Category
📺
TVTranskript
00:00:00Ich bin gerne Komiker.
00:00:29Ich war mit der Show in Hermosa Beach im Comedy & Magic Club.
00:00:32Also ich ging langsam zu meinem Auto und es wurde ein bisschen kalt, ein bisschen dunkel
00:00:36draußen und ich dachte mir, ich beile mich besser bevor es ungemütlich wird und fing
00:00:39mit Joggen an.
00:00:40Und dann kam diese weiße Dame mit ihrem kleinen Joggingkostüm um die Ecke etwa sechs Meter
00:00:45vor mir.
00:00:46Wir joggten jetzt in die gleiche Richtung.
00:00:48Dann schaute sie nach hinten.
00:00:52Sie fing an schneller zu joggen.
00:00:59Also drehte ich mich auch um.
00:01:02Aber ich habe da hinten nichts gesehen.
00:01:10Ich hätte sie leicht abhängen können, aber ich dachte, nein, ich kann diese wehrlose
00:01:18Dame hier draußen nicht allein lassen.
00:01:19Wer auch immer da hinten ist, wird sie kriegen.
00:01:22Also rief ich ihr zu.
00:01:26Können Sie denn nicht schneller laufen?
00:01:29Meine Damen und Herren, Ben Roethlis.
00:01:38Siehst du, ich habe dir doch gesagt, er ist gut.
00:01:42Ja, nicht schlecht.
00:01:43Er hat Potenzial.
00:01:44Warum hat er aufgehört?
00:01:45Dazu kommen wir noch, aber zunächst geht es um etwas Wichtigeres.
00:01:48Meine Güte.
00:01:49Will er etwa wegen 8.000 Dollar von der Brücke springen?
00:01:51Das ist ein anderer Film und 8.000 waren 1946 eine Menge Geld.
00:01:56Stimmt.
00:01:57Also was ist mit ihm?
00:01:58Er lebt immer noch in der Vergangenheit.
00:01:59Lebt nur für sich selbst.
00:02:00Er sieht nicht einmal, dass ihm seine Familie entgleitet.
00:02:02Wow.
00:02:03Es geht ihm doch gut.
00:02:04Ich meine, sie sind zusammen, sie gehen in die Kirche.
00:02:06Was ist so schlimm?
00:02:07Der Schein kann trügen, sogar bei Kirchgängern.
00:02:10Die Sache ist die, wenn Ben nicht anfängt, Gottes Wort ernst zu nehmen, wird er enden
00:02:15wie sein Vater.
00:02:16Moment, was war noch mal genau mit seinem Vater?
00:02:18Hier, sieh es dir einfach an.
00:02:20Wo, hier?
00:02:21Nein, hier.
00:02:22Oh.
00:02:46Beeil dich, Ben.
00:03:16Wir kommen zu spät.
00:03:46Wofür hast du 48 Dollar bei Coles ausgegeben?
00:04:13Hannah.
00:04:15Sie brauchte neue Schuhe für ihr Stück.
00:04:16Sie hat 100 Paar Schuhe.
00:04:18Sie braucht besondere.
00:04:19Sie spielt Grease.
00:04:20Das spielte in den 50ern.
00:04:21Jack, komm essen!
00:04:22Okay.
00:04:23In den 50ern kosteten Schuhe 80 Cents.
00:04:25Gib ihr einen Dollar, sie kann den Rest behalten.
00:04:28Wie auch immer.
00:04:29Ihre letzte Show ist am 12.
00:04:31Und wir gehen alle hin.
00:04:32Jack, komm essen.
00:04:33Hi.
00:04:34Okay.
00:04:35Hey, wie geht's dir?
00:04:3648 Dollar.
00:04:37Hab ich was verbrochen?
00:04:38Nein, Dad ist nur wieder am muffeln.
00:04:39Jack, vien a comer ahora.
00:04:40Okay.
00:04:41Okay, nur eine Frage noch.
00:04:42Kann sie diese Schuhe zu all ihren Klamotten tragen?
00:04:43Du bist so ein Tonto.
00:04:44Du wirst drüber hinwegkommen.
00:04:45Vielleicht hilfst du heute im Haus.
00:04:46Zum Beispiel die Gästetoilette.
00:04:47Die macht irgendwie komische Geräusche.
00:04:48Oh.
00:04:49Oh.
00:04:50Oh.
00:04:51Oh.
00:04:52Oh.
00:04:53Oh.
00:04:54Oh.
00:04:55Oh.
00:04:56Oh.
00:04:57Oh.
00:04:58Oh.
00:04:59Oh.
00:05:00Oh.
00:05:01Oh.
00:05:02Oh.
00:05:03Oh.
00:05:04Oh.
00:05:05Oh.
00:05:06Oh.
00:05:07Oh.
00:05:08Oh.
00:05:09Und, außerdem scheint sie undig zu sein.
00:05:13Alles hat sich gegen mich verschworen.
00:05:39Guten Morgen, Kim. Ben! Hey, gratuliere!
00:05:44Oh, danke vielmals, danke. Zum dritten Mal? Du musst aufgeregt sein.
00:05:48Oh, ich weiß nicht, ob man aufgeregter sein könnte, Kim.
00:05:50Meine Damen und Herren, der erste Dreifach-Nominierte für das beste Reality-Show-Editing.
00:05:57Dankeschön, danke. Danke vielmals, ich weiß es zu schätzen.
00:06:01Und, was sagt Jesse dazu? Ja, Jesse, Jesse.
00:06:04Du hast dir nichts gesagt, oder? Ähm, also weißt du, irgendwie pantomime.
00:06:08Was ist mit dir? Ich will, dass du dieses Jahr zur Zeremonie gehst.
00:06:11Zeremonie? Willst du wieder heiraten? Keine Ahnung, wovon du da redest.
00:06:14Ich mein's ernst, Ben. Es ist gut für die Show, wenn du sie vertrittst. Ich will, dass du gehst.
00:06:17Ich glaube nicht. Haben wir eigentlich das Begonien-Material angepasst?
00:06:19Ist da drauf, ja. Cool. Nimm die Kinder mit.
00:06:21Ich sag dir mal was über Preisverleihung. Insbesondere Award-Shows.
00:06:23Wenn die anderen gewinnen, bin ich ein Verlierer. Wenn ich gewinne, bin ich von Verlierern umgeben.
00:06:28Versprich mir, dass du drüber nachdenkst. Weißt du was? Ich werd darüber nachdenken.
00:06:32Okay. Hey, ich hab da mal ne Frage. Wie buchstabiert man Nein?
00:06:35Ben, ich hoffe, du überlegst es dir noch mal. Du hast es verdient. Du könntest gewinnen.
00:06:39Rosie merkt nicht, dass sie mit dem besten Cutter arbeitet, aber ich weiß, dass sie es tut.
00:06:42Wie kollegial. Ich weiß das zu schätzen, Mann. Wann kommt Rosie rein?
00:06:46Sie wartet auf dich, okay? Keine Zeit für Kaffee.
00:06:54Oh, ich liebe diesen Boden. Ich könnte mich darin wälzen.
00:06:57Er ist nicht zu klebrig, nicht zu sandig. Er ist genau richtig.
00:07:01Gott, ich könnte darin ein Bad nehmen.
00:07:03Das ist meine kleine Staudenfamilie. Sie werden auch bei Ihnen überwintern.
00:07:07Lassen Sie sich nicht beunruhigen. Nur keine Sorgen. Sind Sie besorgt? Ich glaube, da sind Sie nicht.
00:07:11Und ich werde Ihnen gleich sagen, warum das so ist. In nur einer Minute.
00:07:16Wir sind gleich wieder da.
00:07:18Und?
00:07:19Mir gefällt's. Viel besser so. Werbewirksam.
00:07:22Ja, Mann. Also, was ich mir vorstelle, ist, ich beschneide...
00:07:24Ich weiß, was du versuchst zu tun, was du denkst, was du tust.
00:07:27Du kannst keine Stauden beschneiden, ohne davor Einjährige gezeigt zu haben.
00:07:30Du hast recht. Du hast vollkommen...
00:07:31Nein, du kennst den Unterschied nicht mit Jenny.
00:07:33Nein, kennst du nicht. Du doch nicht.
00:07:36Weil du es nicht wissen kannst. Wir müssen das richtig machen.
00:07:39Du hast so recht. Ich weiß nicht, was dir durch den Kopf ging. So was...
00:07:43Das haben wir gleich.
00:07:47Was ist los?
00:07:48Eingefroren.
00:07:49Na, dann enteiße es.
00:07:51So ein technisches Ding, Rosie. Er kann von hier aus nichts machen.
00:07:53Ich seh' uns Micky schnell an.
00:07:54Mach Mittagspause.
00:07:55Oh, ja, ja. Lass es uns so lösen. Lass uns alle Mittag essen. Warum denn so geizig?
00:07:59Es heißt Venture in Danger, ein Happy Hour für alle hier.
00:08:02Du machst ja so tolle Arbeit.
00:08:11Das kann doch nicht.
00:08:14Du machst so tolle Arbeit.
00:08:2478, 99, 107...
00:08:30Was ist los, Pastor?
00:08:31Pastor uns B, bitte. Also, was ist los?
00:08:34Mann, das Ding friert ständig ein. Er ruckelt, Mann.
00:08:38Und seit wann macht er das?
00:08:40Seit ungefähr einer Woche.
00:08:41Alles klar.
00:08:43Oh, Mann. Noch einen Kurs, dann mach' ich meinen Abschluss.
00:08:47Oh, Gratulation. Das ist großartig.
00:08:49Fehlt nur noch meine Abschlussarbeit.
00:08:51Oh, ja. Das schreit förmlich nach Spaß.
00:08:53Nein, das ist cool. Ich hab' tatsächlich ein Thema gefunden.
00:08:58Okay. Wie ist der Plan?
00:09:00Du musst die Bibel lesen.
00:09:04Das wird meine Abschlussarbeit.
00:09:08Oh, ja. Der war gut, Mann.
00:09:10Ich konzentriere mich auf die Männer.
00:09:12Wenn wir das Wort studieren und lesen,
00:09:14bringt es in unsere Herzen und beeinflusst unsere Familien. Das ist mächtig, Mann.
00:09:18Wirklich?
00:09:19Ja.
00:09:21Wirklich?
00:09:22Die Leute müssen das wissen. Amen.
00:09:24Auf jeden Fall.
00:09:25Hey, Mann. Ich würde gerne mal dein Gehirn durchforsten.
00:09:28Wie durchforsten? Wonach suchen Sie denn?
00:09:29Ich meine, du bist ein Christ, weißt du?
00:09:30Du hast deine Familie, du bist alt. Nichts für ungut.
00:09:33Aber ich dachte mir, wenn ich mal eine Frau und Kinder habe und Pastor bin,
00:09:36könnte ich sehr viel von dir lernen.
00:09:37Ja, es ist wirklich nicht so interessant, Mann, wenn man es genau nennt.
00:09:41Komm schon. Siehst du, das ist, was ich an dir liebe. Du bist bescheiden.
00:09:43Das ist genau die Art von Kerl, von der ich lernen möchte.
00:09:45Außerdem arbeite ich hier seit über zwei Jahren und habe das Gefühl, dich kaum zu kennen.
00:09:49Ein langer Prozess.
00:09:50Klar. Lass dir nur Zeit.
00:09:51Nein, Alter.
00:09:53Ich brauche meinen Prozessor zur Arbeit.
00:09:54Genau den da.
00:09:55Oh, das. Ja.
00:09:57Dieser Prozessor ist am Arsch.
00:09:59Ich kriege es für jetzt noch mal hin und rette dir den Tag.
00:10:01Aber ich muss das Upgrade bestellen, also...
00:10:03Alles klar. Ich lasse dich damit erlauben.
00:10:05Ja.
00:10:06Okay. Lass mich wissen, wenn es fertig ist.
00:10:08Ja.
00:10:24Ja, nicht zu kurz.
00:10:25Ich muss euch mal was fragen.
00:10:26Ja.
00:10:27Als ich heute Morgen aufgewacht bin...
00:10:28Ja.
00:10:29Ich gehe ins Badezimmer und setze mich hin, wenn ich auf die Toilette gehen muss.
00:10:33Okay.
00:10:34Ich stehe nicht.
00:10:35Okay.
00:10:36Klar, ich bin müde, ein bisschen desorientiert.
00:10:37Ja, okay.
00:10:38Macht ihr das auch?
00:10:39Nein.
00:10:40Nein.
00:10:41Nein.
00:10:42Nein.
00:10:43Nein.
00:10:44Nein.
00:10:45Nein.
00:10:46Nein.
00:10:47Nein.
00:10:48Nein.
00:10:49Nein.
00:10:50Nein.
00:10:51Nein.
00:10:52Nein.
00:10:53Nein.
00:10:54Noch nicht.
00:10:55Du bist ein witziger Kerl.
00:10:57Ich wusste, du bist witzig.
00:10:58Mann.
00:10:59Du hast Potenzial.
00:11:00Echt?
00:11:01Ja, Mann.
00:11:02Der Zug ist längst abgefahren.
00:11:03Ich bin wirklich...
00:11:04Es ist nichts für mich momentan.
00:11:05Du hast Angst.
00:11:06Wegen deines Vaters.
00:11:07Wenn du Komiker sein willst, werde Komiker.
00:11:09Du bist jung.
00:11:10Du glaubst also in meinem Alter fange ich wieder an zu tun.
00:11:12Von einem Komödienstadel zum nächsten.
00:11:14Auf keinen Fall, Mann.
00:11:15Ich hab Familie.
00:11:16Apropos Komödie.
00:11:17Okay.
00:11:18Mein Bruder Tracy hat mir ein Video geschickt.
00:11:19Zum Tod lachen.
00:11:21Ein Kerl.
00:11:22Vier Tiefkühl-Pizzen.
00:11:23Gefroren.
00:11:24und am Ende sind sie durch.
00:11:26Was?
00:11:27Ja, toll.
00:11:28Schau mal rein.
00:11:29Ich habe es 30 Mal gesehen.
00:11:30Der ist so gut wie David Blaine.
00:11:31Hast du das auf YouTube oder so gesehen?
00:11:32Ja, genau.
00:11:33Ich starte vielleicht mein eigenes YouTube.
