Familjet 1
Transcript
00:30Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
01:00Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
01:30And now...
01:51Mikoyan!
01:52What?
01:53What did you find?
01:56This is a...
01:59Let's call it...
02:00Beta.
02:03It's about...
02:05The drug dealers.
02:09It's a very serious case.
02:11Very serious, but very serious.
02:14The other version is...
02:17The story of Stin Frisay.
02:20The dealer...
02:21Of the gas pump.
02:23Stin Frisay?
02:24Yes.
02:25So this is the guy you were talking about?
02:27Who else?
02:29Mikoyan.
02:31This is the guy who found the drugs.
02:34Who else, boss?
02:35Will he be in jail?
02:37I don't think he'll be in jail.
02:54Oops.
03:07Hello, Montenegrins!
03:09How are you?
03:11Thank you very much.
03:13Yes, yes.
03:14Listen to me.
03:15I only have two men.
03:18And...
03:19These two men come to the border at 12 o'clock.
03:24Yes, yes.
03:2512 o'clock.
03:27At a truck.
03:29You know?
03:30Yes.
03:31Okay.
03:32And if they come, you go to the dead man.
03:35To the dead man.
03:36Okay?
03:38Yes, yes.
03:39Only two men.
03:40Okay.
03:43For information, I have...
03:44300.
03:46Okay.
03:47Okay.
03:49Okay, okay, okay.
03:50Yes, yes.
03:51Of course.
03:53Thank you very much.
03:54Come on.
03:55Come on.
03:56Nice to meet you.
03:57Bye.
03:59Fuck, I'm so hungry.
04:17Do you know Robert Gaša or not?
04:19I know.
04:23You can work with Robert.
04:25He's not a fighter.
04:28You know how to keep up with this job?
04:31With those without weapons in the hands?
04:34Do you understand?
04:35Help me.
04:36What will I do?
04:38You will have to understand.
04:40Come on.
04:42Football.
04:43Like, like football.
04:44Okay, okay.
04:45Do you understand?
04:46Let's hope that this condition will pass well.
04:50They are young.
04:52For me, it is the first time that I work with a pharmaceutical company.
04:55In Albania, you don't know how it will end.
04:58They made a monopoly, do you understand?
05:00After that, it is the expensive transport.
05:04Good.
05:45Do you understand?
05:55Tell me, who controls the market in the North of Albania?
05:59Look, my friend.
06:01You will see.
06:03They are young entrepreneurs.
06:05They have worked all day for Europe and made money.
06:08They are very risky.
06:10They are in danger.
06:11They are in danger.
06:13They are in Albania, they are in Kosovo and they are in Tetovo.
06:17I did this job in Greece.
06:19They are in danger of child trafficking.
06:22They are in danger of the Greek and Italian police.
06:25They are in danger of everything.
06:27When I came to Albania with this job,
06:29I had the business of a hairdresser.
06:31They tortured me a lot.
06:33They put pressure on me.
06:35They raped me.
06:37They killed my best friends.
06:39Both of them tried to kill me.
06:41At the end of the day,
06:43I was in a restaurant in the middle of Tirana.
06:46I didn't find it.
06:48I am a professional.
06:50That's why I have to come to Pristina and continue my work there.
06:54Interesting.
06:56What?
06:58You said you are young.
07:00From Tirana, Pristina and Tetovo.
07:02The owner is from Tirana.
07:04And he is older than me.
07:05I don't know what to do.
07:07But the other guys told me
07:09that they didn't want to come to Pristina.
07:11They didn't want to do anything.
07:13I don't know.
07:35Pristina
08:05Pristina
08:35Pristina
08:36Tirana
08:37Tirana
08:38Tirana
08:39Tirana
08:40Tirana
08:41Tirana
08:42Tirana
08:43Tirana
08:44Tirana
08:45Tirana
08:46Tirana
08:47Tirana
08:48Tirana
08:49Tirana
08:50Tirana
08:51Tirana
08:52Tirana
08:53Tirana
08:54Tirana
08:55Tirana
08:56Tirana
08:57Tirana
08:58Tirana
08:59Tirana
09:00Tirana
09:01Tirana
09:02Tirana
09:03Tirana
09:04Tirana
09:05Tirana
09:13Boss
09:15It is the safe hallway.
