Category
🎥
Short filmTranscript
00:00I
00:30Hope you enjoyed the video.
00:32Please don't forget to like, comment and subscribe.
00:34See you in the next one.
00:36Bye.
01:00But I'm afraid I'll have to stay here tonight.
01:06Come back later, my dear.
01:09You'll take care of me.
01:12One day, we'll have our own place.
01:14And Toka will give us a lot of money.
01:17You'll be the first, Moisandre.
01:19We're not the only ones who can say that.
01:24What do you think, my dear?
01:26I'm sure you'll be very happy.
01:27Don't worry, they'll see us.
01:30Yes.
02:00I'm going to bed.
02:07Go to bed, my dear.
02:30Good night, my dear.
03:30Good night, my dear.
03:44What's wrong?
03:47Nothing.
03:48I'm just tired.
03:49I'm going to bed.
04:00Good night, my dear.
04:26Sandra!
04:28Sandra, my dear.
04:29What's wrong?
04:30I'm tired.
04:31I want to sleep, but I can't.
04:33I don't want to.
04:34But I don't want to die.
04:37I don't want to die either.
04:39Sandra.
04:40My dear.
04:41My dear.
04:42I'm going to sleep.
04:44I don't want to die.
04:46I want to stay here with you.
04:48Oh, my dear.
04:54I didn't mean to, Moisandre.
04:56Oh, my dear.
04:57I'm so tired.
04:58I want to sleep.
04:59I didn't mean to.
05:00But I don't want to die today.
05:02When will I die?
05:13My dear.
05:14My dear, my dear.
05:15I'm going to find a woman.
05:17Where are you going, Moisandre?
05:19Where are you going?
05:20My dear, my dear.
05:21I'm going to find a woman.
05:22I'm going to find a woman.
05:23I'm going to find a woman.
05:24I'm going to find a woman.
05:25I'm going to find a woman.
05:26Oh, my dear.
05:27My dear.
05:41Oh, Vasile!
05:44Come quickly!
05:45I'm going to find a woman!
05:54I don't know what to do with my life.
05:56I don't know what to do with my life.
05:58I don't know what to do with my life.
06:00I don't know what to do with my life.
06:02I don't know what to do with my life.
06:04I don't know what to do with my life.
06:06I don't know what to do with my life.
06:08I don't know what to do with my life.
06:10I don't know what to do with my life.
06:12I don't know what to do with my life.
06:14I don't know what to do with my life.
06:16I don't know what to do with my life.
06:18I don't know what to do with my life.
06:20I don't know what to do with my life.
06:22I don't know what to do with my life.
06:24I don't know what to do with my life.
06:26I don't know what to do with my life.
06:28I don't know what to do with my life.
06:30I don't know what to do with my life.
06:32I don't know what to do with my life.
06:34I don't know what to do with my life.
06:36I don't know what to do with my life.
06:38I don't know what to do with my life.
06:40I don't know what to do with my life.
06:42I don't know what to do with my life.
06:44I don't know what to do with my life.
06:46I don't know what to do with my life.
06:48I don't know what to do with my life.
06:50I don't know what to do with my life.
06:52I don't know what to do with my life.
06:54I don't know what to do with my life.
06:56I don't know what to do with my life.
06:58I don't know what to do with my life.
07:00I don't know what to do with my life.
07:02I don't know what to do with my life.
07:04I don't know what to do with my life.
07:06I don't know what to do with my life.
07:08I don't know what to do with my life.
07:10I don't know what to do with my life.
07:12I don't know what to do with my life.
07:14I don't know what to do with my life.
07:16I don't know what to do with my life.
07:18I don't know what to do with my life.
07:20I don't know what to do with my life.
07:22I don't know what to do with my life.
07:24I don't know what to do with my life.
07:26I don't know what to do with my life.
07:28I don't know what to do with my life.
07:30I don't know what to do with my life.
07:32I don't know what to do with my life.
07:34I don't know what to do with my life.
07:36I don't know what to do with my life.
07:38I don't know what to do with my life.
07:40I don't know what to do with my life.