00:11:35Wirklich?
00:11:36Ja.
00:11:37Niemand will einen alten Mann Haare schneiden sehen.
00:11:38Nein, nicht beim Haareschneiden, Idiot.
00:11:40Beim Seifenschnitzen.
00:11:41Schnitzen von Seifen.
00:11:42Wirklich?
00:11:43Glaubst du, es gibt viele Liebhaber der guten Seifenschnitzkunst?
00:11:45Keine Ahnung.
00:11:46Dann kommen sie eben zum Haareschneiden.
00:11:49Hör zu.
00:11:50Gerade dämmert es mir.
00:11:51Ich bin ein schwarzer Mann mit Glatze in einem weißen Friseursalon.
00:11:55Also werde ich gehen.
00:12:00Er ist schwarz?
00:12:05Ich habe dir eine Nelke mitgebracht, Mom.
00:12:09Das ist eine mehrjährige Staude.
00:12:13Wenn man es richtig macht, hält sie drei, manchmal vier Wochen in der Vase.
00:12:21Ich versuche es, Mom.
00:12:25Ich versuche es.
00:12:33Sie entdecken den Regenwald.
00:12:35Sie wandern auf Gletschern aus blau-violettem Eis.
00:12:38Und sie reiten auf Pferden mit einem Gut Schau.
00:12:40Gaucho.
00:12:42Wir ziehen nicht nach Argentinien.
00:12:44Ach nein, und warum nicht?
00:12:46Schau, Ben, ich möchte verständnisvoll sein, okay?
00:12:48Aber mitten in dieser Midlife-Crisis könntest du,
00:12:52ich weiß nicht,
00:12:53im Haus aushelfen, vielleicht?
00:12:56Oh, reparier die Toilette.
00:12:58Ich hasse die Toilette.
00:12:59Vergiss die Toilette, okay?
00:13:02Aber nicht Hennas Aufführung.
00:13:03Oder dein Sohn Jack, der Hilfe bei seinen Matheaufgaben braucht
00:13:06und dessen Lehrer uns gemailt hat.
00:13:08Er macht sie gerade, warum hilfst du ihm nicht?
00:13:11Ich reparier die Toilette.
00:13:13Ben, bitte.
00:13:15Bitte hör auf damit.
00:13:17Okay.
00:13:21Machen wir Mathe.
00:13:23Ich bin dein Lehrer.
00:13:24Los geht's.
00:13:25Ich bin fast durch.
00:13:27Sohn, du schaust doch ein Video.
00:13:30Ich weiß.
00:13:31Das ist nicht Mathe.
00:13:32Ich mach Buchrechnen.
00:13:33Dieser Typ hat 87.000 Views bei diesem Video.
00:13:36Ich runde es auf auf 90.
00:13:38Er hat es vor drei Tagen gepostet.
00:13:40Das heißt, er bekommt 30.000 Views pro Tag,
00:13:42denn ein Drittel von 90 ist 30.
00:13:44Dieses andere Video hat er vor sieben Tagen gepostet.
00:13:47Es hat 1,4 Millionen Views.
00:13:49Das heißt, er bekommt 200.000 Views pro Tag,
00:13:51denn ein Siebtel von 1,4 Millionen sind 200.000.
00:13:55Du, deine Mom sagte, du brauchst Hilfe in Mathe, aber...
00:13:58Wenn ich fertig bin, zeigst du mir, wie man schneidet?
00:14:01Ja, machen wir vielleicht.
00:14:05Wenn du sagst, 1,4 Millionen Views,
00:14:08bedeutet das, dass 1,4 Millionen Menschen
00:14:10dieses Video gesehen haben?
00:14:12Das ist eine Menge.
00:14:13Das ist nichts.
00:14:14Dieser hier hat sieben Millionen.
00:14:16Sieben Millionen Menschen wollen seine Videos sehen?
00:14:19Was ist so besonders an ihm?
00:14:20Er quatscht, während er Minecraft spielt.
00:14:22Und sieben Millionen Leute wollen das sehen?
00:14:24Ja, glaub schon.
00:14:26Wer will schon jemand anderem beim Spielen zuschauen?
00:14:28Jeder will das.
00:14:29Er ist witzig.
00:14:30Ich meine, muss er wohl.
00:14:32Er ist Millionär.
00:14:34Ein Millionär?
00:14:35Wie das?
00:14:36YouTube bezahlt ihn.
00:14:38YouTube bezahlt diesem Typ Millionen von Dollar,
00:14:40damit er ein Video von sich beim Videospielen machen kann?
00:14:44Klar.
00:14:45Was?
00:14:49Das ist, was ich an Lilien so liebe.
00:14:51Sie sind so topfbar.
00:14:52Das heißt, du kannst ihnen kleine Töpfe pflanzen.
00:14:55Liebst du nicht auch all die kleinen Hinweise,
00:14:57die ich dir gebe?
00:14:58Das tust du.
00:14:59Hier ist Rosies Rosen.
00:15:01Und du pflanzt weiter und lebst weiter.
00:15:04Okay?
00:15:07Ich liebe es.
00:15:08Vielleicht unsere beste Folge.
00:15:09Ich denke, dass es ein Haufen Müll ist.
00:15:12Es ist ein Haufen stinkenden Mülls.
00:15:15Es fehlt der ganze Abschnitt mit meinen Frühlingstulpen.
00:15:18Meinen Tulpen?
00:15:19Du lässt mich wie eine Idiotin aussehen, um Himmels Willen.
00:15:22Ich, ähm, habe mir gedacht, ähm...
00:15:24Nein, nein, nein, nein, nein.
00:15:25Du bist nicht hier zum Denken.
00:15:26Du sollst diese Knöpfe drücken.
00:15:28Hängst du da oben an der Wand?
00:15:29Ich glaube nicht.
00:15:30Bist du das auf dem Poster?
00:15:31Nein, bist du nicht.
00:15:32Sind das deine Rosen?
00:15:33Es macht nicht den Anschein.
00:15:35Du sollst nur die Knöpfe drücken.
00:15:36Jetzt fang doch mal von vorne an, aber diesmal richtig.
00:15:39Ja, absolut, auf jeden Fall.
00:15:44Ich rede mit dir.
00:16:06Ich rede mit dir.
00:16:07Ich rede mit dir.
00:16:08Ich rede mit dir.
00:16:09Ich rede mit dir.
00:16:10Ich rede mit dir.
00:16:11Ich rede mit dir.
00:16:12Ich rede mit dir.
00:16:13Ich rede mit dir.
00:16:14Ich rede mit dir.
00:16:15Ich rede mit dir.
00:16:16Ich rede mit dir.
00:16:17Ich rede mit dir.
00:16:18Ich rede mit dir.
00:16:19Ich rede mit dir.
00:16:20Ich rede mit dir.
00:16:21Ich rede mit dir.
00:16:22Ich rede mit dir.
00:16:23Ich rede mit dir.
00:16:24Ich rede mit dir.
00:16:25Ich rede mit dir.
00:16:26Ich rede mit dir.
00:16:27Ich rede mit dir.
00:16:28Ich rede mit dir.
00:16:29Ich rede mit dir.
00:16:30Ich rede mit dir.
00:16:31Ich rede mit dir.
00:16:32Ich rede mit dir.
00:16:33Ich rede mit dir.
00:16:34Ich rede mit dir.
00:16:35Was wäre wenn...
00:16:36Los jetzt, ich bin ein erwachsener Mann.
00:16:37Los geht's.
00:16:40Mein Name ist Ben, und das ist mein allererstes Video.
00:16:52Zwei Typen gehen in eine Bar, ok?
00:16:58Am Kopf jede eine Beule und es war peinlich für sie.
00:17:01Nein, nein.
00:17:02Äah, okay.
00:17:04Oh, ich habe zwei atheistische Freunde.
00:17:06Immer wenn ich bei ihnen bin, niese ich, nur um zu sehen, was sie sagen.
00:17:10Ich war auf einer Privatschule, aber das sollte ich wahrscheinlich nicht erzählen.
00:17:16Privatangelegenheit.
00:17:17Meine Frau hat eine andere Hautfarbe als ich.
00:17:21Wir haben also gemischte Gefühle.
00:17:24Warum ist Abkürzung ein so langes Wort?
00:17:26Warum gibt es keine Spiegel an der Selbstbedienungskasse?
00:17:29Ist eine weiße Ente ein Quacker?
00:17:30Ich habe weiße Freunde.
00:17:32Wenn ein Hund Kleidung trägt, findet er dann die Nacktheit anderer Hunde abstoßend?
00:17:36Ich finde es in Ordnung, einen Geschenkgutschein weiter zu verschenken, solange noch eine Kleinigkeit
00:17:42drauf ist.
00:17:43Ich bin Ben.
00:17:44Hallo Ben.
00:17:45Hey, alles klar bei dir?
00:17:46Hey, ich muss nur das Upgrade installieren.
00:17:47Wenn es jetzt nicht passt, kann ich...
00:17:48Oh, nein.
00:17:49Cool.
00:17:50Ich bin kurz vorm Platzen.
00:17:51Ich wollte eben...
00:17:52Oh, Mist.
00:17:53Ich muss noch die ganzen Änderungen machen.
00:17:54Hey, hat das gehalten?
00:17:55War alles in Ordnung?
00:17:56Cool.
00:17:57Ja.
00:17:58Mit dem neuen Prozessor geht's wie im Flug.
00:17:59Oh, Alter, das wird der Hammer, Mann.
00:18:00Wenn es okay ist, würde ich dich gerne ausfragen für meine Dissertation.
00:18:01Ja, zieh dein Ding durch.
00:18:02Es haut mich um, dass Gott, der Gott des Universums, uns ein Buch gegeben hat.
00:18:03Ja, das ist erstaunlich.
00:18:04Er gab uns ein Buch.
00:18:05Es sind Seine Worte.
00:18:06Absolute Autorität.
00:18:07Absolut wahr.
00:18:08Verstehst du?
00:18:09Weißt du was?
00:18:10Das wäre ein Stoßstangenaufkleber.
00:18:11Bei mir?
00:18:12Ja.
00:18:13Ja.
00:18:14Ja.
00:18:15Ja.
00:18:16Ja.
00:18:17Ja.
00:18:18Ja.
00:18:19Ja.
00:18:20Ja.
00:18:21Ja.
00:18:22Ja.
00:18:23Ja.
00:18:24Ja.
00:18:25Ja.
00:18:26Ja.
00:18:27Das ist ein Zugstangenaufkleber?
00:18:28Bei mir wäre der in Nullkomma nichts dran.
00:18:30Es ist verrückt, wie viele Leute, die sich selbst als Christen bezeichnen, kein Interesse
00:18:34an der Bibel haben.
00:18:35Das ist so wahr.
00:18:36Ich verstehe das auch nicht.
00:18:37Ich kenne einige Leute, die ihre Bibeln im Auto lassen und nur für die Kirche herausnehmen
00:18:41und wenn die Kirche vorbei ist, kommt sie in den Kofferraum und Sie denken für den
00:18:44Rest der Woche nicht mal mehr daran.
00:18:45Ich kann die Typen nicht ausstehen, Mann.
00:18:47Das ist einfach.
00:18:49Also es tut mir leid, ich weiß, ich predige hier zum Chor.
00:18:51Aber nur ganz kurz.
00:18:52Ich hab da so ein kleines Buch, als Geschenk für dich.
00:18:55Das heißt, warum wir die Bibel brauchen.
00:18:56Ich denke, es wird dir gefallen.
00:18:58Oh, alles klar, das ist cool, Mann.
00:19:01Ich bring's das nächste Mal mit, das wird dir gefallen.
00:19:02Sicher, das ist, das ist cool.
00:19:05Oh, das hier.
00:19:07Oh, er ist süß.
00:19:09Mhm.
00:19:10Im zweiten Jahr, hat ein Auto und so weiter.
00:19:13Oh, das ist cool.
00:19:14Oder er hat die Hauptrolle in unserer neuen Schülerführung übernommen,
00:19:18und zwar Greece.
00:19:19Hm.
00:19:20Mein Vater, er hat früher mit meiner Mutter immer über Gott gesprochen.
00:19:24Ich dachte nur, es würde bei Ben genauso sein.
00:19:28Hannah und Jack werden so schnell erwachsen.
00:19:34Ich wünschte nur, er wäre, tja, mehr beteiligt.
00:19:39Ich hab das Gefühl, ich mach das alles allein.
00:19:44Es tut mir leid, ich...
00:19:46neige dazu, Süßigkeiten zu essen, wenn ich im Stress bin.
00:19:50Ich würd' nicht sagen, dass wir zusammen sind, aber es geht doch keinem was an.
00:19:53Habt ihr euch schon geküsst?
00:19:55Nein, noch nicht.
00:19:57Aber weißt du, wir machen alle so eine Art Mitternachtstreff im Canyon Park.
00:20:00Kommst du auch?
00:20:01Um Mitternacht?
00:20:02Mhm.
00:20:03Meine Eltern erlauben mir das nie.
00:20:05Das müssen sie doch nicht mitbekommen.
00:20:09Ich sage nur, dass du Tom hättest sehen sollen, als wir geheiratet haben.
00:20:13Wir waren damals noch nicht gläubig.
00:20:15Und eines Tages kommt er von der Arbeit und sagt,
00:20:18du wirst es nicht glauben, aber ich habe mein Leben dem Herrn anvertraut.
00:20:25Ich will damit sagen, Gott kann unglaubliche Dinge tun.
00:20:30Oh, er kommt.
00:20:32Wir sollten besser später drüber sprechen.
00:20:33Natürlich.
00:20:33Natürlich.
00:20:35Hey Carol, wie geht's?
00:20:36Hey Ben.
00:20:37Hör zu, ich muss euch unbedingt etwas erzählen.
00:20:39Wartet, einen Moment.
00:20:44Okay.
00:20:46Also dann.
00:20:47Also äh, ich weiß gar nicht, wie ich es sagen soll.
00:20:50Ihr werdet es nicht glauben.
00:20:54Ich habe einen YouTube-Kanal.
00:20:59Wenn ein Hund Kleidung trägt, findet er dann die Nacktheit anderer Hunde abstoßend?
00:21:04Glaubt ihr, er lässt es raushängen?
