Big Bad Beetleborgs Big Bad Beetleborgs E019 Convention Dimension
Category
🦄
CreativityTranscript
00:00Big Bad Beetle-Boars, Big Bad Beetle-Boars
00:07Hey look now they're super heroes, armed with super powers
00:10Taken from a comic strip and now they're Beetle-Boars
00:13Big Bad Beetle-Boars, Big Bad Beetle-Boars
00:20What's your guys' favorite Beetle-Boar good monster ?
00:23Oh that's easy, mine's karate fun
00:25Look, baby carriage on the loose
00:27Roland, I think you better work some fast magic
00:29Wow there !
00:31There's a car Joe
00:33Don't worry, I've got you
00:39Way to go Roland
00:43My carriage, what happened to my carriage ?
00:45Roland, is the baby alright ?
00:47There's no baby, just baby toys
00:50Thank you, these are gifts
00:53My wife's expecting, I was walking home from her baby shower
00:57And I left my hand off the carriage for a second
01:00We know what happened next
01:02Thanks again
01:04Drive safe
01:05Hey kids !
01:07Oh boy, am I glad that I caught you guys
01:10I just got 4 tickets to the international comic con convention for tomorrow
01:14You mean the big comic book convention ?
01:17That's right, you'll see all your favorite superhero characters, in costume of course
01:21Oh yeah, and our fortunes will be there too
01:23Who ?
01:24C'est le créateur des Beetleborgs
01:26Tout le monde à Charterville connait ça
01:28C'est parce que tout le monde à Charterville aime les Beetleborgs
01:31Non, pas tout le monde
01:34Hein ?
01:41Reviens ici, ton petit papillon de papier
01:43Pour que je puisse te faire tomber
01:49Beatlebo !
01:50Oh non !
01:52Tu n'as jamais appris à sortir de la chambre à la nuit ?
01:54J'ai oublié de te montrer ton petit papillon
01:56Magnéboire 1, humain 0, mets ça dans ton papier
01:59Qui dit qu'on ne peut pas recevoir la délivery à la maison ?
02:04Donne moi ça
02:06Voici un objet d'intérêt vital, l'international comic con
02:10C'est une réunion mondiale de fans de comics, qui s'ouvre aujourd'hui à Urbana City
02:14Urbana City ? C'est proche
02:16Les fortunes qui nous ont créés et les Beetleborgs
02:19Nous allons faire une apparition rare
02:21Et toi aussi
02:23Arrête les fortunes et amène-le à moi
02:25Oh, mon chéri, c'est mon genre de merde
02:28Mais alors, on peut se demander
02:30Nous allons forcer lui à éviter les Beetleborgs
02:32Les Beetleborgs, c'est la nouvelle d'aujourd'hui
02:34Flabber, regarde
02:36Nous allons à une convention de comics
02:41Nos fortunes seront là
02:43Flabber, qu'est-ce que tu fais ?
02:49Oh mon Dieu !
02:51Tu sais...
02:52Hiccups, ne t'inquiète pas, ils vont partir
02:54C'est facile pour toi de dire
02:57Pauvre Flabber
02:59Prends de l'eau
03:01Ça aide ?
03:02Nero dit que ça aide
03:20Tu sais ce qui est la meilleure cure pour les hiccups, n'est-ce pas ?
03:23Quoi ?
03:24C'est un bon...
03:33Ça doit être rouge
03:37Maintenant, finis de me dire de cette grande aventure de comics
03:40Nous allons rencontrer nos fortunes
03:43C'est ça !
03:44Qu'est-ce que c'est ?
03:45Il peut nous aider en dessinant
03:47Les magnévores sont de retour dans le livre de comics pour le bien
03:51Flabber, c'est génial
03:53J'ai mon moment
03:59Tu y vas, je vais bien
04:01T'es sûr ?
04:02Absolument !
04:05Ok, on reviendra bientôt
04:07Bonne chance
04:12Hey, peut-être que ça va fonctionner
04:16J'y vais !
04:21C'est génial
04:22C'est fantastique, c'est le rêve d'un amoureux de comics
04:25Mais souviens-toi, il y a beaucoup de monde
04:27Donc, soyez prudents, d'accord ?
04:29Et...
04:30Si on se sépare, on se rencontre à la boutique de Béatleport
04:33C'est bon ?
04:34C'est bon
04:35Bon plan
04:36Hey, regarde ça
04:37Allons essayer de le rencontrer avant que tout le monde ne soit là
04:39Hey, père, pouvons-nous le faire ?
