Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
01:00Un film réalisé par la communauté d'Amara.org
01:30Les gens rapportent que le parc amusant de Clover est menacé.
01:34Peut-être qu'ils ont pris trop de vols sur le train fantôme ?
01:37Je ne crois plus aux fantômes que vous, Bébés.
01:40Mais je pense qu'il y a quelqu'un qui essaie de faire le parc amusant un boulot.
01:45Quoi ? Cet endroit est super amusant !
01:48Bien sûr que si !
01:50Et généralement, il est rempli de enfants comme vous.
01:52C'est pour ça que vous êtes parfaits pour cette mission.
01:55Découvrez ce qui se passe dans ce parc et arrêtez-le.
01:58Bonne chance, Bébés.
02:01Le parc amusant de Clover
02:08C'est moi, Portable Speakers.
02:11C'est ça ?
02:13A moins que...
02:18Oh !
02:20Portable Speakers.
02:22Joli !
02:24Le parc amusant de Clover.
02:26Ça a l'air déserté.
02:28Au moins, on n'a pas besoin d'aller en ligne.
02:31Le parc amusant de Clover
02:33Bonjour, monsieur.
02:35Trois tickets, s'il vous plaît.
02:38Bonjour, enfants.
02:40J'ai une petite surprise.
02:42Je n'ai pas vu de visiteurs depuis des jours.
02:44Des jours ?
02:46Ça vous rend des visiteurs plus spéciaux.
02:48Entrez gratuitement.
02:50Bonne journée.
02:52Merci.
03:00Le parc amusant de Clover
03:03C'est vraiment dégueulasse ici.
03:06Ok, alors, qu'est-ce qui a vraiment fait peur à tout le monde ?
03:09À part votre travail à la masse.
03:14Quoi qu'il en soit, j'espère qu'il manque des clous.
03:17On it. Je vais vérifier les rides.
03:19Je vais trouver quelqu'un à parler.
03:21Je vais mettre Berry Brain en mode cherche-feu.
03:24Si quelqu'un se cache ici, je les trouverai.
03:26Allez, Bébés !
03:27Allez, Bébés !
03:46Variation de haine détectée.
03:58Variation de haine détectée.
04:08Berry Brain, qu'est-ce que c'est que cette variation de haine que tu as détectée ?
04:11C'était une personne ?
04:13Oui, mais il n'y a pas de variation qui puisse être détectée.
04:16Bébés !
04:27Variation de haine détectée.
04:57Variation de haine détectée.
05:27Variation de haine détectée.
05:57Variation de haine détectée.
06:28Variation de haine détectée.
06:30Variation de haine détectée.
06:32Variation de haine détectée.
06:34Variation de haine détectée.
06:36Variation de haine détectée.
06:38Variation de haine détectée.
06:40Variation de haine détectée.
06:42Variation de haine détectée.
06:44Variation de haine détectée.
06:46Variation de haine détectée.
06:48Variation de haine détectée.
06:50Variation de haine détectée.
06:52Variation de haine détectée.
06:54Variation de haine détectée.
06:55Variation de haine détectée.
06:57Variation de haine détectée.
06:59Variation de haine détectée.
07:01Variation de haine détectée.
07:03Variation de haine détectée.
07:05Variation de haine détectée.
07:07Variation de haine détectée.
07:09Variation de haine détectée.
07:11Variation de haine détectée.
07:13Variation de haine détectée.
07:15Variation de haine détectée.
07:17Variation de haine détectée.
07:19Variation de haine détectée.
07:21Variation de haine détectée.
07:23Variation de haine détectée.
07:25Variation de haine détectée.
07:27Variation de haine détectée.
07:29Variation de haine détectée.
07:31Variation de haine détectée.
07:33Variation de haine détectée.
07:35Variation de haine détectée.
07:37Où est-ce que je vois quelqu'un ?
07:47Oh, regarde !
07:48C'est quoi ça ?
07:50Seulement une façon de le découvrir.
07:55Ah ! Désolée ! C'est moi !
08:01Quelqu'un a déjà cherché, n'est-ce pas ?
08:03Qu'est-ce que c'est ?
08:09Wow !
08:11Un blueprint en pierre !
08:15X marque le lieu !
08:17C'est un map de trésor !
08:19Alors, où est le trésor maintenant ?
08:26Hey !
08:28Allons-y !
08:39Hey, vache fantôme !
08:41Je t'ai touchée pendant le bain ?