00:21:05Ich finde es in Ordnung, einen Geschenkliedschein weiter zu verschenken,
00:21:08solange noch eine Kleinigkeit drauf ist.
00:21:11Ich bin Ben.
00:21:12Danke fürs Zuschauen.
00:21:14Tja, also das ist es so ziemlich.
00:21:17Das war witzig.
00:21:19Ich, hast du gewusst, dass er so witzig ist?
00:21:22Ich weiß wirklich nicht, was ich sagen soll.
00:21:25Jack, was sagst du?
00:21:26Ich habe ein, ähm, ich habe ein, mein erstes Selfie.
00:21:29Ja, das ist kein Selfie, Dad.
00:21:32Es ist eher ein Video.
00:21:33Okay, Video, Selfie, Video, wie auch immer du es nennen willst, alles klar.
00:21:37Das Wichtigste ist, dass ihr, wenn ihr wollt, gerne mitmachen könnt.
00:21:41Ähm, ihr wisst schon, folgen und liken und so weiter.
00:21:44Abonnieren.
00:21:45Ja, ganz genau, genau das ist es.
00:21:47Ihr könnt, ihr könnt euch anmelden.
00:21:48Hanna, sag deiner, sag deiner kleinen Freundin, sie soll es tun.
00:21:50Abonnieren.
00:21:51Jack, du bist dran.
00:21:52Los, mach schon.
00:21:53Ja, abonnier jetzt.
00:21:54Ja, das ist Nummer zwei.
00:22:09Begonia, Begonia, Begonia.
00:22:13Habt ihr gewusst, dass es 1795 verschiedene Arten von Begonien gibt?
00:22:21Ihr Lieben, wenn ich so viele zur Welt bräuchte, das wäre ein Wurf.
00:22:29Das wäre ein Wurf.
00:22:31Das wäre ein Wurf.
00:22:33Das wäre ein Wurf.
00:22:59Boom, los geht's.
00:23:00Mein Name ist Ben, klar?
00:23:01In diesem Video werden wir uns eine Story über eine Frau ausdenken.
00:23:04Nein, keine Frau, eine richtig fiese Alte.
00:23:06Ein richtig fieses Monster.
00:23:07Ihr Name ist, äh, ist, äh...
00:23:10Posey.
00:23:11Wirklich gemein.
00:23:14Beobachtet sie mich?
00:23:16Und dann ist da dieser wirklich bescheidene, nette, großartige Kerl.
00:23:19Oh, nicht ich, irgendjemand anderes.
00:23:21Und dann wird Posey ganz fies.
00:23:23Er will im Moonwalk unauffällig vor ihr abhauen.
00:23:25Ja, Ben, es war lustig, okay?
00:23:27Ich sag nur, wenn jetzt das Videodrehen deine neue Leidenschaft ist, dann...
00:23:31Siehst du, das ist es.
00:23:32Es ist keine Leidenschaft.
00:23:33Ich mach's einfach gern.
00:23:35Na, dann ist doch gut.
00:23:36Denk einfach dran, dass du Vater bist, okay?
00:23:38Und dass du eine Familie hast.
00:23:39Ich habe einen Job, den ich hasse für meine Familie.
00:23:42Ich weiß, das sagst du mir jeden Tag.
00:23:44Du verstehst das nicht.
00:23:45Das ist das erste Mal seit 20 Jahren, dass ich etwas tue, das mir Spaß macht.
00:23:49Ich hab's kapiert, Ben.
00:23:51Aber sei einmal in deinem Leben ausgeglichen, okay?
00:23:54Du hast dich von nie darüber nachdenken zu rund um die Uhr auf Videos entwickelt.
00:23:58Verbring mehr Zeit mit deinen Kindern.
00:24:00Und hilf einfach mal im Haushalt.
00:24:02Reparier die Toilette.
00:24:03Cool, ist gut, das war's.
00:24:05Ich mach keine Videos mehr.
00:24:06Du hast gewonnen.
00:24:07Okay, gut.
00:24:08Geh, geh und mach Videos.
00:24:09Geh, geh.
00:24:10Mach das den ganzen Tag.
00:24:11Es kümmert mich nicht mehr.
00:24:12Du weißt, was dein Problem ist, oder?
00:24:14So pflanzt man keine mehrfarbigen Winkers.
00:24:17Deine Erdmischung ist einfach Mist.
00:24:20No me digas como plantar flores.
00:24:25Hallo, mein Name ist Ben.
00:24:27Heute zeige ich euch, wie man eine Toilette repariert.
00:24:29Geil.
00:24:30Wenn euer Leben so verkackt ist wie meins,
00:24:32ist das Beste, um es total zu versauen,
00:24:34die Reparatur einer kaputten Toilette.
00:24:37Jetzt müsst ihr das hier anheben.
00:24:39Das, das nennt man das weiße Teil.
00:24:42Ihr seid vielleicht etwas besorgt,
00:24:44dass das Wasser nicht so kalt ist, wie es vielleicht sein sollte.
00:24:46Das 2-Liter-Ventil geht hier unten rein.
00:24:48Das 2-Liter-Ventil geht hier unten rein.
00:24:50Das 2-Liter-Ventil geht hier unten rein.
00:24:52Das 2-Liter-Ventil geht hier unten rein.
00:24:54Wenn Sie das einfach drehen...
00:24:59Und keine Sorge, wenn sich das Wasser auf einmal rosa färbt.
00:25:02Ruhig bleiben. Das ist normal. Das ist echt ganz normal.
00:25:10Mein Sohn, so repariert man eine Toilette.
00:25:13Cool.
00:25:17Ist das dein Magen?
00:25:19Nope.
00:25:23Ich bin so glücklich.
00:25:29Und der Scheck geht dann wohl an Bobs Klempnerei?
00:25:32Was gibt es denn da?
00:25:36Bobs Klempnerei?
00:25:38Bobs Klempnerei?
00:25:40Warum?
00:25:42Bobs Klempnerei?
00:25:44Bobs Klempnerei?
00:25:46Bobs Klempnerei?
00:25:48Der Raser, der da in einem BMW den Highway runterfährt!
00:26:18Hey!
00:26:19Hey!
00:26:20Steven will nur wissen, wann du mit dieser Folge fertig bist.
00:26:22Oh, äh, es ist fast soweit. Vielleicht noch eine Stunde.
00:26:26Okay, toll.
00:26:27Cool.
00:26:28Übrigens, das Video war saukomisch.
00:26:31Welches Video?
00:26:32Du filmst dich beim Klentnern.
00:26:35Wir haben's alle gesehen, dass du so lustig bist.
00:26:42Wovon redet sie da?
00:26:48Hallo, mein Name ist Ben.
00:26:50Heute zeige ich euch, wie man eine Toilette repariert.
00:26:52Geil!
00:27:18Oh!
00:27:19Wo stehen wir jetzt?
00:27:2046.625.
00:27:22Das ist der Hammer.
00:27:23Ist das normal?
00:27:24Ich hab keine Ahnung.
00:27:25Das passiert, wenn ein Video viral geht.
00:27:27Also, bist du nicht sauer auf mich?
00:27:29Ich weiß nicht, was soll das mit diesem Selfie-Dad überhaupt?
00:27:32Ich dachte mehr so an, äh, cooler, schöner, toller, saukomischer Dad.
00:27:37Ich glaube nicht, dass es passt.
00:27:39Okay, wo stehen wir jetzt?
00:27:4150.009.
00:27:43Oh, schnell.
00:27:44Wow!
00:27:45So was von schnell.
00:27:46Und schau, wo wir jetzt stehen.
00:27:48Oh Mist, okay.
00:27:49Wie viele Überweise haben wir?
00:27:51Das heißt Abonnenten.
00:27:52Okay, wie viele von denen haben wir?
00:27:54905.
00:27:55Wo ist Hanna?
00:27:56Sie ist oben.
00:27:57Hanna, komm doch mal runter.
00:27:59Wir haben ein Familientreffen.
00:28:05Also, warum versammeln wir uns?
00:28:07Hey Jack, wie viele Anmeldungen?
00:28:09Knapp gerade die 90.000er-Marke.
00:28:11Deshalb machen wir dieses Treffen.
00:28:13Und was hat das mit uns zu tun?
00:28:15Was das, was wir tun müssen ist, wir brauchen mehr Videos.
00:28:18Wir?
00:28:19Willst du denn nicht dabei sein?
00:28:21Und was machen?
00:28:22Als ob du in diesem Stück wärst, als ob du Schauspieler bist.
00:28:24Das Stück, wie heißt es gleich nochmal?
00:28:25Grease, es heißt Grease.
00:28:27Okay, wie auch immer.
00:28:28Jack, wo stehen wir?
00:28:2993.134.
00:28:31Jawohl, du wirst der König unserer Daten.
00:28:34Oh nö, ich will schneiden.
00:28:36Ich hab schon den geschnitten.
00:28:37Das auch noch?
00:28:38Wo hast du denn das gelernt?
00:28:39Oh, eigentlich...
00:28:40Und woher hast du mein Telefon?
00:28:41Oh, du...
00:28:42Ja, in Ordnung, du kannst schneiden.
00:28:43Ja.
00:28:44Und Schätzchen?
00:28:45Hauptsache, du hast saubere Sachen an.
00:28:48Boom, du wirst die Garderobiere.
00:28:50Es ist perfekt, ich liebe es.
00:28:51Ich weiß nicht, ob ihr das fühlen könnt.
00:28:53Könnt ihr das fühlen?
00:28:54Die Familie Marcus ist dabei, YouTube zu übernehmen.
00:29:01Der Computer ist hier drüben, wir sollten...
00:29:13Zunächst einmal ist das vollkommen lächerlich.
00:29:15Richard ist ein guter Editor.
00:29:16Er ist nicht du, aber es wird gut sein.
00:29:18Wir brauchen keinen weiteren Editor.
00:29:19Anscheinend schon.
00:29:20Du warst kurz davor, die Deadline zu verpassen.
00:29:22Oh nein, das verstehst du nicht.
00:29:23Mein Computer stürzt die ganze Zeit ab.
00:29:25Ach, komm schon.
00:29:26Zusätzlich will sie etwa eine Million Änderungen.
00:29:28Und am Ende soll ich das Ganze noch einmal machen.
00:29:30Das hat dich noch nie gestört.
00:29:31Du weißt ganz genau, dass ich pro Folge bezahlt werde.
00:29:34Boah, du vergreifst dich an meinem Geld.
00:29:37Hey, warte, warte.
00:29:38Können wir uns nochmal darüber unterhalten?
00:29:40Ist das okay?
00:29:41Ich bin sofort da.
00:29:42Hör mal, es kam vom Sender.
00:29:43Was soll ich denn tun?
00:29:44Rosie ist schon schwierig genug, wenn wir im Zeitplan sind.
00:29:46Mann, das ist doch bescheuert.
00:29:47Liegt es an dem YouTube-Zeug?
00:29:48Man sieht, dass du hier im Studio ein paar Videos gedreht hast.
00:29:51Ist es das, was dich ablenkt?
00:29:52Es waren zwei Videos.
00:29:53Es dauerte zwei Sekunden.
00:29:54Entschuldigt bitte.
00:29:55Spielt es ab.
00:29:56Mann, das ist beknackt.
00:29:57Erklär mir mal, was ich die ganze Woche machen soll.
00:29:59Ben, ich muss arbeiten.
00:30:00Ich...
00:30:02repariere eine Toilette.
00:30:03Was, eine Toilette?
00:30:04Okay, so sieht's aus.
00:30:05Ich bin der Editor.
00:30:06Fühlen Sie sich wohl.
00:30:07Was, eine Toilette?
00:30:08Okay, so sieht's aus.
00:30:09Ich bin der Editor.
00:30:10Für Richard.
00:30:11Bis dann, Ben.
00:30:12Wahrscheinlich hat er die Toilette kaputt gemacht.
00:30:14Warum ist Abkürzung ein so langes Wort?
00:30:16Warum gibt es keine Spiegel an der Selbstbedienungskasse?
00:30:19Ist eine weiße Ente ein Cracker?
00:30:21Ich habe weiße Freunde.
00:30:22Wenn ein Hund Kleidung trägt.
00:30:25Hallo.
00:30:26Hey, Micky, wie geht's, Mann?
00:30:27Ich hab dich fast nicht gesehen, Mann.
00:30:28Du bist echt witzig.
00:30:30Danke, Mann.
00:30:32Ich mache jetzt den Komik.
00:30:33Was?
00:30:34Nicht wahr?
00:30:35Das ist fantastisch.
00:30:36Aber es ist nichts, was mich von meiner Arbeit hier abhält.
00:30:39Ich arbeite hier wirklich hart, Mann.
00:30:41Alter, ich liebe deine Videos.
00:30:42Ich liebe sie.
00:30:43Ja, ich wusste echt nicht, dass du Komiker bist.
00:30:45Mann, das Verrückte an diesen Videos ist,
00:30:47dass ich eigentlich dachte, das Erste wäre das Gute.
00:30:50Aber jeder mag das Toilettenvideo.
00:30:52Oh, ja, ja, ja.
00:30:53Das war großartig.
00:30:54Sie sind alle großartig.
00:30:55Das macht so Spaß, Mann.
00:30:56Comedy?
00:30:58Da geht mein Herz auf, Mann.
00:30:59Ja, das sehe ich, Mann.
00:31:00Hey, Mann, ich habe es abonniert.
00:31:01Ich habe es geteilt.
00:31:03Ich danke dir, Mann.
00:31:04Ich weiß das wirklich zu schätzen.
00:31:05Ja, klar doch.
00:31:06Also, wenn Comedy dein Ding ist,
00:31:07warum gehst du da nicht raus und machst sie?
00:31:11Wegen meines Vaters.
00:31:13Er war Komiker.
00:31:14Lennard Marcus.
00:31:15Ihr von ihm gehört?
00:31:17Nein.
00:31:18Er war ziemlich witzig, Mann.
00:31:20Er war aber auch ein Trinker.
00:31:22Genau wie sein Vater.
00:31:24Kurz nachdem ich volljährig wurde,
00:31:26wollte ich so sein wie er.
00:31:28Also fing ich an, Comedy zu machen.
00:31:31Mein Dad, Mann.
00:31:33Er war 20 Jahre im Geschäft.
