Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Le frère de Shell, et maintenant, il doit trouver ses pouvoirs secrets d'Oyster !
00:16OYSTER !
00:22Ok, les gars !
00:23Maintenant, qui peut me dire quelle créature, à part un octopus, a 8 bras et...
00:29Quelle question ridiculement facile ! La réponse est...
00:31J'ai dit des enfants ! Es-tu un enfant ?
00:34Bien sûr que non !
00:36Quelqu'un d'autre !
00:37Je sais ! Un oiseau ?
00:38C'est correct !
00:41L'oiseau géant rare peut grandir jusqu'à 33 pieds et est extrêmement actif !
00:49Quelle créature ?
00:58Pourquoi il a l'air si étonné ? Je suppose qu'il n'aime pas vivre toute sa vie dans ce tank !
01:01Il préfère probablement être avec ses amis et sa famille dans l'océan !
01:06Tu as raison ! Regarde !
01:07Un oiseau ! Un kaleidoscope de couleurs !
01:10C'est incroyable ! Tu l'as compris !
01:12Ça doit être parce que vous êtes tous des oiseaux !
01:14Je ne sais pas...
01:15Chaque jour, c'est comme si vous aviez un nouveau super-pouvoir !
01:17Vous faites des perles et vous êtes tous étendus !
01:20Maintenant, vous êtes comme le Squid Whisperer !
01:22Vous êtes incroyable !
01:23Je ne sais pas si c'est incroyable...
01:32Qu'est-ce qu'il dit maintenant ?
01:33Eh bien, il dit...
01:36Je crois qu'il dit...
01:38Qu'il veut sortir !
01:39Ça fait totalement sens !
01:40Il est tout plongé dedans ! Que devrions-nous faire ?
01:43Il n'y a qu'une chose que nous pouvons faire !
01:55Un flingue !
01:56Calme-toi, c'est un flingue !
01:57Quel flingue ?
01:59Oh, maintenant je l'entends !
02:01Comment allons-nous sortir de là ?
02:02Laisse-le à moi !
02:13Un morceau de gâteau !
02:14Ça fonctionne comme le jeu de cloche de machine à la mini-marche !
02:16Tu veux dire le jeu que tu n'as jamais gagné ?
02:30Il s'inquiétait d'un scroller étouffé !
02:43Ok, allons-y !
02:51Réveille-toi, Gilly ! Nous sommes là !
02:58Qu'est-ce qui se passe ? Pourquoi est-il en colère ?
03:01Il est excité, car son rêve est devenu réel !
03:03Tu as raison ! Regarde, il se lève la tête !
03:07C'est ok, Gilly, tu es libre maintenant !
03:09On est libres !
03:13Qu'est-ce qui se passe ?
03:15Laisse-moi écouter !
03:20Il a été dans l'aquarium depuis si longtemps qu'il ne se souvient pas comment vivre dans l'océan !
03:24Bien sûr !
03:25C'est bien que tu le comprennes si bien !
03:27Alors, qu'est-ce qu'on fait ?
03:30Ne t'inquiète pas, Gilly !
03:31Rafik et moi t'apprendrons tout ce que tu dois savoir !
03:43Pardonne-moi, mais je ne me souviens pas d'ordrer un géant cephalopode !
03:46Shelby, rencontre Gilly !
03:48Il va rester ici jusqu'à ce qu'il soit prêt pour retourner dans l'océan !
03:51Bien sûr !
03:52Ça fait parfaitement sens !
03:55J'étais sarcastique !
03:56Ça ne fait aucun sens !
03:58Qu'est-ce que tu penses ?
04:00Shelby, c'est cool !
04:01Gilly a dit à Boister qu'il voulait retourner dans l'océan, mais d'abord, il a besoin d'un entraînement !
04:05Ah, il a dit à Boister !
04:07Ça fait parfaitement sens !
04:09Tu es encore sarcastique ?
04:11Oui !
04:12Boister peut parler à des squids ! C'est incroyable !
04:15C'est un peu nouveau !
04:21Pardonne-moi, je regardais ça !
04:23Consuelo a parlé à Saladwado de sa soeur secrète !
04:34Il n'aime pas partager, n'est-ce pas ?
04:36Oui...
04:37On va devoir l'apprendre à s'unir avec d'autres animaux !
04:41Qu'est-ce qu'il dit ?
04:42Il est d'accord !
04:43Cool !
04:45Ok, Gilly, on va t'apprendre des compétences sociales ! Prête ?
04:49Non !
04:50Pas de télé, maintenant !
04:51Télé plus tard !
04:52Maintenant, c'est l'heure de l'apprentissage !
04:54Maintenant, je voudrais que tu rencontres un nouveau ami !
04:57Gilly, c'est Rust Squid !