07:42I don't know what to do with my life.
07:44I don't know what to do with my life.
07:46I don't know what to do with my life.
07:48I don't know what to do with my life.
07:50I don't know what to do with my life.
07:52I don't know what to do with my life.
07:54I don't know what to do with my life.
07:56I don't know what to do with my life.
07:58I don't know what to do with my life.
08:00I don't know what to do with my life.
08:02I don't know what to do with my life.
08:04I don't know what to do with my life.
08:06I don't know what to do with my life.
08:08I don't know what to do with my life.
08:10I don't know what to do with my life.
08:12I don't know what to do with my life.
08:14I don't know what to do with my life.
08:16I don't know what to do with my life.
08:18I don't know what to do with my life.
08:20I don't know what to do with my life.
08:22I don't know what to do with my life.
08:24I don't know what to do with my life.
08:26I don't know what to do with my life.
08:28I don't know what to do with my life.
08:30I don't know what to do with my life.
08:32I don't know what to do with my life.
08:34I don't know what to do with my life.
08:36I don't know what to do with my life.
08:38I don't know what to do with my life.
08:40I don't know what to do with my life.
08:42Let's go.
08:55We weren't talking about Ivan.
08:57Did you pay the money, Mr. Tietri?
09:00No, sir.
09:03You're a man.
09:05You didn't even look at the money you took.
09:08You'll pay five francs more.
09:10You'll pay five francs more.
09:12As you say, sir.
09:14You'll pay now.
09:16I don't have it.
09:18You don't have it?
09:20Good.
09:22You'll work with a woman in my place.
09:24I don't work there.
09:26You'll pay now.
09:28I don't have it.
09:30You don't have it.
09:32You don't have it.
09:34You don't have it.
09:36You don't have it.
09:38You don't have it.
09:40You don't have it.
09:44I don't have it.
09:46You'll work with a woman in my place.
09:54As you say, sir.
09:56You don't have it.
09:58You don't have it.
10:00You don't have it.
10:02You don't have it.
10:34♪♪
11:04I don't have anything to do with Beo, Noisy.
11:11Why did you say that, Vrasne?
11:15But, Gjouj, what did you say?
11:18Your father is still in Gjouj, Beo.
11:21But Gjouj will tell you sooner when the government finds out who has the right from the people who live with each other.
11:28But we have the right.
11:31But we have the right.
11:34Well, I don't know.
11:42Hey, Gjouj, I'm going with my father.
11:45Here, Gjouj.
11:46Hey, Gjouj.
11:47Come here, Gjouj.
11:50Hey, Gjouj.
11:52Father, father.
11:55What?
11:56I'm coming with you.
12:01Come here, Gjouj.
12:09But why did you tell me when you knew I was going to leave?
12:12We weren't going, Beo.
12:14It's been a long time.
12:16But you told me, Gjouj, that Mr. Maksud is the only one who has the right.
12:19You told me that you were going to leave, but I didn't know you were going to tell me.
12:23Yes, I told you, Beo, I told you.
12:25Then why did you tell me?
12:28Why did you push me into this, Mar Bar?
12:31I wanted to go, Father.
12:34But I told you that I'm going to leave for work and to find my mother.
12:37Don't worry, Gjouj.
12:40We're both going to go.
12:58Don't worry.
13:06What are you doing here?
13:10Where is your father?
13:19He was caught by the French.
13:22Where is he now?
13:24I'll go and get some water.
13:27Go!
13:30Go! Go away!
13:39Go! Go!
13:49Father, I'm hungry.
13:53Let's go.
13:55Peace be upon you.
13:57Peace be upon you.
14:07Do you want some?
14:09No, I don't.
14:11After the lawyer comes,
14:13he will take us out of here.
14:15But you will take us out of here.
14:17We have the right to do so.
14:19If we beat a boy,
14:22we will beat you.
14:24I'm hungry.
14:26Let's go and get some water.
14:28Why?
14:29If you don't get water for your father,
14:31I will have to go and get some water for you.
14:34I'm hungry.
14:36Let's go and get some water.
14:38Why do you want me to get water?
