Mia's Magic Playground (2020) Mia’s Magic Playground E016 Løbeskoene
Category
😹
AmusantTranscription
00:00Tilly!
00:04Oscar!
00:26Viens jouer avec nous!
00:30Ah! Vous y êtes!
00:32Pensez-vous qu'ils ont réparé l'escalier?
00:35Allez-y!
00:43Ils ne l'ont pas réparé, ils l'ont juste cassé!
00:46Ils ne peuvent pas faire ça!
00:48J'ai adoré!
00:49C'était un peu petit, pour les petits-enfants.
00:51Vraiment? Mais j'ai adoré!
00:53Vous vous rappelez de la joie qu'on a eu ici?
00:56Je me souviens de tomber dessus le premier jour de l'école.
00:59Euh...
01:29Peut-être plus tard.
01:32Mais elle aime les escaliers, n'est-ce pas?
01:36Ne vous inquiétez pas.
01:37Une fois qu'on a fait le plus génial au monde,
01:40elle sera heureuse de nouveau.
01:52Hein?
01:53Maitre Grimbaire, c'est toi?
01:55Hein?
01:58Oh! Comment m'as-tu trouvé?
02:00As-tu essayé de te cacher sur moi?
02:02Non, non, j'essaie de me cacher sur mes chaussures.
02:05Elles s'échappent.
02:07Elles s'échappent, tu vois?
02:09Attends! Quelles chaussures?
02:11Euh...
02:12Tu vois?
02:14Euh... non.
02:16Oui, pas de chaussures.
02:18Mais tu n'as jamais porté de chaussures.
02:20Eh bien, j'avais l'habitude jusqu'à un jour, il y a longtemps,
02:25la chaussure s'est cassée.
02:27Oh!
02:30Mais ce matin, j'ai trouvé de nouvelles chaussures.
02:34Oh! Génial! Tu les as portées?
02:37J'allais le faire, mais juste en les portant,
02:41les chaussures s'échappent.
02:43Pourquoi ne les as-tu pas arrêtées?
02:45Elles étaient trop rapides.
02:47Des chaussures à courir, tu te souviens?
02:49Pourquoi dois-je m'échapper sur elles?
02:57Peut-être que je devrais m'échapper avant toi.
02:59Je suis plus petite que toi.
03:01Et un peu plus calme.
03:03Hmm... Tu aurais raison.
03:11Qu'elles ressemblent?
03:15Elles sont vraiment sympas et confortables.
03:17Et?
03:18Et j'ai presque sauté sur la lune avec elles.
03:23J'ai eu de bons moments dans mes chaussures à courir.
03:26Je sais comment tu te sens.
03:28Tes chaussures s'échappent aussi?
03:30Non, mais elles ont tourné dans mon cadre d'escalade préféré.
03:35Désolé d'entendre ça.
03:37Ce sont tes chaussures?
03:40Oui, oui, mais les chaussures sont parties.
03:44Voyons-en de plus près.
03:48Oh oh!
03:51Mes chaussures!
03:56Viens ici, chaussures!
03:58Tes chaussures à courir!
04:01Hmm hmm hmm hmm...
04:08Hein?
04:12Hein?
04:14Attends!
04:16Arrête de courir, chaussures à courir!
04:19Attention à ta poignée!
04:25Tu vas bien, l'Ice Cream Bear?
04:28Oh! Mes chaussures!
04:30Qui m'a laissé ses chaussures?
04:32Tu les as! Merci, Oscar!
04:35Ce sont tes chaussures?
04:37Oui. Maintenant, il suffit de trouver mes chaussures.
04:40Puis je peux enfin les porter à nouveau.
04:42Tu es sûr que ce sont tes chaussures?
04:44Quand a-t-il dit que tu as perdu les chaussures, l'Ice Cream Bear?
04:47Oh, c'était quand j'étais tout petit.
04:51L'Ice Cream Bear, tu as grandi!
04:54Tes pieds sont trop grands pour les porter maintenant.
04:56Oui, c'est probablement pourquoi ils se sont éloignés.
04:59Hmm...
05:02Hé! Ce sont mes chaussures!
05:05Oh, désolée. On ne savait pas.
05:07On les a juste retrouvées sur le sol.
05:09Oh, ça n'a pas d'importance.
05:11Je ne pourrai plus porter mes chaussures les meilleures de ma vie.
05:17Au revoir, chaussures à courir!
05:21Tu veux que nous te poussions sur le pont?
05:23Non, je suis trop grand pour ça aussi.
05:28Nous devons le soutenir.
05:30Mais il a raison, il est trop grand.
05:32Pas si on peut lui donner du soutien pour le pousser.
05:34Pouvez-vous nous aider à la maison?
05:36Nous devons donner à l'Ice Cream Bear un grand soutien.
05:40Pouvez-vous vous lever comme ça?
05:43Vous l'avez?
05:45Bien. Nous sommes prêts alors.
05:47Maintenant, nous devons juste pousser.
05:50Pousser et pousser et pousser!
05:52Pousser et pousser et pousser!
05:55J'adore ça!
05:57Oh, nous devons y aller maintenant, Ice Cream Bear.
05:59Est-ce que je peux rester sur le pont?
06:02Bien sûr, ce sont vos chaussures à courir.
06:07C'était un superbe plan d'escalade que tu as fait.
06:09Nous pouvons y aller la prochaine fois.
06:12Eh bien, ce ne sera pas pareil que celui de l'ancienne.
06:14Non, mais les choses changent.
06:16Et ce sera un nouveau genre de plaisir.
06:22Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org