09:19This is an important thing for the region.
09:23We will expand it
09:25and make it as safe as possible.
09:28Do you think so?
09:30Something needs to happen.
09:31Yes, I am.
09:33No, I am not.
09:36Call me if you need anything.
09:39I will.
10:01Okay.
10:31No, I am not.
10:53Hey, kiddo!
10:55I'm Lil.
10:57I think I know you.
10:59Hey, Lil.
11:01The three of us.
11:03Don't worry. Everything is going according to our plan.
11:07Good, good. Where are you from?
11:09I am...
11:11I am from the mountains.
11:13Do you have any problems with them?
11:16With who, you idiot? The wolves?
11:20Good, good, good.
11:22They are the most dangerous in the mountains.
11:24But be careful.
11:28Ok, as a rule boss.
11:30We are the wolves.
11:32And you, don't come back here again.
11:36Got it?
11:38Don't worry about this.
11:41You are the boss.
12:00I am the boss.
12:02I am the boss.
12:04I am the boss.
12:06I am the boss.
12:08I am the boss.
12:10I am the boss.
12:12I am the boss.
12:14I am the boss.
12:16I am the boss.
12:18I am the boss.
12:20I am the boss.
12:22I am the boss.
12:24I am the boss.
12:26I am the boss.
12:28I am the boss.
12:48What are you doing here?
12:50You know.
12:52The prostitutes.
12:54From all over the world.
12:56Russians, Moldovans.
12:58Cypriots.
13:00Serbs.
13:02And the big political machines.
13:06Don't you have a little bit of faith in me?
13:08With a little bit of faith,
13:10the people would be here.
13:12Hey, Lul.
13:14Thank you, Lul.
13:16Who are you, motherfucker?
13:18You know, Lul.
13:20Thank you.
13:22I don't know anything about this.
13:24Good.
13:26Here you have two pieces of advice.
13:28A piece of shit and a bag full of money.
13:34You know, Lul.
13:36I don't know anything about this.
13:38A piece of shit and a bag full of money.
13:40A piece of shit and a bag full of money.
13:42A piece of shit and a bag full of money.
13:44Boss.
13:46Boss.
13:48Jimmy is going to the airport.
13:50What about the predators?
13:52Everything is under control.
13:54Good.
14:10Go, go, go.
14:40Go, go, go.
14:42Go, go, go.
14:44Go, go, go.
14:46Go, go, go.
14:48Go, go, go.
14:50Go, go, go.
14:52Go, go, go.
14:54Go, go, go.
14:56Hello.
14:58I want to play with you.
15:00No, no. Not now.
15:02I don't want to play with you.
15:04Do you know the rules?
15:06I know the rules.
15:08I know the rules.
15:10Go, go.
15:12Good.
15:14Go.
15:18Everything is ok.
15:20Go.
15:22Go.
15:38We've been rivals for 20 years.
15:40Now, for some reason, we're starting to work together again.
15:44With what?
15:46With humanitarian work in Darfur.
15:50With everything, absolutely everything.
15:53But with honey?
15:55No, no, no, honey is not good.
15:5920 years ago, a family incident happened,
16:02and I was told not to take honey anymore.
16:05Maybe that's the reason why you're working with me.
16:08And you, what did you get?
16:10What did I get?
16:12Money, prostitution, visas, fake money,
16:15but no drugs.
16:17Drugs are not for everyone.
16:19That's true.
16:21I offered you this contingent because you had money.
16:25You didn't give me 100,000 euros.
16:28Huh? Cash?
16:30After that, he controls people in Maltese, Macedonian,
16:35Cebes, and Greek.
16:37It's a job for everyone.
16:39Even if, as I said, we don't have the right to see each other.
16:43I'm amazed at how you spent your money in Malese coffee,
16:46and in drugs.
