Category
😹
AmusantTranscription
00:00Ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta
00:30A real tugboat?
00:32Yeah, tugboats are super strong.
00:35Are they fast?
00:36Some are fast.
00:37And some even have really loud horns that toot.
00:40I love loud tooters.
00:44I love tugboats.
00:55Squeezie, we're in a real tugboat.
00:58I mean, toot-toot!
01:02Ahoy, Justin! Ahoy, Squeezie!
01:04Olive!
01:06Welcome aboard my tugboat.
01:08This is Liverpool.
01:09The biggest ships in the world come and go through here.
01:13Wow!
01:16Ahoy, Captain Olive! Are you there?
01:19That's Harbourmaster Harry on the radio.
01:21He looks after all the ships in the port.
01:24Ahoy, Harry!
01:25Captain Olive here, reporting for duty, sir.
01:28We've got lots of work today.
01:30We'll need some extra tugboat captains.
01:33I know just who to ask, Harry.
01:39Ahoy, lads!
01:40I'd like you to meet our new tugboat captains, Justin and Squeezie.
01:44Pleasure to meet you.
01:46Ahoy!
01:47So, what are we moving today, Harry?
01:49Oh, the usual lot, cargo ships.
01:52But I'm expecting a very important ship this afternoon.
01:57Me little Minnie's coming home from puppy school.
02:02I can't wait to see you.
02:06All right, captains, it's time for our first job.
02:09We've got a massive shipment of silver-plated spoons headed to China.
02:13Wow, that's a lot of spoons.
02:15Your job is to tow that shipment of spoons to the lighthouse over there.
02:19We're going to need an extra strong tugboat.
02:22Right, let's use our strongest tugboat.
02:26Justin, you're a strapping young chap.
02:29Why don't you be the captain of this boat?
02:31Sure.
02:32Excellent. Now, let's get to work.
02:35Aye, aye.
02:38Captain Justin, can you hear me?
02:41Loud and clear.
02:42Good. I'll give you instructions from here.
02:45Aye, aye, Harry.
02:47Now, good luck and be careful.
02:58Wow, look at all those spoons.
03:01This is going to be heavy.
03:03How are we going to move it?
03:05We need to throw this towline and hook it up to the ship.
03:10Towline is secure. Ahoy, Harry.
03:13We've hooked up the cargo ship.
03:15Good work. Now, let's take her away.
03:23It's not moving. Give it some more power, Justin.
03:26Full steam ahead.
03:33Wow, this tugboat is really strong.
03:36Time to toot.
03:38OK, Harry. We've made it to the lighthouse.
03:41Well done, Captain Justin.
03:45Bye.
03:46Your next job is to tow that shipment of bananas into dock.
03:50Wow, that's a tall ship.
03:52Exactly. That ship's going to be tricky to steer.
03:55We'll need Olive's tall tugboat for this job.
03:58All right. Let's go get your boat, Olive.
04:08OK, Justin. Are we ready?
04:10Towline is secure.
04:17Whoa. Big rock ahead.
04:21I can steer around that easily.
04:23Two toots for safety, Squidgy.
04:25Aye, aye. Two toots.
04:38Excellent driving, Captain Olive.
04:40Thanks, Harry. That was great steering.
04:43Captain Olive's tugboat is perfect for steering.
04:46Now, let's bring that shipment of bananas back to the docks.
04:49Aye, aye.
04:56Yay, we did it.
04:58Captain Olive, we've got an emergency.
05:01What's the matter, Harry?
05:02Ma petite minie est en train d'arriver sur son bateau.
05:04Mais une mauvaise pluie est en train d'arriver.
05:06Regarde.
05:12Uh-oh. Ma forte tugboat n'aura pas beaucoup d'aide dans cette mauvaise pluie.
05:16Et je ne peux pas m'occuper si je ne peux pas voir.
05:19Tout ce que je peux faire, c'est tooter.
05:21Exactement, Captain Squidgy.
