Category
😹
AmusantTranscription
00:00Générique de fin
00:30Générique de fin
01:00Générique de fin
01:30Générique de fin
02:00Générique de fin
02:02Générique de fin
02:04Générique de fin
02:06Générique de fin
02:08Générique de fin
02:10Générique de fin
02:12Générique de fin
02:14Générique de fin
02:16Générique de fin
02:18Générique de fin
02:20Générique de fin
02:22Générique de fin
02:24Générique de fin
02:26Générique de fin
02:29Je peux m'abattre à rien
02:33Tous les gars, on va en Suisse
02:35Tous trois ?
02:36Oui, félicitations
02:37C'est une chance pour la vie
02:39Ouais !
02:45Donc c'est tout ?
02:47Je peux détruire tout le monde ?
02:51Ne penses même pas à ça, Goldar
02:53Si mon nouveau démon de la destruction est énergisé, je vais détruire les Power Rangers moi-même !
03:04Je suis content, Rangers, même si ce n'est pas surprenant que vous soyez les trois sélections.
03:09Plus de 10 000 étudiants ont appliqué pour participer au sommet.
03:12Qui sait, vous pourriez juste sauver le monde.
03:14Ouais, mais à partir de ce moment.
03:16Merci.
03:18Sans doute, les qualités qui vous ont fait réussir en tant que Power Rangers
03:21vous serviront bien dans vos nouveaux rôles en tant qu'ambassadeurs de paix.
03:27Qu'est-ce que c'est, Zora ?
03:29Les capteurs dans l'espace indiquent que Zed a commencé à énergiser une sorte de arme massive.
03:34Le jour que j'avais peur est arrivé.
03:36Zed a complété Serpentera, une machine gigantesque de destruction.
03:40Zed va probablement attaquer pendant le sommet de la paix.
03:43C'est exactement son plan.
03:45Il sait qu'une fois que vous départez, la moitié de notre puissance sera disparue.
03:51Cela pourrait être désastreux, Power Rangers.
03:54Il n'y a qu'une seule course, mais ce sera très difficile.
03:57Serpentera est plus puissante que tout ce que vous avez encore vécu.
04:00Vous aurez peut-être besoin d'aide.
04:02C'est votre nouveau Zord, Tor.
04:04Si vos Zords sont en péril, appelez sur Tor pour la protection.
04:08Génial.
04:09Mais comment il va nous protéger, Zordon ?
04:11Une fois à l'intérieur, vous serez protégé par l'armure de Tor pour vous transporter en sécurité.
04:15Le plus important, je dois maintenant choisir trois nouveaux Power Rangers,
04:19ou Zed peut nous overwhelmer et prendre le monde.
04:21Mais Zordon, qui ?
04:22Vous le saurez bientôt, car le transfert de puissance doit être réalisé en un seul coup.
04:26Un transfert de puissance ? Est-ce possible ?
04:29C'est possible, mais très difficile.
04:31A cause des énormes quantités de puissance nécessaires,
04:33le transfert ne peut être réalisé qu'en un endroit.
04:36Vous devez voyager vers le planète désertée.
04:38Avec ce map et ce ring, vous devez récupérer l'Armure de Lumière.
04:41Seulement avec l'Armure de Lumière, le transfert de puissance peut être réalisé.
04:45Mais où est le planète désertée ?
04:47Dans une galaxie de lumières de loin, Alpha va vous téléporter là-bas.
04:50Jason, Zack et Trini vont avec vous pour leur dernière mission en tant que Power Rangers.
04:55Prêts quand vous êtes des Rangers ?
04:58C'est l'heure de l'amorphite !
05:00Tigerzord !
05:01Mastodon !
05:02Pterodactyl !
05:03Triceratope !
05:04Sabretooth Tiger !
05:05Tyrannosaurus !
05:07Toi !
05:08Toi !
05:09Toi !
05:10Toi !
05:11Toi !
05:22J'ai envie de vous prévenir pour dire que,
05:24Vos sources confirment
05:26que les Power Rangers ont quitté l'Terre !
