My Little Girl Episode 3
Oyku (Beren Gokyildiz) is an 8-year-old girl who has a very clear perception and is very smart, unlike her peers. When her aunt, with whom she has lived since birth, leaves her, she has to find her father Demir, whom she has never seen before. Demir (Bugra Gulsoy), a fraudster who grew up in an orphanage, is arrested on the day that Oyku comes to find him. Demir is released by the court on condition that he takes care of his daughter, but Demir does not want to live with Oyku. While Demir and his partner Ugur (Tugay Mercan) are trying to get rid of Oyku, they are planning to make a big hit. Candan (Leyla Lydia Tugutlu), who is the target of this great hit, hides the great pains of the past in her calm life. None of these people whom life will bring together with all these coincidences know that Oyku is hiding a great secret.
CAST: Bugra Gulsoy, Leyla Lydia Tugutlu, Beren Gokyildiz, Serhat Teoman, Tugay Mercan, Sinem Unsal, Suna Selen.
CREDITS
PRODUCTION COMPANY: MED Yapim
PRODUCER: Fatih Aksoy
DIRECTOR: Gokcen Usta
CAST: Bugra Gulsoy, Leyla Lydia Tugutlu, Beren Gokyildiz, Serhat Teoman, Tugay Mercan, Sinem Unsal, Suna Selen.
CREDITS
PRODUCTION COMPANY: MED Yapim
PRODUCER: Fatih Aksoy
DIRECTOR: Gokcen Usta
Category
📺
TVTranscript
00:00♪
00:07I'm here, I'm here.
00:09♪
00:1410, 10, everybody 10.
00:16Put it there.
00:17Wait, wait, wait.
00:18Put it there.
00:19Yes, put it there.
00:21Look.
00:22Look, Mustafa.
00:24This looks like our house, right?
00:26Come on, we can start.
00:30Are you ready?
00:31We're ready.
00:32We're starting.
00:34Send it.
00:35Are you sure?
00:36Yes.
00:37Take it.
00:38One more.
00:39The last one.
00:40Yes.
00:41Take it then.
00:42Yes, Selin, give it to Selin.
00:43Selin, I'm giving it to you, baby.
00:45Do you want one more?
00:46I do.
00:47Take it.
00:48Give it to her.
00:49One more.
00:50One more.
00:51I don't want it.
00:52Where were you?
00:55Oh, I forgot you, how nice.
00:57I was on the street.
01:00I knocked on the door, but you weren't home.
01:03What?
01:04She took it and brought it home.
01:06Give it to her.
01:07Give it.
01:08No, but really, I...
01:10I don't want a dog at home.
01:12Give it to her.
01:13No.
01:30I'll take it, it's okay.
01:31If you want to eat, it's over there.
01:32Let's go, let's go.
01:33God, let's go.
01:35Look, a dog won't come in here.
01:36You aren't good enough, and you're bringing meat.
01:38Why don't you put it down?
01:39It was a sweet thing.
01:40Let go of my daughter.
01:41This is a very sweet thing.
01:42Look at this.
01:43Who is this?
01:44Demir's daughter.
01:45She's very nice.
01:46I'm sure she'll be okay.
01:47Let's go.
01:48No.
01:49I don't want it.
01:50I don't want it.
01:51I don't want it.
01:52She's so nice.
01:53I don't want to be with her.
01:54I don't want to be with her.
01:55I don't want to be with her.
01:56This is also very cute. Look at this. Who is this?
01:59Demir's daughter.
02:00Come on.
02:02No, this is not your daughter.
02:04This is not me.
02:06My name is Öykü.
02:08Okay, I'm sorry. I'll get it right away.
02:11This is Öykü.
02:13Selin. Öykü. Özge. Okay?
02:17Come on.
02:18Okay, come on.
02:19Come on, brother. Let me see this person. Come on.
02:21Come on.
02:24I need your number.
02:28What is it for?
02:29To reach you.
02:33Yes, put it.
