Category
😹
AmusantTranscription
00:00Générique de fin
00:30Générique de fin
01:01Salut les gars
01:02Hey, c'est quoi ça Tommy?
01:04C'est un cactus que mon père m'a emporté de l'Arizona
01:06Ce n'est pas juste un cactus, c'est un Cactus vocifera spinoctera
01:10C'est très rare
01:11C'est très rare
01:12Je ne savais pas que tu aimais les plantes
01:14Je n'aime pas
01:15Regarde, Ashley est pour Kimberly
01:16Elle a cherché quelque chose de très spécial pour terminer son jardin
01:23Kim, ferme tes yeux, j'ai une surprise
01:25Vraiment? J'aime les surprises
01:28Ok, ouvre
01:30Je rigole
01:32Wow, où as-tu trouvé ça?
01:34Arizona, t'aimes ça?
01:35Oui, c'est incroyable
01:37Je sais exactement où je vais le mettre
01:38Merci
01:39Merci beaucoup, c'était très mignon
01:43Où est-ce qu'il va?
01:44Allez les gars, arrête de me moquer
01:46Ne me regarde pas
01:47Oui, bien sur le tableau, qu'est-ce que c'est?
01:52Eww, qu'est-ce que c'est?
01:54Je ne sais pas
01:56On devrait l'amener au centre de commande pour l'analyser
01:58Allons-y alors
01:59C'est bizarre
02:13Qu'est-ce qui se passe?
02:15Tommy?
02:17Quelqu'un?
02:27Alpha, qu'est-ce qu'il s'est passé avec Kimberly?
02:28Aïe aïe aïe aïe aïe
02:29Son signal de téléportation s'est accidemment transformé en un trou de temps
02:32Un trou de temps?
02:33Oui, un déchiquetage de la fabrique du temps
02:35Si quelqu'un tombe par-dessus, ils peuvent finir dans le passé ou dans le futur
02:42Pour quelque raison, ce trou de temps est situé dans les logements du centre de commande
02:47C'est le ranger bleu
02:49Tu vas bientôt apprendre que le trou de temps qui apparaît dans Angel Grove
02:52est notre voyage pour conquérir la Terre
02:54Oui, mon vieux mari
02:56Regardez la plus récente croissance de ma créativité
02:59Je vais envoyer Needle Nose en temps réel pour détruire Angel Grove
03:03Au lieu de souhaiter que les rangers n'aient jamais été nés
03:05On va s'assurer qu'ils ne l'ont jamais été
03:11Qu'est-ce qui s'est passé avec le trou de temps?
03:12Il disparaît
03:13Non, ce n'est pas un ranger
03:14Mon témoignage montre que le trou de temps est invisible quand il n'est pas en utilisation
03:17Oh mon dieu
03:19Kim est perdue quelque part dans le temps
03:20On ne sait même pas où
03:22J'essaie de la trouver
03:24Mais ces trous de temps se forment randomment dans l'univers
03:26Et leurs temps ne sont pas prévus
03:42Oh mon dieu
03:44Où suis-je?
03:49Zordon?
03:50Tommy?
03:53Quelqu'un?
04:19Oh, Tonio
04:21C'est le moment
04:2312h35, mon vieux
04:27C'est l'heure de la carrière
04:33Allons-y, Doc Skullovich
04:35On a une robberie à faire
04:40J'adore cette montagne
04:45Vulcan Skull?
04:47Oui, c'est notre pot de l'or
04:49Je pense que tu veux que j'en ai un de ces verres
04:51Je n'ai pas de pot de l'or, c'est un pot de l'or
04:55Je n'en ai pas besoin, allons-y
05:07Attention
05:09Prends le ciel, partenaires
05:14Personne ne fait rien de drôle et personne ne se fait mal
05:19Il y a quelqu'un qui veut s'aider?
05:28Le Blanc étranger
05:31Le Blanc étranger?
05:33Tuez-le!
05:38Peut-être qu'il faut que les gars cherchent un autre boulot
05:40Vous avez mis le mauvais, dimwit
05:43Désolé
05:46Skullovich, je n'ai jamais été si embarrassé dans toute ma vie
05:48Et c'est de ta faute
05:49J'ai dit que j'étais désolé
05:51Désolé n'est-ce pas assez?
05:53Apprends à conduire, s'il te plaît
06:03Je peux t'aider, mademoiselle?
06:07Je ne sais pas
06:09Je ne sais pas
06:10Je peux t'aider, mademoiselle?
06:19Billy, comment ça va?
06:21J'ai du mal à déplacer mon signal par la barrière du temps
06:24Laissez-moi essayer ça
06:28Là, quelque chose devrait apparaître dans la poignée de vue
06:33Allez, Kim
06:37Elle est là
06:40Qu'est-ce qui s'est passé?
