And inevitably, all dreams ended up in the same place.
07:20I would have done things differently.
07:23I wouldn't have been so different.
07:25No, Alonso, no.
07:27We are what we are.
07:29And we do things the way we do them.
07:31And I think it's good.
07:33We have our backpacks and...
07:35Anyway, I think it's more honest.
07:38But you can change.
07:40No, you can't improve.
07:42I don't know if you can change.
07:45That's why I think that what's ours can't be.
07:53Alonso, you deserve to be happy.
07:57And so do I.
08:00So, so that we can be happy,
08:03we finally have to stop tormenting ourselves with the things that happened.
08:09We both have to stop living in dreams, or rather nightmares,
08:13of thinking how things could have been.
08:18No, we have to continue with our lives, however it turns out, however we want.
08:24No, you're absolutely right.
08:26It's just that...
08:27Does it hurt?
08:29A lot?
08:33It hurts me too.
08:44Well, Katy has a friend who can help us with the mediation.
08:49She's the same one who helped me with the mediation with Marco.
08:53So I have to call her...
08:55No, it's all perfect, yes.
08:57Completely agreed.
09:00Ok.
09:03Bye.
09:14Bye, Sol.
09:18And...
09:20And thank you very much for your sincerity.
09:26Bye.
09:34Thank you for listening to me and not judging me.
09:45Bye.
09:46Bye.
10:03Bye.
10:04Bye.
10:05Bye.
10:06Bye.
10:07Bye.
10:09Bye.
10:10Bye.
10:11Bye.
10:12Bye.
10:13Bye.
10:16Damn, Juanfra, I didn't see that coming.
10:19I mean, I knew you liked it, but I thought it was more like a...
10:24like a whim, right?
10:26I don't know, like a whim, right?
10:28That you really wanted to have a relationship with me.
10:30But I didn't whim either, I'm not asking you to marry me, ok?
10:33I'm just saying that we get along.
10:36That's it.
10:37And from what I understood, you liked the kiss.
10:39Or not?
10:41Eh...
10:43Come on, don't get so worked up.
10:45Maybe it's more simple, José Luis.
10:47Ok?
10:49I have a more or less decent proposal that I want to make to you.
10:52A more or less decent proposal?
10:53Yes.
10:54Let's see.
10:56Eh...
10:57That today I want to drive.
10:59Tell me a new one.
11:00Ok, but...
11:02Listen to me.
11:04I don't want to drive with my friend.
11:06I want to drive with my neighbor.
11:08That I find mine.
11:09And with whom I would like to spend more than just dancing and having fun.
11:16Ok, you're basically making up a date for me.
11:18Because everything you say sounds so cheesy, so old-fashioned.
11:22Ok, ok.
11:23Well, a date.
11:24Ok?
11:25But...
11:26If you don't want to...
11:27If you don't want to...
11:29Tell me and we'll be as friends as always.
11:31Ok?
11:33As friends as always?
11:34Yes.
11:35If you don't want to drag me around forever, it's up to you.
11:37One for God's sake.
11:39If you don't want to lose everything.
11:44What I do know...
11:47Is that...
11:49If you're with me...
11:52You won't regret it.
11:55That if we're together...
11:57The fomelo...
11:59The choconcelo...
12:00The arugoncelo...
12:02The moncelo...
12:04Would disappear forever.
12:07I assure you.
12:11So now...
12:13You have all day to think about the proposal I make for you.
12:16Well, let me know.
12:19Are you kicking me out?
12:20Yes, so you can think about it.
12:24Ok.
12:27I'll be waiting for your answer.
12:31Ok, bye.
12:32Bye.
12:58I'm sufficient, I'm very brave,
13:01I'm not obedient, I'm intransigent...
13:03Hey, are you in the mood for the concert?
13:05Oh, it's going to be so good, Bruno!
13:08All thanks to the best polo player in the world.
13:13Chuta!
13:14It seems like I'm the only one excited.
13:17No, obviously not.
13:18I also want to go.
13:19Otherwise, I wouldn't have bought the ticket.
13:21I can tell by your face.
13:23You look like you're going to...
13:24Mass instead of a concert.
13:28Yeah, what happened?
13:29Are you like this because of the meeting?
13:30No.
13:31No, really.
13:32Yeah, Bruno, I know you.
13:35But I apologized ten times.
13:36I mean, I had to go look for hope.
13:38Yes, I know.
13:39Yes.
13:40It's fine.
13:41It was what I had to do.