05:23Tu peux être petit, mais tu as un grand toot.
05:26Nous avons besoin de toi pour guider notre bateau en sécurité pour cette mission de recueil.
05:31Je peux le faire?
05:32Tu peux et tu dois, Captain Squidgy.
05:35Ma petite minie a besoin de notre aide.
05:40Tu sais quoi? Je peux le faire.
05:43Excellent. Prends cette tugboat, mon petit chat jaune.
05:47Mon propre tugboat?
05:49Ce tooter est humain!
05:55Cette mission de recueil sera un grand travail.
05:58Justin, Olive, Squidgy.
06:00Ceci appelle à tous les trois tugboats dans notre flotte.
06:04Oui!
06:08Tout le monde prêt pour cette mission de recueil?
06:10Vous avez répondu. Prenons Minnie.
06:12Tugboats pour la recueil!
06:15Maintenant, gardez vos yeux ouverts pour la chambre de lumière.
06:17Minnie est juste au-delà.
06:22La chambre de lumière.
06:23Là, c'est elle!
06:26Vous devriez voir la chambre de lumière bientôt.
06:29Je ne vois rien.
06:32Est-ce que quelqu'un a entendu ça?
06:34Ça a l'air d'un chien qui grince.
06:36C'est Minnie?
06:38Vous avez trouvé Minnie!
06:39Nous pouvons l'entendre, mais nous ne pouvons pas la voir.
06:42Captain Squidgy, essayez deux nouveaux tooters.
06:51Wow!
06:52Vous voyez rien encore?
06:54Rien?
06:55Non, rien.
06:58Sauf ce mur.
07:05C'est Minnie!
07:08Salut, Minnie!
07:09Nous sommes venus vous sauver!
07:14Tout le monde prêt?
07:15Oui!
07:16Tirez!
07:20Ça ne bouge pas!
07:22Ce bateau est trop lourd.
07:24Je vais donner plus de puissance.
07:29C'est lourd!
07:34Justin, tu es complètement fou!
07:37Je ne peux pas tirer, mais je peux toujours pousser.
07:41Olive, Squidgy, continuez à tirer.
07:43Je vais pousser de l'arrière.
07:49Oui! Nous bougeons!
07:51Oh non! Un gros bâtiment à l'avant!
07:55Squidgy, suivez-moi!
07:57Oui, Captain Olive!
07:58Deux tooters arrivent!
08:06Oui!
08:07Comment allez-vous?
08:08Est-ce que Minnie est en sécurité?
08:09Minnie est en sécurité, monsieur!
08:11Brillant!
08:12Je vous revois à l'intérieur du bateau.
08:22Minnie!
08:23Viens ici, ma chérie!
08:25Je t'aime!
08:29Merci d'avoir amené Minnie en sécurité.
08:31Nous n'aurions pas pu bouger ce bateau sans Justin.
08:35Et nous n'aurions pas pu éviter ces rochers sans l'excellente conduite d'Olive.
08:39Et vous n'auriez pas trouvé Minnie si ce n'était pas pour Squidgy.
08:52Justin!
08:53C'est maman. Je dois y aller.
08:55Au revoir, Olive! Au revoir, Harry!
08:57Au revoir!
08:58Au revoir, Justin! Au revoir, Squidgy!
09:00Merci encore!
09:01De Minnie aussi!
09:03Au revoir, Minnie!
09:18Tadam! C'est le dernier!
09:20Merci, Squidgy!
09:21Nous faisons une bonne équipe!
09:23Oui!
09:24Maintenant, mettons ce bateau dans le bateau.
09:26Oui, oui!
09:30Terminé!
09:31Tadam!
09:39Squidgy!
09:40Squidgy, regarde ce que j'ai!
09:42Quoi? Quoi?
09:43Une bague de loup!
09:45Et voici une autre pour toi!
09:47Une bague de loup! J'adore les bagues de loup!