08:44Buzz off !
08:45Erin Marache !
08:56Il s'en va !
09:03Arrêtez-le !
09:11Non !
09:26Nous l'avons !
09:28Je veux qu'elle soit sur notre équipe !
09:34Où est Marache ?
09:39Il s'en va ! Encore !
09:45Maintenant, c'est plus comme ça !
09:47C'est bon !
09:49C'est bon !
09:51C'est bon !
09:53Maintenant, c'est plus comme ça !
09:55Les filles !
09:56C'est merveilleux de vous voir !
09:58Vous ne croirez pas ce que la police a trouvé !
10:00Un trésor !
10:01Caché par ma famille, il y a des années !
10:03C'est incroyable, Mr. Goldman !
10:05Je vais améliorer le parc d'amusements !
10:07Ça sera mieux que jamais !
10:09Oh, il y a l'architecte maintenant !
10:10Bonjour !
10:20Bien joué, Berry Bees !
10:24C'est parti pour la journée !
10:26Nous avons toujours la journée !
10:28Nous sommes les Berry Bees !
10:38Et enfin, le plus célèbre explorateur sous-marin du monde,
10:41Capitaine Geoffrey Nautilus,
10:43visite Coral Reef Bay,
10:45dans son super-submarin.
10:46Coral Reef Bay ! C'est là-bas !
10:48En tant que partenaire de son tour,
10:49il diffuse son message environnemental.
10:51L'océan est tout pour notre planète,
10:53mais il est aussi fragile,
10:54donc nous devons le protéger.
10:55On a vraiment envie de le voir !
10:57Oui ! Je veux voir son super-submarin !
10:59Moi aussi ! Il est incroyable !
11:02Il n'est pas le seul !
11:06Bees, c'est l'heure de voler !
11:15Salut, Mme Berry !
11:16Salut, Berry Bees !
11:17Il y a de très étranges activités d'océan
11:19dans Coral Reef Bay.
11:21Des courants forts
11:22interrompent les championnats d'avion du junior,
11:25et il semble qu'ils doivent être postponés.
11:28Mais je pense que c'est juste une diversion
11:30pour trouver quelque chose de plus grand.
11:32C'est tellement plaisant !
11:35Tenez cette idée, Bobby !
11:46Votre mission est d'aller sous couvert
11:48en tant qu'équipe d'avion du junior
11:49et d'arriver au fond de tout ça.
11:53Votre bateau d'avion
11:54sera spécialement équipé
11:55pour vous aider dans votre mission.
11:56Ne vous inquiétez pas, Mme Berry,
11:57nous sommes prêts à prendre la plage.
11:59Même si ça signifie
12:00que nous devons nous enlever nos cheveux.
12:01Faites un splash, les filles !
12:02Au revoir !
12:09J'ai réussi !
12:11Oh ! C'est un hacklin !
12:14Un smoke screen sec !
12:16C'est génial !
12:17Et voici elle !
12:19La seule et unique Juliette !
12:22Ouais !
12:23Merci !
12:24C'est parti, super-star !
12:25C'est le moment de plonger !
12:33Il n'y a rien de fichu ici.
12:36Il y en a un !
12:37Attendez !
12:44Ça doit être la couronne étrange !
12:46Pas de temps pour perdre !
12:47Allons travailler !
12:49Soyez intelligents !
12:50Soyez prêts !
12:51Croyez !
12:52Nous sommes les Berry Bees !
13:08Les hologrammes sont en place !
13:14C'est moi !
13:15La couronne s'est arrêtée
13:16tout d'un coup !
13:24C'est magnifique !
13:44Je commence à ressentir les choses comme elles semblent !
13:55C'est un hologramme !
13:56Qu'est-ce qu'il y a de l'autre côté ?
14:06R.M.B. !
14:10Un magnifique rayon !
14:12C'est perdu !
14:13Mais qui ferait quelque chose comme ça ?
14:15Et comment ?
14:19C'est la couronne étrange de nouveau !
14:21Capitaine Nautilus est désolé !
14:23Qu'est-ce qu'il fait ?
14:40Pauvre petit gars !
14:44Je suis bien, d'ailleurs !
14:49Donc c'est l'intérieur du submarine de Capitaine Nautilus !
14:53Incroyable !
14:58Mais pourquoi est-il vacumentant la couronne ?
15:02Je suis sûre qu'un grand environnementaliste comme Capitaine Nautilus a une bonne raison !
15:07Et je vais découvrir ce que c'est !