00:31:35Er war für die größten Shows gebucht.
00:31:37Und ich scherze nicht,
00:31:38er war auf dem Weg zur Tonight Show.
00:31:40Und an der roten Ampel
00:31:43ist sein Herz explodiert.
00:31:46So hat man es uns erzählt.
00:31:48Alter, Mann.
00:31:50Also habe ich eine Weile getrauert.
00:31:52Und dann habe ich einfach wieder angefangen.
00:31:54Erst in kleinen Clubs.
00:31:55Die Clubbesitzer sagten,
00:31:56wow, dein Vater war lustig,
00:31:57aber du und sie...
00:31:59Sie nannten mich schon den nächsten
00:32:00Damon Wayans, Eddie Murphy.
00:32:03Dann traf ich diese Frauen.
00:32:04Okay?
00:32:05Sie waren um die 30 und 40.
00:32:07Sie kannten meinen Papst.
00:32:09Sie kannten ihn wirklich gut.
00:32:11Sie haben mir Bilder gezeigt,
00:32:12wie sie abhängen.
00:32:13Und dann zeigten sie mir Bilder von Kindern.
00:32:14Und sie erzählten mir,
00:32:15es wären meine Halbbrüder und Halbschwestern.
00:32:16Und ich habe einfach...
00:32:18Ich wusste nicht, was ich tun soll.
00:32:19Also erzählte ich es meiner Mom.
00:32:21Das war eine schlechte Idee.
00:32:23Sie bekamen Depressionen.
00:32:25Sie kam nicht klar.
00:32:26Und zwei Jahre später
00:32:30nahm sie sich das Leben.
00:32:31Wow, das ist wow.
00:32:33Tja.
00:32:35Danach war es wie...
00:32:37Als wäre nichts mehr lustig, weißt du.
00:32:39Und ich hörte auf.
00:32:41War es Comedy?
00:32:44Ja, das auch.
00:32:55Ja, hier ist Ben.
00:32:56Hallo.
00:32:57Spricht dort Selfie-Dad?
00:32:58Ja, hier ist Selfie-Dad.
00:33:00Wer spricht?
00:33:01Hey, hier spricht Laurie Swanson.
00:33:03Ich verwalte Inhalte für die Webseite laughloud.com.
00:33:06Erst einmal, wir lieben Sie.
00:33:08Sie sind zum Totlachen.
00:33:10Oh, vielen Dank.
00:33:12Laurie, danke.
00:33:13Wow.
00:33:14Klar.
00:33:15Hören Sie, wir wollten...
00:33:17Wir hätten gern Ihre Genehmigung,
00:33:19das Video einzubetten,
00:33:20das mit der Toilette.
00:33:22Wie man eine Toilette nicht repariert?
00:33:24Wir würden es gerne auf unserer Seite einbetten
00:33:26und versuchen,
00:33:27es zu Ihrer Seite zu verlinken.
00:33:29Geht das?
00:33:31Ja.
00:33:32Ja, unbedingt.
00:33:33Das klingt toll.
00:33:34Legen Sie los, Laurie.
00:33:35Ja.
00:33:36Juhu, danke schön.
00:33:37Danke vielmals.
00:33:38Hören Sie, wir wollen auch irgendwann
00:33:39ein Interview mit Ihnen machen.
00:33:41Arbeiten Sie an weiteren Videos?
00:33:43Ja, wir...
00:33:44Wir arbeiten dran.
00:33:45Und wie.
00:33:58Dinge flicken.
00:34:00Denn ich flicke Dinge und bin lustig.
00:34:03So.
00:34:04Oh.
00:34:06Boom.
00:34:13Boom.
00:34:15Ich bin Selfiedead.
00:34:16Erinnert ihr euch an die Toilette?
00:34:18Das geht anscheinend auch mit einem Auto.
00:34:20Also zunächst einmal, für alle gilt,
00:34:22ihr braucht ein Auto.
00:34:24Wenn ihr euch in einem Bus befindet,
00:34:25wird euch dieses Video nicht helfen.
00:34:27So, jetzt müssen wir erst mal in die Garage.
00:34:29Oh Mann.
00:34:30Ich meine, oh Mann.
00:34:32Wir reparieren das nächste Woche.
00:34:34So, jetzt werden wir die Haube öffnen.
00:34:36Wir fangen an und öffnen sie.
00:34:38Ganz einfach an diesem Hebel.
00:34:40Oh.
00:34:44Ah.
00:34:46Nichts funktioniert besser
00:34:48als eine kleine böse Katze aus Zement.
00:34:50Die muss hier hin,
00:34:52für die richtige Standfestigkeit.
00:34:53An diesem...
00:34:55Und so repariert ihr ein Auto.
00:34:58Sehr gut.
00:35:00Hey.
00:35:02Leute, wie geht es euch?
00:35:04Wo wart ihr?
00:35:06Hanners Aufführung.
00:35:08Hanna, hör mal, dein Stück, Grease.
00:35:10Es tut mir so leid.
00:35:12Ich wurde bei der Arbeit aufgehalten.
00:35:14Ich war total eingespannt.
00:35:16Es ist gut, ich bin okay.
00:35:18Wo warst du?
00:35:20Ich habe ungefähr fünfmal angerufen.
00:35:21Ich weiß, Rosie, war einfach unmöglich.
00:35:23Und du darfst nicht deine Frau anrufen?
00:35:25Mein Handy war auf lautlos, da saßen Produzenten rum.
00:35:27Was hätte ich denn machen sollen?
00:35:29Ich wollte gleich nach Hause und dann...
00:35:31Ich wollte gleich zur Aufführung, aber...
00:35:33Du hast noch ein Video gepostet?
00:35:35Du wolltest mich doch schneiden lassen.
00:35:37Es hat nur zwei Sekunden gedauert,
00:35:39es schnell fertig zu machen, also...
00:35:41Ben, kann ich bitte nebenan mal mit dir reden?
00:35:43Schuldig.
00:35:45Schuldig, ich habe es getan.
00:35:47Wegen eines Videos habe ich Hanners Stück verpasst.
00:35:49Schuldig.
00:35:51Jessie, bitte, hör zu.
00:35:53Ich bekomme eine zweite Chance.
00:35:55Bitte verstehe das.
00:36:03Ich will das Rosie-Zeug.
00:36:05Ich hab's satt.
00:36:07Hey, was geht, Alter?
00:36:09Was machst du denn hier? Du hast doch frei.
00:36:11Oh, ja, ich mache nur so privaten Kram, Mann.
00:36:13Oh, du, deine Autoreparatur-Video?
00:36:15Großartig. Wie kommst du auf das ganze Zeug?
00:36:17Ich habe einfach nur Spaß, Mann.
00:36:19Und das Verrückte ist,
00:36:21meine Videos gehen so richtig ab
00:36:23und ich kann keinen Rat geben.
00:36:25Weißt du?
00:36:27Verrückt.
00:36:29Also, was steht an?
00:36:31Oh, wenn du ihn nicht benutzt,
00:36:33soll ich Final Cut auf deinem System installieren.
00:36:35Alles klar, Mann.
00:36:37Dann werde ich mal aus dem Weg gehen.
00:36:39Oh, bevor ich es vergesse,
00:36:41hier ist das Buch, von dem ich dir erzählt habe.
00:36:43Das wird dir bestimmt gefallen.
00:36:45Oh, ja.
00:36:47Danke, Mann.
00:36:49Das sieht aus wie das,
00:36:51was ich dir gesagt habe.
00:36:53Weißt du?
00:36:55Ja, danke, Mann.
00:36:57Das weiß ich echt zu schätzen.
00:36:59Es beginnt also damit,
00:37:01warum wir die Bibel brauchen.
00:37:03Es gibt dann einige Tipps,
00:37:05wie man sie liest
00:37:07und wie man das Beste aus ihr rausholt.
00:37:09Oh, okay. Cool.
00:37:11Hey, wäre es okay,
00:37:13wenn ich über dich schreibe für meine Arbeit?
00:37:15Wie meinst du das?
00:37:17Deine Geschichte.
00:37:19Weißt du, wie ein Kerl
00:37:21mit Kettenbrett...
00:37:23Was?
00:37:25Wovon redest du denn da, Mann?
00:37:27Ich meine, hier bist du, dieser Komiker.
00:37:29Die Eltern waren nicht gläubig.
00:37:31Ich schätze, du bist nicht gerade
00:37:33mit vielen christlichen Vorbildern aufgewachsen.
00:37:35Dein Vater war, wie er war.
00:37:37Du hättest locker in seine Fußstapfen treten können,
00:37:39bist du aber nicht.
00:37:41Warum?
00:37:43Keine Ahnung, weiß nicht.
00:37:45Gottes Gnade, Mann.
00:37:47Du machst das alles mit
00:37:49und Gott befreit dich davon.
00:37:51Deine Liebe zu Jesus,
00:37:53muss ich noch mehr sagen?
00:37:55Schau, Micky, die Sache ist die, Mann.
00:37:57Ich will ehrlich zu dir sein.
00:37:59Du bist ein großartiger Kerl.
00:38:01Im Ernst, zuerst dachte ich,
00:38:03du wärst einer dieser christlichen Typen,
00:38:05ein überkandidelter Christ.
00:38:07Wenn jemand stirbt, tröstest du die Verwandten,
00:38:09es ist eh nur für drei Tage.
00:38:11Du hast eine Schmusedecke,
00:38:13aber sagst, Jesus ist ein Trostspender.
00:38:15Das ist witzig. Das war gut.
00:38:17Was ich damit sagen will,
00:38:19was das Zerbrechen von Ketten und so angeht,
00:38:21das ist das, was ich sage.
00:38:23Okay.
00:38:25Ben, hey, da bist du ja.
00:38:27Hör mal, Steven möchte dich sehen.
00:38:29Oh, okay.
00:38:31Weißt du, er ist, er ist,
00:38:33er hat immer für uns gesorgt.
00:38:35Aber er ist so extrem, ich,
00:38:37als wäre es eine Sucht.
00:38:39Eine Sucht?
00:38:41Ja, er verhält sich so.
00:38:43Jessie, wie oft betest du für ihn?
00:38:46Ja, ich, ich,
00:38:48wahrscheinlich nicht so oft, wie ich sollte.
00:38:51Wieso gar nicht?
00:38:53Wir können sie nicht ändern.
00:38:56Und je mehr wir uns anstrengen,
00:38:58desto schlimmer wird es.
00:39:00Wir brauchen Gott.
00:39:03Und wenn wir nicht für unsere Ehemänner beten würden,
00:39:06wer dann?
00:39:08Hast du schon mal den Film War Room gesehen?
00:39:12Eigentlich mag ich keine christlichen Filme.
00:39:17Er kommt. Okay.
00:39:19Was sind das schon wieder für Zeug?
00:39:21Oh man.
00:39:23Hey, Carol, wie geht's dir?
00:39:25Cool, wie geht's Tom?
00:39:27Oh, es geht ihm gut, hör zu.
00:39:29Wir sind hier fertig, jetzt beginnt die Familienzeit.
00:39:31Nein, nein, nein, du musst nirgendwo hingehen,
00:39:33weil ich, ich, ich muss noch die Post lesen,
00:39:35weil ich Post bekommen habe, also werde ich das lesen und so.
00:39:37Ach, was soll.
00:39:39Okay, das wird bestimmt cool.
00:39:41Ihr, ihr seid beide weiblich.
00:39:43Ich werde, okay, ich muss gehen.
00:39:45Können wir denn nicht sofort für ihn beten?
00:39:47Sofort.
00:39:49Danke.
00:39:51Okay.
00:39:55Vater, ich bete, dass du Jessie hilfst,
00:39:58zu Ben sanft und respektvoll zu sein, was auch geschieht.
00:40:03Und ich bete, Vater, dass sie ihre Freude in dir findet.
00:40:10Ist Carol weg?
00:40:12Ja.
00:40:14Cool.
00:40:16Ben, hör mal, ich ...
00:40:18Habt ihr euch gut unterhalten?
00:40:19Ich muss unbedingt was sagen.
00:40:22Ich wurde gefeuert.
00:40:24Aber bevor du ausflippst, hör mir zu.
00:40:26Ich bin ein paar Nummern durchgegangen ...
00:40:28Du wurdest gefeuert?
00:40:30Nein, tu das bitte nicht.
00:40:32Von deinem Job?
00:40:34Bin ich, ja, schau her.
00:40:36Boom, der erste Videocheck.
00:40:38Derek wurde gefeuert?
00:40:40Das habe ich gerade gesagt.
00:40:42Der ist über 43 Dollar.
00:40:44Die Abrechnungszeit für etwa zwei Tage
00:40:46und nur das Toilettenvideo.
00:40:47Aber ich kann nicht verstehen, wie sie dich feuern konnten.
00:40:49Also Dad ist gefeuert?
00:40:51Ich bin gefeuert.
00:40:53Es kümmert mich nicht, was Rosie zu sagen hat.
00:40:55Du hast doch einen Preis nach dem anderen gewonnen.
00:40:57Wie verrückt, wäre jede Woche ein Video zu veröffentlichen.
00:40:59Hier kommt deine Schwester, ich wurde gefeuert.
00:41:01Was ist denn hier los? Ben wurde gefeuert.
00:41:08Ja, absolut, Micky.
00:41:10Ich verstehe es, niemand mag es, gefeuert zu werden,
00:41:12aber hey, weißt du, oh, ja, und danke, Mann, für ...
00:41:15Oh, das Buch, ja, äh, ja, ich habe das Buch genau hier.
00:41:18Ganz sicher, Mann, also danke dafür.
00:41:20Und ja, schreib mir, ruf mich an, jederzeit.
00:41:23Wir bleiben garantiert in Kontakt.
00:41:25Okay, jo, ich schätze dich sehr, Mann, sehr.
00:41:27Also vielen Dank, ja.
00:41:29Okay, ciao.
00:41:35Trägst du das in der Gemeinde?
00:41:37Ähm, ich gehe nicht zur Kirche.
00:41:39Ich habe eine Menge zu tun, geht ihr schon mal vor.
00:41:42Ben, hast du noch mehr Geräte gekauft?
00:41:44Das sind keine Geräte mehr, schwarze Magie.
00:41:48Mein Ehemann, mein Geliebter, den ich liebe und respektiere.