09:50Ouvrons-les!
09:51Bonne idée, Squidgy!
09:54J'ai une balle de boule.
09:55J'en ai une aussi!
09:57J'ai un lollipop!
09:58Oh! J'ai un marbre!
10:01Wow! Ce n'est pas juste un marbre. C'est un marbre de la pluie de Jupiter!
10:06J'ai toujours voulu en avoir un.
10:08Un marbre de la pluie de Jupiter?
10:10Oui. Je ne peux pas croire que tu en aies un.
10:13Peut-être que tu en as un aussi.
10:15Non. Juste trois marbres de la pluie de Jupiter.
10:18J'en ai déjà un.
10:20Un marbre de la pluie de Jupiter?
10:22Tu veux qu'on trade?
10:23Trade?
10:24Oui! Tu peux prendre l'un de ces marbres si tu me donnes ton marbre de la pluie de Jupiter.
10:29Bien sûr!
10:31Regarde! Quelle couleur te ferait heureux, Squidgy?
10:35Jaune, vert, bleu... Je veux tous les couleurs!
10:38Orange, rouge, pluie, marron, fuchsia, pomegranate...
10:46Wow! C'est beaucoup de marbres de couleurs!
10:51Ce ne sont pas des marbres, Squidgy. Ce sont des plumes!
10:54Salut Olive! Salut Justin! Salut Squidgy!
10:57Bienvenue à Lothal, le plus grand port de trade de l'Inde!
11:02Les gens viennent ici de partout dans le monde!
11:05Pour quoi?
11:08Pour visiter le marché!
11:10Ils viennent trader des choses qu'ils ne veulent pas pour des choses qu'ils veulent!
11:18Que traites-tu, Olive?
11:20Je suis une vendeuse de marbre! Je vis tout le monde sur mon bateau pour traiter des marbres pour des choses qui me font heureux!
11:26Cool! Où vas-tu?
11:28J'avais hâte de partir ce soir, mais je ne peux pas aller n'importe où jusqu'à ce que j'obtienne mon nouveau marché.
11:33Le marché est plein de trous!
11:36Exactement! Je dois traiter mes marbres pour un nouveau!
11:39Eh bien, Squidgy et moi sommes des très bons traiteurs! Nous pouvons t'aider!
11:43Oh oui! Nous aimons faire des marchés!
11:46Alors viens avec moi!
11:51Justin! Regarde!
11:54Salut!
11:56Mesdames et Messieurs! Les filles et les garçons! Traitez des jeux et des jouets!
12:04Salut! Salut! Je m'appelle Ravi! Vous aimeriez un jouet ou un jeu?
12:10Salut Ravi! Nous aimons vraiment vos jouets! Vous voulez faire un petit marché?
12:16Bien sûr! Vous pouvez avoir n'importe quel jouet que vous aimiez, si c'est un bon marché!
12:22Un bon marché!
12:25Un bon marché me fait heureux, un mauvais marché me fait triste
12:30Le meilleur marché, c'est celui qui fait tout le monde heureux!
12:35Salut! Salut!
12:39Ravi a raison! Un bon marché, c'est celui où tout le monde est heureux!
12:45J'ai un bruit comme un oiseau, j'ai un oiseau sur un boulot
12:50Et un camel qui bouge en haut et en bas quand vous prenez la corde
12:55Salut! Salut!
12:57Cet oiseau est amusant et cet oiseau est un peu mignon, mais j'adore cet oiseau!
13:03Traitez-vous un oiseau pour un de mes jouets, Ravi?
13:06Une offre tentante que vous avez faite, mais si vous me donnez deux jouets, c'est le marché parfait!
13:13Ok Ravi! Faisons un marché!
13:17Nous avons fait un marché! Oh mon garçon, oh mon garçon!
13:20C'est parti! Appréciez vos jouets!
13:22C'est ce que j'appelle un bon marché!
13:25Est-ce qu'il y a quelque chose d'autre que vous aimeriez?