14:40Say it!
14:42No!
14:44Let's go and get some water.
14:50Let's go and get some water.
14:52Let's go and get some water.
15:02Who are you?
15:04It's you, father.
15:07Come here, father.
15:09I want to get some water.
15:11Why?
15:12I want to get some water.
15:14I'm hungry.
15:16Come here, son.
15:18I'm hungry, too.
15:25So, you're the lawyer for the boy?
15:31Are you the lawyer?
15:33What do you want?
15:35It's me.
15:36It's you?
15:38Why are you here?
15:40What are you talking about?
15:42Tell me why you're here.
15:44Because of the law.
15:46What law?
15:48The law, you say?
15:50I don't care.
15:52Don't you remember that I don't have the law in Germany?
15:55No.
15:56You're against the law, sir.
15:58You're against it.
15:59No, you're the one who's against it.
16:02I'm also against the law.
16:05We have laws everywhere, sir.
16:07But until the law is in place,
16:09no one can break the law.
16:11Come here, son.
16:13You're a rebel, too.
16:15I'm not a man like you, Kalama.
16:18And you're against the law?
16:20Yes.
16:22What did you do to deserve this?
16:25You want to break the law,
16:27because it's your job?
16:29What law is this?
16:31You're a French lawyer.
16:33This is the French law, isn't it?
16:35We can make an act, Maxute Bey.
16:37And we can accuse you as an offender
16:39for offending and humiliating
16:41your own personality, Maxute Bey.
16:44What do you want, you bastards?
16:46Didn't you agree to this?
16:48These people are under my watch.
16:53Let me regulate what you do with words and money.
17:03I think you've heard everything.
17:16This is my job.
17:19I give you the facts,
17:21and God will judge you.
17:24What does this have to do with you, sir?
17:27Who do you think you are?
17:29Now you're going to tell me
17:31that you're against the law.
17:33I have the right to make an accusation.
17:40Forgive me.
17:42Forgive me, please.
17:44Forgive me.
17:46Forgive me.
17:48Don't cry.
17:52It's not your fault.
17:59It's not your fault.
18:01It's not your fault.
18:27Who are you?
18:29What are you doing here?
18:31What are you doing here?
18:33Is your father here?
18:53Dad!
18:56Dad!
18:58Dad!
19:25Dad!
19:56The government is in trouble.
19:59Don't talk to him.
20:01He's a strong government.
20:03I don't care who he is.
20:05I don't care who he is.
20:25I'm going to kill your parents.
20:31I'm going to kill the government.
20:36I'm going to kill the government.
20:42I'm going to kill your siblings.
20:46I'm going to kill your parents.
20:55You're my brother, you!
21:20No!
21:29Don't cry, Orbir, don't cry.
21:31You're not alone.
21:34Let's go together.
21:36Don't go, Kashmir, don't go!
21:50Don't go, Kashmir!
22:20Don't go, Orbir.
22:33Come on, don't be sad.
22:37You're the lord of the mountains.
22:42And I'm the son of the one who died for you.
22:44And I'm the son of the one who killed your father.
22:52But I didn't do it.
22:55Do you hear me, Orbir?
22:58Don't cry, don't cry.
23:00Don't be sad.
23:02Do you hear me?
23:04Do you hear me, son?
23:06You're a little boy.
23:08You'll grow up.
23:10You're a grown-up.
23:12You'll grow up.
23:14Huh?
23:16That's it.
23:18Go.
23:20Don't be sad.
23:26You're the lord of the mountains.
23:42Don't cry.
23:44Don't be sad.
23:46You're the lord of the mountains.
24:04Don't go, Kashmir.
24:06Don't go, Orbir.
24:08Don't go, Kashmir.
24:10Here, take this.
24:12What's this?
24:14Some apples and a bag of apples.
24:16I bought it for Vasil.
24:18But it's not ripe yet.
24:20Thank you.
24:22Tonight we'll eat some apples, don't worry.
24:24It's very good.
24:32This is our house.
24:34It's very nice.
24:40Let's go.
24:48Be careful.
24:50Thank you.