00:41:53Könntest du jetzt bitte eine Pause machen
00:41:55und mit deiner Familie zur Kirche gehen?
00:41:57Ähm, ich mache eine Pause, aber erst werde ich das Zeug hier anschließen,
00:42:00vor allem ans Internet, vielleicht springe ich auch rein
00:42:02und schaue online.
00:42:04Yo no puedo creer.
00:42:10Hallo, noch mal.
00:42:12Hier ist Selfiedead.
00:42:14Heute werden wir eine Lampe aufhängen.
00:42:16Achtet darauf, dass eure Ketten unbedingt möglichst gleich lang sind
00:42:19und die Schraube auch bereits angebracht ist.
00:42:21Befestigt die Ketten fest an der Schraube.
00:42:27Hier ist Selfiedead.
00:42:29Und heute zeige ich euch, wie ihr Glas entsorgt,
00:42:31bevor eure Frau nach Hause kommt.
00:42:41Hey!
00:42:46Also, was erwartet die Leute, wenn sie ihre Seite besuchen?
00:42:49Zunächst einmal erwartet sie jeden Dienstag ein neues Video.
00:42:53Und wenn sie es mögen, erzählen sie es ihren Freunden.
00:42:56Und wenn sie es nicht mögen, haben sie wohl keine Freunde.
00:43:03Wir werden eine Menge Inhalte kreieren.
00:43:05Nein, ich bin der, der aufgeregt ist.
00:43:07Ich habe meinen ersten Werbedeal.
00:43:09Cool.
00:43:11Dann lasst uns das mal präparieren.
00:43:13Gablau.
00:43:15Dann besorgt euch schnell ein Paar Packer-Tools.
00:43:17Das beste Werkzeug auf der Welt ist das beste für euch.
00:43:20Hier sind die Digital Media Awards und es wird unglaublich, Leute.
00:43:23Nominiert sind dieses Jahr
00:43:25Lainey Bessinger, Ryan Kwan, Brian Perez, a.k.a. Tuba Luba
00:43:30und natürlich Ben Martens, a.k.a. Selfiedead.
00:43:33Das bin ich, Mann.
00:43:35Ich sehe die Jamie Grace Show nicht.
00:43:37Das ist vielleicht ein Tippfehler.
00:43:39Also, schaut reiner Menschen und seht, wer gewinnt.
00:43:41Die Party ist in Sophies Haus.
00:43:43Ja, im Haus ihres Vaters, aber der ist auf Geschäftsreise.
00:43:46Du solltest unbedingt kommen.
00:43:51Ich meine, sie wohnt ja nur zwei Blocks von mir entfernt.
00:43:55Ich werde laufen.
00:43:57Aber du kannst mich abholen, wenn du willst.
00:43:59Und der Preis für den besten neuen Komiker geht nicht an mich.
00:44:02Wie ihr wisst, bin ich der beste alte Komiker.
00:44:04Mann, ich fing schon mit den Flintstones an.
00:44:06Bonnie liebt mich. Ich war schon beim letzten Abend mal dabei.
00:44:09Wie auch immer.
00:44:11Und der beste neue Komiker von YouTube ist mein Kumpel,
00:44:14Ben Martens, a.k.a. Selfiedead.
00:44:30Also, die Firma heißt Packer Tools.
00:44:32Klan, siehst du, das ist es. Genau darauf kommt es an.
00:44:35Ja, glaub mir, Werbung ist das Geheimnis.
00:44:37Das habe ich gemerkt. Also, wie viele hast du?
00:44:39Ich habe mehr Werbeaufträge, als Heinz Ketchup Tomaten hat.
00:44:42Ich habe letztes Jahr damit so viel Kohle gemacht,
00:44:44dass, als ich es auf der Bank einzahlen wollte, es mir peinlich war.
00:44:47Ruf meine an, sie gibt dir 50 % Verbrauch.
00:44:49Ja, ich habe das irgendwie aufgenommen und geschnitten
00:44:51und dann ins Internet gestellt.
00:44:53Und sie wird dich lieben.
00:44:55Das war echt krass. Und dann ist die Sache irgendwie explodiert.
00:44:57Und von da an ging es irgendwie los.
00:44:59Ja, und dann, wissen Sie, boom, und hier sind wir heute.
00:45:01Hey, was gibt's? Ich heiße Ben.
00:45:03Laurie Swanson, liveloud.com.
00:45:05Oh, hey, richtig, ja. Wow.
00:45:06Gratulation, ich wusste, Sie gewinnen.
00:45:08Herzlichen Dank, ich weiß das wirklich sehr, sehr zu schätzen.
00:45:10Das ist Laurie, sie ist eine großartige Interviewerin,
00:45:12ja, und sicherlich auch andere Dinge.
00:45:14Also, wo ist Selfie Mom?
00:45:16Ja, sie, sie konnte heute leider nicht kommen.
00:45:18Oh.
00:45:20Ja.
00:45:23Ich wollte Autorin werden, wie Jane Austen, Margaret Mitchell.
00:45:28Ja, die sind fantastisch, das sind sie, wirklich.
00:45:30Sie wissen nicht, von wem ich spreche.
00:45:32Oh nein, hab ich. Grünes Ei mit Speck?
00:45:36Ja.
00:45:38Dasselbe Genre, oder?
00:45:40Nicht wirklich.
00:45:42Hören Sie, wenn Sie jemals was davon lesen,
00:45:44tun Sie es auf keinen Fall in einem Haus mit einer Maus.
00:45:47Sie wissen das.
00:45:49Das werde ich tun.
00:46:01Okay, wir müssen auf jeden Fall ein Folgeinterview machen.
00:46:04Okay, ja, okay, sicher.
00:46:06Wie wäre es mit jetzt?
00:46:08Jetzt?
00:46:10Ja, warum nicht? Ich meine, übernachten Sie im Hotel?
00:46:13Denn ich will raus aus diesen Klamotten.
00:46:15Nein!
00:46:17Ich meine, haben Sie es eilig, ich meine, haben Sie es eilig zu gehen,
00:46:21so war das gemeint.
00:46:23Oh, klar, ich weiß, wie das gemeint war, ist klar.
00:46:27Es sei denn, Sie wollten es.
00:46:35Oh, oh, hey, was?
00:46:41Entschuldigung.
00:46:45Entschuldigen Sie, das war, äh, also, äh, ähm, äh,
00:46:50worüber sprachen wir noch?
00:46:53Keine Ahnung.
00:46:55Sagen Sie es mir.
00:46:56Ja, hey, vielleicht, vielleicht machen wir das Interview einander mal.
00:47:03Oh Mann, das kann doch...
00:47:04Oh.
00:47:35Hey, schon aufgewacht.
00:47:40Was in aller Welt?
00:47:42Ich habe dein Lieblingsessen gemacht.
00:47:46Es kommt nicht jeden Tag vor,
00:47:48dass dein Ehemann zum Nachwuchskomiker des Jahres gewählt wird.
00:47:54Ich bin so ein Trottler gewesen.
00:47:57Ja, aber ich auch.
00:47:59Ich hätte dich mehr unterstützen sollen.
00:48:04Und ich liebe dich.
00:48:08Wir feiern jetzt nach, okay?
00:48:10Und ich gehe und wecke Henna, denn sie liebt meine Pancakes.
00:48:30Also, wie war deine Nacht?
00:48:35Hey, hör zu, äh,
00:48:37wir sind mit den meisten unserer Videos weiter,
00:48:40aber, äh, bald müssen wir noch mehr filmen und, äh,
00:48:43ich hätte gern, dass du sie schneidest, okay?
00:48:46Das sagst du immer.
00:48:48Aber du meinst es nicht ernst.
00:48:52Ich kann sie nicht finden.
00:48:57Henna!
00:48:59Warte, was soll das heißen?
00:49:01Henna, dein Vater ist dran.
00:49:02Bitte ruf mich zurück.
00:49:04Jetzt!
00:49:06Hi, Mrs. Weisman, hier ist Jessie, Marcus.
00:49:08Ich bin, ich bin Hennas Mutter.
00:49:10Wir kennen uns von der Aufsicht.
00:49:12Online, Facebook, das alles.
00:49:14Ich dachte, es handelt sich um eine Schulveranstaltung oder sowas.
00:49:16Ich weiß, dass sie nicht rangeht.
00:49:18Ich habe auch ein Telefon, okay?
00:49:20Ich gehe sie suchen.
00:49:33Also, was hat die Polizei gesagt?
00:49:36Sie sagten, dass Mädchen ihres Alters
00:49:39manchmal mit einem Jungen weglaufen.
00:49:41Sie kennt keine Jungs,
00:49:43oder?
00:49:45Vielleicht doch.
00:49:48Ich traf ihn bei der Aufführung.
00:49:52Und?
00:49:54Und?
00:49:56Und?
00:49:58Und?
00:50:00Und?
00:50:02Und?
00:50:06Aber dann fragten sie nach ihren Zahnarztunterlagen.
00:50:13Ist Henna jetzt für immer weg?
00:50:15Das darfst du nicht mal denken.
00:50:17Ihr geht's gut.
00:50:19Alles wird wieder gut, okay?
00:50:21Also, was machen wir?
00:50:23Wir machen, was die Polizei sagt.
00:50:25Wir warten.
00:50:28Carol und Tom werden in einer halben Stunde hier sein.
00:50:33Ich hoffe nur,
00:50:35Henna hat …
00:50:38Ich denke, wir sollten beten.
00:50:43Okay.
00:50:45Okay.
00:50:48Okay.
00:50:52Okay.
00:50:54Lieber Gott,
00:50:58ich …
00:50:59Ich hab … Ich hab keine Ahnung, was hier los ist.
00:51:02Ich weiß … Ich weiß nur,
00:51:05dass du weißt.
00:51:09Du weißt, wo Henna ist.
00:51:13Ja, und ich bete, dass …
00:51:15Wir beten,
00:51:18dass du sie beschützt,
00:51:20dass du sie nach Hause bringst.
00:51:25Bring sie nach Hause.
00:51:29Amen.
00:51:31Amen.
00:51:36Oh, Henna.
00:51:38Oh, meine Kleine.
00:51:40Oh, meine Kleine.
00:51:48Hast du das schon mal gemacht?
00:51:53Ja.
00:51:55Sonst bin ich zurück, bevor ihr aufsteht.
00:52:00Die Party ging lang
00:52:02und ich bin aus Versehen eingeschlafen.
00:52:05Henna, wir hatten Angst um dich.
00:52:07Es tut mir leid.
00:52:09War es wegen eines Jungen?
00:52:11Ja.
00:52:14Der im Stück mitspielt?
00:52:17Ja.
00:52:19Aber es ist nichts passiert.
00:52:21Er stellte sich raus.
00:52:23Er ist mehr als ein Loser.
00:52:25Habe ich Hausarrest für immer?
00:52:27Ich weiß nicht.
00:52:29Wir sprechen später darüber.
00:52:50Hey, Micki. Was geht ab, Mann?
00:52:51Ah, ja. Mann, wir …
00:52:53Im Guten, Mann. Sehr gut. Wie geht's dir?
00:52:57Also, was …
00:52:59Warum rufst du denn an?
00:53:01Wie …
00:53:03Wie jetzt?
00:53:05Es tut ihr zwar leid und …
00:53:07alles ist okay, aber …
00:53:09ich fühle mich, als würde ich sie nicht kennen.
00:53:13Und mein Sohn?
00:53:15Er denkt, ich sei ein Lügner.
00:53:17Und er hat recht.
00:53:18Und meine Frau?
00:53:21Sagen wir mal, ich war so nah dran gestern.
00:53:25Mein Fehler, Mann. Ich sollte …
00:53:27Ich will dich jetzt nicht damit belasten, Mann.
00:53:29Nein, nein. Ist okay. Ehrlich.
00:53:32Ich bin einfach nicht der Typ, für den du mich hältst, Mann.
00:53:35Hör mal, ich weiß, dass du …
00:53:37ein Wrack bist.
00:53:39Weil ich einen Schlamassel.
00:53:41Deswegen brauchen wir Jesus.
00:53:43Er ist der Weg.
00:53:45Er ist der Weg.
00:53:46Gut, er ist der Weg, nur …
00:53:48Schau, Gott ist …
00:53:50Manchmal kann man Gott mit einem Navigationssystem vergleichen.
00:53:53Du gibst die Koordinaten ein.
00:53:55Es sagt zwei Blocks geradeaus, dann links,
00:53:57aber du gehst zwei Blocks und dann nach rechts.
00:53:59Das ändert aber nichts am Ziel.
00:54:02Es wird nur neu berechnet,
00:54:04wie du von deinem jetzigen Standort aus dorthin kommst.
00:54:07Und wenn wir immer wieder falsch abbiegen,
00:54:09dann ändern sich die Wege.
00:54:11Und wenn wir immer wieder falsch abbiegen,
00:54:13dann ändern sich die Wege.
00:54:14Sie verändern sich.
00:54:16Sie werden härter.
00:54:18Aber da kommt Jesus ins Spiel.
00:54:20Der Sohn Gottes.
00:54:23Tja, gut.
00:54:25Ich weiß …
00:54:27gar nicht, wo ich vom Weg abgekommen bin.
00:54:30Vielleicht …
00:54:32weil ich beachtet werden wollte
00:54:34oder unbedingt jemand sein wollte.
00:54:36Ich komme nach Hause,
00:54:38sehe meine Familie,
00:54:40und ich weiß …
00:54:42ich weiß, was sie brauchen.
00:54:44Sie brauchen mich,
00:54:46als einen Vater,
00:54:48der für …
00:54:50weißt du, der für sie da ist.
00:54:52Auch wenn er nicht da sein kann,
00:54:54weil er Dinge tun muss,
00:54:56die nötig sind,
00:54:58denn sie wollen essen.
00:55:00Und sie, weißt du,
00:55:02er sorgt eben für das Zeug,
00:55:04denn er ist Ernährer.
00:55:06Und genau das muss ich sein.
00:55:08Verstehst du?
00:55:10Was du zu sagen versuchst, ist …
00:55:12du liebst deine Familie.
00:55:14Stimmt's?
00:55:16Absolut, ja.
00:55:18Sie wissen das.
00:55:20Was wäre, wenn …
00:55:22der größte Vater, der du sein könntest,
00:55:24auch ein Mann Gottes wäre?