02:34Do you want it? Give it.
02:35Do you want another one? Send it.
02:37Do you want another one? Send it.
02:39God.
02:40God.
02:42Write it down. I'll memorize it right away.
02:48Okay.
02:54Take it.
02:55Go to the room now.
02:56Are you doing homework? What are you doing? Open the door.
02:59What are you doing?
03:02What do you care? Go.
03:04Demir, you're always like this.
03:06You're always humiliating the child.
03:07We're playing cards, Güzel.
03:09You got your answer.
03:10Come on, look at us now.
03:11Don't humiliate the child.
03:12Look, it's very sweet.
03:13Yes, yes. It's very sweet.
03:15Go.
03:16Go.
03:17Come on.
03:20Yes. Who took it?
03:22We're starting.
03:23Come on.
03:36Give it.
03:37Take one more.
03:38Give it.
03:39Are you ready?
03:40Yes.
03:4521. 21.
03:4621. You're lying. 21.
03:48What happened, earth fairy?
03:49Why did you come?
03:50I'm going to play too.
03:52What are you going to buy in the card game?
03:53My aunt taught me.
04:00It's a lie, girls.
04:01I'm telling you.
04:02I'll bring you a bottle of water.
04:04Write it down.
04:05No, nothing like that.
04:06He must have done it on purpose.
04:12It's not that.
04:14We had 12 cents.
04:15It's gone, okay?
04:16Son.
04:17Forget it, son.
04:18Forget it.
04:20We'll be rich in two days anyway.
04:23500.
04:24Yes.
04:25500, son.
04:26Look.
04:29Look at that face.
04:30For God's sake, look.
04:31Do you see?
04:32This woman named Candan doesn't understand these things.
04:35Look.
04:36She doesn't understand anything, brother.
04:38Do you understand?
04:45They're going to ask about Can.
04:50Can.
05:10I can't reach you from anywhere.
05:12I don't understand why people don't answer their brother's phone.
05:16I hope you read this e-mail and write an answer.
05:20I talked to the lawyer.
05:21You're back home.
05:23Have you thought about it?
05:25Will you really be able to stay at home after all that's happened?
05:50I love you.
05:51I love you.
05:52I love you.
05:53I love you.
05:54I love you.
05:55I love you.
05:56I love you.
05:57I love you.
05:58I love you.
05:59I love you.
06:00I love you.
06:01I love you.
06:02I love you.
06:03I love you.
06:04I love you.
06:05I love you.
06:06I love you.
06:07I love you.
06:08I love you.
06:09I love you.
06:10I love you.
06:11I love you.
06:12I love you.
06:13I love you.
06:14I love you.
06:15I love you.
06:16I love you.
06:17I love you.
06:18I love you.
06:20I have to go to my real sister.
06:23I have to go to my real sister.
06:26I'm falling.
06:50Well?
07:06Where are you heading to this early in the morning?
07:09I … I'm in a hurry.
07:11No.
07:12What kind of hurry?
07:13Come here.
07:14I'm going to the front entrance.
07:15No, I'm really ill.
07:19You have a fever. I'll give you some medicine.
07:21Take it and then go to school. Do whatever you want.
07:25Here.
07:29What's this?
07:31Medicine. Take it.
07:34But it's for adults.
07:36You're an adult. You're a kid. Take it.
07:39What if I get worse? What if they touch me?
07:50Take it.
07:56This is for kids.
08:00Get well soon, little one.
08:01Get well soon.
08:03How much?
08:04Five liras.
08:06Take it.
08:16Take it.
08:19Get well soon.
08:23Get well soon.
08:26Why are you coughing in my face?
08:28I covered my mouth.
08:31My throat hurts.
08:39Can you buy me a diaper?
08:42What diaper?
08:43With honey, lemon and tea.
08:47It won't get wet.
08:49Don't talk nonsense. Take the medicine you took.
08:53If you don't buy me a diaper, I'll kiss your face.
08:59What did I do?
09:02How much?