24:52Let's go.
24:54Let's go.
25:10Let's go.
25:34Let's go.
25:36Let's go.
25:40Let's go.
25:42Let's go.
25:44Let's go.
25:46Let's go.
25:48Let's go.
25:50Let's go.
25:52Let's go.
25:54Let's go.
25:56Let's go.
25:58Let's go.
26:00Let's go.
26:02Let's go.
26:04Let's go.
26:06Let's go.
26:08Let's go.
26:24How are you?
26:26I'm fine.
26:28How are you?
26:30I'm fine.
26:32How are you?
26:34I'm fine.
26:36How are you?
26:52How are you?
26:54I'm fine.
26:56I'm watching TV.
27:02What is this?
27:04Take it.
27:10You did a very good job.
27:12Shut up.
27:14Shut up.
27:20What do you think about my dance?
27:22Your dance?
27:24I know how to dance.
27:26I know how to dance.
27:28Can I ask you a question?
27:30Yes.
27:34When I first came here
27:36I thought I was crazy.
27:38Then I realized I was crazy.
27:40Since then
27:42I've been working
27:44all around the city.
27:46And after I went back
27:48I lived in another house.
27:50Why?
27:52I don't understand?
27:54I don't understand.
27:56Can I ask you something?
27:58Yes.
28:00You said
28:02How are you going to pay the rent?
28:04Yes, but I don't have any money left.
28:06We've been working for a long time.
28:08We've been working for a long time.
28:10We've been working for a long time.
28:12We've been working for a long time.
28:14We've been working for a long time.
28:16We've been working for a long time.
28:18But where are you going to get the money to pay the rent?
28:20But where are you going to get the money to pay the rent?
28:22How am I going to get it?
28:24It's very simple.
28:26I'm going to get the money I got last year.
28:28I don't know.
28:30Do you understand?
28:32Is the rent going to be paid at the cemetery?
28:34Yes.
28:36Do you need me to catch the rent?
28:38They have food and a law.
28:40We do not want the laws of Heaven to be violated.
28:42We'll get our rent at the cemetery.
28:44We'll be there.
28:46We'll be there.
28:48We will light the fireondere to meet the needs of the people.
28:50The laws of the ruins of the city will blend with guns.
28:52Then the rent will give us the free work...
28:54Leave me alone
28:56Leave me alone
28:58I'll give you money, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a
29:28house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house,
29:58a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house, a house
30:28A house.
30:32But he
30:35doesn't
30:39say
30:44in
30:52I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't
31:23Hey, man!
31:26Hey, man!
31:27Yes, who's there?
31:29I'm the mayor, I'm here to see you.
31:32You're a terrorist.
31:34Get the partisan out of here.
31:36We won't let you go.
31:37We have work to do.
31:53What's your name?
31:55My name is Vleno.
31:56What's this?
31:57A called me out.
31:58This is a firm and a long-term project.
31:59And I'm here to see you.
32:01What's your name?
32:02Vleno.
32:03What's your name?
32:04My name is Odeli.
32:05What's your name?
32:07Odeli.
32:09What's your name?
32:11Odeli.
32:12What's your name?
32:14Oteli.
32:16What's your name?
32:18Oteli.
32:19What's your name?
32:20You will not escape. Today I will fight with your rifle.
32:26No, no Gjergj.
32:27Don't worry. I will fight with one bullet like you.
32:32Who will fight with me?
32:43Gjergj!
32:44What is it, Gjergj?
32:45Let's go, Magi. He is a good fighter.
32:48You must help me, Gjergj, because we have to go to Cyprus.
32:51You are a good man. I will fight with you.
32:53I will fight against all the enemies.
32:55Hurry up!
33:01You must help me, Gjergj.
33:09Forgive me, Gjergj.
33:15Gjergj!
33:46Gjergj!
33:56You must forgive me, Gjergj.
33:58But remember that there are many partisans here.
34:16Gjergj!
34:22Gjergj!
34:25Gjergj!
34:27Don't shoot, Gjergj.
34:28I will kill you, Gjergj.
34:29Don't shoot.