05:29Ils sont apparemment allés vers la plus lointaine galaxie,
05:32à vitesse lumière !
05:33vers la plus longue galaxie à vitesse lumineuse !
05:36La plus longue galaxie ?
05:38Qu'est-ce qu'ils pourraient y aller ?
05:40Peut-être une vacation ?
05:42Je veux votre opinion ! Je vais vous la donner !
05:45Ils doivent aller chercher la Sorde de Lumière.
05:47L'ancien fou de Zordon pense qu'il va transmettre les puissances à trois nouvelles ranges.
05:52Est-ce que Serpentera est bien énergisé ?
05:54Armés et prêts !
05:55Notre première mission sera de détruire la Sorde de Lumière.
05:58Scott ! Babou ! Prends la machine dormante !
06:01Avec toute la planète détruite, Zordon ne trouvera jamais de nouvelles ranges !
06:07Ça a l'air d'être un bon endroit !
06:09Voyons voir ce que l'inventeur dit !
06:11Tournez le bouton et comptez à 5 !
06:131, 7, 2, 5 !
06:15Et c'est parti !
06:17Hé ! Hé ! J'ai réussi ! Ça marche !
06:20Ça marche !
06:23Oh oh ! Je t'ai dit de ne pas mettre tes lèvres dessus, Babou !
06:27Allez ! Il vaut mieux qu'on s'en sort !
06:51Le Seigneur a dit que Scourge de l'univers sera célèbre !
06:55Ou mieux que ça, infime !
06:59Les niveaux de puissance sont au maximum !
07:01En route pour la planète détruite !
07:03Zordon ! On va l'éliminer de l'univers !
07:05Ensemble avec la Sorde de Lumière !
07:07Full speed !
07:18Oh, regardez ça !
07:19Ça a l'air tellement réel !
07:26Là, c'est la ville détruite.
07:28C'est incroyable qu'elle soit inhabitée depuis des milliers d'années !
07:31C'est magnifique, n'est-ce pas ?
07:35On a besoin d'être rapides. Voyons le map.
07:41On se dirige vers le centre de la ville.
07:43Au moins, il n'y aura pas de trafic à s'inquiéter.
07:45Ouais, tu as raison.
07:47La Sorde fait partie d'une statue.
07:49Elle devrait être visible quand on sera près.
07:51Wow, c'est incroyable !
07:56Je pensais que la planète devait être détruite.
07:58Oh, c'est Lord Zed ! Il doit venir chercher la Sorde !
08:03Je vais essayer de le distraire.
08:05T'es sûr ?
08:06Ne t'inquiète pas. Je vais appeler ma Sorde.
08:08On se retrouve à la statue.
08:09D'accord. Fais attention.
08:11Allez, les gars, allons-y.
08:13Bonne chance, mes amis. On va en avoir besoin.
08:21Un an plus tard...
08:27Je pensais que le transfert serait un grand défi.
08:29C'est simple, hein ?
08:31On a les maths, la chimie...
08:34C'est l'heure du déjeuner.
08:36Allons voir la cafétéria.
08:38La nourriture doit être meilleure que Stone King.
08:52Aïcha, tu as l'air mignonne.
08:54Est-ce que je peux t'aider ?
08:56Bien sûr. Merci.
09:10Alpha, téléportez les trois équipes ici avant qu'il ne soit trop tard.
09:13D'accord.
09:14Je crois que je les ai trouvés. Je les ferme maintenant.
09:44Duc !
09:51C'était proche. Bienvenue à nouveau.
09:58Alpha, Zordon, qu'est-ce qui se passe ?
10:01Oui, il y avait ce jaune nuage et...
10:03C'est pour ça que vous avez été apportés ici. Les Rangers n'ont rien vu.
10:06Il y a un problème.
10:08Il y a un problème ?
10:10Oui, il y a un problème.
10:12C'est pour ça que vous avez été apportés ici.