04:41C'est pas possible
04:42C'est pas possible
04:43Allons essayer de le rencontrer avant que tout le monde ne soit là
04:45Hey, père, pouvons-nous le faire ?
04:47Où est-il ?
04:48Père ?
04:49Monsieur Williams ?
04:51Père ?
04:52Il est perdu
04:55Père ?
04:56Père ?
04:57Il était juste ici
04:59Laissez-moi vous donner un super look
05:01Pour voir si vous pouvez le voir de l'autre côté
05:03Oh, on est tellement fiers que personne ne le voit
05:09Wow
05:10Bon, vous voyez rien ?
05:13Oh, je ne l'ai pas vu
05:15Vous vous rappelez ?
05:16Il nous a dit de le rencontrer à la boutique de Béatleport
05:20Vous avez les tickets, n'est-ce pas ?
05:21Ils sont juste ici dans mon sac
05:23Qu'est-ce qu'il y a ?
05:24J'ai demandé à mon père d'attendre à l'accès au sac pour en garder un
05:28Oh, mon dieu
05:29C'est génial
05:30Qu'est-ce qu'on doit faire maintenant ?
05:33Hey, est-ce que Jory Maxon peut écrire ça ?
05:36Oh non, sont-ce ces acteurs ou est-ce qu'il pense que c'est le vrai Trio Terrible ?
05:39Quelque chose me dit qu'ils ne mettent pas un acte
05:42Qu'est-ce qu'il y a de mal ? Je peux m'occuper de ça ?
05:45Joe a raison, c'est pas un acte
05:47C'est vraiment pas bien et j'imagine qu'il y a quelque chose à voir avec nos fortunes
05:51Nous devons entrer dans le bâtiment
05:53Mais comment ?
05:54Allons-y nous-mêmes
05:55Tu veux dire tourner vers le vrai Béatleport ?
05:57Oui
05:58J'ai hâte de l'admettre mais elle a une bonne idée
06:02Un point pour Jill
06:09Regarde, c'est lui
06:11C'est parti les gars
06:14Wow, regardez ce lieu
06:16Vous y êtes
06:17Vite, ils vous attendent dans la zone photo
06:23Mais si ce sont les Béatleports, qui êtes-vous ?
06:26Nous sommes...
06:27Sors de là
06:30Sécurité !
06:31Arrêtez-les !
06:38Je vous vois là-bas
06:40C'est ici les gars
06:41Revenez ici !
06:48Peut-être qu'on peut la perdre ici, allons-y !
06:52Elle est là !
06:53Vous ne pouvez pas entrer là-dedans !
06:56C'est ici !
07:00Hein ? Quoi ?
07:03Les gars, ne faites pas ça à la maison !
07:05Non !
07:06C'est ici !
07:09Excusez-moi !
07:12C'est ici, c'est ici !
07:19C'est ici que nous avons trouvé...
07:22C'est une terrible truie ! J'en ai pris une !
07:26Hey, qu'est-ce qu'il y a ?
07:28C'est ici !
07:29Vite !
07:32Allez !
07:34C'est bon, je crois qu'on l'a perdue !
07:36Alors maintenant quoi ?
07:40On doit changer de plan !
07:41Qu'est-ce qu'on attend ?
07:45Je sais que vous êtes là-dedans !
07:46Ouvrez cette porte !
07:47Sortez !
07:49Ces imposteurs se cachent là-dedans !
07:50Ici ?
07:51Je vais gérer ça !
07:52Fais-le !
08:00Arrête !
08:03Ils ont dû mettre une chaîne dessus !
08:04Laissez-moi t'aider !
08:10J'ai hâte de rencontrer nos portraits !
08:12Oui !
08:13On va rencontrer le créateur de Beatles World !
08:16Oui !
08:17Il est comme une légende !
08:18Oui !
08:19Et c'est peut-être sa dernière apparition !
08:20Il ne sort jamais en public,
08:22il vit seul dans les montagnes,
08:23il est une vraie pute !
08:24Pouvez-vous signer ça pour Zack ?
08:26Voilà !
08:28Hey, jolie !
08:29J'ai vu tous vos films !
08:30Attends, c'est Spider-Man !
08:32Hey, Spider-Man !
08:33Pouvez-vous signer ça ?
08:34Bien sûr !
08:36Hey, Drew !
08:37Regarde !
08:38Il est là !
08:39C'est Art Fortunes !
08:40Viens !
08:41Deuxième fois en ligne, les gars ?
08:43Seulement un autographe par client !
08:46Deuxième !
08:49La fête est terminée, les gars !
