The.Long.Shadow.S01E01.720p.WEBRip.x264.GalaxyTV.mkv
The.Long.Shadow.S01E01
Transcript
00:00Well, the Beatles getting back together again.
00:05We're just 90 seconds away from our breakfast sequence.
00:07Radio leads AM.
00:09The British people, in clear and unmistakable terms, have made their historic decision
00:15that Britain shall remain a member of the European Community.
00:20You see, since 1972, world prices of commodities and raw materials have more than doubled.
00:26We are suffering, as we haven't in 25 years, from a rise in the cost of living.
00:31How are you managing the money?
00:33Well, we're desperate now. I'm on my last five pounds now, and then that's it.
00:38We've spent all our savings now, so it's these next few weeks that we're really feeling.
00:42Ever since the end of the disastrous seven-week strike here earlier this year.
00:46And a call for strike action from Monday.
00:49The standard of living of the humblest and the poorest being attacked and eaten away.
00:55I think this is the closest we've ever been to a revolution in this country for years.
01:25Good night.
01:45Go back to sleep.
01:55Good night.
02:25Good night.
02:55Richard?
02:58Richard?
03:02She's not come home.
03:25She's not come home.
03:56She'll be on the next one.
03:58Stop saying that.
04:26Come on.
04:38It's on the end, Richard. Yeah.
04:56So Mummy said she weren't going out, but you think she might have done?
05:02Had you done that before, love? Left you on your own?
05:07And did Mummy ever say where she were going?
05:11Or who she was seeing?
05:13What about Daddy?
05:15Are Mummy and Daddy still friends?
05:25She'd been slipping out at night, apparently.
05:28But not through the front door, through here.
05:30So neighbours wouldn't see her leaving kids.
05:32Who told you that?
05:34Neighbours.
05:38Four kids between seven and three.
05:41We'll call in the children's home, see if they can't take them.
05:44At least then we can work out where the dad is.
05:47Explain to them what's going on.
05:55What are you thinking?
05:57I'm thinking when the little ones went to bus stop to wait,
06:01they only just missed her.
06:06Cheers, mate.
06:09See you.
06:25Bye.
06:56Oh, that reminds me.
06:58We're off out tomorrow night, me and your mum.
07:01You'll need to look after your brother and sister.
07:04No, we're not.
07:06Hating town red?
07:09No, we are not.
07:11Terry Coen's 40th.
07:13How long's that been on cards?
07:1540 years, presumably.
07:17Oh.
07:26I don't do reading.
07:28I know, but you can see what colour it is,
07:30and that's the third we've had this week.
07:32You'll have to tell Eric we can't go,
07:34cos we can't bloody afford it.
07:36He's my oldest mate.
07:38I've said that we're going, and we are.
07:47At 7.41 this morning,
07:49the body of a 28-year-old woman, Wilma McCann,
07:52was found in the Prince Philip playing fields
07:55behind Scottall Avenue in Chapel Town.
07:57Wilma had been stabbed 15 times.
08:00Two further lacerations were found on the back of her head.
08:03Impact wounds from some kind of tool.
08:06Hammer, spanner, maybe.
08:08I'm telling you this not to shock you,
08:11because I want you all to appreciate
08:13what one person did to another person
08:16in our city last night.
08:18And it's our job. It's your job.
08:21To find out who they are and why this happened.
08:24Happened cos she was an whore.
08:26It's a little louder, John, so whole class can hear.
08:29I said she died, sir, because she was a prostitute.
08:32Vice have never heard of her.
08:34Don't mean she want one.
08:36She'd already been done for drunk and disorderly.
08:39She might have been a prostitute.
08:42She might not.
08:44Might have liked to drink. Might not.
08:47But nobody, whoever they are,
08:50deserves to die like Wilma died last night.
08:53It starts now.
08:554pm, October 30th.
08:57And it don't end till one of us catches the bastard.
09:03Right, priorities now.
09:05Get to Del from post.
09:07On the night, door to door,
09:09and a fingertip search of the home and the surrounding area.
09:13Any questions?
09:15No? Good. In you get.
09:21Problem.
09:23Go on.
09:26Perception.
09:28You saw for yourself how it was out there.
09:31PHONE RINGS
09:33All right? I've got Michael, Phil.
09:36Go on.
09:38Hello, mate. Mike? Yeah.
09:40I might have something for one of your photographers
09:43on this Chapel Town job. You got a pen?
09:46Dennis, with a newspaper. We've got stationary.
09:50PHONE RINGS
09:59Afternoon.
10:04PHONE RINGS
10:06Hello there.
10:08Afternoon.
10:11Oh.
10:13What's that?
10:15PHONE RINGS
10:19Is this your favourite?
10:27What about you lot?
10:31What's your favourite toys?
10:33Is Mummy coming soon?