00:55:26Was wäre, wenn du tiefer
00:55:28in die Bibel eintauchen würdest,
00:55:30als du es je zuvor getan hast?
00:55:33Schau mal, du …
00:55:35du bist ein junger Kerl.
00:55:37Ich habe Kinder.
00:55:39Meine Frau,
00:55:41ich kann mir nicht leisten,
00:55:42du hast eine Frau und Kinder
00:55:45und eine Familie und Verpflichtung.
00:55:47Du kannst dir nicht leisten,
00:55:49die Bibel nicht zu lesen.
00:55:59Das wurde jetzt aber unangenehm,
00:56:01dieses angestarrte gegenseitig.
00:56:03Ein bisschen.
00:56:05Ein komisches Gefühl.
00:56:07Komm, denk noch mal darüber nach.
00:56:09Gib mir was über das ich schreiben kann.
00:56:12Ich habe dich gesucht.
00:56:14Ist Micky weg?
00:56:16Ja, schon einige Zeit.
00:56:19Habt ihr euch gut unterhalten?
00:56:21Haben wir.
00:56:23Er denkt, dass ich mich mehr
00:56:25mit der Bibel befassen sollte
00:56:27und den echten Jesus kennenlernen sollte.
00:56:30Weißt du was?
00:56:32Hier, dreh dich und kannst du dich …
00:56:34dreh dich einfach, schau an die Wand.
00:56:36Ja, okay, cool.
00:56:38Der schräge Teil ist,
00:56:40dass ich mehr in der Bibel lesen will.
00:56:43Ich dachte, du fällst in Ohnmacht.
00:56:45Also unpraktischerweise.
00:56:48Ist Hannah schon wach?
00:56:50Ja.
00:56:51Okay.
00:57:00Ja?
00:57:03Kann ich reinkommen?
00:57:05Sicher.
00:57:09Mom kam vorhin rein
00:57:10und fragte mich nach dem Grund.
00:57:12Ich sagte, ich weiß nicht.
00:57:14Schau, Hannah, das …
00:57:16das Warum ist mir egal.
00:57:18Ich bin nur froh,
00:57:20dass du nicht getan hast,
00:57:22weißt du eben das, was du nicht getan hast.
00:57:24Und was war das genau?
00:57:26Die Sache, die du nicht getan hast,
00:57:28die du nicht tun solltest.
00:57:30Was? Was soll ich nicht tun?
00:57:32Der Junge, der im Stück mitspielt.
00:57:34Dad, er ist mehr als ein Loser.
00:57:36Ja, das hast du gesagt.
00:57:38Tut mir echt leid,
00:57:40dass du darüber reden willst, aber
00:57:42Hannah, was du da getan hast,
00:57:44war wirklich dumm.
00:57:46Hör mal, es wäre gelogen,
00:57:48wenn ich dir sagen würde,
00:57:50dass ich in deinem Alter
00:57:52nicht dasselbe getan habe.
00:57:54Es gibt niemanden in diesem Haus,
00:57:56der mehr Dummheiten gemacht hat als ich.
00:57:58Wir geben dir Handyverbot und Hausarrest.
00:58:00Wir könnten alles Mögliche tun,
00:58:02aber ich will gar nichts davon machen.
00:58:04Alles, was ich will,
00:58:06ist eine offene, ehrliche Beziehung.
00:58:08Ich kann nicht von dir verlangen,
00:58:10dass wir zusammen leben.
00:58:12Ich fange an.
00:58:14Alles, was ich will, ist ...
00:58:18Bitte, schleich dich nicht mehr raus.
00:58:41Ich habe es in einem Buch gelesen
00:58:44und ich habe es von meinen Freunden gehört,
00:58:47dass du mich liebst.
00:58:51Es ist eine Sache, die Bibel zu kennen,
00:58:53aber wenn wir das Wort Gottes
00:58:55durch die Kraft des Heiligen Geistes lernen,
00:58:57sind wir in der Lage zu lernen,
00:58:59im Einklang mit ihm zu leben.
00:59:01Johannes 1, Kapitel 2 sagt,
00:59:03Wer sagt, ich habe ihn erkannt,
00:59:05und hält hernach all seine Gebote nicht,
00:59:07der ist ein Lügner,
00:59:08und in dem ist die Wahrheit nicht.
00:59:13Okay, also dieses Buch,
00:59:15das Micky mir gegeben hat,
00:59:17es beschreibt, ein guter Anfang
00:59:19wäre zum Beispiel 1. Johannes.
00:59:21Fünf Kapitel lang, dafür brauchst du 30 Tage.
00:59:24Danach geht man zum Johannes-Evangelium über,
00:59:26das etwa 21 Kapitel lang ist.
00:59:28Also liest man den ersten Abschnitt, 30 Tage,
00:59:30dann den nächsten, 30 Tage,
00:59:32den nächsten, 30 Tage.
00:59:34Gehen Sie mit dem Neuen Testament genauso vor,
00:59:35dauert es etwa zwei Jahre,
00:59:37bis Sie komplett fertig sind.
00:59:39Aber du wirst ein Meister sein.
00:59:41Kann ich aufstehen?
00:59:43Jack, das ist sehr wichtig.
00:59:45Ich habe Bauchweh.
00:59:47Oh Mann, du bist so ein Lügner.
00:59:49Bin ich nicht.
00:59:51Ich muss noch Hausaufgaben machen.
00:59:53Du bist ein Lügner.
00:59:55Ach ja? Willst du mit hoch und meine Aufgaben sehen?
00:59:57Okay, Chicos, ich glaube, das reicht für heute.
00:59:59Ja.
01:00:02Schatz, ich bin so stolz,
01:00:03auf dich.
01:00:05Und ich war noch nie,
01:00:07und ich meine noch nie,
01:00:09mehr von dir angezogen gewesen.
01:00:13Vielleicht sollten wir die Kinder
01:00:15heute früher ins Bett schicken.
01:00:18Vielleicht machen sie jetzt ein Nickerchen.
01:00:34Yo, yo, yo.
01:00:36Es ist eine Weile her seit dem letzten Video.
01:00:38Wahrscheinlich ja sogar,
01:00:40seit ihr mich zum König der Komiker gewählt habt.
01:00:42Und jetzt wird mein Sponsor, Packer Tools,
01:00:44dafür sorgen, dass wir genug Videos rausbringen
01:00:46und einen Haufen Sachen reparieren.
01:00:48Wir reparieren heute Schalke,
01:00:50die Wirtschaft, wir machen fix Frühstück.
01:00:52Ich zeige euch den Award.
01:00:54Ich muss ihn euch zeigen.
01:00:56Boom, ich habe Ehrfurcht vor dem Ding.
01:00:58Ich weiß nicht, was wichtiger sein könnte.
01:01:00Eigentlich schon.
01:01:02Nur eine Sekunde.
01:01:04Tja, das hier hat das Spiel verändert.
01:01:07Bisher habe ich nicht die ganze Bibel gelesen.
01:01:09Ich dachte, die Bibel sei eine Story
01:01:11über einen Kerl namens Mose,
01:01:13der nicht wollte, dass die Frösche sein Volk treffen.
01:01:15Gott schickte seinen Sohn,
01:01:17Mel Gibson war da oder erteilte seine Passion.
01:01:19Dann kamen sie zusammen
01:01:21und es war wie bei Lethal Weapon.
01:01:23Es ist viel, viel, viel größer,
01:01:25als das ich repariere.
01:01:27Lange bevor ich kam, war diese Welt kaputt.
01:01:29Und Jesus kam, um zu reparieren.
01:01:31Und alles, was ich versuche,
01:01:33ist ihm zu folgen.
01:01:35Es ist nicht alles perfekt.
01:01:37Aber ich weiß,
01:01:39ich werde ein besserer Vater.
01:01:41Und ich werde ein besserer Ehemann.
01:01:44Und einige Dinge kann ich nun mal
01:01:46einfach nicht ohne Anleitung reparieren.
01:01:48Und die finde ich genau hier.
01:01:51Ich bin selfiedead.
01:01:59Du hast viel geredet.
01:02:01Äh,
01:02:03ich habe gerade ein Video gedreht.
01:02:05Oh, ich dachte,
01:02:07du hättest genug Videos für ein paar Wochen.
01:02:09Hab ich, aber
01:02:11ich war so inspiriert.
01:02:13Ich meine, dieses Mal,
01:02:15dieses Mal wird es ganz anders.
01:02:17Du wirst es wirklich mögen.
01:02:19Es könnte zu mehr Abenden führen wie,
01:02:21du weißt schon.
01:02:23Okay.
01:02:25Also, was ist denn daran so anders?
01:02:27Schatz, weißt du was?
01:02:29Ähm, ich hole ihn um drei Uhr.
01:02:31Oh, cool.
01:02:33Okay, also, was anders ist,
01:02:35ist die Thematik.
01:02:37Wie...
01:02:39Warte es mal ab, du wirst sehen.
01:02:41Steht dir echt gut.
01:02:43Was?
01:02:45Dein Lächeln.
01:02:47Oh, Ben.
01:02:51Mann, bist du schnell.
01:02:53Hast du das alles aus Videos gelernt?
01:02:55So ziemlich.
01:02:57Na, geht es mit dem geheimen Video vorwärts?
01:02:59Schau nicht.
01:03:01Also, so sieht es aus.
01:03:03Er ist fast fertig und dieser Kerl ist brillant dabei.
01:03:05Ich bin so stolz auf euch beide.
01:03:07Jack übernahm den Schnitt,
01:03:09Hannah wählte den Titel
01:03:11und Mom klickte auf Upload.
01:03:13So wie ich das sehe,
01:03:15war das unser erstes Familienvideo.
01:03:17Und Hannah, hör mal,
01:03:19ich weiß, du liebst es aufzutreten.
01:03:21Wie in dem, äh,
01:03:23du weißt schon, dem Stück.
01:03:25Aber in den folgenden Videos möchte ich dich sehen.
01:03:27Okay.
01:03:29Bibelvideos?
01:03:32Ja, warum nicht?
01:03:34Ja, warum nicht?
01:03:47Was in aller Welt.
01:03:55Was in aller Welt.
01:03:57Bist du sicher?
01:03:59Ja, ich bin sicher.
01:04:01Du solltest einige Kommentare lesen.
01:04:03Andererseits, lass das mit den Kommentaren.
01:04:05Ganz klar, ich habe eine Menge Fans, die Jesus nicht mögen.
01:04:07Dann lösch doch das doofe Video.
01:04:09Aber ich will das Video gar nicht löschen.
01:04:11Ich meine, irgendwie mag ich das Jesus-Video.
01:04:13Oh, Ben, das ist unser Einkommen, okay?
01:04:15Nein, es ist nur so, das Zeug ist gut.
01:04:17Es ist Jesus.
01:04:19Hier spricht Ben.
01:04:21Ja.
01:04:23Oh, ja, nein.
01:04:25Ja, wir sprachen gerade darüber.
01:04:27Absolut.
01:04:29Ja, das macht Sinn.
01:04:31Okay, ja, natürlich.
01:04:33Alles klar, bye-bye.
01:04:35Wir werden das Video löschen.
01:04:37Das war Packer Tools und die mögen Jesus auch nicht.
01:04:39Also müssen wir das Ding ...
01:04:41Wo ist das denn?
01:04:43Okay.
01:04:45Es ist immer noch da drin.
01:04:47Ich weiß, dass das Ding noch da ist.
01:04:49Ich versuche dieses Ding ...
01:04:51Was soll das heißen, System Error?
01:04:53Warum zeigt es System Error an?
01:04:55Das war meine Frage, dieselbe verdammte Frage.
01:04:57Okay, dann ruf jemanden an.
01:04:59Das ist krass, Mann.
01:05:01Wann hast du es gepostet?
01:05:03Keine Ahnung, letzte Nacht oder so.
01:05:05Das ist nicht witzig.
01:05:07So habe ich das nicht gemeint.
01:05:09Ich meine, ich denke, es ist wirklich cool, weißt du?
01:05:11Kettenbrechermäßig.
01:05:13Hör mal zu, der Kettenbrecher lebt, aber meine Seite geht ein.
01:05:15Was ist denn ein Kettenbrecher?
01:05:17Keine Ahnung, komm schon, reparier das
01:05:19oder ruf ein paar dieser Server-Typen an.
01:05:21Du sprichst ihre Sprache, oder?
01:05:23Ja, ich kann es versuchen, aber ich weiß nicht, ob ...
01:05:25Oh, warte einen Moment.
01:05:27Mach schon, mach schon.
01:05:30Oh nein.
01:05:33Ja, ich habe es tausendmal gehört und habe mitgespielt,
01:05:36aber ich war noch nicht geläutert.
01:05:38Eher ein ziemlicher Armleuchter.
01:05:40Nein, das ist so nicht wahr.
01:05:42Oh doch, es ist wahr.
01:05:44Ich habe mir eingebildet, dass ich gar nicht so schlecht wäre.
01:05:47Ich wäre ein guter Mensch.
01:05:49Bist du?
01:05:51Nein, ja.
01:05:53Also, ich habe das unserem Pfarrer erzählt
01:05:55und ich werde nie vergessen, was er gesagt hat.
01:05:57Er sagte, wenn ich alle meine Gedanken
01:05:59Tage, Monate, Jahre
01:06:01auf eine große Leinwand projizieren würde,
01:06:03für alle sichtbar, Freunde und Familie,
01:06:05würde ich dann immer noch sagen,
01:06:07dass ich ein guter Mensch bin.
01:06:09Und das war wie ...
01:06:11Das machte mir einiges klar.
01:06:13Aber erst als ich 16 war
01:06:15und Ärger bekam,
01:06:17weil ich in einem Walmart Bier geklaut hatte.
01:06:20Meine Mutter hat mich von der Polizei abgeholt.
01:06:23Die ganze Fahrt über habe ich nur einen Gedanken gehabt.
01:06:26Mein Dad wird mich umbringen.
01:06:27Er wird mich umbringen.
01:06:29Als er nach Hause kam, sagte er mir,
01:06:31ich soll ins Auto.
01:06:33Und er lädt mich auf eine Pizza ein.
01:06:35Wir redeten miteinander.