16:48Bravo.
16:49Thank you.
16:51As you can see, for me, it's a privilege
16:54that this job is done well.
16:56For two reasons.
16:59For me and for three.
17:01First, because we invested a lot of money in this job.
17:05Second, because I want Robert to have a good time in this situation.
17:09Where's the third one?
17:11The third one doesn't exist.
17:13Ha ha ha ha!
17:43I need to see your lawyer.
17:56My lawyer?
17:59Yes, yes.
18:01But this is my right.
18:03Yes, yes. Thank you.
18:05But we both have the right.
18:09I don't have the right in my hand.
18:12So, if you don't mind,
18:14I'd like you to call my lawyer.
18:18Of course.
18:20Thank you, but we both have the right.
18:28Peace.
18:42BlackRock!
18:48BlackRock!
19:05BlackRock!
19:07BlackRock!
19:12BlackRock!
19:42We're from the police.
19:44We're looking for a lawyer.
19:46We're looking for a lawyer.
19:48Where are you from?
19:50I don't know.
19:52We're from somewhere far away.
19:54We're going to take a detour.
19:56We're going to take a detour.
19:58We're going to take a detour.
20:00We're going to take a detour.
20:02We're going to take a detour.
20:04Is this your key?
20:06What key?
20:08Is this your key?
20:10No.
20:12Then what is it?
20:14I tried to take it with my cell phone,
20:16but it was locked.
20:18Why are you talking to your boss
20:20and not to me?
20:22Because he gave it to his own boss.
20:24He didn't take it.
20:26He doesn't care about our city.
20:28Or maybe he's thinking of a wife.
20:30Or maybe he's thinking of a wife.
20:32Or maybe he's thinking of a wife.
20:34Or maybe he's thinking of a wife.
20:36Or maybe he's thinking of a wife.
20:38Or maybe he's thinking of a wife.
20:40Or maybe he's thinking of a wife.
20:42Or maybe he's thinking of a wife.
20:44A home!
20:46Eddy, Eddy, Eddy, Boss, Eddy.
20:48Care for your homies and more.
20:50Stay away from me,
20:52I don't hold a grudge.
20:54This is my property,
20:56or the wall.
20:58I am sorry, Boss.
21:00I am sorry.
21:02But…
21:04But…
21:07What do you think?
21:22This is Robert, our business partner.
21:25What kind of person is he?
21:27He's a friend of mine.
21:29But he's an enemy of mine.
21:33Are you talking about communism?
21:35In fact,
21:3620 years ago, we were good friends.
21:39But what happened to you?
21:41At work?
21:42No.
21:43At work, we were serious friends.
21:46As you know, in our work,
21:48if you're not serious,
21:50you don't live long.
21:51What happened?
21:53Don't pretend to be a family man.
21:55In fact, you're a genius.
21:57Really?
21:58Yes.
22:02What happened to you?
22:04Friends?
22:05This is the first job we've been doing for 20 years.
22:09God, what a family we have.
22:23How are you?
22:24I'm fine, Linda.
22:25How are you?
22:26I'm fine.
22:28I was looking for you.
22:31Linda is my wife.
22:33She's the happiest part of my life.
22:36Nice to meet you.
22:37Nice to meet you, too.
22:39Redon is a patriot from Tehran.
22:43That's right.
22:45He's a successful businessman.
22:47He wants to open a business in Kosovo.
22:50Here in Tehran, they have created a new culture.
22:53And the end of the Egyptians are here.
22:56That's true.
22:58Really.
23:00Did you call him?
23:02Yes, of course.
23:05I don't know.
23:06He picked up the phone and didn't answer.
23:11What?
23:12Five minutes ago.
23:13He didn't answer.
23:18I don't know.
23:29Hello, boss.
23:30It's Luli.
23:32Luli?
23:35What's this number?
23:36Where are you?
23:38I'm at the entrance.
23:39I need a lawyer, boss.
23:42I'm at the Central Station.
23:46Idiot.
23:48Idiot.