34:30I will kill you, Gjergj.
34:41Gjergj!
34:46Gjergj!
34:56Did we shoot the Fishek?
34:57Yes, Gjergj, we got the Fishek.
34:59The Fishek was far away.
35:11Gjergj!
35:15They don't last more than two days.
35:17I don't care.
35:19Kill one of them.
35:21Why?
35:23I know that I can kill him in one shot.
35:25He will open his mouth.
35:27Don't be afraid, he will open his mouth.
35:29He will open his mouth.
36:15He will open his mouth.
36:33Kill him.
36:45I am Maksoudi.
36:47My father killed me.
36:49But I will kill you too.
36:51Who killed you?
36:53Or was it a mistake?
36:55Put the gun down.
36:59You little fool.
37:01You will die soon.
37:05Don't put the gun down.
37:07I will kill you.
37:09I will kill you.
37:11I will kill you.
37:13Don't put the gun down.
37:15Or I will kill you.
37:17Kill me if you don't want to die.
37:19Kill me.
37:21Kill me.
37:27Kill me.
37:41Officer, they are shooting at us.
37:43I don't care.
37:45I have more bullets.
37:51I have more bullets.
38:01Gjergj.
38:03They are here, Birr.
38:07Take the rifle
38:09and leave for the water.
38:11Why?
38:13They won't know.
38:15They will think that we are here.
38:17Gjergj.
38:19Come on, Birr.
38:21Leave.
38:23I don't want to.
38:25I don't want to go alone.
38:27I understand, Birr.
38:29I understand.
38:31You can't stay here.
38:33Gjergj.
38:37Gjergj.
38:41You have to think about Vajsa.
38:43Or not.
38:45You have to.
38:47Come on.
38:49Leave.
38:51Leave.
38:53Nata will kill you, Birr.
38:57Gjergj.
38:59No, no.
39:01Don't be sad.
39:05You are a good father.
39:07And your sons are good too.
39:09What?
39:11What?
39:13What?
39:15What?
39:39Fire.
39:43Fire.
39:53Fire.
40:01Fire.
40:03Fire.
40:07Fire.
40:19Fire.
40:23Fire.
40:27Fire.
40:33Fire.
41:03Fire.
41:05Fire.
41:07Fire.
41:09Fire.
41:11Fire.
41:13Fire.
41:15Fire.
41:17Fire.
41:19Fire.
41:21Fire.
41:23Fire.
41:25Fire.
41:27Fire.
41:29Fire.
41:31Fire.
41:33Fire.
41:35Fire.
41:41Fire.
41:43Fire.
41:45Fire.
41:47Why didn't you call me? We could have gone by ourselves.
42:02I said it's a small village. We could have gone by ourselves.
42:05Good, good. But we'll have to take a cab.
42:07Come on, George!
42:12Come on, come on!
42:28Don't come here.
42:29Why?
42:30Don't come here.
42:32Why?
42:33You know what your brother said.
42:35I know.
42:36Who are you?
42:37I'll kill you.
42:38And then?
42:39I'll kill the others.
42:41Yes, just like the others, you were abandoned by us and others.
42:45We're not afraid of the enemy.
42:49You were there when they could kill us like they killed us.
42:53You're a good man, and you know better than us.
42:56Today we'll take a cab.
42:58I know, I know.
42:59So don't forget to be careful.
43:02You have to be careful, you know?
43:05Goodbye.
43:06Goodbye, Kecen.
43:11You have to be careful, you know?
43:13You have to be careful, you know?
43:14You have to be careful, you know?
43:15You have to be careful, you know?
43:16You have to be careful, you know?
43:17You have to be careful, you know?
43:18You have to be careful, you know?
43:19You have to be careful, you know?
43:20You have to be careful, you know?
43:21You have to be careful, you know?
43:22You have to be careful, you know?
43:23You have to be careful, you know?
43:24You have to be careful, you know?
43:25You have to be careful, you know?
43:26You have to be careful, you know?
43:27You have to be careful, you know?
43:28You have to be careful, you know?
43:29You have to be careful, you know?