13:45Yeah, but I promise you
13:46that now at the concert
13:47I'm going to pamper you like never before, ok?
13:53And if you liked that kiss,
13:55imagine...
13:57all the kisses I'm going to give you
13:59when you're playing Isidora.
14:03As if you were in the music video.
14:06Just like that.
14:08And we're going to dance like this,
14:11close to each other.
14:13I like it.
14:14You're going to sound like a princess.
14:28Surprise!
14:35Hey, I know that lately
14:37things haven't been easy.
14:40I also know that I've had a lot of patience,
14:42but I think that now that I'm back in school
14:44I'm going to be able to recover my life little by little.
14:47Yes.
14:48Yes, I also hope so.
14:51All I want is for us to be fine together.
14:54And we're going to be fine.
14:55Yes.
14:56We're going to be fine.
14:57Yes.
14:58I know we are.
15:02Hey.
15:03Oh no, I'm too late
15:04for the rehearsal at 1 o'clock.
15:06Ah, ok.
15:07No, come on.
15:08I'm going to go get Esperanza in a little while.
15:10Ok.
15:11I'll bring her here and I'm going to the theater.
15:12Ok, cool.
15:14I'll be there at 4, just in case.
15:15Ok.
15:16So come as soon as you can.
15:17Ok.
15:18I'll leave you that notebook.
15:19Ok, cool.
15:20Ok.
15:21Ok, see you.
15:22Ok, see you.
15:23Bye.
15:27I love you.
15:28See you later.
15:29I love you too.
15:30See you at 4.
15:31See you.
15:46Hello?
15:48Hi, Carol.
15:49It's Aunt Lulu from the room with Esperanza.
15:51Yes, yes, I know.
15:52Is everything ok?
15:54No, not very well.
15:55She has a little fever and is obstructed.
15:58Maybe the best thing is for her to come and pick her up.
16:01Yes, of course.
16:02I'm coming, I'm coming.
16:03I'm on my way.
16:13Hello, Nacho.
16:15It's Esperanza.
16:25Hello!
16:26What is this, Mom?
16:28Surprise!
16:30How nice!
16:32What are you cooking, Mom?
16:34Yes, my love.
16:35Making delicious things because I swear I wanted to surprise you.
16:39I wanted to make you something exquisite because you have been so affectionate with me
16:43that it is the least you deserve.
16:47How nice, Mom.
16:48I love to see you like this, motivated, cooking with spirit.
16:53Yes, yes, yes.
16:55Look, I know you are worried about me and the truth is that I still feel sorry,
17:00but I received a gift, my love, which is an injection of energy, of desire.
17:08Look, take this, take this.
17:10This is the gift.
17:11This is the gift.
17:15Armando's recipe book that he left it to me.
17:18Can you believe it?
17:19To me.
17:20How nice, Mom.
17:21Look how wonderful.
17:24This is a treasure, it is his legacy.
17:28So imagine, with his recipe, plus your affection, plus that wonderful love of my grandson
17:35and plus the unexpected affection also of Octavia, who has been very worried about me.
17:42It has been very nice.
17:43I thought, well, with all this, the best way I have to honor the memory of that man who changed my life
17:55is precisely to live life.
18:02Mom.
18:05It's nice to hear you talk like that.
18:07Really.
18:09Oh, yes.
18:10I love it.
18:11Yes, I know.
18:12Yes, I know, my love.
18:13Me too, me too.
18:14I love to feel this.
18:15I love to be happy.
18:16I love how ...
18:20Actually, I love everything, but ...
18:24But hey, we've talked enough about me.
18:27Now tell me, tell me about you.
18:31How did it go with Sole?
18:37You're going to have to tell me everything.
18:42Did you ask for a divorce?
18:44I did what I had to do, Mom.
18:46Extending that situation would have been worse.
18:49And how are you with that?
18:53I'm focused on doing what I have to do.
18:56In fact, I called your friend to get the mediation done.
18:59Wow, how nice.
19:01It's weird, I'm doing this again.
19:04I can't believe it.
19:05First Octavia and now again.
19:07Again?
19:09It's very painful, Mom.
19:10It's very exhausting.
19:12It's still good to know that with Alonso everything will be much faster, much shorter.
19:16Because we didn't have children, we got married with property separation.
19:20But ...
19:21You still love him.
19:25I love him.
19:27And she's the woman I've loved the most in my life.
19:33I know.
19:35That means that ...
19:39There's no turning back.
19:42And that it's a father who asked me for a divorce.
19:49Oh ...
19:51Well ...
19:53Then my love, you're going to have to take this step.