09:03Twenty-five.
09:09Take it.
09:10What?
09:11Nothing.
09:12Take it.
09:19Don't put it in my mouth.
09:21I'll put it in when you take it.
09:25I said don't put it in my mouth.
09:27You'll put it in when I take it.
09:31One.
09:33Two.
09:35Three.
09:38Four.
09:40Five.
09:42Six.
09:43Calm down.
09:44Calm down.
09:45Seven.
09:47Eight.
09:50Nine.
09:58It's so hot.
10:00It's hot tea.
10:02But it's so hot.
10:04It's not good for my throat.
10:07Hold it.
10:08Hold it.
10:09Drink it.
10:13What happened?
10:15I have a stomachache.
10:18I have a stomachache, too.
10:22I want hot water.
10:39It's so cold.
10:41It's warm.
10:42It's warm.
10:43Put it in your stomach.
10:44But it's hot water.
10:46It has to be hot water.
10:48My daughter.
10:50Do you want it or not?
10:51Tell me.
10:52Do you want it?
10:54Do you want it or not?
10:59God damn you.
11:00I can't do it with you.
11:01I really can't.
11:02Let's go to the hospital.
11:03No, I don't want it.
11:04Let's go to the hospital.
11:05Let's go to the hospital.
11:06No, I don't want it.
11:07I can't look at you.
11:08Why don't you go to the hospital?
11:10Are you afraid of the needle?
11:13No.
11:15What's wrong with the needle?
11:19You count one, two, three.
11:23It's over.
11:24Then why don't you go?
11:28I don't want it at all.
11:32You can't get me out of the hospital.
11:36Aunt.
11:38Mehmet.
11:42What's wrong with you?
11:44Nothing.
11:49Are you okay with what the doctor said?
11:54How do you know what the doctor said?
12:05You took me out of the water, but I didn't get out of the door.
12:14Did you hear what the doctor said about me?
12:24But don't worry, aunt.
12:26Nothing will happen to me, okay?
12:31Nothing will happen to me.
12:33Nothing.
12:36Nothing will happen to me.
12:38Nothing.
12:39Nothing.
12:41Nothing.
12:45Let's go to the hospital.
12:46Don't cry anymore.
12:47Okay.
12:49Okay, look, I'm not crying.
12:58Can you make me a chicken soup?
13:06I won't go to the hospital!
13:08I won't go!
13:10Let me go!
13:11Stop!
13:12I won't go to the hospital.
13:14I'm begging you, please let me go.
13:16Please stop this.
13:18Please let me go.
13:21I won't go to the hospital.
13:24Please let me go.
13:26Go.
13:27I won't go.
13:28Go, go, go.
13:29I won't go.
13:30Go.
13:31Please, I won't go.
13:32Go.
13:33I won't go.
13:34I won't go.
13:36Please let me go.
13:37I won't go.
13:43Again?
13:44Oh my God, again?
13:56God, save me.
13:58Go!
14:04Go!
14:31Let's go.
14:34Go.
14:55I won't go.
14:56Go!
14:57I won't.
14:58I said go!
14:59I won't go.
15:00God, why are you testing me like this?
15:02I told you go!
15:03Get out!
15:04I will!
15:09If you take me to the hospital, I will scream for help.
15:14Then you will see, the police will come.
15:33What is this, son? Tell me.
15:35Here you are, mom.
15:36Thank you, son.
15:40What is going on at this time of the day?
15:42I'll check, mom. I'll check.
15:48Son, what are you doing here? Are you crazy?
15:50Exactly.
15:51Why did you bring this?
15:53It's not here.
15:55It's not here.
15:57It's not here.
15:59It's not here.
16:00It's not here.
16:02It's not here.
16:04Who is this baby?
16:06Well, mom...
16:07Get out!
16:08Don't be silly, Demir.
16:10Demir, is that you, son?
16:12Demir, auntie.
16:13That's what I said. Who is this girl?
16:15Mom, this is my nephew.
16:17What does she mean?