23:50I'm sorry, boss.
23:51I'll call the lawyer right away.
23:53I'm sorry.
23:54I'll call the lawyer right away.
23:56We'll see if he'll call the lawyer.
23:58I'll call the lawyer.
24:08I'll call the lawyer.
24:16Hello, boss.
24:17I'm at the Central Station.
24:19I need a lawyer, boss.
24:21I'm at the Central Station.
24:23The police confirmed that the car was found with the body of a person of 12 years old, whose identity we do not know yet.
24:33During the investigation, a police officer confirmed that a second person was also found in the car,
24:38who was supposed to have left the area of the crime scene.
24:41According to the police, the criminal shared the news that several people may have been involved in this conflict,
24:46and even if only one person was found, he would have been found in the truck.
24:50After the investigation, he had to prove the crimes committed and how he was found in the truck.
24:55I'll pay you right now!
25:02I'll pay you right now!
25:04Hello, Ilir.
25:06Luli is in the house.
25:09Yes, yes, take the lawyer and pay him.
25:12You know the price.
25:20I'll pay you right now!
25:50I'll pay you right now!
26:20I'll pay you right now!
26:41How long have you been here?
26:45Have you seen Ilir?
26:47No.
26:48What?
26:49What?
27:18I'll pay you right now!
27:48I'll pay you right now!
28:02What's up, Kotrei?
28:04They killed both of them.
28:06Both of them.
28:14What do you think?
28:19Listen, Kotrei.
28:21You have to go to their families and their people.
28:25You'll be in more trouble with them.
28:27As you wish, boss.
28:29I told you that you and some of your men will fulfill these funeral obligations,
28:35because whoever is from their family will receive 5,000 euros.
28:415,000 euros?
28:42Yes, 5,000 euros.
28:43Really?
28:44From the last round.
28:46Don't you want a little?
28:48No, no, I want a lot.
28:50I'll come back in two days for 5,000 euros.
28:56Your family?
28:57Yes, my family.
28:58Good day, brother.
28:59Good day.
29:07From Tyrone, right?
29:08Yes, from Tyrone.
29:10Is it the time of the Persian war?
29:13No.
29:14Yes.
29:16No, both you and me.
29:18In fact, I'm from here.
29:20As we say, Gengoshe.
29:23Gengoshe?
29:24I've been working there for many years.
29:27I was trained there.
29:29While my brothers were here when they were very young.
29:40Gengoshe.
29:43Gengoshe.
29:45But I believe in Gengoshe.
29:47Did you go to the Academy?
29:51No, I didn't.
29:52Very good.
29:54Very good.
29:55Ah, yes.
29:56Didn't you go to the gymnasium?
29:59No, no, I didn't go to the gymnasium.
30:02But let me remind you.
30:04There was a Gengoshe,
30:06Gengoshe,
30:07Gengoshe,
30:08Gengoshe,
30:09Gengoshe,
30:10Gengoshe,
30:11they're from here.
30:12Ah.
30:13Did you go?
30:14No, I didn't go.
30:15I didn't buy a school here.
30:18Okay.
30:24Welcome in Independent and Free Republic of Kosovo from Albania!
30:34Don't listen to him. He's a gentleman.
30:41Do you speak English?
30:44You idiot.
30:45I'm not an idiot.
30:46I'm an idiot.
30:48I'm an idiot.
30:52Hello?
30:53Yes.
30:56Now?
31:00Where?
31:01Home.
31:03Home?
31:05That's good.
31:08So, what's up?
31:10We're getting married.
31:12Getting married?
31:13We're going to have a baby.
31:16It's going to be a baby boy.
31:18Really?
31:19Yes.
31:20Let's go.
31:32Hi.
31:33Hi.
31:43We're going to have a baby.
31:45That's good.
31:47Let's go.
32:01I'm going to have a baby.
32:19I'm an idiot.
32:20I'm an idiot.
32:22I'm an idiot.
32:24I'm an idiot.
32:27I'm an idiot.
32:32More.
32:33More.
