Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Mesdames et Messieurs, la plus grande agrégation de talent jamais présentée sur un stade de vaudeville.
00:3515 actes sensationnels, 15 scènes élaborées.
00:40Pardonnez-moi.
00:45Pour les doigts et les doigts, les meilleurs juggleurs du monde,
00:48Fearless Freak et son acte d'ascenseur sensationnel.
00:51Fearless Freak, c'est mon garçon !
00:55Oui, oui !
00:57Pardonnez-moi, mon garçon, pardonnez-moi.
00:59Oui, Messieurs et Messieurs, 15 actes sensationnels pour 15 cents.
01:02Donnez-moi un ticket ! Donnez-moi une masse d'actes !
01:05Je suis un scénariste !
01:11Appuyez sur Fearless Freak !
01:13C'est parti pour le spectacle !
01:22Allez, arrêtez de rire !
01:24Appuyez sur Freak !
01:26Et maintenant, Mesdames et Messieurs,
01:28je vous dirige vers la plateforme d'ascenseur,
01:31500 mètres au-dessus du stade.
01:33D'ici cette hauteur, Fearless Freak,
01:35l'artiste d'ascenseur le plus talentueux du monde,
01:37va exécuter son ascenseur mortifique
01:39dans un sac d'eau
01:41mis sur le stade ci-dessous.
01:43Maintenant, Mesdames et Messieurs...
01:45Oh, pardonnez-moi, un instant.
01:50Telegram.
01:52Détourné par la tempête. Arrêtez.
01:54Arrivez demain. Signé Fearless Freak.
01:59Silence, s'il vous plaît !
02:01Mesdames et Messieurs,
02:02à cause d'un délai inattendu,
02:04Fearless Freak ne pourra pas
02:06exécuter son acte d'ascenseur mortifique aujourd'hui.
02:08Quoi ?
02:10J'ai payé mes quatre billets
02:12pour voir l'acte d'ascenseur mortifique,
02:14et je vais voir l'acte d'ascenseur mortifique !
02:16Vous verrez, mon ami, le gars...
02:18Oh, oui ?
02:19Quelqu'un va faire l'acte d'ascenseur mortifique,
02:22et celui qui le fera sera vous.
02:24Moi ?
02:26Oh, non, pas moi.
02:28Vous voyez, j'ai peur de hauts endroits.
02:30J'ai des malheurs.
02:32Les gouttes sont mes gouttes.
02:34Oh, oui ?
02:36Eh bien, vous m'en avez parlé.
02:42Pas de détente ! Maintenant, continuez à bouger !
02:45D'accord, d'accord ! Arrêtez de m'échapper !
02:53Allez, allez, allez !
02:58Maintenant, voyons !
03:00Descendez !
03:01D'accord.
03:02Mais vous devez fermer vos yeux
03:04pendant que j'apporte mon vêtement.
03:05Oh, d'accord.
03:07Mais faites-le flipper !
03:15Prêt ?
03:17C'est parti !
03:19C'est parti !
03:21C'est parti !
03:29Splash !
03:33Bye-bye, Gar.
03:35Le crinouillage est terminé.
03:42Je dois voir ça.
03:44Et maintenant, mesdames et messieurs,
03:46pour notre prochain attraction...
03:48J'ai dit que j'ai envie de voir vous plonger,
03:50et je vais le faire.
03:52Eh bien, c'est reparti !
03:55Un pour le monnaie, deux pour le défilé,
03:57trois pour le préparer, et quatre pour partir !
04:00Bon voyage !
04:04Oh, oh ! J'ai oublié de remplir le tank avec de l'eau.
04:10Oh, oh !
04:12Oh, oh !
04:14Oh, oh !
04:17Oh, oh !
04:19Oh, oh !
04:21Oh, oh !
04:23Oh, oh !
04:25Oh, oh !
04:28Mesdames et messieurs,
04:29pour notre prochain attraction...
04:32Allez, allez, allez !
04:42Où est-il ? Où est le crétin ?
04:46Eh !
04:47Qu'est-ce qu'il y a, Doc ?
04:49Grands Horny Toads, qu'est-ce que vous faites là-bas, à l'envers ?
04:54Je ne suis pas à l'envers, Doc.
04:56Vous l'êtes. Regardez.
05:04C'est un bon garçon.
05:05C'est un bon garçon.
05:09Maintenant, vous, vous n'avez pas l'air d'être un bon garçon.
05:12Hey ! Juste un instant, vous !
05:14Ils se battent, les Blancs.
05:16Oui, ils se battent, les Blancs.
05:19Je vous ai demandé de passer par cette ligne.
05:21Je vais passer.
05:26Je vous déteste.
05:35Ouvrez cette porte.
05:37Vous avez remarqué que je ne l'ai pas dit, Richard ?
05:39Allez, ouvrez-la ou je vais la tuer.
05:44Je suis venu.
05:55Vite, il va par là-bas.
05:56Prenez-le à court terme, tirez-le et passe.
06:01Merci, étranger.
06:06Tire-le.
06:17Tire-le.
06:23Maintenant, vous patates,
06:25voyons ce que vous pouvez faire.
06:28Ce sera un vol.
06:30Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org