04:59Salut, Gilly !
05:00Qu'est-ce qu'il y a ?
05:01Dis-moi ton nom !
05:02Tu sais où on peut trouver un buffet à poisson ici ?
05:10Non, Gilly !
05:11Dépêche-toi, Rust Squid !
05:12On ne mange pas nos amis !
05:16Hey ! Je ne suis pas Squid Chow !
05:20Je pense qu'il est frustré parce qu'il a faim
05:22et qu'il ne sait pas comment manger dans la forêt !
05:25Bien sûr !
05:29Il n'y a pas de réfrigérateur dans la forêt !
05:30Et pas de télé, non plus !
05:32Allez, j'ai une idée !
05:36Est-ce sûr qu'on peut faire ça ici ?
05:37Oui, le pôle est fermé !
05:39Ok, Gilly ! Prête pour ton apprentissage à poisson ?
05:47Vas-y, garçon !
05:48Prends le poisson !
05:49Comme ça !
05:54Vois-tu ? Poisson !
05:56Mmmmh, délicieux !
06:01Aaaaah !
06:07Aaaah !
06:10Aaaaah !
06:17Aaaah !
06:20Settle-toi, chef !
06:21Je n'abandonnerai pas mon manteau sur toi !
06:24Mette-le là !
06:26Mais est-ce que c'est si froid ?
06:28ou je n'arrêterai pas d'utiliser mon noogie-knuckle.
06:31Vous êtes tous dans un monde de doudou.
06:33Je vous dénonce de trespasser et de dépasser la propriété publique.
06:36Attendez, madame. Nous sommes vraiment désolées.
06:38Nous étions juste en train d'enseigner notre... notre ami à nager.
06:41Eh bien, vu que vous êtes des mineurs, je vous laisse avec un avertissement.
06:44Heureusement pour vous, c'est trois pour un à Taco Hut,
06:46et je suis en hurle pour sortir d'ici.
06:48Now, skedaddle !
06:50Boy, elle est douce.
06:52Oui, mais rien qu'un squelette géant ne peut le gérer.
06:54Nous devons enseigner à Gilly de se défendre, sinon il ne survivra jamais là-haut.
06:59Non, pas d'entraînement.
07:01Vous savez ce qu'il a fait ?
07:03Il a enregistré la finale, alors que vous pensez que vous pouvez yodeler.
07:07Gilly doit partir.
07:09Il le fera.
07:10Il a promis qu'à la fin de son entraînement de se défendre, il sera prêt à partir.
07:14Il a promis ?
07:15Boyster, il est un squelette !
07:16Squelettes, ne parlez pas !
07:20Shelby, Shelby, Shelby, c'est si évident que vous êtes jaloux
07:23parce que vous n'avez pas le cadeau de Boyster.
07:24Il a un point.
07:26C'est parti, Rafiq.
07:27Allons au travail.
07:43Bonne défense, technique, Gilly.
07:46Je pense que tu es prêt.
07:48Allons-y.
07:49Revenons à l'océan.
07:53Gilly ?
07:56Allons-y, garçon.
07:58C'est le moment de partir.
08:00Boyster, il ne veut pas partir.
08:02Shelby, je pense que je sais ce qu'il veut mieux que toi.
08:08Allons-y, Gilly.
08:09Je fais ça pour toi.
08:13Coucou, coucou, coucou.
08:20Combien de temps pensez-vous que Gilly peut survivre à l'extérieur de l'aquarium ?
08:23Pas longtemps.
08:24Gilly a passé toute sa vie dans l'aquarium
08:27et ne connaît aucun autre habitat.
08:29Il est complètement inutile.
08:31Il a besoin d'un équipe de professionnels
08:33pour l'attendre et nettoyer l'enculé extrêmement dégueulasse
08:36qu'il effraye quand il est effrayé.
08:42Écoute-lui.
08:43Tu t'appelles un expert ?
08:44Quelle blague !
08:45Non, elle a raison.
08:46Regarde Gilly.
08:47Il veut retourner chez lui.
08:49Vraiment, Shelby ?
08:50Alors pourquoi a-t-il dit à Oyster
08:52tout ce qu'il veut pour être libre ?
08:57Il ne m'a rien dit.
08:59Il ne m'a rien dit.
09:01J'ai cru que je l'entendais, mais...
09:03Je me suis juste étonné.
09:06Oyster, je ne sais plus quoi croire.
09:09Est-ce que tu es vraiment en moitié Oyster ?
09:12Et ce truc, c'est quoi ?
09:13Un type de puppet ?
09:14Où as-tu mis ta main ?
09:16Sors de moi, toi !
09:17Bien sûr qu'il est en moitié Oyster.
09:19Je suis désolée, Gilly.
09:20Je ne devrais jamais t'avoir fait ça.