01:06:37Dann nahm er mich mit in denselben Walmart
01:06:41und kauft mir ein iPod.
01:06:43Warum kauft er dir ein iPod?
01:06:47Weil er mir etwas Größeres beibringen wollte,
01:06:50als nur, du sollst nicht stehlen.
01:06:54Er wollte mir zeigen,
01:06:55dass es das wäre, was Gottes Gnade ausmacht.
01:07:00Dass ich selbst dann belohnt werde,
01:07:03wenn ich Strafe verdiene.
01:07:06Und ich sah zum ersten Mal, dass das ...
01:07:10Das war, was Jesus tat.
01:07:13Er bezahlte den höchsten Preis,
01:07:15nur damit ich im Himmel sein kann.
01:07:21Ich erinnerte mein Leben.
01:07:23Für immer.
01:07:25Ja, und fünf Jahre später
01:07:27fühlte ich mich dann auch dazu berufen,
01:07:29Religion zu studieren.
01:07:31Du bist unglaublich.
01:07:33Danke.
01:07:37Hallo.
01:07:39Alter, das nervt.
01:07:41Weiter geht's.
01:07:43Hey, du solltest mitkommen,
01:07:45um den Computer zu überprüfen.
01:07:47Was?
01:07:48Klar.
01:07:49Ich komm mithelfen.
01:07:50Nein, nein, nein, nein.
01:07:52Du kannst mir helfen, aufzuräumen.
01:07:53Du musst es zu schätzen wissen,
01:07:55dass ich ein Bibelvideo gemacht habe.
01:07:57Ja, ich liebe es.
01:07:59Aber, bei aller Fairness,
01:08:01deine Fans gegenüber,
01:08:03die gingen von 0 auf 60 an einem Tag.
01:08:06Was, wenn dieser ganze Ärger
01:08:08einfach ein Test wäre?
01:08:10Test? Was soll denn das wieder?
01:08:12Um zu sehen, ob du wirklich alles glaubst,
01:08:15was du da liest.
01:08:17Ich meine, könnte Gott deine Abonnenten verdoppeln?
01:08:19Könnte er dafür sorgen,
01:08:21dass du es sofort löschen kannst?
01:08:23Sag mal,
01:08:25je mehr du dich mit ihm befasst,
01:08:27desto öfter musst du entscheiden,
01:08:29ob du an ihn glaubst und vertraust oder nicht.
01:08:31Ich muss auch die Brötchen verdienen.
01:08:33Aber natürlich.
01:08:35Er wird dich nie verlassen.
01:08:37Orientiere dich an der Bibel.
01:08:39Das ist, als würde Gott selbst zu dir sprechen.
01:08:45Warum schlafen diese Leute nicht?
01:08:50Bitte.
01:08:52Geht schlafen. Hört auf, euch abzumelden.
01:08:56Ben, geh schlafen.
01:09:14Oh, nein.
01:09:21Was machst du?
01:09:23Oh, nichts. Ich kann nicht schlafen.
01:09:25Ich bin nur rumgelaufen. Ich denke...
01:09:32Okay.
01:09:35Du hast mich doch nicht überprüft, oder?
01:09:40Nein, ich hab dich nicht kontrolliert.
01:09:42Denn warum sollte ich das,
01:09:44wenn, na ja, der Typ aus dem Stück
01:09:46immer noch ein Loser ist, oder?
01:09:48Mhm.
01:09:50Gute Nacht.
01:09:52Ja, gute Nacht.
01:09:54Hey, warte eine Sekunde, nur ganz kurz.
01:09:56Warte einfach hier.
01:10:04Das ist für dich.
01:10:06Was ist das?
01:10:08Ein Buch.
01:10:10Mickey wollte, dass du es bekommst,
01:10:12also du kannst es gleich lesen.
01:10:14Es ist mitten in der Nacht, Dad.
01:10:16Ja, ja, okay.
01:10:17Also dann morgen, du kannst es morgen lesen.
01:10:20Ich kann dir den Wecker stellen, wenn du willst.
01:10:22Hey, hör mal.
01:10:24Weißt du, Mickey,
01:10:26er ist etwas zu alt für dich, okay?
01:10:29Was soll das denn?
01:10:32Nun, ich will, dass du weißt,
01:10:34dass er der Typ ist, der jemanden wie dich verdient hat.
01:10:38Okay.
01:10:41Hanna, eins noch, nur noch eins.
01:10:44Ich bin dein Vater
01:10:45und ich möchte, dass du weißt,
01:10:47dass ich immer für dich da sein werde.
01:10:50Von allen Töchtern auf der Welt bist du diejenige, die ich will.
01:10:56Gute Nacht.
01:11:00You're the one that I want.
01:11:07Okay, ich bete.
01:11:09Also, die Zahlen sind unten,
01:11:11das ist okay, denn ich werde beten.
01:11:13Wir kriegen das schon hin,
01:11:15aber ich bete, das werde ich tun.
01:11:19Ich repariere, äh, äh, einen Garagentoröffner.
01:11:22Das könnte ich tun, ich gönnte das.
01:11:24Ja, ich könnte das.
01:11:26Oder vielleicht einen Warmwasserboiler.
01:11:28Ich mache ein Video, wie ich einen Warmwasserboiler repariere.
01:11:30Denn ich bete, ich bin das Gebet.
01:11:32Ich bete, dass Packer Tools das auch so sieht.
01:11:34Ich bete, dass meine Zahlen besser werden.
01:11:36Und ich bete, weil ich das gerade mache.
01:11:38Oder bin ich, denn es fühlt sich so an,
01:11:40als würde ich in der Garage mit mir selbst sprechen.
01:11:43Aber das ist okay.
01:11:46Okay.
01:11:51Hey, Ben, hier ist, äh, Laurie von Love Loud.
01:11:54Ich dachte nur, ich hinterlasse Ihnen eine Nachricht.
01:11:57Ich würde Sie immer noch gerne interviewen.
01:11:59Ich werde in der Woche des 9. in der Stadt sein.
01:12:01Sagen Sie mir Bescheid, wenn Sie Zeit haben.
01:12:03Außerdem bin ich mir nicht sicher,
01:12:05ob Sie das Foto bekommen haben, das ich geschickt habe.
01:12:07Ich hoffe, Sie mögen Rot.
01:12:16Hey.
01:12:18Ist alles okay?
01:12:20Alles gut.
01:12:22Selfiedead wird wahrscheinlich ein Mobiltelefon reparieren,
01:12:24das kaputt ist.
01:12:26Und ich muss es erst kaputt machen.
01:12:28Es hat nicht funktioniert, aber ich kriege es hin.
01:12:30Wir gehen.
01:12:32Ich dachte, du willst dich von den Kindern verabschieden.
01:12:34Oh, ja, mache ich.
01:12:36Ich verabschiede mich von ihnen.
01:12:38Ich gehe mit dir mit.
01:12:40Nein, du solltest gehen, bevor ich gehe.
01:12:42Geh bitte vor mir.
01:12:43Okay.
01:12:45Also, wenn du ...
01:12:53Hey, Kumpel.
01:12:55Du gehst heute zur Schule und so.
01:12:57Ich wollte nur sagen, du weißt schon, geh hart ran, okay?
01:12:59Ja, du auch.
01:13:01Unbedingt.
01:13:03Denn du hast gerade zwei Fünftel deiner Abonnenten verloren.
01:13:05Bruchrechnung.
01:13:07Hanna, kommst du?
01:13:09Hey, Hanna.
01:13:10Also, ich habe dir doch gestern das Buch gegeben.
01:13:12Ich denke, es ist wichtig, dass du ...
01:13:28Du machst aber keine Videos ohne mich, okay?
01:13:30Du bist mein Editor.
01:13:36So cool.
01:13:40Was in aller Welt ist hier los?
01:14:00Mein Gott.
01:14:03Was ich nicht tun werde, ist ...
01:14:05Ich werde nicht wie mein Dad.
01:14:11Laurie.
01:14:14Ich habe dein Foto gelöscht.
01:14:20Meine Familie ist viel zu wichtig.
01:14:26Und ich liebe meine Frau.
01:14:32Versuche es nicht.
01:14:34Ich werde dich lieben.
01:14:36Ich werde dich lieben.
01:14:37Meine Frau.
01:14:39Versuche nicht ...
01:14:41mich zu erreichen.
01:14:54Gary, das ist lächerlich.
01:14:56Du hättest mich anrufen können.
01:14:58Stattdessen schreibst du diesen Mist.
01:15:00Ich habe das Geld nicht.
01:15:02Selbst wenn ich es hätte, wir hatten einen Deal.
01:15:04Du könntest mich verklagen, weißt du was?
01:15:05Ich verklage dich für den Versuch, Leute zu verklagen,
01:15:08wenn man sie nicht verklagen sollte.
01:15:10Gary.
01:15:12Gary.
01:15:18Das war Gary.
01:15:24Sie haben meinen Vertrag gekündigt.
01:15:27Packer Tools, sie haben gekündigt.
01:15:30Was?
01:15:32Anscheinend mögen sie keine religiösen Inhalte.
01:15:33Aber du hast das Video doch gelöscht.
01:15:35Ich weiß, dass ich das Video gelöscht habe.
01:15:37Ich verrate ihr nur, was sie gesagt haben.
01:15:39No tenemos el dinero, Ben.
01:15:41Wir haben nicht so viel Geld.
01:15:46Was machst du denn da?
01:15:48Was glaubst du, was ich mache, Jessie?
01:15:50Nun, ich denke, wir sollten gehen und darüber reden.
01:15:52Was gibt es darüber zu reden?
01:15:54Packer Tools will es ja so haben. Na, fein.
01:15:56Liebling, ich glaube, du hast nicht die richtige Einstellung.
01:15:58Du kapierst es nicht.
01:16:00Ich habe die richtige Einstellung.
01:16:01Seit ich fünf Jahre alt bin,
01:16:03habe ich die richtige Einstellung.
01:16:05Ich hatte nur zufällig einen Vater,
01:16:07der nicht wusste, was er tat.
01:16:09Seit 20 Jahren verfolgt mich das.
01:16:11Aber jetzt nicht mehr.
01:16:13Und ich werde nicht zulassen,
01:16:15dass dieser eine Fehler mir diese Chance verwehrt.
01:16:17Ich habe die richtige Einstellung.
01:16:19Na los, wir drehen ein Video
01:16:21und dann zeige ich dir einmal die richtige Einstellung.
01:16:23Ich weiß nicht, wovon du redest.
01:16:25Wähle ein Thema.
01:16:27Können wir bitte einfach reingehen
01:16:29und eine Minute darüber reden?
01:16:31Und heute zeige ich euch,
01:16:33wie ihr reingehen und kurz mit eurer Frau darüber sprechen könnt.
01:16:36Als erstes vergewissert ihr euch,
01:16:38dass ihr überhaupt eine Frau habt.
01:16:40Zeigt ihr auf keinen Fall,
01:16:42wie sehr ihr verabscheut, reinzugehen.
01:16:44Wer will da eigentlich überhaupt noch rein?
01:16:46Okay, okay, also den nicht. Warte.
01:16:52Hey, yo, Selfiedead hier.
01:16:54Und wenn dann die Frau sagt, willst du reingehen,
01:16:56solltet ihr aufpassen,
01:16:58denn ihr wisst, was passiert, wenn ihr reingeht, oder?
01:16:59Am Ende muss man rausgehen,
01:17:01weil sie ihnen ein bisschen zu locker ist.
01:17:04Ich bin das, wisst ihr was? Ich bin Selfie...
01:17:10Ach du meine Güte!
01:17:13Bist du okay?
01:17:15Ja, ja, alles gut.
01:17:17Also kann ich... Ja, ja, ja, alles gut.
01:17:19Zeig doch einen mir. Nein, alles gut.
01:17:21Becker Tools ist Müll.
01:17:23Becker Tools ist Müll.
01:17:25Ihr mögt Jesus nicht und wisst ihr was?
01:17:27Ich hoffe, Jesus mag euch nicht.
01:17:29Oh, du fährst mir hinterher.
01:17:31Du fährst... Oh ja, weißt du was?
01:17:33Fahr hinterher, Arsch.
01:17:35Wie wärs damit?
01:17:37Die Poli... Wirklich?
01:17:39Habt ihr nichts Besseres zu tun?
01:17:41Wahrscheinlich die Becker-Tools-Polizei oder sowas.
01:17:43Okay, als erstes muss ich mich wieder beruhigen.
01:17:47Ich werde von der Polizei angehalten.
01:17:49Okay, mach ein Video, das werde ich jetzt machen.
01:17:52Acht auf den Winkel der Kamera,
01:17:54damit man auch beide drauf hat.
01:17:56Ich drehe jetzt ein Video, aus zwei Gründen.
01:17:57Erstens, ich bin Selfiedead.
01:17:59Nummer zwei, ich muss die Situation aufnehmen.
01:18:02Wenn der Polizeibeamte anrollt,
01:18:04achtet darauf, dass ihr nicht mehr Bass habt als er.
01:18:07Nehmt den ganzen Bass aus der Stimme.
01:18:09Herr Wachtmeister? Herr Wachtmeister?
01:18:11Ihr müsst die Hände auf das Lenkrad legen,
01:18:13sonst wandern sie hinter euren Rücken.
01:18:15So, das üben wir jetzt mal.
01:18:17Das wird schon okay.
01:18:19Auch kein unmittelbarer Augenkontakt.
01:18:21Es drehen sich nur leicht die Augäpfel.
01:18:23Du rührst dich nicht vom Fleck.
01:18:25Hier kommt er, hier kommt er.
01:18:27Guten Tag.
01:18:29Herr Wachtmeister?
01:18:31Herr Wachtmeister, wie geht's Ihnen?
01:18:33Gut.
01:18:35Über 81 Sachen.
01:18:37Bitte Ihren Führerschein, Zulassung und Versicherungsnachweis.
01:18:40Es ist ein...
01:18:42Ich dachte, es wäre die Polizei.
01:18:44Es ist die Broli-Zeit.
01:18:46Das geht schon alles klar.
01:18:48Was geht ab, Kumpel? Hey, wo kommst du her?
01:18:50Zulassung, Führerschein, Versicherungsnachweis.
01:18:52Wir sind doch zusammen zur Schule gegangen, oder?