06:41Je ne suis pas sûr
06:42Je vais devoir vérifier le transformateur
06:44Nous aurons peut-être besoin d'augmenter la charge de charge pour porter un signal en cours
06:50Excusez-moi, mademoiselle
06:51Vous allez bien?
06:52Je peux vous acheter quelque chose?
06:54Adam?
06:55Qu'est-ce que vous avez fait à votre cheveu?
07:01Où est Tommy?
07:02Tommy?
07:03Il n'y a pas de Tommy ici, mademoiselle
07:05Et mon nom n'est pas Adam, c'est Abraham
07:08C'est William
07:10C'est Miss Alicia
07:11Comment allez-vous?
07:12C'est Rocco
07:15Où suis-je?
07:16Le plus gentil de l'Angle Grove, le saloon d'eau d'Hernes
07:19Nous servons les meilleures eaux d'eau dans l'Ouest
07:23Rocco et moi vous avons appelé après l'étranger blanc nous a sauvés
07:27L'étranger blanc?
07:29Où est-il?
07:30Je ne sais pas
07:31Personne ne le sait
07:32Il apparaît quand nous avons besoin d'aide
07:35Où avez-vous trouvé ses vêtements?
07:37Au mall
07:40Quel mall?
07:45Je pense que j'ai besoin d'air
07:47Vous l'avez entendu, donnez à la petite dame de l'espace
08:04Establish 1880
08:07Establish 1880
08:14Je n'y crois pas
08:38Nous devons commencer avant que le temps ne s'arrête
08:41Je suis d'accord monseigneur, c'est votre plan le plus brillant
08:48J'aimerais pouvoir m'amuser comme ça
08:51Oh bien...
08:52Néglos, soyez à vos côtés
08:58Mais maître, qu'est-ce qu'il y a de l'étranger blanc?
09:00Vous allez retourner dans le temps pour détruire ce parasite blanc
09:03Ainsi, elle ne déraillera pas mes plans
09:08Nous l'avons trouvée
09:10Kimberley est dans Angel Grove
09:12Mais c'est 1880
09:14Très bien, les gars
09:15Allons la sauver
09:16Aïe, aïe, aïe
09:17Goldar et ses goûts vont directement dans le temps
09:23Un cactus marchant
09:25Zed a dû le créer à partir du cactus de Kimberley
09:27Si le monstre de Zed détruisait Angel Grove dans le passé
09:30Cela alternerait l'avenir d'Angel Grove
09:32Et vous allez tous disparaître
09:33Parce que vous n'aurez jamais été nés
09:35Vous devez arrêter les créatures de Zed pour atteindre le temps
09:39Alpha a raison
09:40Si le monstre retourne dans le temps
09:42Personne ne pourra l'arrêter
09:44Nous devons y arriver avant qu'il le fasse
09:46Mais qu'est-ce qui va se passer à Kimberley?
09:47On ne peut pas la laisser là
09:49Nous devons juste espérer qu'elle soit en paix jusqu'à ce qu'on la retrouve
09:53C'est l'heure de l'orphelinat
09:55Tigerzord, Mastodon, Triceratops
09:58Cyberjake Tiger
09:59Tyrannosaurus
10:01Golar, oubliez de retourner dans le temps
10:03Votre temps est terminé
10:04Vous pauvres insolents, vous n'êtes pas de notre équipe
10:07Vraiment? Nous allons vous, vos amis de potes
10:09Et cette danseuse danseuse danser
10:13Qu'est-ce qu'il y a?
10:14Faites attention
10:15Les choses ne ressemblent plus à rien, n'est-ce pas?
10:17C'est l'heure pour Cactus de pratiquer sa surprise
10:20C'est le moment
10:21C'est le moment
10:22C'est le moment
10:23C'est le moment
10:24C'est le moment
10:25C'est le moment
10:26C'est le moment
10:27C'est le moment
10:28C'est le moment
10:29C'est la surprise
10:32Une situation assez étrange
10:34C'est un moment si glorieux
10:36Si les autres Power Rangers et moi ne pouvons pas garder le passé pour le futur
10:39Ce présent est tombé
10:45Power Rangers, j'espère que vous êtes prêts à être éliminés
10:48Ok tout le monde, faites attention
10:59C'est parti
11:30C'est parti
11:48Tout va bien, mademoiselle?
11:53Est-ce que c'est vraiment 1880?
11:55Tout l'année
11:59Je pense que je dois m'assoir
12:06Regarde
12:08C'est cette étrange fille dans ces vannes avec le...
12:11Payroll
12:13Ils sont juste assis là, comme assis...