09:22Je t'emmène à la maison maintenant.
09:24Peux-tu m'en pardonner ?
09:25Non !
09:31Je ne parle pas d'oiseaux,
09:32mais je pense que tu es pardonné.
09:38Gilly a l'air heureux d'être de retour chez lui.
09:41Une chose que je ne comprends pas,
09:43pourquoi est-ce qu'il s'est trompé la première fois qu'on l'a vu ?
09:45Hey, n'est-ce pas que la télé est plus grande que celle qui était là avant ?
09:49Oui, c'est ça !
09:50Peut-être qu'il voulait juste une télé plus grande.
09:52Peut-être que tu as raison.
09:53Est-ce que cette télé te ressemble ?
10:14Oh, rien qu'un net !
10:16Je ne sais pas comment tu le fais, Oyster.
10:18Un peu de calcium et beaucoup de pratique.
10:20C'est inconceivable !
10:22Ce que je vais te dire dénonce la croyance !
10:25Oui, oui, tu as compris comment programmer la télé avec ton téléphone.
10:27Tu l'as dit une millier de fois.
10:29Pour ton information, je te l'ai dit seulement deux fois,
10:31et ce n'est pas inconcevable.
10:32Jason Ruckus est en train de filmer un film,
10:35ici, dans la ville !
10:39Jason Ruckus est le meilleur !
10:40J'ai presque devenu un oiseau froid
10:41en essayant de copier des stunts de Little Christmas Ninja.
10:47J'ai besoin d'italien pendant trois mois
10:49après Pizza Posse 2, Dangerous Delivery.
10:59Après Jason Ruckus' excellente performance
11:01dans Saving Billy,
11:02j'ai essayé d'accueillir une famille de dauphins
11:04pour m'adopter.
11:06L'homme a révolutionné les arts martiaux.
11:08Il a inventé le Nutcracker Shaolin.
11:15Alors, qu'est-ce qu'on fait ici ?
11:16On devrait être sur le set, maintenant !
11:20J'ai besoin de sensualité.
11:22J'ai besoin d'émotion.
11:23Tu es magnifique.
11:24Tu es libre.
11:25Et tu aimes le monde.
11:26Tu es un homme.
11:27Tu es un homme.
11:28Tu es un homme.
11:29Tu es un homme.
11:30Tu es un homme.
11:31Tu es un homme.
11:32Tu es un homme.
11:33Tu es un homme.
11:34Tu es libre.
11:35Et tu aimes la name de la Dauphin.
11:37Action !
11:39Sûr que c'est le bon endroit ?
11:41Ça ressemble toujours à Shabby avant que
12:02C'est un billet de remise de la peau laser, je vais le payer, s'il vous plaît, n'arrêtez pas mes traitements, j'ai besoin de mon masque !
12:08Nous voulions juste prendre une photo.
12:10Oh...
12:13Ça fait longtemps que je n'ai pas vu de fans, pas depuis que j'ai été cassé par mon agent, mon avocat, mon coloriste de peau.
12:19Tout s'est passé à l'envers après ça, tout le monde m'a abandonné, mais Cassandra m'a le plus fait mal.
12:24Votre femme ?
12:25Non, mon hound afghane. Je ne pouvais plus m'en occuper, elle s'est... elle s'est laissée partir avec un groupe.
12:32Ahem.
12:36Vous n'avez pas envie d'en faire un avec mon masque ?
12:41On y va encore ! Placez-vous, tout le monde !
12:43Désolé, les gars, je dois y retourner.
12:45Mr. Ruckus, quand est-ce que votre prochain film sortira ?
12:48Vous ne comprenez pas, les gars ? Le business du film est terminé avec moi.
12:51Hey, cow-guy, je ne paye pas pour que vous vous moquez.
12:58Ce n'est pas correct.
12:59Si les gens savaient ce que Jason est capable de faire, ils lui donneraient le rôle qu'il mérite.
13:04Hey, qu'est-ce que tu penses qu'on leur montre ?
13:05Hein ?
13:07Je comprends.
13:09Manger du yogourt avec un cow-guy, c'est tellement bon, ça me fait bouger.
13:14Non, plus gros, plus d'émotion !
13:17Une pizza plus grande, avec tous les topings, hein ?
13:20Mais je n'ai pas ordonné de pizza !
13:22C'est bon, on peut faire tout ça !
13:36Allez, Jason, tu peux le faire !
13:38Je pense que c'était le rouge.
13:43Ok, plan B.
13:45Je suis tellement loin.
13:52Tu l'as eu !
14:05Shelby ! Plan C !
14:07Demain, comme d'habitude !
14:12Regarde ! Jusqu'en haut !
14:19Ok, petit gars, c'est fait.