19:57Because ...
20:00I've learned that ...
20:01I've learned that ...
20:03That the only way to look forward and leave that great love behind ...
20:10It's after a great remission.
20:16Although it hurts.
20:29Hello!
20:30How are you?
20:31I brought you a surprise.
20:34Oh, how delicious!
20:36This surprise is because I invited them.
20:38Yes, I know.
20:39I also wanted to celebrate it and prepare things for them.
20:43Look, I brought you a nice little wine.
20:45Thank you very much.
20:46Thank you.
20:47And you?
20:48Did you do it?
20:49I did it for you and you will continue to help me.
20:53Already?
20:54Already.
20:56Oh, how delicious.
20:57Because you know what?
20:58You know what I realized?
20:59What?
21:00That we all ...
21:01Today we all need a big, big gift.
21:17Hello.
21:18Hello.
21:19I thought you had meetings in the afternoon.
21:21Yes.
21:22Yes, I had a lot of meetings, but I canceled them.
21:25I needed to talk to you.
21:27Can I come in?
21:28Sure, come in.
21:29Okay, excuse me.
21:34Let's see.
21:37I was in the office and ...
21:39Well, Caco came to talk to me.
21:41He told me that you heard me talking to my partner.
21:46Oh, I can't believe it, Caco.
21:48I mean, I asked him not to say anything.
21:50How are you?
21:51No, no, no, wait, wait.
21:53I really appreciate it.
21:54I think it was the right thing.
21:56And it shows that he was very worried about you.
21:59Really.
22:02Well, I'm very sorry that he heard that.
22:06It must have been very hard for you and I want to apologize.
22:10Look, first of all, thank you for coming.
22:13And second ...
22:16You don't have to apologize to me, really.
22:18No, yes.
22:19No?
22:20Because you said what I felt, right?
22:23And I agree with you.
22:24You feel it, you believe it.
22:26Because we are ...
22:28Fuckers or ...
22:29I don't know.
22:30A couple of ...
22:32That lives the moment, right?
22:34Don't even think about having a family.
22:36Don't even think about having children, right?
22:38Because that would be ...
22:39Being a dick.
22:41That was the word you used.
22:43A dick, right?
22:46Sorry.
22:47Now, I didn't mean you.
22:50I can't imagine, I can't imagine.
22:52You mean ...
22:54I imagine a life with me.
22:56Because we are a weekend couple.
23:00Don't even think about thinking about tomorrow, about projecting.
23:03No.
23:04I don't agree.
23:05Oh, no?
23:06No, I think we are much more than that.
23:09But I've told you a thousand times, I ...
23:12I have a 20-year-old son.
23:13Yes, I know.
23:14Yes?
23:15I've spent 20 years of my life raising.
23:17Yes.
23:18And right now I can't, I don't ...
23:20I don't want to.
23:21Obvious.
23:23Really, believe me.
23:24I find you completely right.
23:25I understand you.
23:27And well, because of what we talked about, I thought you didn't want to either.
23:31Because I'm not ...
23:33I'm not talking about children, Nico.
23:35Come on, don't be stubborn.
23:37I'm thinking about ...
23:39Hey, I'm talking about ...
23:42About a couple, about ...
23:44About projecting.
23:46It's not that hard to understand.
23:49Nico, look.
23:52These days have been very, very difficult for me.
23:57Everything changed me.
23:59Really everything.
24:01And it's not that now ...
24:03I'm a person who wants to have children, much less, no, not at all.
24:08But I swear that when I saw that positive test, I said ...
24:12Stop, stop.
24:14I have a lot of things left to live that I can't even imagine.
24:17A lot of experience.
24:18We have talked about it.
24:19The thousands of possibilities that the future has.
24:23Two days ago I was in this armchair with an egg in my butt.
24:27And I swear I was sitting there and I said ...
24:29And if this is my new life?
24:32If, if, if this is possible?
24:36And I went to see you at the office and I heard you talking to this guy.
24:39And I say, no, no.
24:40There is no such possibility.
24:43I can't give myself that possibility because ...
24:45Everything that happens to me and that involves a commitment of yours ...
24:47It's not possible, it can't be.
24:49Because you don't want to or you can't or ...
24:52I don't know.
24:54Nico.
24:56I have been immensely happy with you.
24:58It went too well.
25:00You have made me believe in a lot of things that ...
25:02That I had forgotten.
25:04But we have an image of the couple that is too different.
25:09And really that ...
25:12I think the best thing we can do ...
25:14Is to leave this here.