12:18Comme assis les vaches
12:20Oui
12:21Vie à vous
12:28Mme, vous aviez l'air à nous en désespoir
12:31Vous savez nos noms, mais nous ne vous connaissons pas
12:40Calamity Kim
12:42C'est un plaisir de vous rencontrer Kim
12:47C'est cette route, c'est la voie que j'ai découverte dans Doc Scoville
12:51Qu'est-ce que tu fous ?
12:54Au matin !
12:56OK
12:58D'accord, tout le monde sort !
13:00C'est une séduction !
13:01Ne tirez pas !
13:04Hé, biche-moustache !
13:05Mets tes mains.
13:07Ouais !
13:21Hey ! Où vont-ils ?
13:23Ils vont chercher le Climewall !
13:28Stop !
13:29Quoi ?
13:30Votre lutte ici n'est pas terminée, Rangers !
13:33Je suis un très bon combattant !
13:34Et un très bon tir !
13:36Paralyse le sport !
13:38Bien joué, Needle Nose !
13:41Tu ne vas pas t'en aller avec ce Skulldark !
13:47Regarde ce qu'on a là !
13:48C'est ce que j'avais quand j'étais petit !
13:50Un bracelet d'enfant !
13:51Ne le touche pas !
13:52D'accord !
13:53Si tu fais ce que je te dis...
13:56Personne ne va t'en aller !
13:58Tout ce qu'on veut, c'est de l'argent !
14:02Et un peu de jus !
14:04Oui !
14:05Ou sinon !
14:06Ou sinon quoi ?
14:08Ou sinon on va...
14:09On va...
14:11Ou sinon on va...
14:12Ou sinon on va faire quelque chose !
14:13Tu ne vas pas...
14:15Allons-y, Doc !
14:21Oh, mon Dieu !
14:22Vous allez directement à la prison !
14:24Allons-y, Doc !
14:25Je ne vais pas vous embêter !
14:28Mon pistolet !
14:29Mon pistolet est mouillé !
14:30Mon pistolet est mouillé !
14:34C'est un bon appareil, Mme Kimmy !
14:37Vous n'êtes pas d'ici, n'êtes-vous pas ?
14:40Les gars...
14:42Les gars...
14:43Je pense qu'il vaut mieux qu'on parle.
14:57Et c'est tout.
14:59Les Rangers et les monstres, hein ?
15:03Mme Kimmy...
15:04Vous ne voulez pas me faire des bêtises, n'est-ce pas ?
15:07Excusez-moi ?
15:08Des bêtises ?
15:10Tout le monde ! Vite !
15:20Oh non, pas ici !
15:36Oh mon Dieu !
15:39Oh mon Dieu !
15:42Oh mon Dieu !
16:03Bien joué !
16:04C'est vrai !
16:06Vous devez vous battre !
16:07Vous devez vous battre !
16:08Ne le laissez pas vous paralyser !
16:09Bien joué, les Rangers !
16:15Allez !
16:16Nous devons les attraper avant qu'ils reviennent !
16:22Voici le portail de Time Hole !
16:24Allons-y !
16:28Oh non, on a perdu !
16:29Oh non, le portail de Time Hole est fermé !
16:31Il doit y avoir un autre moyen d'entrer !
16:33Pas d'ici, l'énergie est dispersée !
16:35Si c'est vrai, nous avons perdu Kimberley.
16:37Il vaut mieux retourner au centre de commande et dire à Zordon.
16:39Je ne veux pas partir, c'est notre seul ami Kim.
16:42Mais Adam a raison.
16:43Peut-être que Zordon peut nous aider.
16:45Goldar et le cactus vont bientôt détruire tout ce qu'il y a d'ancien !
16:49Le monde sera notre et les Rangers seront normales !
16:52Et nous prendrons une vacation !
17:00Zordon, nous l'avons cassé.
17:01Kimberley est coincé dans le passé.
17:03Ce n'est pas le moment d'oublier l'espoir, Rangers.
17:06C'est vrai.
17:07Si Goldar et le monstre ont gagné, le monde serait déjà détruit.
17:10Alors Kimberley doit avoir vaincu le monstre !
17:12Non, Alpha.
17:13Je n'ai pas d'évidence sur laquelle baser cette conclusion.
17:16C'est un paradoxe.
17:17Notre monde ne changera pas jusqu'à ce que Kimberley batte le monstre dans son temps.
17:20Il doit y avoir un moyen d'aider elle.
17:22Oh mon dieu.
17:24Qu'est-ce qu'il y a ?
17:32Préparez-vous, il y a un nouveau Top Gun dans la ville !
17:35Lord Zed !
17:52Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org