14:22Hmm...
14:24Cet homme est génial !
14:26Nous devons trouver une meilleure partie pour lui.
14:28Oui !
14:38Arrêtez ce désastre maintenant !
14:43Tu ne peux pas faire ça !
14:45Hein ?
14:46Je veux dire...
14:48Tu ne peux pas le tirer !
14:49C'est Jason Ruckus !
14:51Ça ne doit pas signifier quelque chose à moi ?
14:53Tu es sérieux ?
14:54Jason Ruckus a inventé le Nutcracker de Shaolin !
14:56Vas-y Jason, montre-le !
15:02Désolé les gars, je n'ai jamais pu faire ça par moi-même.
15:05J'ai toujours utilisé un double but.
15:08Vous m'avez fait un favori.
15:09Je pensais que je pourrais faire un combat,
15:11mais maintenant je sais que je suis terminé.
15:15Vas-y, couche-toi !
15:17Quand je pense à toutes les heures que j'ai passées à pratiquer le Nutcracker de Shaolin...
15:21Jason, tu ne peux pas t'en donner !
15:23Ce n'est pas toi !
15:24J.R., attends !
15:26Et où est-ce que tu penses que tu vas ?
15:28J'ai encore un commercial de yogurt à filmer.
15:32Ah, super !
15:33Toute l'école va voir ça.
15:34On va être un plus gros salaud que celui de la 6ème année qui pense qu'il est un robot.
15:41Tu vois comment le yogourt me fait bouger ?
15:45Coupé !
15:46C'est faux !
15:47Faisons-le encore !
15:49Le yogourt à filmer me fait bouger.
15:54Le yogourt à filmer me fait...
15:57...me faire bouger.
16:02...me faire bouger.
16:04Et un seul serviette provient d'un an de calcium.
16:07Quoi ? Tu as dit calcium ?
16:15Calcium
16:36Sors de mon chemin !
16:40Hey, tu es un chat !
16:42Je ne suis certainement pas un chat.
16:44Je suis un chat-chien.
16:48J'ai un chat-chien !
16:57Sors de moi !
16:59Ne t'inquiète pas pour moi.
17:00Sauve-toi.
17:01Je veux que tu aies ma collection de jeux vidéo.
17:03Et dis à Laura d'essayer de m'oublier.
17:05Est-ce que Laura va sortir avec Eric ?
17:07Tu te souviens ?
17:08Ce sont mes derniers moments sur Terre.
17:09Non, ils ne le sont pas.
17:10Je vais te faire sortir de là.
17:13Non !
17:15Laisse-moi partir.
17:18Oh non !
17:19Boister ! Rafiq !
17:40Merci, Mr. Ruckus.
17:41Tu es toujours le premier.
17:42Ne me remercie pas.
17:43Je suis le seul à te remercier.
17:45Parce que tu m'as fait réaliser
17:47que dans cette vie,
17:48tu dois t'approcher
17:49et prendre ce qui est ton.
17:51Je me souviens quand je faisais
17:52Pizza Posse 1.
17:54Ou était-ce 2 ?
17:55Tu sais quoi, ça n'a pas d'importance.
17:56Le point est...
18:00Oh non ! Mr. Ruckus !
18:01JR !
18:12Génial !
18:14Maintenant quoi ?
18:20On va le faire sortir de là.
18:22D'une certaine façon.
18:25Allez Jason, tu peux le faire.
18:35Jason Ruckus a sauvé notre vie !
18:37C'est incroyable !
18:38C'est incroyable !
18:39Jason Ruckus a sauvé notre vie !
18:41Je l'ai fait ?
18:43Oui !
18:51C'est assez inspirant, n'est-ce pas ?
18:55Personne ne croyait plus en lui.
18:58Manger du lait de chèvre est si bon.
19:02Donc je me suis demandé de faire ça.
19:05Mais les vrais héros ne mourront jamais.
19:10Mes bébés !
19:11Mes bébés sont coincés là-dedans !
19:17Tu ne peux pas entrer là-dedans !
19:18Cet étage est rempli d'émissions très explosives !
19:21Bien, couvre tes oreilles, lieutenant.
19:23Parce que ça va probablement exploser !
19:26Je suis le directeur du commercial de Havocal Yoga,
19:28basé sur une vraie histoire.
19:30Jason Ruckus est de retour dans...
19:32Studio Inferno !
19:40On dirait que l'un d'entre eux a été un peu effrayé.
19:44Des bébés ?
19:45Ça devait être nous.
19:46Qui s'en fout ?
19:47Jason est un star à nouveau !
19:49C'est ce qui compte !
19:50On doit se dépêcher, on ne veut pas être en retard pour le défilé de 4h30 !
19:52C'est bon !
19:53C'est le moment de Ruckus !