10:14Les Rangers sont allés sur une mission urgente. Nous avons besoin de votre aide.
10:17Bien sûr que nous allons vous aider. Si nous pouvons.
10:20Le nuage que vous avez vu est un nuage dormant.
10:23Tout l'Angel Grove est dormant.
10:33Il faut savoir ce qui fait le nuage.
10:36Les capteurs indiquent qu'il vient du parc.
10:38Alpha va vous téléporter vers les coordonnées.
10:40Quels que soient les appareils qui créent le nuage, ils doivent être détruits.
10:43Le vent coule vers le sud.
10:45Je vais vous téléporter derrière le nuage pour que ça ne vous affecte pas.
10:49Nous sommes prêts.
10:53J'appelle la puissance de Thunderzord de Red Dragon !
11:10C'était quoi ça ? Un mosquito ?
11:12Vous avez perdu votre temps, Red Dragon !
11:15Un message de l'Evil Earth !
11:17Quelqu'un essaie de détruire la machine dormante !
11:21Arrêtez le nuage !
11:22Envoyez-le immédiatement aux Puddys !
11:25Oh non, les Puddys...
11:26Dépêchez-vous !
11:27Ça ne va pas être si simple !
11:40C'est pas possible !
12:11C'est pas possible !
12:25Trouvez cette statue et détruisez-la !
12:40Détruisez-la !
13:10Thor, j'ai besoin d'aide !
13:41Détruisez-la !
13:43Détruisez-la !
13:44Détruisez-la !
13:45Détruisez-la !
13:46Détruisez-la !
13:47Détruisez-la !
14:07Débrouillez-vous, Red Ranger !
14:15Je crois que le bâtiment avec la statue est à peu près ici, je crois.
14:18Cette arme peut être n'importe où.
14:20Ouais, Zed l'a détruit.
14:22Continuons à chercher.
14:23D'accord.
14:27Allons-y.
14:28C'est ici, allons-y.
14:33C'est ici.
14:34C'est ici.
14:35C'est ici.
14:36C'est ici.
14:37C'est ici.
14:38C'est ici.
14:39C'est ici.
14:40C'est ici.
14:41C'est ici.
14:42C'est ici.
14:43C'est ici.
14:45C'est ici.
14:46C'est ici.
14:47C'est ici.
14:48C'est ici.
14:49C'est ici.
14:50C'est ici.
14:52C'est ici.
14:53C'est ici.
15:03Tiens, ça c'est bon dessus !
15:04Ça c'est super !
15:06On sait plus où on va partir...
15:11Hey, c'est ici !
15:14Regarde, en haut
15:16C'est bon
15:22Tommy l'a trouvé, bon travail
15:25C'est bon
15:26Il doit y en avoir
15:27Prends la flèche et sortons d'ici
15:28C'est bon
15:34Les gars, c'est trop puissant, nous devons sortir d'ici
15:36Les gars, prends-la
15:37C'est bon
15:38C'est bon, allez les gars
15:43C'est bon
15:44Ok
16:09Mais, où sont-ils ?
16:12Ils étaient là-bas
16:15Vous perdriez vos cerveaux si vous n'étiez pas assis sur eux
16:20Détruisez toute la planète
16:23Mais cela utiliserait presque toute notre puissance, nous devons nous recharger
16:28Je dois le faire moi-même
16:31C'est bon
16:33C'est bon
16:35C'est bon
16:36Je dois le faire moi-même
16:45Essayez d'éviter ça, les Power Rangers
16:55Les gars, je pense qu'on a des problèmes sérieux
16:57Nous devons obtenir la flèche
17:00Allez, tout le monde, tirez
17:07Aïe aïe aïe, Jason et les autres sont en grave danger
17:11Ils doivent récupérer la flèche de lumière, ou Zed nous défendra
17:13Et maintenant, Puddy a capturé Rocky et ses amis
17:20Au final, la victoire est la mienne
17:23Tout l'univers tremble avant Lord Zed
17:27Au revoir, Power Rangers
17:36Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org