16:19My nephew made my auntie cold in the rain.
16:23Then she didn't want to go to the hospital.
16:25She was afraid of the doctor.
16:27How can you be afraid of the doctor?
16:29It's not over yet.
16:31Give me a hand, auntie.
16:33Damn you.
16:34You did a good job, son.
16:36I remembered everything you need.
16:38There is an auntie over there.
16:40Go and kiss her hand.
16:42There is no reason.
16:43Mom, don't you know?
16:45We work hard.
16:46Otherwise, why wouldn't Demir come?
16:48You didn't take me to your workplace for a day.
16:50You said we were starting a business.
16:52You took the bracelets and left.
16:54Then you said we opened the company.
16:56You didn't welcome your mother.
16:58Mom, it's my turn now.
17:00Look at the boy.
17:02It's on fire.
17:04Give me a hand.
17:06I can't.
17:08You won't have anything to eat tomorrow.
17:10I'll make you chicken soup.
17:14Then you can eat an orange.
17:17Go to the bathroom.
17:19It's over.
17:21There is no fire left.
17:23I said chicken soup.
17:28What if it doesn't work tomorrow?
17:30What are we going to do?
17:32It will work tomorrow.
17:34Don't worry.
17:36This girl will get up.
17:38You can go to work.
17:40God bless you.
17:42God bless you, son.
17:44There are so many unlucky children.
17:48They run away from their parents.
17:52My son is not like that.
17:56God bless you.
17:59They are very clean children.
18:03They are very clean children.
18:07I guess your mother doesn't know that you cheat people.
18:10Be quiet.
18:12Okay, I'm quiet.
18:14My grandmother is very sweet.
18:16I don't want to upset her.
18:18I'm quiet for now.
18:25I'm quiet for now.
18:55I'm quiet for now.
19:25I'm quiet for now.
19:27I'm quiet for now.
19:29I'm quiet for now.
19:31I'm quiet for now.
19:33I'm quiet for now.
19:35I'm quiet for now.
19:37I'm quiet for now.
19:39I'm quiet for now.
19:41I'm quiet for now.
19:43I'm quiet for now.
19:45I'm quiet for now.
19:47I'm quiet for now.
19:49I'm quiet for now.
19:51I'm quiet for now.
19:53I'm quiet for now.
19:55I'm quiet for now.
19:57I'm quiet for now.
19:59I'm quiet for now.
20:01I'm quiet for now.
20:03I'm quiet for now.
20:05I'm quiet for now.
20:07I'm quiet for now.
20:09I'm quiet for now.
20:11I'm quiet for now.
20:13I'm quiet for now.
20:15I'm quiet for now.
20:17I'm quiet for now.
20:19I'm quiet for now.
20:21I'm quiet for now.
20:23I'm quiet for now.
20:25I'm quiet for now.
20:27I'm quiet for now.
20:29I'm quiet for now.
20:31I'm quiet for now.
20:33I'm quiet for now.
20:35I'm quiet for now.
20:37I'm quiet for now.
20:39I'm quiet for now.
20:41I'm quiet for now.
20:43I'm quiet for now.
20:45I'm quiet for now.
20:47I'm quiet for now.
20:49I'm quiet for now.
20:51I'm quiet for now.
20:53I'm quiet for now.
20:55I'm quiet for now.
20:57I'm quiet for now.
20:59I'm quiet for now.
21:01I'm quiet for now.
21:03I'm quiet for now.
21:05I'm quiet for now.
21:07I'm quiet for now.
21:09I'm quiet for now.
21:11I'm quiet for now.
21:13I'm quiet for now.
21:15I'm quiet for now.
21:17I'm quiet for now.
21:19I'm quiet for now.
21:21I'm quiet for now.
21:23I'm quiet for now.
21:25I'm quiet for now.
21:27I'm quiet for now.
21:29I'm quiet for now.
21:31I'm quiet for now.
21:33I'm quiet for now.
21:35I'm quiet for now.
