Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:31Lorsque nous aurons terminé, je serai le roi du château et j'aurai une grande parade.
00:36Je serai le roi de l'armée brillante.
00:39Et je serai la princesse et je vais vivre en haut,
00:43pour que je puisse voir tout le monde de l'autre côté du monde.
00:47C'est le meilleur château qu'on ait jamais construit.
00:50Et j'espère qu'il va durer pour toujours et pour toujours.
00:54Eh bien, ça a pris du temps pour nous de le construire.
00:56Salut les gars, je peux jouer ?
01:00C'est parti.
01:07Tu vas bien, Tweety ?
01:09Oui.
01:10Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
01:11Oh, je pense que j'ai fait quelque chose.
01:14Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
01:15Il n'y a rien là-bas.
01:16Il était juste en train de courir trop vite.
01:18Eh bien, au moins tu n'as pas détruit tout le château.
01:21Je suis désolée, j'ai même fait des erreurs.
01:23Je vais t'aider à le réparer pour que tout soit mieux.
01:31Oups.
01:32Regarde ce que tu as fait, Tweety.
01:35Mais je ne l'ai pas fait pour rien, c'était un accident.
01:38Vraiment.
01:39Pourquoi ne pas aller trouver quelque chose d'autre à faire ?
01:42Mais...
02:01Le jour où il y a eu une catastrophe
02:12Bonjour, Mme Butterfly.
02:14Est-ce que tu es aussi enceinte ?
02:16Peut-être que tu pourrais être mon ami.
02:18Mme Butterfly ?
02:21J'aimerais avoir mon propre ami spécial que je peux jouer avec tout le temps que je veux.
02:31J'aimerais avoir mon propre ami spécial que je peux jouer avec tout le temps que je veux.
02:39Ok, Tweety.
02:40Il y a un gros monstre effrayant dans la salle de joue et tu dois être courageux.
03:00Aaaaah !
03:06Ouhou !
03:21Oh, mon amour !
03:22Quel est ton nom et pourquoi me copies-tu ?
03:27Hey ! Attends une minute !
03:29Je suppose que tu es l'ami spécial que j'ai souhaité, n'est-ce pas ?
03:35Oh, mon amour !
03:36Mon nom est Tweety.
03:37Quel est le tien ?
03:40Tu ne peux pas parler ?
03:42Ce n'est pas grave.
03:43Je vais juste t'appeler...
03:44L'ami spécial.
03:46Heureuse de te rencontrer, l'ami spécial.
03:50Hey ! Regarde là-bas !
03:55Comment fais-tu ça, l'ami spécial ?
03:59Tu veux savoir quelque chose, l'ami spécial ?
04:01Tu es un très bon danseur.
04:08Hey ! Où es-tu allé ?
04:16Youhou !
04:17L'ami spécial !
04:18Où es-tu ?
04:30Ah !
04:37Hey !
04:38Je comprends.
04:39Mon ami spécial est avec moi tout le temps.
04:43Il a juste besoin d'un peu de blanc.
04:50D'accord, l'ami spécial.
04:51Allons jouer à Follow the Leader.
04:54J'imagine que tu aimes beaucoup ce jeu.
05:00Hey !
05:01Tu aimes beaucoup ce jeu.
05:18Je pense qu'on a besoin d'une autre boucle de sable ici, de ce côté.
05:21Je l'ai.
05:30Hein ?
05:32Hey !
05:33Qu'est-ce qu'il fait ici ?
05:37Oh oh !
05:38Peut-être que Tweety disait la vérité.
05:41Oui, il a vraiment trompé.
05:43Sur ça !
05:45Allez, les gars.
05:46Allons chercher Tweety et lui dire que nous sommes désolés.
06:00Non !
06:06Je pense qu'il est temps d'amuser un peu avec l'ami spécial des autres enfants.
06:10N'est-ce pas ?
06:13As-tu vu ce que j'ai vu ?
06:15Oui.
06:16J'espère que ça n'a pas été Tweety.
06:18C'est tout notre faute.
06:19Nous ne devrions pas avoir envoyé lui.
06:30Grrr !
06:32Aaaaaah !
06:40Grrr !
06:42Aaaaaah !
06:44Aaaaaah !
07:00Salut tout le monde.
07:01Que faites-vous là-bas ?
07:03Tweety ?
07:05Tu vas bien !
07:06Le monstre ne t'a pas tué ?
07:08Le monstre ?
07:09Oui.
07:10Il nous chasse tout autour de la maison.
07:12Oh !
07:13Tu veux dire ce mauvais vieux monstre avec des bras comme ça ?
07:18Et la grosse tête qui ressemble à ça ?
07:22Et qui fait des bruits comme ça ?
07:25Le monstre !
07:26Aaaaaah !
07:28Aaaaaah !
07:29Aaaaaah !
07:30Qu'est-ce qui est si drôle ?
07:31Oh, mes bruits !
07:33Aaaaaah !
07:34C'est toi !
07:35Ce n'est pas vraiment un monstre.
07:37C'est seulement mon ami spécial secret.
07:39Tu vois ?
07:41Je ne pense pas que c'est très drôle, Tweety.
07:44Moi non plus.
07:46Mais je pense que je sais pourquoi tu as joué ce truc sur nous.
07:49Nous devions t'avouer quand tu nous as dit que tu étais dans la boîte à bois, Tweety.
07:53On ne t'a jamais vraiment donné la chance de raconter ton côté de la histoire.
07:57Oui, je me sentais vraiment seul.
08:00Mais ensuite, j'ai rencontré mon ami secret.
08:03Donc maintenant, nous pouvons tous sortir et jouer ensemble.
08:11Où vas-tu, les enfants ?
08:13Pour jouer avec mon ami secret spécial.
08:16Ami secret spécial ?
08:18Bien sûr ! Tu vois ?
08:22Oh mon Dieu ! C'est certainement quelque chose de spécial.
08:26C'est appelé une ombre.
08:28Causée par la lumière qui est bloquée par un objet solide.
08:34Comme ma main, ou une cup de thé.
08:37Les ombres sont merveilleuses, et tout le monde dans le monde en a une.
08:41Même nous ?
08:43Voyez-vous.
08:48Une ombre est vraiment un ami secret spécial.
08:51Parce que tant que c'est avec toi, tu n'es jamais vraiment seul.
08:55Hey, tout le monde ! Allons tous jouer au château ensemble !
08:58Mais le château de sable a été trompé, vous vous souvenez ?
09:02Qui a besoin d'un château de sable ?
09:05Princesse Lola et Sir Bugs, vous êtes libres d'entrer dans le château.
09:09Merci, Roi Sylvester.
09:12Ok, Tweety, baissez la pente.
09:16Ouais !
09:22Tweety ?
09:25Hey !
09:55Tweety ?
10:25Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
10:55Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
11:25Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
11:55Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
12:25Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
12:55Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
13:25Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
13:55Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
14:25Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
14:55Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
15:25Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
15:55Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
16:25Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
16:55Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
17:25Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
17:55Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
18:25Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
18:55Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
19:25Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
19:55Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org