13:27Cet oiseau en bois? Un vélo en un rouleau?
13:30Un vélo en un rouleau est bien, mais j'ai vraiment besoin d'une nouvelle offre pour mon bateau
13:35Une offre pour votre bateau? Je connais juste le magasin!
13:38Passez par là-bas, c'est un skip-it-up!
13:41D'accord, allons-y!
13:43Merci Ravi!
13:44Bon marché!
13:46C'est parti!
14:16Le marché le plus rapide de l'Inde!
14:18Hey Olive, peux-je faire ce marché?
14:20Bien sûr Justin, voici mes jouets!
14:22Monsieur Akram, nous aimerions faire un marché pour votre marché!
14:26Très bien, très bien! Qu'avez-vous?
14:29Qu'en pensez-vous des jouets?
14:31Ces jouets sont très beaux!
14:34Je pense qu'on a un accord!
14:36Mais j'ai déjà un basket rempli de jouets! Plus de jouets ne me ferait pas heureux!
14:41Oh...
14:42Qu'en pensez-vous de mon oiseau?
14:45C'est un très, très beau oiseau!
14:49Mais ça ne me ferait pas heureux!
14:51Alors qu'est-ce qui vous ferait heureux, Akram?
14:54Un ballon bouillant!
14:56Un ballon bouillant?
14:57Un ballon bouillant, bouillant, bouillant, bouillant!
14:59Mais nous n'avons pas de ballon bouillant!
15:01Oh, trop mal!
15:02Alors je suppose qu'on ne peut pas faire un marché aujourd'hui!
15:04Je suis très désolé!
15:06C'est ok Akram, nous voulons seulement faire un marché qui rend tout le monde heureux!
15:10Oui, je suis sûre qu'on trouvera un acheteur qui veut faire un marché pour des jouets!
15:14Au revoir, Mr. Akram!
15:16Bon marché! Et s'il vous plaît, si vous trouvez un ballon bouillant, rappelez-vous, ça me ferait très heureux!
15:27Cette fruite a l'air délicieuse!
15:29Pourquoi ne pas arrêter pour un déjeuner?
15:30Ici Squeegee, pourquoi ne pas essayer de faire un marché cette fois?
15:33Tu penses que je peux?
15:34Vas-y!
15:41Tadam!
15:42Qu'est-ce que tu as acheté, Squeegee?
15:44J'ai acheté une pièce de fruite pour tout le monde!
15:46Merci, Squeegee! Bon marché!
15:49Oh, j'ai acheté une pomme!
15:51J'ai acheté un orange!
15:52J'ai acheté une banane!
15:54Hey, j'adore les bananes!
15:56Et j'adore les pommes!
15:57Et j'adore les oranges!
16:00J'ai une idée! Nous allons faire un marché de trois!
16:03Quoi?
16:04Si je donne à Squeegee ma banane...
16:06Oui!
16:07Et si Squeegee donne à Justin son orange...
16:09Oui!
16:10Et si Justin donne à moi son pomme...
16:12Oui!
16:13Tout le monde obtient ce qu'il veut!
16:15Un marché de trois!
16:18C'est trop mauvais si Akrum ne veut pas un orange bougeant au lieu d'un ballon bougeant...
16:22Attendez une minute!
16:23Peut-être que Ravi, le vendeur des jouets, a un ballon bougeant!
16:26Puis nous pouvons le vendre à Akrum pour le marché!
16:29Comme nous avons vendu notre fruite!
16:31Et tout le monde sera heureux!
16:34Bonjour mes amis et bienvenue de retour!
16:37Avez-vous aimé notre marché de trois?
16:39Nous avons vraiment aimé votre marché de trois!
16:41Mais il y a une raison pour laquelle nous sommes revenus!
16:43Je vous offrirai plus de mes jolies pommes!
16:45Pour un ballon bougeant! C'est ce que nous avons besoin!