21:37I'm quiet for now.
21:39I'm quiet for now.
21:41I'm quiet for now.
21:43I'm quiet for now.
21:45I'm quiet for now.
21:47I'm quiet for now.
21:49I'm quiet for now.
21:51I'm quiet for now.
21:53I'm quiet for now.
21:55I'm quiet for now.
21:57I'm quiet for now.
21:59I'm quiet for now.
22:01I'm quiet for now.
22:03I'm quiet for now.
22:05I'm quiet for now.
22:07I'm quiet for now.
22:09I'm quiet for now.
22:11I'm quiet for now.
22:13Well done, brother.
22:15That's it, son.
22:25Bus.
22:27Bus.
22:29No, don't go.
22:31Bus.
22:33Bus.
22:35Don't go.
22:37Bus.
22:39Bus, don't go.
22:41Bus.
22:45How am I going to go to my sister?
22:47The bus is gone.
22:59Welcome, sir.
23:01Which way?
23:05What are you doing in the car?
23:07Go to your mother.
23:09Don't do that.
23:11Look.
23:15Look, I have money.
23:17I have money.
23:39I have money.
24:09Sir, I'm Hüseyin Gülmez.
24:11Sir, the famous art expert...
24:13Demir.
24:17Welcome.
24:23Please.
24:25You can go over there.
24:35You can go over there.
24:37I don't know what you're talking about.
24:40I'm not listening to your stupid names.
24:42Okay, shut up and go.
25:04We've been here for the last minute.
25:06Don't ask me. This place is like this every day at this time.
25:11But I'm in a hurry.
25:15Did an accident happen here?
25:18I hope not.
25:21I have to catch up with Yalan.
25:24I won't be able to catch up with him on this trip.
25:26Brother.
25:30Take this money. I'm getting off, okay?
25:33Okay, girl.
25:36I'll be right back.
25:56Cemal.
25:58I'm sorry.
26:04Get well soon.
26:29Sign here.
26:41Get well soon.
26:44Thank you.
26:58Get well soon.
27:28Your house is really beautiful.
27:40It smells like history.
27:44They're all historical works, right?
27:46Yes.
27:49You have a safe.
27:51Fauray.
27:52My favorite.
27:53Ahmet Hamdi Bey.
27:55Osman.
27:57Osman Hamdi Bey.
27:59My late grandfather.
28:01Yes, my father was a fan of Osman Hamdi.
28:04Your father was very enjoyable.
28:11Of course, these precious works, the old ones...
28:15Unfortunately, they don't have much value.
28:17Now they're more modern.
28:19They're more abstract works.
28:21Unfortunately.
28:23Of course, I love them more.
28:26I understand.
28:28What is your offer?
28:31Sir, we did a little research.
28:35We made a price.
28:37Here you are.
28:45One million for three paintings.
28:53One million.
28:57One.
28:59Million.
29:05Do you have a pen?
29:09Sir?
29:11Pen.
29:13To sign.
29:15Pen.
29:17Of course, sir.
29:19Miss Candan, do you have a pen?
29:21I'll bring one from inside.
29:23No, no, don't bother.
29:25I'll get the pen right now.
29:27No, I'll bring it.
29:29Sir, don't bother.
29:31What are you doing?
29:33We tore it.
29:35The woman really doesn't understand anything.
29:37We are rich.
29:39I know.
29:41500.
29:43Very beautiful girl.
29:45I say we are rich.
29:47Okay.
29:52Where do we put it?
29:54Sir.
29:56Here.
29:58We sign here.
30:00Here?
30:01Yes, here.
30:05Who is that?
30:07I'll be right back.
30:09Of course.
30:16500.
30:21Welcome.
30:23Are you okay?
30:25Come.
30:51500.
30:53Welcome.
30:55500.
30:57Welcome.
31:19I have something important to tell you.
31:25You
31:27You
31:29You
31:31You
31:33You
31:35You
31:37You
31:39You
31:41You
31:43You
31:45You