08:50C'est facile !
08:51Trouvez-moi une autre ligne !
08:52C'est ma main de dessin !
08:53Art Baby, vous venez avec nous !
08:55Quoi ?
08:56Qu'est-ce qu'il dit ?
08:57Oh, je comprends !
08:58C'est la partie du...
08:59Oui, oui !
09:00On s'amuse !
09:01Aidez-moi !
09:02J'ai été abductée par Magnemort !
09:05John Lasseter et Typhus ont emprisonné Art Fortunes !
09:08Ils pensent qu'Art Fortunes a fait quelque chose de détruisant !
09:11Ou pire,
09:12qu'il s'en sortait des comics !
09:13Aidez-moi !
09:19Hey, attendez un instant !
09:20Vous êtes un peu trop actifs !
09:22Faites-le !
09:23Vous n'êtes pas conscients ?
09:25Il vaut mieux que vous appuyez sur le bouton avant que j'appuie sur vous !
09:28Ils se dirigent vers la sortie !
09:30Le...
09:32Le Count Bangula ?
09:33Non, on dirait.
09:34Il est de retour avec Flabber.
09:35J'aimerais que Flabber nous aide !
09:41C'est ce que ma maman me faisait !
09:43Une dernière tournée devrait le faire, d'accord ?
09:47King Tongue Twist !
09:49Merci beaucoup.
09:51Ça n'a pas fonctionné !
09:52Comment l'attendiez-vous ?
09:54Vous avez une mauvaise attitude !
09:56L'attitude, c'est tout !
09:58C'est tout !
10:01Vous êtes impossible !
10:03J'abandonne.
10:04Mettez vos mains dedans.
10:08Non, ça ne va pas fonctionner !
10:10Qu'a-t-il dit ?
10:12Je vais essayer tout !
10:14Il veut que vous courriez son cou.
10:15Ça marche pour lui.
10:17Ou comme il dit.
10:19Je me sens fatigué.
10:23Vous avez fait bien, mon garçon.
10:26Oh, pas de chance !
10:29Ne me dites pas que vous avez une cure pour les hiccups aussi ?
10:33Coup de tête !
10:41C'est quoi ce truc ?
10:43C'est quoi ce truc ?
10:45C'est quoi ce truc ?
10:46C'est quoi ce truc ?
10:51Utilisez-le comme vous le souhaitez.
10:52On a essayé, Francky.
10:53Encore un peu.
10:55C'est tout.
10:57Passez-le bien avec votre père, Francky.
11:00Un bon repas et vous allez vous sentir mieux.
11:03J'espère que les enfants reviendront bientôt.
11:05Tout ce monstre d'attention va être mauvais pour ma santé.
11:11Donnez-lui du reste avant que je l'enlève.
11:17J'ai dit à mon publisseur qu'il y avait un coup de tête.
11:20C'est tout, je m'en vais.
11:21C'est fini.
11:26Si on va vaincre ce lieu, on a besoin de renforcement.
11:30On est à la convention de comics.
11:31On est envahis par l'evil.
11:33Appuyez-les.
11:40On a besoin de magie de notre propre.
11:43Comment ça va, Tiny ?
11:44Typus appelle l'armée. Qu'est-ce qu'on va faire ?
11:47Si ils peuvent, tu peux.
11:49Mais juste une fois.
11:50Qui t'aide ?
11:51Choisis un super-héros.
11:52Grotto.
11:53Oui.
11:54Et Silveray.
11:55Ils arrivent.
11:58J'y vais.
12:00Flapper les.
12:01Je te le dirai.
12:04C'est Mikey.
12:05Partons d'ici.
12:06Je t'ai eu.
12:10Tu n'es pas assez pour nous, les Beetlebrats.
12:15Amusez-vous avec vos comics.
12:23Sword Warrior.
12:24Cataclysmic.
12:25Venez voir ce que nous pouvons faire.
12:29Wingard est ici pour vous servir.
12:34Vous devez vous transformer.
12:35C'est ici.
12:37Sword Warrior et Cataclysmic.
12:41J'ai juste détruit cette créature ce matin.
12:44C'est incroyable.
12:46Vite, avant que personne ne nous voit.
12:47Prêt ?
12:48Prêt.
12:49Beetlebusters.
12:51Beetleblast.
13:04Laissez-les partir.
13:05Mais comment est-ce possible ?
13:07Restez avec nous, Mr. Fortunes.
13:09Je suis prêt avec du café, pour le bien.
13:13C'est comme si tous mes comics venaient en vie.
13:24Oui, je veux dire...