16:48Un ballon bougeant?
16:50Oh mon Dieu!
16:51Je dois en regarder!
16:56Eh bien mes amis, j'ai des nouvelles pour vous!
16:59Ici dans ma main...
17:01C'est le dernier ballon!
17:07Merci Ravi!
17:09Bon marché!
17:11Bonjour mes amis, je suis très heureux de vous voir!
17:14Akrum, nous sommes venus pour faire un marché spécial!
17:17Un ballon bougeant! Juste comme je l'ai voulu!
17:20Un ballon bougeant pour un sale!
17:23Voilà Olive!
17:24Merci Justin! Je suis tellement contente!
17:27Au revoir Akrum!
17:32Ce ballon est super bougeant! Je l'adore!
17:38Wow!
17:40Bonjour encore!
17:41Oh mon Dieu! Vous avez un sale!
17:45Oui! Je pourrai aller super vite avec ce sale et faire beaucoup plus de marchés!
17:49Nous avons vraiment fait de bons marchés aujourd'hui!
17:52Je suis tellement contente!
17:53Moi aussi!
17:57Un bon marché nous rend heureux!
17:59Un bon marché nous rend heureux!
18:01Le meilleur marché est celui qui rend tout le monde heureux!
18:21Un bon marché nous rend heureux!
18:23Un bon marché nous rend heureux!
18:25Le meilleur marché est celui qui rend tout le monde heureux!
18:33Justin!
18:34C'est l'heure de partir!
18:35Au revoir tout le monde!
18:36Merci Justin!
18:37Merci Akrum!
18:38Au revoir Olive!
18:39Au revoir tout le monde!
18:40Au revoir amis!
18:41Bon marché!
18:43Bon marché à tous!
18:45Bon marché à tous!
18:46Bon marché à tous!
18:47Bon marché à tous!
18:48Bon marché à tous!
18:49Bon marché à tous!
18:50Bon marché à tous!
18:51Bon marché à tous!
18:52Bon marché à tous!
18:53Bon marché à tous!
18:54Bon marché à tous!
18:55Bon marché à tous!
18:56Bon marché à tous!
18:57Bon marché à tous!
18:58Bon marché à tous!
18:59Bon marché à tous!
19:00Bon marché à tous!
19:01Bon marché à tous!
19:02Bon marché à tous!
19:03Bon marché à tous!
19:04Bon marché à tous!
19:05Bon marché à tous!
19:06Bon marché à tous!
19:07Bon marché à tous!
19:08Bon marché à tous!
19:09Bon marché à tous!
19:10Bon marché à tous!
19:11Bon marché à tous!
19:12Bon marché à tous!
19:13Bon marché à tous!
19:14Bon marché à tous!
19:15Bon marché à tous!
19:16Bon marché à tous!
19:17Bon marché à tous!
19:18Bon marché à tous!
19:19Bon marché à tous!
19:20Bon marché à tous!
19:21Bon marché à tous!
19:22Bon marché à tous!
19:23Bon marché à tous!
19:24Bon marché à tous!
19:25Bon marché à tous!
19:26Bon marché à tous!
19:27Bon marché à tous!
19:28Bon marché à tous!
19:29Bon marché à tous!
19:30Bon marché à tous!
19:31Bon marché à tous!
19:32Bon marché à tous!
19:33Bon marché à tous!
19:34Bon marché à tous!
19:35Bon marché à tous!
19:36Bon marché à tous!
19:37Bon marché à tous!
19:38Bon marché à tous!
19:39Bon marché à tous!
19:40Bon marché à tous!
19:41Bon marché à tous!
19:42Bon marché à tous!
19:43Bon marché à tous!
19:44Bon marché à tous!
19:45Bon marché à tous!
19:46Bon marché à tous!
19:47Bon marché à tous!
19:48Bon marché à tous!
19:49Bon marché à tous!
19:50Bon marché à tous!
19:51Bon marche