01:18:54Nein, wir sind nicht gemeinsam zur Schule.
01:18:56Ich dachte, es wäre die...
01:18:58Es ist nicht die Broli-Zeit.
01:19:00Kann man nichts machen.
01:19:02Ich gebe sie Ihnen, cool.
01:19:04Sagen Sie, haben Sie mich schon mal gesehen?
01:19:06Nein, ich habe Sie noch nie gesehen.
01:19:08Hören Sie, geben Sie mir Ihre Zulassung,
01:19:10Ihren Führerschein und Versicherungsnachweis.
01:19:12Ich sage es nicht noch einmal.
01:19:14Okay, kommen wir erst mal wieder runter.
01:19:16Hey, ich habe eine Selfie der Tasse.
01:19:18Willst du eine Selfie der Tasse?
01:19:20Du trinkst doch Kaffee, oder?
01:19:22Versuchen Sie mich zu beschränken.
01:19:23Warum? Ich zeige Ihnen das.
01:19:25Ich bitte Sie, den Wagen zu verlassen.
01:19:27Lassen Sie die Hände da, wo ich sie sehe.
01:19:35Markus, Sie werden abgeholt.
01:19:41Harter Tag?
01:19:43Kann man wohl sagen.
01:19:46Hey, wo ist mein Auto?
01:19:48Auf dem Abschlepphof, ich fahre dich.
01:19:50Also, was jetzt, Mr. Miyagi?
01:19:51Wir brauchen einfach ein großes Finale für mein Referat.
01:19:57Ein Finale für mein Referat?
01:19:59Du, ich weiß nicht, Mann.
01:20:01Ich habe es einfach schon zu oft vermasselt, Mann.
01:20:03Und ich werde es wohl wieder vergeigen.
01:20:05Wenn deine Kids missbauen, hörst du denn auf, sie zu lieben?
01:20:08Nein.
01:20:10Nein, natürlich nicht.
01:20:12Du wirst sie immer lieben, was auch passiert.
01:20:14Denn das macht ein guter Vater.
01:20:16Und Gott ist der perfekte Vater.
01:20:18Wenn du sein Kind nicht liebst,
01:20:19liebt er dich, egal was passiert.
01:20:21Gib ihm dein ganzes Leben.
01:20:23Bekenne deine Sünden.
01:20:25Und wenn du Fehler bei anderen Menschen gemacht hast,
01:20:27dann beichtest ihn.
01:20:29Du studierst das Wort und kennst das Wort.
01:20:31Und je mehr du ihm vertraust,
01:20:33desto mehr wirst du das Wahre erfahren,
01:20:35wonach du gesucht hast.
01:20:37Und das wäre?
01:20:39Friede.
01:20:50Ich habe mir online Sachen angeschaut,
01:20:52die ich nicht sollte.
01:20:54Oh.
01:20:56Und Rosie hat mich gefeuert,
01:20:58aber vielleicht habe ich es womöglich verdient.
01:21:02Neulich Abend,
01:21:04bei der Preisverleihung.
01:21:10Also, da war diese Lady namens Lori,
01:21:12und nichts ist passiert.
01:21:14Sie hat mich gefeuert,
01:21:16aber vielleicht habe ich es womöglich verdient.
01:21:17Also, da war diese Lady namens Lori,
01:21:19und nichts ist passiert.
01:21:21Ich weiß, ich habe die SMS von ihr gelesen.
01:21:26Du hast geschrieben,
01:21:28dass deine Familie an erster Stelle steht.
01:21:33Und dass sie dich nie mehr kontaktieren soll.
01:21:35Nie mehr.
01:21:40Ich habe für dich gebetet, die ganze Nacht.
01:21:48Okay, ähm.
01:21:51Wow.
01:21:53Ähm.
01:21:56Okay, da ist noch eine Sache.
01:21:58Jedes Mal in der Metro
01:22:00tue ich so, als würde ich tatsächlich
01:22:02was von den Kostproben kaufen wollen.
01:22:04Ich will nur probieren.
01:22:06Ich werde niemals etwas kaufen.
01:22:08Ich vergebe dir alles.
01:22:10So lecker, dass die kleinen...
01:22:15Deswegen bist du hier?
01:22:17Ich wollte mir das von der Seele reden.
01:22:19Ich habe einige persönliche Dinge
01:22:21während der Arbeitszeit gemacht.
01:22:23Oh, das habe ich mir schon gedacht,
01:22:25aber du bist der Erste, der das zugegeben hat.
01:22:27Wie auch immer, ich wollte mich nur entschuldigen
01:22:29und dir Danke sagen.
01:22:31Ich weiß das zu schätzen.
01:22:33Oh, warte.
01:22:35Der gehört dir.
01:22:37Ich habe dich vertreten.
01:22:39Weißt du, Rosie hält nie den Mund, wenn es um dich geht.
01:22:41Sie hat Richard verjagt,
01:22:43und wen immer ich einstelle, vergleicht sie mit dir.
01:22:45Aber ich habe ihr gesagt,
01:22:47dass sie dich nicht verliebt hat.
01:22:56Wie ist das gelaufen?
01:23:00Was ist das?
01:23:02Der Nummer 1 Reality Show Editor.
01:23:05Mein preisgekrönter Ehemann.
01:23:07Und?
01:23:10Steve gab mir meinen Job zurück.
01:23:12Kann denn das wahr sein?
01:23:14Dann wurde es ernst
01:23:15und erwarf einen Blick auf meinen Packer-Vertrag.
01:23:18Sie können zukünftige Zahlungen stoppen,
01:23:20aber sie können kein Geld zurückfordern.
01:23:22Oh, wow.
01:23:26Wirst du deinen Job annehmen?
01:23:30Ja.
01:23:32Aber hier ist der krasseste Teil.
01:23:37Steve hat angedeutet,
01:23:39sie haben vielleicht Interesse
01:23:41an einer Selfie-Dad-TV-Show.
01:23:43Die Sache ist die,
01:23:45ich habe kein Problem damit zu schneiden
01:23:47oder Comedy zu machen oder eine TV-Show.
01:23:49Doch ich will nur das tun,
01:23:51was Gott mir auch aufträgt.
01:23:54Und meine Familie steht an erster Stelle,
01:23:56denn ich weiß, dass er es so will.
01:23:59Also ich bin zufrieden.
01:24:01Mir geht's gut.
01:24:03Ich meine,
01:24:05uns geht's gut.
01:24:07Ihr seid zu Hause.
01:24:09Es explodiert.
01:24:10Es wird besser als das Toiletten-Video.
01:24:12Ich bin das, wisst ihr was?
01:24:14Ich bin Selfie.
01:24:16Ich glaub's einfach nicht,
01:24:18dass du das gepostet hast.
01:24:21Und so real.
01:24:23Weißt du was?
01:24:25Ich bin ein guter Schauspieler.
01:24:27Du hast ein Neuntel deiner Abonnenten zurück.
01:24:29Bist du böse auf mich?
01:24:31Was, wegen dem Video da?
01:24:33Alter, nein.
01:24:35Umarm mich mal, Mann.
01:24:37Aua.
01:24:38Halt mal.
01:24:40Du kannst auch...
01:24:43Das ist peinlich.
01:24:45Oh, ich liebe diese Orchideen.
01:24:47Sie bringen pure Eleganz in ihren Garten.
01:24:50Das tun sie immer.
01:24:52Und pflanzen sie eine weiße Orchidee,
01:24:54bedeutet das Vergebung.
01:24:56Das ist Rosies Rosen.
01:24:58Pflanzen sie weiter und lieben sie weiter.
01:25:02Und?
01:25:06Nun ja.
01:25:08Es geht besser.
01:25:10Wenigstens war es diesmal pünktlich fertig.
01:25:12Dieses Mal, meine ich.
01:25:14Ja.
01:25:16So ist das.
01:25:18Wenn ich länger drüber nachdenke,
01:25:20fällt mir im Moment spontan nichts ein.
01:25:22Gut, gratuliere.
01:25:24Cool, warte, bevor du gehst, halt mal.
01:25:26Ich hab etwas für dich.
01:25:28Willkommen zurück.
01:25:30Männer sind so seltsam.
01:25:32Ja, du bist...
01:25:34bist da.
01:25:36Ja, das bist du.
01:25:38Ach, na komm schon.
01:26:09Nein, das Beste war, zweifelsohne euch kennenzulernen.
01:26:12Du bist so ein Schatz.
01:26:14Wir werden dich vermissen.
01:26:16Ja.
01:26:18Oh, hey, ich komme auf Visite.
01:26:20Vielleicht könnt ihr mal
01:26:22einen Ausflug nach Seattle unternehmen.
01:26:24Ja.
01:26:26Ja.
01:26:28Ja.
01:26:30Ja.
01:26:32Ja.
01:26:34Ja.
01:26:36Ja.
01:26:38Klingt gut, Mann.
01:26:40Und Henna, vielleicht kannst du und...
01:26:42kannst du und dein Vater dieses kleine Buch zusammenlesen.
01:26:44Schon geschehen.
01:26:46Ja, Alter, ich schulde dir eine Menge.
01:26:48Du schuldest mir nichts.
01:26:50Und hey, durch den Schlag gegen eine Wand ist...
01:26:52SelfieDad zurück.
01:26:54Was willst du denn als Zugabe machen?
01:26:56Yo, SelfieDad hier.
01:26:58Ich bin froh, zurück zu sein.
01:27:00Ich bin froh, ein weiteres Video zu machen.
01:27:02Meine Hand geht's gut.
01:27:04Da ist ein Loch in der Wand, so ein Ding.
01:27:06Zuallererst möchte ich mich entschuldigen,
01:27:08über die Bibel zu sprechen.
01:27:10Ich wollte nur, dass ich lustig bin.
01:27:12Also hey, wenn das der Fall ist,
01:27:14werde ich die Bibel nicht mehr wählen.
01:27:16Ich habe beschlossen, das Beste für mich ist,
01:27:18ich sag einfach, äh, ich sag,
01:27:20ich sag das Wort Gottes.
01:27:22Ja, egal, ich sag, ich möchte mich entschuldigen.
01:27:24Ich hab nicht gesagt, dass ich es tue.
01:27:26Wenn du nicht magst, dass ich über Gottes Wort spreche,
01:27:28dann ist das deine Sache.
01:27:30Weißt du, du musst nicht zuschauen.
01:27:32Schade um die Zeit.
01:27:34Was? Das war's?
01:27:36Hey, was machst du denn hier?
01:27:38Das ist meine Tochter.
01:27:40Warum erklärst du ihr nicht, ähm,
01:27:42warum die Bibel so, so cool ist?
01:27:44Dann würden sie weiter zuschauen
01:27:46und sie würden vielleicht die Bibel lesen.
01:27:48In Ordnung, also ich werde euch erklären, warum.
01:27:50Hauptsächlich, weil es buchstäblich Gottes Wort ist.
01:27:53Er hat eine Betriebsanleitung verfasst.
01:27:56Warum glaubst du, dass es wichtig ist?
01:28:01Ähm, weil ich gesehen habe,
01:28:03wie Gott meinen Vater verändert hat.
01:28:08Also der Grund, warum
01:28:10die Bibel wichtig ist,
01:28:12ist, weil ich das schon hatte,
01:28:14aber nicht mal gesehen habe,
01:28:16bis ich sie öffnete, die Bibel.
01:28:19Und sie auch mich öffnete.
01:28:21Also bin ich dabei.
01:28:23Du auch.
01:28:25Ich bin John von Uganda.
01:28:28Und hier ist die Bibel.
01:28:30Wir sind die BA Hiking Crew.
01:28:32Und wir sind da!
01:28:34Wir sind die Ganyans. Wir sind da!
01:28:36Wir sind die Raleighs. Wir leben in Cascade.
01:28:38Ich bin da.
01:28:40Ich bin da.
01:28:42Ich bin da.
01:28:44Ich bin da.
01:28:46Ich bin da.
01:28:48Ich bin da.
01:28:50Ich bin da.
01:28:52Ich bin da.
01:28:54Ich bin da.
01:28:56Ich bin da.
01:28:58Ich bin da.
01:29:00Ich bin da.
01:29:02Ich bin da.
01:29:04Ich bin da.
01:29:06Ich bin da.
01:29:08Ich bin da.
01:29:10Ich bin da.
01:29:13Mein Name ist Lin-En. Ich bin da.
01:29:15Wir sind da!
01:29:17Ich bin da. Ich leben da.
01:29:18Das Wort Gottes ist geleben.
01:29:20Ich bin da.
01:29:31Lin-En!
01:29:34Ich bin da.
01:29:36Das Wort des Gottes.
01:29:38Amen!
01:29:45Amen!
01:29:51Jubilee!
01:29:55I hear You calling!
01:29:59.
01:30:01.
01:30:03.
01:30:05.
01:30:07.
01:30:09.
01:30:11.
01:30:13.
01:30:15.
01:30:17.
01:30:23.
01:30:25.
01:30:27.
01:30:29.
01:30:31.
01:30:33.
01:30:35.
01:30:37.
01:30:39.
01:30:41.
01:30:43.
01:30:45.
01:30:47.
01:30:49.
01:30:51.
01:30:53.
01:30:57.
01:30:59.
01:31:01.
01:31:03.
01:31:05.
01:31:07.
01:31:09.
01:31:11.
01:31:13.
01:31:15.
01:31:17.
01:31:19.
01:31:21.
01:31:23.
01:31:25.
01:31:27.
01:31:29.
01:31:31.
01:31:33.
01:31:35.
01:31:37.
01:31:39.
01:31:41.
01:31:43.
01:31:45.
01:31:47.
01:31:51.
01:31:53.
01:31:55.
01:31:57.
01:31:59.
01:32:01.
01:32:03.
01:32:05.
01:32:07.
01:32:09.
01:32:11.
01:32:13.
01:32:15.
01:32:17.
01:32:19.
01:32:21.
01:32:23.
01:32:25.
01:32:27.
01:32:29.
01:32:31.
01:32:33.
01:32:35.
01:32:37.
01:32:39.
01:32:41.
01:32:43.
01:32:45.
01:32:47.
01:32:49.
01:32:51.
01:32:53.
01:32:55.
01:32:57.
01:32:59.
01:33:01.
01:33:03.
01:33:05.
01:33:07.