13:25Monsieur.
13:26Pouvez-vous aider Mr. Fortunes à s'en aller ?
13:27Oui.
13:28D'accord, Fortunes.
13:30Bien sûr.
13:31Suivez-moi, Art.
13:37Bien joué, Joe.
13:38Allez, bébé, allez, tu peux le faire.
13:42De ce côté.
13:45On va te pulvériser,
13:46Bugbreath.
13:47Et tes amis.
13:48Dites ça à Corrado.
13:49Je pense qu'il aime être hors des comics aussi.
13:52Il est prêt pour les Ducks.
13:53Corrado, suivez-moi.
13:54Nous devons nous dépêcher.
13:57Qu'est-ce qui se passe ?
13:59Qu'est-ce qu'il y a ?
14:00C'est quoi ce bordel ?
14:01C'est quoi ce bordel ?
14:02C'est quoi ce bordel ?
14:03C'est quoi ce bordel ?
14:04C'est quoi ce bordel ?
14:06C'est un bordel ?
14:07Tu ne gagneras jamais, Golden Axe.
14:13J'ai attendu longtemps pour ça, Corrado.
14:15Golden Axe !
14:20Pourquoi ne pas retourner aux comics avant de te faire mal ?
14:22Vos punis sont inutiles contre notre puissance.
14:25Cette convention est en train de finir.
14:26Envoyons-les à l'endroit où ils sont.
14:28Les Bébés Battlers, prêts ?
14:31C'est parti !
14:54J'ai hâte de couper ta visite, Shawn !
14:57Hey, Cameron !
14:58Hey, je suis trop gros !
15:00Ce n'est pas un bon jour !
15:07On dirait que ton pote ne peut pas prendre la chaleur.
15:08Nos Magnavores !
15:15Bien, vous avez causé suffisamment de travail pour un jour.
15:17C'est de retour aux comics pour tous les Magnavores.
15:20Et ça, c'est vous !
15:21Je ne suis pas prête à être plat de nouveau !
15:25Votre histoire en 3D !
15:30On l'a fait, les gars !
15:31C'est la fin de Golden Axe et Wingard !
15:33Ouais !
15:37Maintenant, nous devons retourner aux comics aussi.
15:39Notre travail est terminé.
15:41Silveray a raison.
15:42Ces villains cherchent la vengeance.
15:44Ils ont raison, Roland !
15:45Regarde, là ils y sont !
15:47On n'a même pas eu le temps de les remercier.
15:49Je crois qu'ils savent.
15:51Ouais !
15:54Roland !
15:55Où êtes-vous, les gars ?
15:59J'ai hâte de vous voir !
16:01Vous avez manqué des fortunes d'art !
16:03Il s'est invité à quelque sorte de stunt de publicité.
16:06Un stunt de publicité ?
16:07À la plaza !
16:08Les super-héros se battaient contre leurs ennemis d'art.
16:11Les fortunes d'art se sont invitées et j'ai dû l'aider.
16:14Il va bien, alors ?
16:15Il va bien.
16:16Je lui ai donné mon carte de commerce
16:18et il m'a dit qu'il allait venir à la boutique
16:21en l'obtenant de la vraie Béatleborg ou quelque chose comme ça.
16:23Imaginez, ce fou pense que ses personnages sont réels !
16:28Pouvez-vous imaginer ça ?
16:29Ça serait génial.
16:30Bien, avez-vous vu assez ?
16:32Beaucoup.
16:33Ouais, je ne pensais jamais avoir assez de comics.
16:35Ok, allons-y.
16:36L'année prochaine, quand on revient, on va arriver plus tôt
16:38pour voir tout.
16:39C'était fantastique.
16:40J'ai hâte de le voir.
16:42L'année prochaine ?
16:49Hiccups !
16:53Oh, tu vas bien ?
16:55Pas du tout, les hiccups détruisent ma concentration.
16:59Comment va le Comic-Con ?
17:01Très bien, merci.
17:02Désolée pour les hiccups.
17:03J'ai essayé tout pour les enlever.
17:05Peut-être pas tout.
17:07Qu'est-ce que tu veux dire ?
17:10Peux-je ?
17:11Allons-y.
17:19Oh non !
17:33Oh, j'ai faim !
17:36Alors, Flabber ?
17:38Mes hiccups...
17:39Ils sont...
17:40J'ai le courage de le dire ?
17:41Intégrés !
17:43Tu l'as fait !
17:44Merci !
17:45Je suis curé !
17:48Oh !
18:18Sous-titrage ST' 501