• el año pasado
La lucha de la hija del portero Feriha y su madre Zehra, que viven en un apartamento de lujo en Etiler, contra todas las condiciones desfavorables de su vida, y una completa guerra de existencia.
Si bien la universidad es el punto clave de los sueños de madre e hija para el futuro, la hermana gemela de Feriha, Mehmet, que no estudió después de la escuela primaria, y su padre Rıza, que es un hombre fatalista por naturaleza, no sienten la misma emoción. Si bien Mehmet está secretamente celoso de Feriha, también es consciente del entusiasmo de su gemela y su anhelo por la vida pomposa "arriba".

Protagonistas:
Vahide Gördüm
Hazal Kaya
Cagatay Ulusoy
Metin Cekmez
Melih Selçuk
Ceyda Ates
Yusuf Akgún
Deniz Ugur
Ahu Sungur
Baris Kilic
Ufuk Tan Altunkaya
Pelin Ermis
Sedef Sahin
Feyza Civelek

DIRECTOR: Barış Yöş
PRODUCTOR: Fatih Aksoy
HISTORIA-GUIÓN: Melis Civelek, Sırma Yanık
PRODUCTOR EJECUTIVO: Direnc Aksoy
DIRECTOR DE FOTOGRAFÍA: Sinan Onur
MÚSICA: Nail Yurtsever, Cem Tuncer
MONTAJE: Engin Öztürk
2. DIRECTOR: Barış Erçetin
ASESOR DE ESTILO: Ayşenur Aksoy
ASESOR DE ARTE: Esra Ergun Kazmirci

Category

📺
TV
Transcripción
00:00Intente durante un año confesarte la verdad, pero lo supiste por Cansu, cuando papá se mejorara le contaría todo, pero lo supo antes. Voy a destiempo, solo lastimo a quien más trato de proteger.
00:25No podemos saber que vendrá en el futuro, así que solo nos queda vivir cada día mi amor.
00:34Cuando mi papá fue a la escuela, si te hubiera dicho quien era, si le hubiera contado a mi familia sobre ti, si mi papá supiera por mi que nos casamos.
00:50Son tantos mis errores, podré compensarlos algún día.
00:57Y que hay de ellos, de los golpes, de ese compromiso con alguien que no amabas, de sacarte de la escuela, acaso ellos pueden compensarte, a pesar de todo lo sucedido nunca los abandonaste.
01:20Ahora les toca a ellos.
01:22Sé que tratarán, podemos prometernos que no habrá más errores, ni secretos entre nosotros jamás.
01:35No sé si errores, pero no más secretos, eso podemos prometer.
01:50Ya estamos en casa.
01:53Si gracias, no preferimos estar solos.
01:59Nos vemos luego.
02:01Si adiós.
02:20Sé que estaré bien.
02:24Tenía que pagar y lo hice.
02:27Ahora todo parece estar mal, pero ya no empeorará, ya no hay errores, ni secretos que tengamos que ocultar.
02:38Ahora todo mundo sabe, lo peor ya pasó.
02:44Sé que estaré bien.
02:49Emir, vámonos de aquí por unos días, olvidémonos de todo.
02:57Claro.
02:58Bueno, ya sabes cómo es, Mehmet.
03:01Sí, sí, querida.
03:04Tu tío tomó su pastilla y se fue a dormir.
03:08El pobre, no insistas.
03:10Pulsum no está de buenas.
03:12Sí, sí, querida.
03:15Tu tío tomó su pastilla y se fue a dormir.
03:18El pobre, no insistas.
03:20Pulsum no está de buenas.
03:22Sí, sí, querida.
03:23El pobre, no insistas.
03:25Pulsum no está de buenas.
03:42Aquí tenemos a los recién casados.
03:47Nos vamos.
03:48Ay, qué triste.
03:50¿Estás enfadado? Tendrás que habituarte a nuestras costumbres, Emir.
03:54¿De qué costumbres hablas?
04:00Bueno, ya somos familia, a eso me refiero.
04:05¿Los enamorados se van de luna de miel?
04:08No molestes, Eger.
04:10Ay, querida, sería incapaz de hacerlo.
04:12Vayan, y ojalá que se relajen.
04:15Yo, mientras tanto, les voy a guardar esto.
04:19Váyanse, los extrañaremos.
04:27Entendido. Entendido, Kassim, claro.
04:30No es fácil, así de pronto, encontrarnos con un apartamento desocupado.
04:37Sí, y también hablé con él.
04:40Dijo que va a tratar de ayudarme.
04:43Sí, gracias.
04:45Dijo que va a comentarles a todos sus conocidos.
04:49Pero cree que tardaremos tres meses.
04:52Oye, papá, ¿y por qué tanta prisa?
04:56Entiendo bien que sea una cuestión de orgullo, pero...
04:59Eger, no es tu asunto.
05:01¿Cómo que no es mi asunto, Mehmet?
05:03Creo que yo también soy parte de esta familia, ¿o no?
05:06Si tu papá se va de aquí, nosotros saldremos corriendo detrás de él.
05:10Eger, tú y yo hablaremos luego de esto.
05:12Papá, no quiero que me malinterpretes, por favor.
05:15Mehmet, mira, estoy acostumbrada a vivir en Etiler.
05:19Ahora no puedo vivir en cualquier lugar.
05:21¿Cómo te atreves a hablar así?
05:23Mehmet, encontraremos casa primero.
05:26Y ya después, como marido y mujer, podrán tomar su mejor decisión.
05:31Por ahora, no tiene caso hablar de esto.
05:34Ahora voy a subir estos recibos.
05:37Yo puedo encargarme.
05:38Tía, espera.
05:40Sí, bueno, no peleen.
05:42La verdad es que no quiero que se enfaden, ¿está bien?
05:46Pero Feriha y Emir se fueron de luna de miel.
05:49Así que no importa quién suba.
05:57Eger, ¿localizaste a tu esposo?
06:00Sí, papá, está en el parque.
06:03¿Qué?
06:04Eger, dame permiso.
06:07Quiero preparar mi cama para dormir.
06:10No, no, ya no te quedarás aquí.
06:12Ahora puedes dormir en la habitación de Feriha.
06:18Está bien.

Recomendada