32:36More.
32:37More.
32:51What?
32:53I'm an idiot.
32:54Idiot.
33:02Uh.
33:10Uh.
33:12Uh.
33:14Uh.
33:24Robert.
33:31You see, Ivy?
33:34The kids are growing up,
33:36and we're trying to help them.
33:40But, Bats, we're together.
33:44We're together, and we're going to help each other.
33:49Robert, you know I'm an agent.
33:53You know what my job is.
33:56Of course I know, Bats.
33:59Everyone has a job and their own obligations.
34:02I'm at this level, and I don't have money.
34:05Robert, if you don't have money,
34:08I do. I have money.
34:10You don't have to give me anything for free.
34:13I do, Bats.
34:15I do.
34:18I do, but so far, I haven't had any problems in Kosovo.
34:22In Kosovo, they're all corrupt.
34:25In Albania, we're incorruptible.
34:28In Albania, we're incorruptible to the end.
34:33But I've come to the end of this job.
34:38And if you want a job, you have to have no money.
34:46Bats,
34:49look at these ideas.
34:52Here,
34:55the whole system is corrupt.
34:59If you don't get rid of these two jobs,
35:02you'll soon end up in jail.
35:05But Bats, if you don't get rid of these stupid jobs,
35:13you can expose me to a bigger risk.
35:17Don't worry, Bats.
35:25We have money here.
35:28This is a very risky area.
35:32Bats.
35:55Shh.
35:59I'm sorry.
36:01I'm sorry.
36:03I'm sorry.
36:05Don't say it.
36:07You should have seen your father.
36:09You should have discussed it with him.
36:12I couldn't have discussed it with him.
36:14I had a lot of time to think about it.
36:17No, Bats.
36:18I didn't want to talk about it.
36:20And I didn't want to talk about it in public.
36:22Why didn't you tell me?
36:24Because, you know,
36:26I have a legal job.
36:29My father would normally fire me if he found out I was fighting.
36:35But what did your father say?
36:38He said that you were fighting with the police,
36:40that you were a terrorist.
36:44But who was a terrorist?
36:47A criminal group.
36:49A criminal group.
36:55I'm sorry, Bats.
36:57I'm sorry.
37:01I'm sorry.
37:03I'm so sorry.
37:05I know.
37:20I'm sorry.
37:31What's up, Bats?
37:33What do you mean?
37:35I'm sorry.
37:37Can you give me a call?
37:50Hello?
37:52Yes, I can hear you.
37:54Yes, yes, I'll be there in a minute.
37:59Are you coming?
38:00Yes.
38:12How are you?
38:13I'm fine.
38:14Great.
38:15Do you know Pristina?
38:17The first one, the best one.
38:19Don't look at me like that.
38:22I'm the second one.
38:23The third one.
38:24The third one is the best.
38:26The first one is the best.
38:28I have something for you.
38:31This one.
38:34Here.
38:38Do you know a place called Fartedoni?
38:40The best one.
38:41We'll go there later.
38:43Come on.
38:44In a minute.
38:47Bye.
39:17Fartedoni
39:47Fartedoni
40:17Fartedoni
40:19Fartedoni
40:21Fartedoni
40:23Fartedoni
40:25Fartedoni
40:27Fartedoni
40:29Fartedoni
40:31Fartedoni
40:33Fartedoni
40:35Fartedoni
40:37Fartedoni
40:39Fartedoni
40:41Fartedoni
40:43Fartedoni
40:45Fartedoni
40:47Fartedoni
40:49Fartedoni
40:51Fartedoni
40:53Fartedoni
40:55Fartedoni
40:57Fartedoni
40:59Fartedoni
41:01Fartedoni
41:03Fartedoni
41:05Fartedoni
41:07Fartedoni
41:09Fartedoni
41:11Fartedoni
41:13Fartedoni
41:15Fartedoni
41:17Fartedoni
41:19Fartedoni
41:21Fartedoni
41:23Fartedoni
41:25Fartedoni
41:27Fartedoni
41:29Fartedoni