10:45Mummy's not coming, love.
10:48Mummy's had an accident.
10:50Was she hurt?
10:55She was.
10:57That's right.
10:59So where is she now?
11:02Well...
11:05..she's up in Heaven.
11:10She says you're not to worry.
11:13She's in Heaven.
11:15And she's waiting for you.
11:19All right?
11:25Now...
11:29..why don't we take a photograph of you
11:33with your absolute number one favourite toys?
11:40How about it?
11:45OK, everyone, look in here.
11:47Perfect. OK, and...
11:49That's it.
11:51If we're to get any help from the public...
11:54..that's a message.
11:58She was a mother of four kids.
12:03Prostitute don't come into it.
12:05Straight to the camera.
12:07Thank you.
12:35Well?
12:37It's all right.
12:39Last sighting of her.
12:42It's right the way back down Meanwood Road.
12:45Just after Last Orders and then nothing.
12:47Between there and here.
12:49Wooded field next to a car park.
12:53There you go.
12:56That's her.
12:58That's her.
13:00That's her.
13:02There you go.
13:04That's your first clue.
13:06That's why no-one sees her on bus or walking all the way uphill.
13:10And that's why he brings her here.
13:12Not to some field.
13:14Next to a car park.
13:16To a car park next to a field.
13:19Killer was driving.
13:22Yeah, he could have been on foot.
13:24Could have followed her home after seeing her in club.
13:27Who goes to a club with a spanner and knife?
13:32No, fair point.
14:02Keep looking left.
14:32There you go.
14:42There you go.
14:52Hey!
14:54Where's Lynda and the rest of the wives?
14:56Hey.
14:58What have you done? Is that it?
15:00Yeah.
15:02Look.
15:04Neil found that.
15:06So give that to Mum and tell her to put a song on jukebox.
15:10She doesn't know.
15:18Right.
15:20Now it begins.
15:22Here we go.
15:28MUSIC PLAYS
15:58MUSIC CONTINUES
16:28MUSIC CONTINUES
16:52MUSIC CONTINUES
16:58So my rock'n'roll got into funk and soul
17:02Showed you a lot about me
17:04Just how much I love you
17:07So my rock'n'roll got into funk and soul
17:11Do anything you want with me
17:14Oh baby, just for you
17:17So my rock'n'roll got into funk and soul
17:20So my rock'n'roll got into funk and soul
17:47Do anything you want with me
17:50Oh baby, just for you
17:53So my rock'n'roll got into funk and soul
17:56So my rock'n'roll got into funk and soul
17:59So my rock'n'roll got into funk and soul
18:02So my rock'n'roll got into funk and soul
18:08The last confirmed sighting of the dead woman, Wilma McCann,
18:12was on the corner of Meanwood Road at 1am.
18:17What we want now is for anyone who was either in
18:22or driving through the Chapel Town area at that time
18:26to make themselves known to us immediately.
18:29Wilma was a mother.
18:32Her kids were waiting for her, but she never made it home.
18:38Please, if you have any information,
18:43come forward for their sake.
19:17Thank you.
19:21Duke Constable Gregor is here.
19:23I can see.
19:31I saw the Mercedes parked up outside.
19:34Here to check up on me?
19:36I'm here to do nothing of the kind.
19:38The lovely Jenny has provided a cup of tea
19:41and I'm familiarising myself with this map of yours.
19:45This arrow here, I was wondering, represents...
19:48Last known sighting of Wilma McCann.
19:50And this is where she was killed.
19:53Sir.
19:55And all you've got to do is figure out what happened in between.
19:58So, you are here to check up on me.
20:02I'm dropping in to make sure you've got everything you need.
20:05Sir, we have a list of 29 suspects.
20:09We found in her notebook.
20:11We're working our way through them as we speak.
20:15What's interesting about this case,
20:17it's not been motivated by sex.
20:20He's killed her first, but it's not purely violence either.
20:24Dennis, you are confident, and I have every confidence in you.
20:29Now, the reason I dropped by was to make sure you don't try
20:32and duck the Christmas drinks for the third year running.
20:35Drinks?
20:37This new merger. Chaps I'd like you to meet.
20:41Well, sir, I...
20:43I shall certainly see if I'm free that night.
20:47You are free. According to the lovely Jenny, that is.
20:51You can give me the proper update then.
20:59PHONE RINGS
21:10CHILDREN'S SONG PLAYS
21:34Shall I get money?
21:36No.
21:38You have my bag? You don't have to.
21:49You've not got any change. There we are, then.
21:52You want to go to note?
22:03PHONE RINGS
22:09CHILDREN'S SONG PLAYS
22:12Thank you so much.
22:14Very kind of you.
22:35What was that? Eh?
22:37What the fuck was that?
22:39What the fuck do you think it was?
22:41You're giving me a hard time.