43:30You have to be careful, you know?
43:31You have to be careful, you know?
43:32He is the master of injustice
43:37The young people, the young people
43:39They come from the misery
43:42But they are not afraid
43:52Where are you going?
43:53I'm going to gather the forces of the enemy
43:54Because they have broken the walls of the temple
44:02Because they have broken the walls of the temple
44:10Oh, look, we won!
44:23Let's go, Vasily
44:24Let's go, let's go
44:26Oveli!
44:27Yes, sir!
44:28Get the forces, get the forces
44:33Where are they?
44:34They are here
44:35We will meet them here
44:36They are the walls of the temple
44:38And they have been broken
44:41Let's meet them in a good place
44:43And in the palace of the Belarians
44:45That everyone has been waiting for
45:03These are the soldiers of your father and yours
45:08Who are they?
45:10Only your soldiers are here
45:11without having to be afraid
45:13For everything you have been through
45:14is because of you, my young men
45:16Goodbye, Belarusian 있기
45:20Goodbye, Humanitarian Regardless
45:23Goodbye, the Lynx
46:00Let's go this way.
46:08Five hectares.
46:12Where do you want to build this house, Mr. Vasil?
46:16Aki Chobani.
46:18All right.
46:20Very well.
46:22This house will be taken by Aki Chobani.
46:26This is Aki Chobani's house.
46:29Thank you, Mr. Vasil.
46:31I would have done the same if I were you.
46:34Not at all, Aki, not at all.
46:36I would have done the same if I were you.
46:38I'm not just a communist.
46:40You are a communist for yourself.
46:42You, Mr. Vasil, are a communist for the government and for yourself.
46:45Let's go.
46:58Where are we going? This is a risky job.
47:01What do you mean risky?
47:03Those who work there call it risky.
47:05Come on, let's go.
47:16Let's go.
47:27We are being robbed.
47:29Let's go inside.
47:30No, no.
47:31We will go inside and kill you.
47:33You two, get out of here.
47:35Otherwise, I will kill you.
47:45Oh, oh.
48:15Let's go.
48:17Let's go.
48:19Let's go.
48:21Let's go.
48:23Let's go.
48:25Let's go.
48:27Let's go.
48:29Let's go.
48:31Let's go.
48:33Let's go.
48:35Let's go.
48:37Let's go.
48:39Let's go.
48:41Let's go.
48:43Let's go.
48:45Let's go.
48:59Let's go.
49:01Let's go.
49:03Give me a gun.
49:07Come on, young man.
49:09Give me a gun.
49:13** Vietnamisted complains that they were led away **
49:18**Vietnamised makes excuses**
49:22**I miss my darling but I'm gonna burn it anyway**
49:36**Vietnamised betrays his man**
49:43But today they are not here and I don't have time to talk to them.
49:47Who is going to kill them here?
49:49I will.
49:54Good luck.
49:55Thank you.
49:56Good luck.
49:59Good luck.
50:13Good luck.
50:43Why did you bring me here?
50:46You would have killed me.
50:48Today is the wedding day.
50:50You shouldn't have come.
50:52No, Bir, no.
50:53You know me.
50:54I shouldn't have come.
50:57Everything is fine now.
50:59Let's go.
51:00Let's go, Bir.
51:01Let's go.
51:02Let's go.
51:03I have to go.
51:04I have to go.
51:05But why are you here alone?
51:07I came here with Jacob.
51:10And I have to tell him.
51:12Let's go, Bir.
51:13Let's go.
51:15Mir.
51:42Mir.
51:43Mir.
51:44Mir.
51:45Mir.
51:46Mir.
51:47Mir.
51:48Mir.
51:49Mir.
51:50Mir.
51:51Mir.
51:52Mir.
51:53Mir.
51:54Mir.
51:55Mir.
51:56Mir.
51:57Mir.
51:58Mir.
51:59Mir.
52:00Mir.
52:01Mir.
52:02Mir.
52:03Mir.
52:04Mir.
52:05Mir.
52:06Mir.
52:07Mir.
52:08Mir.
52:09Mir.
52:10Mir.