15:09Pendant que tu fais ça, je vais découvrir ce que cet incroyable submarine peut me dire !
15:15Et je vais voir où se trouve tout ce débris !
15:18La couronne de Capitaine Nautilus
15:35Permission d'accueillir, Capitaine !
15:37Qui es-tu ?
15:38Despina Marinara, étoile de longue durée, visiteuse de première partie !
15:43Heu... Pleasure de vous rencontrer...
15:45Despina ?
15:46Spina ? Comment es-tu arrivée à bord ?
15:48C'était le plus drôle ! Je suis allée nager et tout d'un coup, je suis entrée ici !
15:55Et je dois dire, c'est tellement cool !
15:58Désolée, vous devez partir. J'ai une politique stricte de ne pas avoir d'enfants.
16:02Alors pourquoi avez-vous vacuumé mon gros sac de pipes à bord, en même temps que la moitié de l'église ?
16:08Il y a dû y avoir une petite malfonction. Je ne ferais rien pour endommager l'église.
16:12Maintenant, s'il vous plaît, allez-y !
16:14Mais vous êtes célèbre pour avoir du temps pour les enfants !
16:19Ne peux-je pas juste regarder un peu ?
16:21Oh, d'accord. Mais seulement une minute.
16:24Bébé, qu'est-ce que tu as ?
16:29La pipe de suction est conçue pour le bruit gentil, pas pour le sucre.
16:33Le Capitaine Nautilus l'a fait en revers, et il est allé trop haut !
16:37Hmm...
16:41Et il l'utilise pour ramasser le rêve pour collecter... Attendez, des peaux !
16:46J'ai des doutes sur Nautilus aussi, alors je vous conseille d'aller à Plan...
16:50V ?
16:52Qui que vous parliez, ça ne vous aidera pas maintenant.
17:00C'est là que vous avez mal !
17:02Non, vous avez mal !
17:07Ha, ha, ha !
17:13Vous savez, je suis en train de m'ennuyer de vous, les filles !
17:19Mirage !
17:20Je savais que ce n'était pas le vrai Capitaine Nautilus !
17:23Non, mais prendre son identité et son sub a fait que c'était si facile pour moi d'aller à la pêche sans interruption !
17:30Et le hologramme du rêve ?
17:32Une autre superbe fonctionnalité de ce super-sub !
17:38Ne vous en faites pas avec ça !
17:40Ha, ha, ha ! Mais je m'en fous !
17:43Dès que le rêve tourne, je vais écrouler le vacuum jusqu'au maximum de puissance pour ramasser le reste du rêve et toutes les peaux restantes !
17:51Nous devons reverser la suction !
17:52Je pourrais le faire si j'avais mon cerveau bébé !
18:02Ha, ha, ha !
18:04Droite quelque chose ?
18:10Si mes calculations sont correctes, le rêve est en train de tourner !
18:15Comptez de 10 !
18:20Neuf !
18:21Juliette, peux-tu tirer sur cette peau pour le début ?
18:24Peut-être !
18:25Six !
18:26Si Robin se met son pied dans mon visage !
18:27Désolée !
18:29Cinq !
18:31Allons-y maintenant !
18:33Quatre !
18:35Trois !
18:37Deux !
18:38Go !
18:43Tu es trop en retard !
18:47Tu n'es pas capable de me battre !
18:49C'est le moment de me laisser tomber !
18:54Je ne peux pas voir !
18:55Tout est bleu !
18:58Ça me donne le temps de reverser le flux !
19:01C'est fait !
19:02Maintenant, envoyons tout le reste dans la salle !
19:06Non ! Pas mes poulets !
19:12Non !
19:16Pas si vite, Mirage ! Tu vas en prison !
19:20Pas cette fois !
19:23On va le trouver la prochaine fois !
19:24Maintenant, nous devons sauver le rêve !
19:29C'est parti !
19:39Si Mirage est en veste comme Jeffrey Nautilus,
19:41où est le vrai Jeffrey ?
19:49Bonjour !
19:53Merci, cher ami !
19:54Je savais que la vie marine était intelligente,
19:56mais aussi exceptionnelle !
20:04C'est tellement amusant !
20:06Oui !
20:07On pourrait même gagner cette course !
20:16Bien joué, les filles !
20:17Et bonne chance dans la course !
20:19Musberry !
20:26Nous sauvons toujours le jour !
20:27Nous sommes les Musberries !
20:56Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org